Arranque remoto (ERS)*

El Engine Remote Start (ERS) del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) permite precalentar o enfriar cómodamente el habitáculo. En este apartado se describen los requisitos y los aspectos de seguridad que deben tenerse en cuenta durante el arranque remoto. Además, se indica el tiempo máximo de funcionamiento y los efectos sobre la batería. Las recomendaciones sobre el cumplimiento de la normativa legal fomentan un uso responsable.

Mediante el arranque remoto (ERS - Engine Remote Start) puede arrancar el motor del vehículo a distancia para calentar o refrescar el habitáculo antes de iniciar la marcha.

El ERS se realiza con la llave y/o a través de Volvo On Call*.

El climatizador arranca con el mismo ajuste que se seleccionó al apagar el vehículo.

Un motor arrancado de forma remota funciona como máximo 15 minutos y después se apaga automáticamente. Tras 2 activaciones consecutivas del ERS, el motor debe arrancarse de la forma normal antes de que vuelva a ser posible un arranque remoto.

El ERS solo está disponible en vehículos con cambio automático e interruptor del capó4.

La vida útil de la batería de la llave con transpondedor se ve afectada por la función ERS. Si se utiliza el ERS con frecuencia, la batería debe cambiarse una vez al año; véase Llave con transpondedor - Cambio de la batería

Respete las normativas y disposiciones locales o nacionales sobre el funcionamiento al ralentí. Respete también las normativas y disposiciones locales o nacionales sobre los niveles de ruido cuando el motor está en marcha.

Para un arranque remoto del motor deben cumplirse los siguientes criterios:

• El vehículo debe permanecer vigilado.
• No deben encontrarse personas ni animales en el vehículo ni cerca de él.
• El vehículo no debe estar en un espacio cerrado y no ventilado; los gases de escape pueden causar lesiones graves a personas y animales.

Información relacionada

- Arranque remoto (ERS) - Manejo

- Arranque remoto (ERS) - Símbolos y mensajes

3 En vehículos con Keyless basta con que haya una llave con transpondedor en el habitáculo.

4 Presente en el XC60, en vehículos con alarma antirrobo, en la mayoría de vehículos con motor de 4 cilindros o en vehículos nuevos con ERS.

El arranque remoto (ERS) del Volvo S80 (2.ª generación) permite arrancar el motor a distancia para precalentar o enfriar el habitáculo. La función ofrece confort, pero exige un uso responsable, especialmente en lo que respecta a las emisiones de escape y a la normativa local.

Tras dos activaciones consecutivas del ERS, el motor debe arrancarse manualmente. Volvo considera muy importante que el confort y la responsabilidad vayan de la mano.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo funciona el motor tras un arranque remoto?
El motor funciona como máximo 15 minutos y después se apaga automáticamente.

¿Se puede usar el ERS en espacios cerrados?
No, debido al riesgo de intoxicación por gases de escape, el ERS solo debe utilizarse al aire libre.