Démarrage et conduite

Antidémarrage éthylotest*. Antidémarrage éthylotest* - fonctions et utilisation. Boîtier éthylotest* - rangement. Antidémarrage éthylotest* - avant le démarrage du moteur

12étapes
~72min
3/5difficulté
Fait 0 sur 12

L'antidémarrage éthylotest de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) est un système de sécurité préventif qui garantit que le conducteur n'a pas consommé d'alcool avant le démarrage. Cette section décrit l'utilisation, le test d'haleine requis et la signification des voyants. Elle rappelle également la responsabilité du conducteur. Les recommandations de rangement et d'entretien du boîtier éthylotest permettent de garantir un fonctionnement fiable.

Antidémarrage éthylotest*

L'antidémarrage éthylotest vise à empêcher qu'un conducteur en état d'ivresse conduise le véhicule. Avant le démarrage du moteur, le conducteur doit effectuer un test d'haleine qui confirme qu'il n'a pas consommé d'alcool. L'antidémarrage est étalonné sur la limite légale d'alcoolémie en vigueur dans chaque pays.

AVERTISSEMENT

L'antidémarrage éthylotest est une aide qui ne dégage pas le conducteur de sa responsabilité au volant. Il incombe toujours au conducteur de ne pas avoir consommé d'alcool et de conduire le véhicule de manière sûre.

Informations associées

  • Antidémarrage éthylotest* - fonctions et utilisation
  • Boîtier éthylotest* - rangement
  • Antidémarrage éthylotest* - avant le démarrage du moteur
  • Antidémarrage éthylotest* - à respecter
  • Antidémarrage éthylotest* - symboles et messages textuels

Antidémarrage éthylotest* - fonctions et utilisation

Fonctions

Funktionen
  1. Embout de soufflage.
  2. Bouton.
  3. Touche d'envoi.
  4. Voyant de l'état de la batterie.
  5. Voyant du résultat du test.
  6. Voyant indiquant que le test peut être effectué.

Manipulation - batterie

Le voyant de l'antidémarrage éthylotest (4) indique l'état de la batterie :

Handhabung - Batterie
ATTENTION

Ranger le boîtier éthylotest toujours dans son support. Ainsi, la batterie intégrée reste toujours entièrement chargée et le boîtier éthylotest s'active automatiquement à l'ouverture du véhicule.

Informations associées

  • Antidémarrage éthylotest*
  • Boîtier éthylotest* - rangement
  • Antidémarrage éthylotest* - avant le démarrage du moteur
  • Antidémarrage éthylotest* - à respecter
  • Antidémarrage éthylotest* - symboles et messages textuels

Boîtier éthylotest* - rangement

Ranger le boîtier éthylotest toujours dans son support. Pour libérer l'appareil portatif, l'enfoncer légèrement dans son support puis relâcher : il ressort et peut être retiré du support.

Aufbewahrung und Ladestation des Handgerätes.
Rangement et station de charge de l'appareil portatif.

  • Remettre l'appareil portatif dans le support. Pour cela, le pousser jusqu'à ce qu'il « clique ».
  • Conserver l'appareil portatif dans le support : c'est le meilleur moyen de le protéger et de maintenir les batteries entièrement chargées.

Informations associées

  • Antidémarrage éthylotest*
  • Antidémarrage éthylotest* - fonctions et utilisation
  • Antidémarrage éthylotest* - avant le démarrage du moteur
  • Antidémarrage éthylotest* - à respecter
  • Antidémarrage éthylotest* - symboles et messages textuels

Antidémarrage éthylotest* - avant le démarrage du moteur

L'antidémarrage éthylotest s'active automatiquement à l'ouverture du véhicule et se prépare à l'utilisation.

Alkoholsperre* - vor dem Anlassen des Motors
1 Embout de soufflage.2 Bouton.3 Touche d'envoi.4 Voyant de l'état de la batterie.5 Voyant du résultat du test.6 Voyant indiquant que le test peut être effectué.

1. Lorsque le voyant (6) est allumé en vert, l'antidémarrage éthylotest est prêt à l'emploi.

2. Retirer l'antidémarrage éthylotest de son support. Si l'antidémarrage se trouve hors du véhicule au moment du déverrouillage, l'activer d'abord avec le bouton (2).

3. Déplier l'embout (1), inspirer profondément et souffler régulièrement dedans jusqu'à entendre un clic après environ 5 secondes. Le résultat s'affiche : l'une des options du tableau « Résultat du test » ci-dessous.

4. Si aucun message ne s'affiche, la transmission au véhicule a peut-être échoué. Dans ce cas, appuyer sur la touche (3) pour envoyer manuellement le résultat au véhicule.

5. Rabattre l'embout et remettre l'antidémarrage éthylotest dans son support.

6. Après un test réussi, démarrer le moteur dans les 5 minutes, faute de quoi le test doit être refait.

Résultat du test

Ergebnis der Atemprobe

A La limite varie selon le pays ; renseignez-vous sur la valeur en vigueur. Voir aussi Antidémarrage éthylotest

ATTENTION

Après la fin du trajet, le moteur peut être redémarré dans les 30 minutes sans qu'un nouveau test d'haleine soit nécessaire.

Informations associées

- Antidémarrage éthylotest*

- Antidémarrage éthylotest* - fonctions et utilisation

- Boîtier éthylotest* - rangement

- Antidémarrage éthylotest* - à respecter

- Antidémarrage éthylotest* - symboles et messages textuels

L'antidémarrage éthylotest de la Volvo S80 (2e génération) est un élément de sécurité important : il empêche le démarrage du moteur sans test d'haleine réussi. Il contribue à réduire le risque de conduite sous l'effet de l'alcool et encourage le conducteur à agir de manière responsable.

Grâce à une utilisation simple, à des affichages clairs et à un entretien régulier, le système reste fiable. Il reste cependant de la responsabilité du conducteur d'être toujours en état de conduire.

Volvo associe ici technique et responsabilité pour une meilleure sécurité routière.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.