Procédure du mode de contrôle. Liste de données / Test actif. Définition des termes
Procédure du mode contrôle
PROCÉDURE DU MODE CHECK
DESCRIPTION
(a) Le mode de contrôle est plus sensible aux défaillances et peut détecter des défaillances que le mode normal ne peut pas détecter. Le mode de contrôle peut également détecter toutes les défaillances que le mode normal peut détecter. En mode de contrôle, les DTC sont détectés avec une logique de détection en 1 cycle.
PROCÉDURE DU MODE CHECK
(a) S'assurer que les conditions suivantes sont remplies :
- La tension de la batterie est de 11 V ou plus.
- Le papillon des gaz est entièrement fermé.
- Le levier de vitesses est en position P ou N.
- La climatisation est coupée.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accédez aux menus suivants : Powertrain / Transmission / Utilitaires / Mode de contrôle.
Groupe motopropulseur > Transmission > UtilitairesMode vérification
(f) Passez l'ECM en mode de contrôle et vérifiez que le MIL clignote comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
Tous les DTC et les données de figeage seront effacés si : 1) le Techstream est utilisé pour faire passer l'ECM du mode normal au mode de contrôle ou inversement ; ou 2) pendant le mode de contrôle, le contact moteur est mis de la position marche (IG) à la position arrêt.
Avant d'entrer en mode de contrôle, notez les DTC et les données de figeage.
(g) Démarrer le moteur. Le MIL doit s'éteindre après le démarrage du moteur.
(h) Effectuez le cycle de conduite de surveillance pour la ECT.
Cliquer ici![]()
(Ou simulez les conditions de la défaillance décrite par le client.)
(i) Après avoir simulé les conditions de la défaillance, utilisez le Techstream pour vérifier les DTC et les données de figeage.
Liste de données / Test actif
LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF
LISTE DE DONNÉES
AVIS :
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter de pièces. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. La lecture des informations de la liste de données au début du diagnostic est un bon moyen de gagner du temps.
(a) Faire chauffer le moteur.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(d) Mettez l'interrupteur du moteur sur marche (IG).
(e) Allumer le Techstream.
(f) Accédez aux menus suivants : Powertrain / Transmission / Liste de données.
(g) Lire la liste de données selon l'affichage sur le Techstream.
Groupe motopropulseur > Transmission > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Distance totale parcourue |
Distance totale parcourue |
Min. : 0 Max. : 16777215 |
- |
- |
Distance totale parcourue - Unité |
Unité de la distance totale parcourue |
km ou mile |
- |
- |
Vitesse du véhicule |
Vitesse du véhicule |
Min. : 0 km/h Max. : 255 km/h |
Actual vehicle speed / Vitesse réelle du véhicule |
|
Régime moteur |
Régime moteur |
Min. : 0 tr/min Max. : 16383 tr/min |
600 à 700 tr/min : Ralenti moteur (levier de sélection en N, moteur chaud et climatisation coupée) |
Lorsque le capteur de position de vilebrequin est défectueux, le « régime moteur » est d'environ 0 tr/min ou varie fortement par rapport au régime réel du moteur. |
Charge calculée |
Charge calculée par le calculateur moteur (ECM) |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
- |
|
Température du liquide de refroidissement |
Température du liquide de refroidissement moteur |
Min. : -40°C (-40°F) Max. : 140 °C |
75 à 100 °C : après la mise en température |
Il s'agit de la température du liquide de refroidissement moteur. CONSEIL :
|
Température de l'air d'admission |
Température de l'air d'admission |
Min. : -40°C (-40°F) Max. : 140 °C |
Équivalent à la température au niveau du sous-ensemble débitmètre d'air massique |
|
Température ambiante |
Température ambiante |
Min. : -40°C (-40°F) Max. : 215 °C |
Équivalent à la température ambiante |
Il s'agit de la température ambiante. CONSEIL : Après une longue période d'arrêt, la température du liquide de refroidissement moteur, la température de l'air d'admission et la température ambiante sont approximativement identiques. |
Durée de fonctionnement du moteur |
Durée de fonctionnement du moteur |
Min. : 0 seconde Max. : 65535 secondes |
Temps écoulé depuis le démarrage du moteur |
- |
Tension de la batterie |
Tension de batterie |
Min. : 0 Max. : 65,5 V |
11 à 14 V : Contact moteur mis (IG) |
Si la tension est de 11 V ou moins, les caractéristiques de certains composants électriques peuvent changer. |
Tension BATT |
Tension de batterie |
Min. : 0 Max. : 79.998 V |
11 à 14 V : Contact moteur mis (IG) |
- |
Témoin de préchauffage pris en charge |
Témoin de bougies de préchauffage pris en charge |
Non pris en charge ou pris en charge |
- |
- |
Tension capteur n°1 de position papillon % |
Capteur de position de papillon absolu n° 1 |
Min. : 0 % Max. : 100 % |
|
La sortie du capteur de position de papillon n° 1 est convertie avec 5 V = 100 %. CONSEIL : Si aucun DTC de capteur de position de papillon n'est mémorisé, on peut conclure que le système du capteur de position de papillon fonctionne normalement. |
Contacteur du démarreur (SW) |
Signal du démarreur |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
Contacteur de position neutre |
État du contacteur de position P/N |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
Lorsque la position du levier de sélection affichée sur le Techstream diffère de la position réelle, le réglage du contacteur de position P/N ou du câble de sélection peut être incorrect. CONSEIL : Si la défaillance persiste après le réglage de ces pièces, reportez-vous au DTC P070513 ou P070562*3. |
Contacteur de feu stop |
État du contacteur de feu stop |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
Contacteur principal du régulateur de vitesse |
État du contacteur principal du régulateur de vitesse |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
Surveillance complète des pièces |
Surveillance globale des composants |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Surveillance du système d'alimentation en carburant |
Surveillance du système d'alimentation en carburant |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat de la surveillance du système d'alimentation en carburant |
Surveillance du système d'alimentation en carburant |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Surveillance des ratés d'allumage |
Surveillance des ratés d'allumage |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Surveillance EGR/VVT |
Surveillance EGR/VVT |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat de la surveillance EGR/VVT |
Surveillance EGR/VVT |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Surveillance du chauffage de la sonde A/F (O2) |
Moniteur de chauffage de la sonde O2 (A/FS) |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat de la surveillance du chauffage de la sonde A/F (O2) |
Moniteur de chauffage de la sonde O2 (A/FS) |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Surveillance de la sonde A/F (O2) |
Moniteur de la sonde O2 (A/FS) |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat de la surveillance de la sonde A/F (O2) |
Moniteur de la sonde O2 (A/FS) |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Surveillance du système d'injection d'air secondaire |
Contrôle du système d'injection d'air secondaire |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat du contrôle du système d'injection d'air secondaire |
Contrôle du système d'injection d'air secondaire |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Contrôle EVAP |
Contrôle EVAP |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat du contrôle EVAP |
Contrôle EVAP |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Contrôle du catalyseur chauffé |
Contrôle du catalyseur chauffé |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat du contrôle du catalyseur chauffé |
Contrôle du catalyseur chauffé |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Contrôle du catalyseur |
Contrôle du catalyseur |
Non disponible ou disponible |
- |
|
Résultat du contrôle du catalyseur |
Contrôle du catalyseur |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur de composant (actuel) |
Surveillance globale des composants |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du moniteur de composant (actuel) |
Surveillance globale des composants |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur du système d'alimentation (actuel) |
Surveillance du système d'alimentation en carburant |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du moniteur du système d'alimentation (actuel) |
Surveillance du système d'alimentation en carburant |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur de ratés d'allumage (actuel) |
Surveillance des ratés d'allumage |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du moniteur de ratés d'allumage (actuel) |
Surveillance des ratés d'allumage |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur EGR/VVT (actuel) |
Contrôle EGR |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle EGR/VVT (actuel) |
Contrôle EGR |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du chauffage de la sonde O2 (actuel) |
Moniteur de chauffage de la sonde O2 (A/FS) |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle du chauffage de la sonde O2 (actuel) |
Moniteur de chauffage de la sonde O2 (A/FS) |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur de la sonde A/F (O2) (actuel) |
Moniteur de la sonde O2 (A/FS) |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle de la sonde A/F (O2) (actuel) |
Moniteur de la sonde O2 (A/FS) |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur du système d'injection d'air secondaire (actuel) |
Contrôle du système d'injection d'air secondaire |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle du système d'injection d'air secondaire (actuel) |
Contrôle du système d'injection d'air secondaire |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur EVAP (actuel) |
Contrôle EVAP |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle EVAP (actuel) |
Contrôle EVAP |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur du catalyseur chauffé (actuel) |
Contrôle du catalyseur chauffé |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle du catalyseur chauffé (actuel) |
Contrôle du catalyseur chauffé |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Autorisation ENA du moniteur du catalyseur (actuel) |
Contrôle du catalyseur |
Désactivé ou activé |
- |
|
Résultat du contrôle du catalyseur (actuel) |
Contrôle du catalyseur |
Terminé ou non terminé |
- |
|
Borne TC |
État de la borne TC |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
- |
- |
MIL |
État du MIL |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : MIL allumé |
- |
Distance parcourue depuis l'allumage du voyant MIL |
Distance parcourue avec le témoin MIL allumé |
Min. : 0 km (0 mile) Max. : 65535 km (40723 miles) |
Distance parcourue depuis la détection du DTC |
- |
Durée de fonctionnement depuis l'allumage du voyant MIL |
Durée de fonctionnement depuis l'allumage du MIL |
Min. : 0 min Max. : 65535 min |
Équivalent à la durée de fonctionnement depuis l'allumage du MIL |
- |
Durée écoulée depuis l'effacement du DTC |
Temps après effacement du DTC |
Min. : 0 min Max. : 65535 min |
Équivalent au temps écoulé depuis l'effacement des DTC |
- |
Distance parcourue depuis l'effacement du DTC |
Distance parcourue après effacement du DTC |
Min. : 0 km (0 mile) Max. : 65535 km (40723 miles) |
Équivalent au temps écoulé depuis l'effacement des DTC |
- |
Cycles de préchauffage depuis l'effacement du DTC |
Cycle de chauffe après effacement du DTC |
Min. : 0 Max. : 255 |
Nombre de cycles de chauffe depuis l'effacement des DTC |
- |
Exigences OBD |
Exigence OBD |
- |
OBD II (California ARB) |
- |
Nombre de DTC liés aux émissions |
DTC liés aux émissions |
Min. : 0 Max. : 127 |
- |
- |
Position de l'accélérateur depuis l'EFI |
Position absolue de la pédale d'accélérateur |
Min. : 0,0 % Max. : 127,5 % |
- |
- |
Vitesse du capteur NT |
Vitesse de l'arbre d'entrée |
Min. : 0 tr/min Max. : 12750 tr/min |
|
Les données sont affichées par incréments de 50 tr/min |
Vitesse du capteur NC |
Vitesse de l'arbre intermédiaire |
Min. : 0 tr/min Max. : 12750 tr/min |
- |
- |
État du contacteur de sélection (plage P) |
État du contacteur de position P/N |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
Lorsque la position du levier de sélection affichée sur le Techstream diffère de la position réelle, le réglage du contacteur de position P/N ou du câble de sélection peut être incorrect. CONSEIL : Si la défaillance persiste après le réglage de ces pièces, reportez-vous au DTC P070513 ou P070562*3. |
État du contacteur de sélection (plage R) |
État du contacteur de position P/N |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
Lorsque la position du levier de sélection affichée sur le Techstream diffère de la position réelle, le réglage du contacteur de position P/N ou du câble de sélection peut être incorrect. CONSEIL : Si la défaillance persiste après le réglage de ces pièces, reportez-vous au DTC P070513 ou P070562*3. |
État du contacteur de sélection (plage N) |
État du contacteur de position P/N |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
Lorsque la position du levier de sélection affichée sur le Techstream diffère de la position réelle, le réglage du contacteur de position P/N ou du câble de sélection peut être incorrect. CONSEIL : Si la défaillance persiste après le réglage de ces pièces, reportez-vous au DTC P070513 ou P070562*3. |
État du contacteur de sélecteur (positions N, P) |
État du contacteur de position P/N |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
Lorsque la position du levier de sélection affichée sur le Techstream diffère de la position réelle, le réglage du contacteur de position P/N ou du câble de sélection peut être incorrect. CONSEIL : Si la défaillance persiste après le réglage de ces pièces, reportez-vous au DTC P070513 ou P070562*3. |
État du contacteur de sélection (plages N, P) pris en charge |
État du contacteur de position P/N (N ou P) pris en charge |
Non pris en charge ou pris en charge |
Pris en charge |
- |
État du contacteur de sélection (plage S) |
État du commutateur de sélection du mode Sport (S) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
État du contacteur de sélection (plage D) |
État du contacteur de position P/N |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
Lorsque la position du levier de sélection affichée sur le Techstream diffère de la position réelle, le réglage du contacteur de position P/N ou du câble de sélection peut être incorrect. CONSEIL : Si la défaillance persiste après le réglage de ces pièces, reportez-vous au DTC P070513 ou P070562*3. |
Température huile A/T n°1 |
Valeur du capteur de température ATF |
Min. : -40°C (-40°F) Max. : 150 °C |
|
Si la valeur est de -40 °C (-40 °F) ou 150 °C, le circuit du capteur de température ATF est ouvert ou en court-circuit |
Estimation de la dégradation thermique de l'ATF |
Valeur estimée de la dégradation thermique de l'ATF |
Min. : 0 Max. : 65535 |
- |
Si la valeur 50000 ou plus est affichée, une dégradation thermique de l'ATF est suspectée. Effectuer la réinitialisation de l'estimation de la dégradation thermique de l'ATF après avoir remplacé l'ATF. |
Tension du capteur NT |
Tension du capteur NT |
Min. : 0,000 V Max. : 4,999 V |
0.1 à 1.9 V : moteur au ralenti |
- |
Tension du capteur NC |
Tension du capteur NC |
Min. : 0,000 V Max. : 4,999 V |
0.1 à 1.9 V : moteur au ralenti |
- |
État de verrouillage du convertisseur |
Verrouillage du convertisseur |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
État du passage de rapport |
Commande de changement de rapport du calculateur moteur (ECM) |
1re, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e, 7e ou 8e |
Identique au rapport réel |
- |
Électrovanne (SLT) |
État de l'électrovanne (SLT) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
Électrovanne (SLU) |
État de l'électrovanne (SLU) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
Électrovanne (SL1) |
État de l'électrovanne (SL1) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
La valeur de cet élément ne change que lors de l'exécution d'un test actif. |
Électrovanne (SL2) |
État de l'électrovanne (SL2) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
La valeur de cet élément ne change que lors de l'exécution d'un test actif. |
Électrovanne (SL3) |
État de l'électrovanne (SL3) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
La valeur de cet élément ne change que lors de l'exécution d'un test actif. |
Électrovanne (SL4) |
État de l'électrovanne (SL4) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
La valeur de cet élément ne change que lors de l'exécution d'un test actif. |
Électrovanne (SL5) |
État de l'électrovanne (SL5) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
La valeur de cet élément ne change que lors de l'exécution d'un test actif. |
Électrovanne (SL6) |
État de l'électrovanne (SL6) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
La valeur de cet élément ne change que lors de l'exécution d'un test actif. |
Électrovanne (SL) |
État de l'électrovanne (SL) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
CONSEIL :
- *1:
- Disponible : le contrôle est disponible sur le véhicule.
- Non disponible : le contrôle n'est pas disponible sur le véhicule.
- Incomplet / Complet : l'élément passe de Incomplet à Complet si le contrôle a été effectué au moins une fois dans le passé. Cet élément ne change pas lorsque le contact moteur est coupé. Toutefois, il repasse à Incomplet lorsque les DTC sont effacés ou que le câble de la borne négative (-) de la batterie est débranché.
- Résultat du contrôle (mode 06) : le dernier résultat de jugement est affiché. Il n'est pas effacé lorsque le contact moteur est coupé, mais il est effacé lorsque les DTC sont effacés.
- *2:
- Activé : le contrôle est disponible sur le véhicule.
- Non disponible : le contrôle n'est pas disponible sur le véhicule.
- Incomplet / Complet : l'élément passe de Incomplet à Complet si le contrôle a été effectué pendant le trajet en cours. Il repasse à Incomplet lorsque le contact moteur est coupé.
- Résultat du contrôle (mode 06) : le dernier résultat de jugement est affiché. Il n'est pas effacé lorsque le contact moteur est coupé, mais il est effacé lorsque les DTC sont effacés. Par conséquent, ce n'est que si les DTC sont effacés au début d'un trajet que le contrôle du système (Résultat du test [État du contrôle]) et le résultat du contrôle (mode 06) concordent.
- *3 : Se reporter au DTC P070513 ou P070562.
Cliquer ici

(h) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données.
(i) Lisez la liste de données selon l'affichage sur le Techstream.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Contacteur de passage supérieur sport |
État du commutateur de passage sport vers le haut |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
Contacteur de passage inférieur sport |
État du commutateur de passage sport vers le bas |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
État du contacteur de sélection (plage S) |
État du commutateur de sélection du mode Sport (S) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
|
- |
TEST ACTIF
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage des pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.
(a) Faire chauffer le moteur.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(d) Mettez l'interrupteur du moteur sur marche (IG).
(e) Allumer le Techstream.
(f) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Boîte de vitesses / Test actif.
(g) Effectuez le test actif selon l'affichage du Techstream.
Groupe motopropulseur > Transmission > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Activer la borne TC |
Connecte et déconnecte les bornes TC et TE1 (Pour activer le mode de détection de la température du fluide) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Commander la position de changement de vitesse |
Commande les électrovannes pour permettre la sélection manuelle des rapports |
1re/2e/3e/4e/5e/6e/7e/8e Start/Stop |
Peut être utilisé pour vérifier le fonctionnement des électrovannes. [Condition du véhicule] Vitesse du véhicule : 50 km/h ou moins |
Activer l'électrovanne (SLU) |
Commande l'électrovanne (SLU) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SLT) |
Commande l'électrovanne (SLT) pour augmenter la pression de ligne |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ CONSEIL :
|
[Condition du véhicule] Moteur en marche |
Activer l'électrovanne de verrouillage du convertisseur |
Commande l'électrovanne (SLU et SL) pour contrôler l'état de verrouillage du convertisseur de la boîte automatique |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
Peut être utilisé pour vérifier le fonctionnement de l'électrovanne (SLU et SL). [Condition du véhicule] Vitesse du véhicule : 60 km/h ou plus |
Activer l'électrovanne (SL) |
Commande l'électrovanne (SL) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SL1) |
Commande l'électrovanne (SL1) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SL2) |
Commande l'électrovanne (SL2) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SL3) |
Commande l'électrovanne (SL3) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SL4) |
Actionne l'électrovanne (SL4) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SL5) |
Actionne l'électrovanne (SL5) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
Activer l'électrovanne (SL6) |
Actionne l'électrovanne (SL6) |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
[Condition du véhicule]
|
CONSEIL :
- L'exécution du test actif « Activer l'électrovanne (SLT) » permet de vérifier la variation de la pression de ligne, avec le SST installé sur la boîte automatique. Le même SST est utilisé pour le test hydraulique.
Cliquer ici

- Notez que les valeurs de pression relevées lors du test actif et du test hydraulique sont différentes.
Définition des termes
DÉFINITION DES TERMES
Terme | Définition |
|---|---|
Description de la surveillance |
Description de ce que surveille le calculateur ECM et de la façon dont il détecte les défaillances (objectif et détails de la surveillance). |
DTC associés |
Groupe de codes de défaut (DTC) émis par l'ECM sur la base de la même logique de détection de dysfonctionnement. |
Condition d'activation typique |
Conditions préalables permettant au calculateur ECM de détecter les défaillances. Lorsque toutes les conditions préalables sont remplies, le calculateur ECM enregistre un DTC lorsque la ou les valeurs surveillées dépassent le ou les seuils de défaillance. |
Séquence de fonctionnement |
Ordre de priorité appliqué à la surveillance lorsque plusieurs capteurs et composants servent à détecter le défaut. Pendant la surveillance d'un capteur, le capteur ou composant suivant n'est pas surveillé. |
Capteurs/composants requis |
Capteurs et composants utilisés par le calculateur ECM pour détecter les défaillances. |
Fréquence de fonctionnement |
Nombre de fois où le calculateur ECM vérifie la présence de défaillances par cycle de conduite. « Une fois par cycle de conduite » signifie que le calculateur ECM ne détecte une défaillance qu'une seule fois au cours d'un même cycle de conduite. « Continu » signifie que le calculateur ECM détecte une défaillance chaque fois que les conditions d'activation sont remplies. |
Durée |
Durée minimale pendant laquelle le calculateur ECM doit détecter un écart continu de la ou des valeurs surveillées pour enregistrer un DTC. La temporisation commence une fois que les « conditions d'activation типiques » sont remplies. |
Seuils de dysfonctionnement typiques |
Valeur au-delà de laquelle le calculateur ECM détermine qu'il y a une défaillance et enregistre un DTC. |
Fonctionnement du témoin MIL |
Délai d'allumage du témoin MIL après la détection d'un défaut. « Immédiat » signifie que l'ECM allume le témoin de dysfonctionnement (MIL) dès que l'ECM détermine qu'il existe un dysfonctionnement. « 2 cycles de conduite » signifie que l'ECM allume le témoin de dysfonctionnement (MIL) si le même dysfonctionnement est de nouveau détecté lors du cycle de conduite suivant. |
Plage de fonctionnement du composant |
Plage de fonctionnement normale des capteurs et électrovannes dans des conditions de conduite normales. Utilisez ces plages comme référence. Ces plages ne permettent pas de déterminer si un capteur ou une électrovanne est défectueux ou non. |