Arbre primaire (boîte de vitesses à quatre rapports type 020)

PROCÉDURE

Arbre primaire 1 – douille ; 2 – arbre primaire ; 3 – roulement à aiguilles ; 4 – pignon de 3e rapport ; 5 – bague de blocage ; 6 – synchroniseur ; 7 – circlip ; 8 – bague de blocage ; 9 – roulement à aiguilles ; 10 – pignon de 4e rapport ; 11 – rondelle ; 12 – roulement ; 13 – circlip ; 14 – cale de réglage

Douille avec bague d'étanchéité de l'arbre primaire 1 – bague d'étanchéité ; 2 – douille ; 3 – arbre primaire

Outil spécial de réglage de l'arbre primaire 1 – support spécial ; 2 – tige filetée ; 3 – boulon ; 4 – écrou ; 5 – douille ; 6 – arbre primaire ; 7 – carter d'embrayage

Réglage du jeu axial de l'arbre primaire 1 – arbre primaire ; 2 – pignon de 4e rapport ; 3 – carter de boîte de vitesses ; 4 – support ; 5 – comparateur ; 6 – palpeur du comparateur ; 7 – douille spéciale ; 8 – rondelle ; a – jeu axial mesuré

Démontage PROCÉDURE 1. Chasser le roulement à billes 12 (voir fig. Arbre primaire). 2. Déposer le pignon 10 de 4e rapport. 3. Déposer le roulement à aiguilles 9. 4. Déposer la bague de blocage 8 du synchroniseur. 5. Déposer le circlip 7. 6. Déposer le synchroniseur 6. 7. Déposer la bague de blocage 5 du synchroniseur. 8. Déposer le pignon 4 de 3e rapport. 9. Déposer le roulement à aiguilles 3. 10. Contrôler le jeu entre le poussoir d'embrayage et la bague d'étanchéité 1 (voir fig. Douille avec bague d'étanchéité de l'arbre primaire). En cas de jeu, remplacer la bague d'étanchéité 1. 11. Extraire la douille 2 avec la bague d'étanchéité 1 de l'arbre primaire 3. Montage Attention : avant le montage, graisser toutes les pièces.

PROCÉDURE 1. Chasser la douille 2 et la bague d'étanchéité neuve 1 dans l'arbre primaire 3 ; la bague d'étanchéité doit être enfoncée de 0,8 à 1,3 mm par rapport à l'extrémité de l'arbre primaire. 2. Monter le roulement à aiguilles 3 (voir fig. Arbre primaire). 3. Contrôler le jeu entre les bagues de blocage 5 et 8 et les pignons correspondants 4 et 10 (voir sous-section 5.2.2.1). 4. Monter le pignon 4 de 3e rapport. 5. Monter la bague de blocage 5. 6. Monter le synchroniseur, le chanfrein du moyeu tourné vers le pignon de 3e rapport, en veillant à ce que les taquets du synchroniseur s'engagent dans les encoches de la bague de blocage. 7. Monter le circlip 7. 8. Monter la bague de blocage 8, en veillant à ce que les taquets du synchroniseur s'engagent dans les encoches de la bague de blocage. 9. Monter le roulement à aiguilles 9. 10. Monter le pignon 10 de 4e rapport. Réglage de l'arbre primaire PROCÉDURE 1. Installer sur le carter d'embrayage l'outil spécial de réglage de l'arbre primaire (voir fig.

Outil spécial de réglage de l'arbre primaire). Le support 1 est fixé par les boulons 3 sur le carter d'embrayage 7. Un écrou 4 est vissé sur la tige filetée 2 et une douille 5 est montée, en appui sur l'arbre primaire 6. 2. En tournant l'écrou 4, déplacer l'arbre primaire jusqu'à obtenir un jeu de 1 mm entre le pignon de 2e rapport de l'arbre secondaire et le pignon de 3e rapport de l'arbre primaire (mesurer le jeu à la jauge d'épaisseur). 3. Bloquer l'écrou 4 dans cette position. 4. Monter la rondelle de 3,5 mm d'épaisseur si la rondelle 11 était absente dans cette configuration (voir fig.

Arbre primaire). La rondelle doit être montée sur l'arbre avec un jeu radial. 5. Installer sur l'arbre primaire 1 (voir fig. Réglage du jeu axial de l'arbre primaire) la douille spéciale 7 (VW549). La douille 7 peut être fabriquée sur mesure selon les dimensions du roulement à billes, de l'arbre primaire et du carter de boîte de vitesses. 6. Installer le support 4. 7. Monter le comparateur 5 avec son palpeur 6. 8. Déplacer la douille 7 vers le haut et vers le bas et relever les indications du comparateur afin de déterminer le jeu axial « a ». 9. Choisir la rondelle de réglage parmi deux épaisseurs, 0,3 et 0,6 mm, selon la valeur mesurée du jeu axial. Valeur mesurée du jeu axial, mm / Épaisseur de la rondelle de réglage, mm : 0 – 0,46 : rondelle non nécessaire ; 0,47 – 0,75 : 0,3 ; 0,76 – 1,04 : 0,6 ; 1,05 – 1,45 : 0,6 + 0,3