Hinweise zum Winterbetrieb

In diesem Handbuch: Hinweise zum Winterbetrieb
Haupt-Betriebsanleitung — 1Ereignisdatenspeicher — 1Außenbereich — 1Armaturenbrett (Linkslenker) — 1Schalter (Linkslenker) — 1Innenraum (Linkslenker) — 1Armaturenbrett (Rechtslenker) — 1Schalter (Rechtslenker) — 1Innenraum (Fahrzeuge mit Rechtslenkung) — 1Für die sichere Verwendung — 1Vor der Fahrt — 1Für sicheres Fahren — 1Sicherheitsgurte — 1Richtige Verwendung der Sicherheitsgurte — 1SRS-Airbags — 1Vorsichtsmaßnahmen bei Abgasen — 1Kindersicherheit — 1Airbag-Ein-/Ausschaltsystem (manuell) — 1Mitfahren mit Kindern — 1Kinderrückhaltesysteme — 1Eignung von Kinderrückhaltesystemen für jede Sitzposition — 1Einbauverfahren für Kinderrückhaltesysteme — 1Kinderrückhaltesystem mit ISOFIX-Unterankerung befestigt — 1Notfallhilfe — 1Hybridsystem — 1Merkmale des Hybridsystems — 1Akustisches Fahrzeugwarnsystem — 1Hinweise zum Hybridsystem — 1Lufteinlass der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Diebstahlwarnanlage — 1Wegfahrsperre — 1Doppelverriegelung — 1Alarm — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Warnleuchten — 1Anzeigen — 1Instrumente und Anzeigen (7-Zoll-Display) — 1Anzeige der Instrumente — 1Einstellen der Uhr — 1Instrumente und Anzeigen (12,3-Zoll-Display) — 1Anzeige der Instrumente — 1Einstellen der Uhr — 1Multi-Informationsdisplay (7-Zoll-Display) — 1Anzeigeinhalte — 1Ändern der Instrumentenanzeige — 1Anzeige der Informationen des Fahrunterstützungssystems — 1Einstellungsanzeige — 1Multi-Informationsdisplay (12,3-Zoll-Display) — 1Anzeigeinhalte — 1Ändern der Instrumentenanzeige — 1Kraftstoffverbrauch — 1Anteil der EV-Fahrzeit — 1Einstellungsanzeige — 1Head-up-Display — 1Systemkomponenten — 1Verwenden des Head-up-Displays — 1Einblendung (Pop-up-Anzeige) — 1Energiemonitor/Verbrauchsanzeige — 1Schlüsselinformationen — 1Schlüssel — 1Digitaler Schlüssel — 1Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen — 1Seitentüren — 1Ver- und Entriegeln der Türen von innen — 1Heckklappe — 1Entriegeln und Verriegeln der Heckklappe von außen — 1Öffnen/Schließen der Heckklappe (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe) — 1Ändern der Einstellungen des elektrischen Heckklappensystems (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe) — 1Smart-Entry-&-Start-System — 1Sitze einstellen — 1Vordersitze — 1Rücksitze — 1Kopfstützen — 1Einstellen des Lenkrads und der Spiegel — 1Lenkrad — 1Innenrückspiegel — 1Digitaler Innenspiegel — 1Einstellen des Spiegels — 1Reinigung des Digitalen Rückspiegels — 1Außenspiegel — 1Öffnen und Schließen der Fensterscheiben — 1Favoriteneinstellungen — 1Fahrpositionsspeicher — 1Fahrposition am elektronischen Schlüssel registrieren/löschen/abrufen (Speicherabruffunktion) — 1My Settings — 1Vor der Fahrt — 1Fahren des Fahrzeugs — 1Ladung und Gepäck — 1Anhängerbetrieb — 1Fahrbetrieb — 1Power-Schalter (Zündschalter) — 1EV-Fahrmodus — 1Getriebe — 1Blinkerhebel — 1Feststellbremse — 1Brake Hold — 1Bedienung der Beleuchtung und der Scheibenwischer — 1Lichtschalter — 1AHS (Adaptives Fernlicht-System) — 1AHB (Automatisches Fernlicht) — 1Nebelscheinwerferschalter — 1Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage — 1Tanken — 1Verwendung der Fahrerassistenzsysteme — 1Software-Update für Toyota Safety Sense — 1Toyota Safety Sense — 1Von Toyota Safety Sense verwendete Sensoren — 1Situationen, in denen die Sensoren möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren — 1Fahrerüberwachung — 1PCS (Pre-Collision-System) — 1Betriebsbedingungen der einzelnen Funktionen des Pre-Collision-Systems — 1Situationen, in denen das System möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1LTA (Spurhalteassistent) — 1System ein-/ausschalten — 1LCA (Spurwechselassistent) — 1Bedienung des LCA — 1LDA (Spurverlassenswarnung) — 1Ändern der LDA-Einstellungen — 1PDA (Proaktiver Fahrassistent) — 1FCTA (Querverkehrswarnung vorn) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Unterstützte Arten von Verkehrszeichen — 1Dynamischer Radar-Tempomat — 1Verwenden des dynamischen Radar-Tempomaten — 1Annäherungswarnung — 1Tempomat — 1Geschwindigkeitsbegrenzer — 1Notfall-Fahrstopp-System — 1Totwinkel-Warnsystem (BSM) — 1Bedienung des Totwinkel-Warnsystems (BSM) — 1Automatische Warnblinkanlage hinten — 1Sekundärkollisionsbremse (Heckaufprall im Stillstand) — 1Assistent für sicheres Aussteigen — 1Funktion des Safe Exit Assist — 1Toyota Parkassistent-Sensor — 1Sensoranzeige, Objektabstand — 1Toyota Park-Assistenzsensor Objektwarnfunktion (Fahrzeuge mit Advanced Park) — 1RCTA-Funktion (Rear Crossing Traffic Alert, Querverkehrswarnung hinten) — 1RCTA-Funktion — 1RCD (Rückfahrkamera-Erkennung) — 1Wenn ein Fußgänger erkannt wird — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Systemübersicht — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (stehende Objekte vor und hinter dem Fahrzeug/stehende Objekte um das Fahrzeug) — 1Sensorarten — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (bewegte Fahrzeuge hinter dem Fahrzeug) — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (Fußgänger hinter dem Fahrzeug) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Arten von Kameras und Sensoren, die für Advanced Park verwendet werden — 1Advanced Park Führungsbildschirme — 1Funktion Querparken (vorwärts/rückwärts) — 1Advanced Park Ausparken aus Senkrechtparklücke (vorwärts/rückwärts) — 1Advanced Park Funktion zum Parallelparken — 1Funktion Advanced Park Längsausparken — 1Advanced Park Speicherfunktion — 1Fernbedienungsfunktion (falls vorhanden) — 1Advanced Park Abbruch/Unterbrechung — 1Ändern der Advanced Park Einstellungen — 1Fahrmodus-Wahlschalter — 1GPF-System (Ottopartikelfilter) — 1Fahrassistenzsysteme — 1Fahrtipps — 1Fahrtipps für Hybridelektrofahrzeuge — 1Hinweise zum Winterbetrieb — 1Auswahl von Schneeketten — 1Verwenden der Klimaanlage und der Scheibenentfrostung — 1Automatische Klimaanlage — 1Anordnung und Funktion der Luftausströmer — 1Beheizbares Lenkrad/Sitzheizungen — 1Verwenden der Innenbeleuchtung — 1Verwenden der Ablagefunktionen — 1Übersicht der Ablagefunktionen — 1Ausstattung des Gepäckraums — 1Weitere Innenausstattungen — 1Steckdose — 1USB-Typ-C-Ladeanschluss — 1Kabelloses Ladegerät — 1Sonnenblenden — 1Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite — 1Reinigung und Pflege des Fahrzeuginnenraums — 1Wartungsanforderungen — 1Sicherheitshinweise für Wartungsarbeiten in Eigenregie — 1Motorhaube — 1Positionieren eines Wagenhebers — 1Motorraum — 1Bauteile — 1Motoröl prüfen — 1Motoröl nachfüllen — 1Kühlmittel prüfen — 112-Volt-Batterie (Motor 2ZR-FXE) — 112-Volt-Batterie (Motor M20A-FXS) — 1Reifen — 1Reifen prüfen — 1Reifenrotation — 1Einbau der Reifendruck-Warnventile und Sender — 1Registrieren der ID-Codes — 1Auswahl des Reifensatzes — 1Reifenfülldruck — 1Räder — 1Innenraumfilter der Klimaanlage — 1Reinigung des Lufteinlasses der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Batterie des elektronischen Schlüssels — 1Sicherungen prüfen und ersetzen — 1Glühlampen — 1Wichtige Informationen — 1Warnblinkanlage — 1Wenn Ihr Fahrzeug im Notfall anhalten muss — 1Wenn das Fahrzeug untergetaucht ist oder das Wasser auf der Straße steigt — 1Maßnahmen in einem Notfall — 1Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss — 1Vorgehensweise beim Notabschleppen — 1Wenn Sie vermuten, dass etwas nicht stimmt — 1Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein Warnsummer ertönt — 1Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird — 1Bei einem Reifenschaden (Fahrzeuge mit Notfall-Reifenreparatur-Set) — 1Aufbewahrungsort des Reifenpannen-Notfallsets und der Werkzeuge — 1Entnehmen des Notreparatur-Sets für Reifen — 1Bei einer Reifenpanne (Fahrzeuge mit Reserverad) — 1Reserverad montieren — 1Wenn das Hybridsystem nicht startet — 1Wenn der elektronische Schlüssel nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist — 1Wenn Ihr Fahrzeug überhitzt — 1Wenn das Fahrzeug festgefahren ist — 1Technische Daten — 1Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.) — 1Kraftstoffinformationen — 1Individualisierung — 1
~5Min. Lesezeit

Führen Sie die erforderlichen Vorbereitungen und Kontrollen durch, bevor Sie das Fahrzeug im Winter fahren.

Fahren Sie das Fahrzeug stets so, wie es den jeweiligen Witterungsbedingungen angemessen ist.

Vorbereitungen vor dem Winter

  • Verwenden Sie Betriebsflüssigkeiten, die für die jeweils herrschenden Außentemperaturen geeignet sind.
    • Motoröl
    • Kühlmittel für Motor/Leistungssteuergerät
    • Scheibenwaschflüssigkeit
  • Lassen Sie den Zustand der 12-Volt-Batterie von einem Servicetechniker überprüfen.
  • Lassen Sie das Fahrzeug mit vier Winterreifen ausrüsten oder kaufen Sie einen Satz Schneeketten für die Vorderreifen*.

Stellen Sie sicher, dass alle Reifen dieselbe Größe und Marke haben und dass die Ketten zur Reifengröße passen.

*: Schneeketten können nur auf 17-Zoll-Reifen montiert werden.

WARNUNG

■Fahren mit Winterreifen

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Unfallrisiko zu verringern.

Die Nichtbeachtung kann zum Verlust der Fahrzeugkontrolle führen und Tod oder schwere Verletzungen verursachen.

  • Verwenden Sie Reifen in der vorgeschriebenen Größe.
  • Halten Sie den empfohlenen Reifenfülldruck ein.
  • Fahren Sie nicht schneller als die zulässige Höchstgeschwindigkeit oder die für die verwendeten Winterreifen angegebene Höchstgeschwindigkeit.
  • Verwenden Sie Winterreifen an allen Rädern, nicht nur an einigen.

■Fahren mit Schneeketten

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Unfallrisiko zu verringern.

Die Nichtbeachtung kann dazu führen, dass das Fahrzeug nicht mehr sicher gefahren werden kann, und Tod oder schwere Verletzungen verursachen.

  • Fahren Sie nicht schneller als die für die verwendeten Schneeketten angegebene Höchstgeschwindigkeit oder 50 km/h, je nachdem, welcher Wert niedriger ist.
  • Vermeiden Sie das Befahren von unebenen Fahrbahnen oder Schlaglöchern.
  • Vermeiden Sie abruptes Beschleunigen, ruckartiges Lenken, plötzliches Bremsen und Schaltvorgänge, die plötzliche Motorbremswirkung verursachen.
  • Verringern Sie die Geschwindigkeit vor einer Kurve ausreichend, um die Fahrzeugkontrolle zu gewährleisten.
  • Verwenden Sie das LTA (Lane Tracing Assist)-System nicht.

ACHTUNG

■Reparatur oder Austausch von Winterreifen

Lassen Sie Winterreifen bei einem autorisierten Toyota-Händler oder einem autorisierten Toyota-Servicebetrieb oder einem zuverlässigen Reparaturbetrieb bzw. seriösen Reifenhändler reparieren oder austauschen.

Dies liegt daran, dass das Montieren und Demontieren von Winterreifen die Funktion der Reifendruck-Warnventile und -Sender beeinflusst.

Vor der Fahrt

Führen Sie je nach Fahrbedingungen Folgendes durch:

  • Versuchen Sie nicht, ein festgefrorenes Fenster gewaltsam zu öffnen oder einen festgefrorenen Scheibenwischer zu bewegen.

    Gießen Sie warmes Wasser über die vereiste Stelle, um das Eis zu schmelzen. Wischen Sie das Wasser sofort ab, damit es nicht gefriert.

  • Damit die Lüfter der Klimaanlage einwandfrei arbeiten, entfernen Sie Schnee, der sich vor der Windschutzscheibe an den Lufteinlässen angesammelt hat.
  • Prüfen Sie Außenleuchten, Außenspiegel, Scheiben, Fahrzeugdach, Fahrwerk, Reifen und Bremsen auf Eis oder Schnee und entfernen Sie überschüssiges Eis oder Schnee.
  • Entfernen Sie Schnee oder Schlamm von der Unterseite Ihrer Schuhe, bevor Sie in das Fahrzeug einsteigen.

Wenn der äußere Türgriff vereist ist, entriegeln Sie die Türen mit der drahtlosen Fernbedienung.

Falls die äußeren Türgriffe eingefahren bleiben und sich nicht bewegen, auch wenn die Türen mit der drahtlosen Fernbedienung entriegelt wurden, können Sie das Eis wie folgt entfernen:

1. Drücken Sie den vertieften Bereich des Türgriffs kräftig, um zu versuchen, den Griff manuell zu öffnen.

Toyota C-HR. Winter driving tips

2. Falls sich die Tür nach Schritt 1 nicht öffnen lässt, schlagen Sie kräftig mit der Unterseite Ihrer Faust kreisförmig um den Rand des Türgriffs, um die Eisschicht zu brechen und zu lösen.

Toyota C-HR. Winter driving tips

3. Drücken Sie erneut auf den vertieften Bereich des Türgriffs und versuchen Sie, die Tür zu öffnen.

Sobald sich der Türgriff bewegen lässt, öffnen und schließen Sie ihn noch einige Male, um restliches Eis zu lösen.

4. Falls sich die Tür nach den Schritten 1 bis 3 nicht öffnen lässt, erwärmen Sie die vereiste Stelle, damit das Eis schmilzt (z. B. durch Gießen von warmem Wasser). Wiederholen Sie danach die Schritte 1 bis 3.

WARNUNG

■Wenn der äußere Türgriff vereist ist

  • Schlagen Sie niemals so fest gegen das Fahrzeug, dass Dellen entstehen. Entfernen Sie vor Schritt 2 Schmuck oder Gegenstände, die den Lack beschädigen können.

    Verwenden Sie keine zusätzlichen Werkzeuge.

  • Falls Sie Wasser verwenden, wischen Sie es sofort ab, damit es nicht gefriert.

    Verwenden Sie kein kochendes Wasser.

Während der Fahrt

Beschleunigen Sie das Fahrzeug langsam, halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ein und fahren Sie mit einer den Straßenverhältnissen angepassten, reduzierten Geschwindigkeit.

Beim Abstellen des Fahrzeugs

  • Schalten Sie den automatischen Modus der Feststellbremse aus. Andernfalls kann die Feststellbremse einfrieren und sich nicht automatisch lösen lassen.

Vermeiden Sie außerdem die folgenden Funktionen, da die Feststellbremse auch bei ausgeschalteter automatischer Funktion automatisch betätigt werden kann:

  • Bremshaltefunktion
  • Fernparkfunktion

Parken Sie das Fahrzeug und schalten Sie den Schalthebel auf P, ohne die Feststellbremse zu betätigen. Die Feststellbremse kann einfrieren und sich dann nicht mehr lösen lassen. Wenn Sie das Fahrzeug ohne Betätigung der Feststellbremse abstellen, müssen Sie unbedingt die Räder unterlegen. Andernfalls kann das Fahrzeug unerwartet wegrollen, was gefährlich ist und einen Unfall verursachen kann.

Wenn sich die Feststellbremse im automatischen Modus befindet, lösen Sie die Feststellbremse, nachdem Sie den Schalthebel in Stellung P gebracht haben. Schalten Sie die Startfunktion aus, während Sie den Schalter der Feststellbremse gedrückt halten.

  • Wenn Sie das Fahrzeug ohne Betätigung der Feststellbremse abstellen, prüfen Sie, ob sich der Schalthebel nicht aus P bewegen lässt.
  • Wenn das Fahrzeug bei kalten Temperaturen mit feuchten Bremsen abgestellt wird, besteht die Gefahr, dass die Bremsen einfrieren.