Câble de commande de boîte de vitesses
Réglage
ÉQUILIBRAGE
PROCÉDURE
1. SÉCURISER LE VÉHICULE
(a) Serrez à fond le frein de stationnement et calez une roue.
ATTENTION :
- Assurez-vous de serrer le frein de stationnement et de caler une roue avant d'effectuer cette procédure.
- Si le véhicule n'est pas sécurisé et que le levier de vitesses est placé sur N, le véhicule peut se déplacer brusquement, pouvant entraîner un accident ou des blessures graves.
2. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE À CONSOLE
Cliquer ici![]()
3. RÉGLAGE DE LA POSITION DU LEVIER DE SÉLECTION
AVIS :
Avant de régler le câble de commande de la boîte de vitesses, vérifiez que le contacteur de position P/N et le levier de vitesses sont en position N.
(a) Déconnecter le câble de commande de boîte de vitesses de l'ensemble levier de changement de vitesses au plancher. |
![]() |
(b) Faire coulisser le curseur du câble de commande de boîte de vitesses dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration, puis tirer la pièce de verrouillage vers l'extérieur. |
|
(c) Raccorder l'ensemble câble de commande de boîte de vitesses à l'ensemble levier de boîte de vitesses au plancher. AVIS :
|
|
(d) Pousser la pièce de verrouillage dans le boîtier de réglage. AVIS :
|
|
(e) Après avoir réglé la position du levier de changement de vitesse, vérifier la position et le fonctionnement du levier de changement de vitesse. En cas de problème, régler à nouveau la position du levier de changement de vitesse.
4. POSER L'ENSEMBLE BOÎTE DE CONSOLE
Cliquer ici![]()
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE DE BRIDE DE BATTERIE |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ISOLANT THERMIQUE INFÉRIEUR N° 1 DE PLANCHER AVANT |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
CONDUIT N° 1 DU BOÎTIER CENTRAL |
*2 |
ENSEMBLE CÂBLE DE COMMANDE DE TRANSMISSION |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
Repose
REPOSE
PROCÉDURE
1. INSTALLER L'ENSEMBLE DU CÂBLE DE COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES
(a) Faites passer le câble de commande de la boîte de vitesses dans l'habitacle et installez-le sur la caisse du véhicule avec les 2 écrous.
Couple de serrage :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
(b) Raccordez le câble de commande de la boîte de vitesses à la caisse du véhicule avec les 2 écrous.
Couple de serrage :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
(c) Raccordez le câble de commande de la boîte de vitesses au support n° 1 du câble de commande de la boîte de vitesses avec une nouvelle agrafe.
(d) Raccordez le câble de commande de la boîte de vitesses à la tige de commande de la boîte de vitesses, comme indiqué sur l'illustration. AVIS : Avant d'installer le câble de commande de la boîte de vitesses, vérifiez que le contacteur de position P/N et le levier de vitesses sont en position N. |
|
2. INSTALLER LE CONDUIT N° 1 DE LA CONSOLE CENTRALE
(a) Installer le conduit N° 1 de la boîte à accessoires centrale.
3. INSTALLER L'ENSEMBLE DU LEVIER DE VITESSES AU PLANCHER
Cliquer ici![]()
4. INSTALLER L'ISOLANT THERMIQUE AVANT INFÉRIEUR N° 1 DU PLANCHER
(a) Installer le calorifuge de plancher avant inférieur N° 1 sur la caisse de carrosserie à l'aide des 2 écrous.
Couple de serrage :
4.9 N·m {50 kgf·cm, 43 in·lbf}
5. INSTALLER L'ENSEMBLE TUBE D'ÉCHAPPEMENT AVANT
Cliquer ici![]()
6. INSTALLER L'ENSEMBLE DE BRIDE DE BATTERIE
Cliquer ici![]()
7. INSTALLER L'ECM
Cliquer ici![]()
8. INSTALLER LA BATTERIE
Cliquer ici![]()
9. INSPECTER LA POSITION DU LEVIER DE VITESSES
Cliquer ici![]()
10. RÉGLER LA POSITION DU LEVIER DE VITESSES
Cliquer ici![]()
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose de l'ensemble câble de commande de boîte de vitesses, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
Borne de batterie débranchée/rebranchée |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système de sonar d'aide au stationnement intelligent*1 |
|||
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
Remplacement de l'ECM |
Enregistrement du numéro d'identification du véhicule (VIN) |
Le témoin MIL s'allume |
|
Enregistrement de l'identifiant de communication de l'ECU (système antidémarrage) |
Fonction de démarrage du moteur |
||
Remplacement de l'ECM (Si le code de compensation de la boîte de transaxle a été lu dans l'ECM) |
|
|
|
Remplacement de l'ECM (Si le code de compensation de la boîte de transaxle n'a pas été lu dans l'ECM) |
|
||
Remplacement de l'ECM |
Enregistrement du code (système de clé intelligente (pour fonction de démarrage)) |
|
- *1 : Lors de l'apprentissage à l'aide du Techstream.
Cliquer ici

- *2 : Non nécessaire si l'ECM a été remplacé par un neuf
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LA BATTERIE
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER L'ECM
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE BRIDE DE BATTERIE
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AVANT
Cliquer ici![]()
5. DÉPOSER L'ISOLANT THERMIQUE AVANT INFÉRIEUR N° 1 DU PLANCHER
(a) Déposer les 2 écrous et le calorifuge de plancher avant inférieur N° 1 de la caisse de carrosserie. |
![]() |
6. DÉPOSER L'ENSEMBLE LEVIER DE BOÎTE DE VITESSES AU PLANCHER
Cliquer ici![]()
7. DÉPOSE DU CONDUIT N° 1 DU BOÎTIER CENTRAL
(a) Déposer le conduit N° 1 de la boîte à accessoires centrale. |
![]() |
8. DÉPOSER LE CÂBLE DE COMMANDE DE LA BOÎTE DE VITESSES
(a) Tout en dégageant l'agrafe comme indiqué sur l'illustration, déconnecter le câble de commande de boîte de vitesses du levier de l'arbre de commande de boîte de vitesses avec l'agrafe. |
|
(b) Retirez l'agrafe et débranchez le câble de commande de la boîte de vitesses du support n° 1 du câble de commande de la boîte de vitesses. |
![]() |
(c) Retirez les 2 écrous et débranchez le câble de commande de la boîte de vitesses de la caisse du véhicule. |
![]() |
(d) Retirez les 2 écrous, puis retirez le câble de commande de la boîte de vitesses de la caisse du véhicule. |
![]() |











