Argolla de remolque. Recuperación

El uso de la argolla de remolque del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) es una parte importante de la asistencia en carretera. En esta sección se explican su fijación, el uso seguro al cargar el vehículo en una grúa de plataforma y su desmontaje tras el uso. Además, se indican los límites de la argolla de remolque para la recuperación y la necesidad de solicitar ayuda profesional. Los consejos para evitar daños durante la recuperación ayudan a proteger el vehículo.

Argolla de remolque

La argolla de remolque se enrosca en un alojamiento roscado situado detrás de una tapa en el lado derecho del parachoques delantero o trasero.

Fijación de la argolla de remolque

1. 1
   Retirar la argolla de remolque, que se encuentra debajo de la trampilla del suelo del maletero.
2. 2
   La tapa del punto de fijación de la argolla de remolque existe en dos variantes, que deben abrirse de forma diferente:

La variante con un hueco se abre introduciendo una moneda o un objeto similar en el hueco y doblando la tapa hacia fuera. A continuación, abatir la tapa por completo y retirarla. La otra variante tiene una marca a lo largo de un lado o en una esquina: presionar la marca con un dedo y, al mismo tiempo, levantar el lado o esquina opuesta con ayuda de una moneda o un objeto similar; la tapa gira sobre su línea central y puede retirarse. Enroscar la argolla de remolque hasta su brida. Apretarla bien, por ejemplo con la llave de rueda. Tras su uso, desenroscar la argolla de remolque y guardarla en el lugar previsto. Por último, volver a colocar la tapa en el parachoques.

La argolla de remolque puede utilizarse para subir el vehículo a la plataforma de una grúa. Si es posible depende de la posición y de la altura libre al suelo del vehículo. Si la rampa de la grúa es demasiado empinada o el vehículo no tiene suficiente altura libre al suelo, puede dañarse al intentar subirlo por la argolla de remolque. Si es necesario, elevar el vehículo con el sistema de elevación de la grúa.

ADVERTENCIA

No deben permanecer personas ni objetos detrás del vehículo de recuperación mientras el vehículo remolcado se sube a la plataforma.

IMPORTANTE

La argolla de remolque está concebida exclusivamente para remolcar en carretera; no debe usarse para sacar un vehículo de una cuneta ni para recuperar un vehículo atascado. Para recuperar un vehículo, solicite ayuda profesional.

Información relacionada

- Remolque

- Recuperación

Recuperación

Recuperar significa retirar el vehículo con ayuda de otro vehículo.

Para recuperar un vehículo, solicite ayuda profesional.

La argolla de remolque puede utilizarse para subir el vehículo a la plataforma de una grúa. Si es posible depende de la posición y de la altura libre al suelo del vehículo. Si la rampa de la grúa es demasiado empinada o el vehículo no tiene suficiente altura libre al suelo, puede dañarse al intentar subirlo por la argolla de remolque. Si es necesario, elevar el vehículo con el sistema de elevación de la grúa.

ADVERTENCIA

No deben permanecer personas ni objetos detrás del vehículo de recuperación mientras el vehículo remolcado se sube a la plataforma.

IMPORTANTE

La argolla de remolque está concebida exclusivamente para remolcar en carretera; no debe usarse para sacar un vehículo de una cuneta ni para recuperar un vehículo atascado. Para recuperar un vehículo, solicite ayuda profesional.

IMPORTANTE

Tenga en cuenta que el vehículo debe remolcarse siempre de manera que las ruedas giren hacia delante.

• Los vehículos con tracción total (AWD) parcialmente elevados no deben remolcarse a una velocidad superior a 70 km/h. El vehículo no debe remolcarse en trayectos superiores a 50 km.

Información relacionada

- Remolque

La argolla de remolque del Volvo S80 (2.ª generación) está concebida para remolcar con seguridad en carretera. Se enrosca en los puntos de fijación delantero o trasero y, tras su uso, debe retirarse y guardarse. Para recuperaciones o para sacar el vehículo de una cuneta se requiere ayuda profesional, a fin de evitar daños.

También la recuperación con grúa requiere precaución: no deben permanecer personas ni objetos detrás del vehículo de recuperación. La argolla de remolque no debe sobrecargarse para evitar daños en el vehículo.

Preguntas frecuentes

¿Para qué puede utilizarse la argolla de remolque?
Exclusivamente para remolcar en carretera, no para recuperar vehículos de cunetas u otras situaciones similares.

¿Cómo se fija la argolla de remolque?
Enroscándola en el punto de rosca previsto y apretándola con la llave de rueda.