Anzeige der Instrumente
■ Anordnung der Instrumente und Anzeigen
Der Anzeigetyp kann unter "
Einstellungen" des Multi-Informationsdisplays geändert werden.
Typ 1/Typ 2

Die Maßeinheiten können je nach Zielmarkt des Fahrzeugs unterschiedlich sein.
- Multi-Informationsdisplay
Zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten an.
Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt.
- Außentemperatur
- Analoganzeige (nur Typ 2)
Der Skalentyp der Analoganzeige kann unter "
Einstellungen" des Multi-Informationsdisplays geändert werden.
Drehzahlmesser: Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
Analoger Geschwindigkeitsmesser: Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
Hybridsystemanzeige: Zeigt die Hybridsystemanzeige an.
- Digitaler Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
- Anzeige der Schaltstellung
- Uhr
Stellt die Uhrzeit automatisch anhand der GPS-Zeitinformationen (GPS-Uhr) ein.
Einzelheiten finden Sie in der „Betriebsanleitung Multimedia“.
- Widget (mit Audiosystem verknüpfte Anzeige)
Zeigt die gewählte Audioquelle oder den Titel auf dem Instrumentendisplay an.
Solange die Liste der Einträge im Inhaltsanzeigebereich angezeigt wird, wird das Widget nicht angezeigt.
- Reichweite
Zeigt die mit dem verbleibenden Kraftstoff mögliche Reichweite an.
- Kraftstoffanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.
In den folgenden Situationen wird die tatsächlich im Tank vorhandene Kraftstoffmenge möglicherweise nicht korrekt angezeigt. Siehe S. 109, wenn die tatsächliche Kraftstoffmenge im Tank nicht korrekt angezeigt wird.
- Es wird nur eine geringe Menge Kraftstoff nachgefüllt.
- Kraftstoff wird nachgefüllt, während die Kraftstoffanzeige nahe bei oder auf „1/1“ steht.
- Das Fahrzeug steht auf einer unebenen Fläche, z. B. an einem Gefälle.
- Das Fahrzeug wird am Gefälle oder in einer Kurve bewegt.
- Widget (Kraftstoffverbrauch)
Zeigt Informationen zum Kraftstoffverbrauch an. Solange die Liste der Einträge im Inhaltsanzeigebereich angezeigt wird, wird das Widget nicht angezeigt.
- Kühlmitteltemperaturanzeige
Zeigt die Kühlmitteltemperatur des Motors an.
- Anzeige Kilometerstand und Distanz bis zum nächsten Motorölwechsel
Kilometerzähler: Zeigt die Gesamtstrecke an, die das Fahrzeug zurückgelegt hat.
Distanz bis zum nächsten Motorölwechsel: Zeigt die Strecke an, die das Fahrzeug noch zurücklegen kann, bevor ein Ölwechsel erforderlich ist.
Die Distanz bis zum nächsten Motorölwechsel wird außerdem in den folgenden Situationen angezeigt:
- Wenn der Motorschalter auf ON gestellt wird.
- Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird, die darauf hinweist, dass bald oder dringend eine Ölwartung durchgeführt werden sollte.
- Zurücksetzen
Typ 3

Die Maßeinheiten können je nach Zielmarkt des Fahrzeugs unterschiedlich sein.
- Analoganzeige
Der Skalentyp der Analoganzeige kann unter "
Einstellungen" des Multi-Informationsdisplays geändert werden.
Drehzahlmesser: Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
Hybridsystemanzeige: Zeigt die Leistungsabgabe oder den Rekuperationsgrad des Hybridsystems an.
- Multi-Informationsdisplay
Zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten an.
Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt.
- Außentemperatur
- Digitaler Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
- Anzeige der Schaltstellung
- Uhr
Stellt die Uhrzeit automatisch anhand der GPS-Zeitinformationen (GPS-Uhr) ein.
Einzelheiten finden Sie in der „Betriebsanleitung Multimedia“.
- Analoger Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
- Reichweite
Zeigt die mit dem verbleibenden Kraftstoff mögliche Reichweite an.
- Kraftstoffanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.
In den folgenden Situationen wird die tatsächlich im Tank vorhandene Kraftstoffmenge möglicherweise nicht korrekt angezeigt. Siehe S. 109, wenn die tatsächliche Kraftstoffmenge im Tank nicht korrekt angezeigt wird.
- Es wird nur eine geringe Menge Kraftstoff nachgefüllt.
- Kraftstoff wird nachgefüllt, während die Kraftstoffanzeige nahe bei oder auf „1/1“ steht.
- Das Fahrzeug steht auf einer unebenen Fläche, z. B. an einem Gefälle.
- Das Fahrzeug wird am Gefälle oder in einer Kurve bewegt.
- Kühlmitteltemperaturanzeige
Zeigt die Kühlmitteltemperatur des Motors an.
- Anzeige Kilometerstand und Distanz bis zum nächsten Motorölwechsel
Kilometerzähler: Zeigt die Gesamtstrecke an, die das Fahrzeug zurückgelegt hat.
Distanz bis zum nächsten Motorölwechsel: Zeigt die Strecke an, die das Fahrzeug noch zurücklegen kann, bevor ein Ölwechsel erforderlich ist.
Die Distanz bis zum nächsten Motorölwechsel wird außerdem in den folgenden Situationen angezeigt:
- Wenn der Motorschalter auf ON gestellt wird.
- Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird, die darauf hinweist, dass bald oder dringend eine Ölwartung durchgeführt werden sollte.
- Zurücksetzen.
■Instrumente und Display leuchten, wenn
der Power-Schalter auf ON steht.
■Wenn der Fahrmodus geändert wird
Die Hintergrundfarbe wechselt entsprechend dem gewählten Fahrmodus.
■Motordrehzahl
Bei Hybridfahrzeugen wird die Motordrehzahl präzise geregelt, um den Kraftstoffverbrauch zu senken und die Abgasemissionen zu reduzieren usw.
Es kann vorkommen, dass die angezeigte Motordrehzahl abweicht, obwohl Fahrzeugbetrieb und Fahrbedingungen gleich sind.
■Wenn die Maßeinheiten des Geschwindigkeitsmessers geändert werden können
Die anderen Maßeinheiten werden ebenfalls angezeigt, wie in den Abbildungen dargestellt.

- Typ 1/Typ 2
- Typ 3
■Hybridsystemanzeige

- Ladebereich
Zeigt den Status der Rekuperation* an.
Die rekuperierte Energie wird zum Laden der Hochvoltbatterie (Traktionsbatterie) verwendet.
- Eco-Bereich
Zeigt an, dass das Fahrzeug umweltschonend gefahren wird.
Wenn die Zeigernadel im Eco-Bereich bleibt, kann umweltfreundlicher gefahren werden.
- Power-Bereich
Zeigt an, dass der Eco-Fahrbereich überschritten wird (z. B. bei Volllastfahrt).
- Hybrid-Eco-Bereich
Zeigt an, dass der Benzinmotor nur selten genutzt wird.
Der Benzinmotor stoppt und startet unter verschiedenen Bedingungen automatisch.
*: In dieser Anleitung bezeichnet „Rekuperation“ die Umwandlung der durch die Fahrzeugbewegung erzeugten Energie in elektrische Energie.
In der folgenden Situation funktioniert die Hybridsystem-Anzeige nicht.
- Die Anzeige "READY" leuchtet nicht.
- Der Schalthebel steht in einer anderen Stellung als D oder B.
■Anzeige der Außentemperatur
- Zeigt die Außentemperatur im Bereich von -40 ºC (-40 ºF) bis 60 ºC (140 ºF) an.
- Wenn die Außentemperatur etwa 3 ºC (37 ºF) oder niedriger ist, leuchtet die Anzeige
etwa 10 Sekunden lang und leuchtet danach dauerhaft. - In den folgenden Situationen wird die korrekte Außentemperatur möglicherweise nicht angezeigt, oder die Anzeige ändert sich langsamer als üblich:
- Bei Stillstand oder langsamer Fahrt (weniger als 25 km/h [16 mph] )
- Wenn sich die Außentemperatur plötzlich ändert (z. B. bei der Ein- oder Ausfahrt einer Garage oder eines Tunnels)
- Wenn "--" oder "E" angezeigt wird, funktioniert das System möglicherweise nicht richtig. Lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Toyota-Händler, einem von Toyota autorisierten Reparaturbetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
■Kraftstoffanzeige und Reichweitenanzeige
Die Kraftstoffanzeige und die Reichweitenanzeige sind miteinander verknüpft. Wenn sich die Kraftstoffanzeige und die Reichweitenanzeige nach dem Nachtanken einer kleinen Menge nicht aktualisieren, können Sie sie mit folgendem Verfahren aktualisieren:
1. Stellen Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund ab.
Warten Sie, bis sich der Kraftstoff im Kraftstofftank beruhigt hat.
2. Schalten Sie den Power-Schalter aus.
3. Halten Sie
des Kombiinstrument-Bedienschalters gedrückt und schalten Sie den Power-Schalter auf ON.
4. Halten Sie
des Kombiinstrument-Bedienschalters etwa 5 Sekunden lang gedrückt.
Lassen Sie die Taste los, sobald der Kilometerzähler zu blinken beginnt.
Die Aktualisierung ist abgeschlossen, wenn der Kilometerzähler etwa 5 Sekunden lang blinkt und dann wieder die normale Anzeige zeigt.
■Reichweite
- Diese Reichweite wird auf Basis Ihres durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs berechnet. Die tatsächlich mögliche Fahrstrecke kann daher von der angezeigten abweichen.
- Wenn nur eine geringe Menge Kraftstoff in den Tank gefüllt wird, wird die Anzeige unter Umständen nicht aktualisiert. Schalten Sie beim Tanken den Betriebsschalter aus. Wird das Fahrzeug ohne ausgeschaltetem Betriebsschalter betankt, wird die Anzeige unter Umständen nicht aktualisiert.
- Wenn "Refuel" angezeigt wird, ist die Kraftstoffmenge gering und die mit dem Restkraftstoff mögliche Strecke kann nicht berechnet werden.
Tanken Sie sofort nach.
■Informationen zu freier Software und Open-Source-Software
Dieses Produkt enthält Free/Open Source Software (FOSS). Die Lizenzinformationen und/oder der Quellcode dieser FOSS finden Sie unter der folgenden URL.
https://www.denso.com/global/en/ opensource/meter/toyota/
■Individualisierung
Die Instrumente und Anzeigen können im Menü "
Einstellungen" des Multi-Informationsdisplays geändert werden.
WARNUNG
■Informationsanzeige bei niedrigen Temperaturen
Lassen Sie den Innenraum des Fahrzeugs warm werden, bevor Sie das Flüssigkristall-Informationsdisplay verwenden. Bei extrem niedrigen Temperaturen kann das Display träge reagieren und Anzeigeänderungen können verzögert erscheinen.
ACHTUNG
■Zum Schutz des Motors und seiner Bauteile
- Lassen Sie den Zeiger des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich gelangen, der die maximale Motordrehzahl kennzeichnet.
- Der Motor kann überhitzt sein, wenn die Kühlmitteltemperaturanzeige im roten Bereich (H) steht. Halten Sie in diesem Fall das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und überprüfen Sie den Motor, nachdem er vollständig abgekühlt ist.