Crochet de remorquage. Récupération

L'utilisation du crochet de remorquage de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) fait partie intégrante de l'assistance en cas de panne. Cette section explique la fixation, l'utilisation sûre lors du chargement sur un camion de remorquage et la dépose après utilisation. Elle indique également les limites du crochet de remorquage pour la récupération et la nécessité de faire appel à une aide professionnelle. Des conseils pour éviter les dommages lors de la récupération contribuent à la protection du véhicule.

Œillet de remorquage

Le crochet de remorquage se visse dans un évidement fileté situé derrière un cache, sur le côté droit du pare-chocs avant ou arrière.

Fixation du crochet de remorquage

1. 1
   Retirer le crochet de remorquage situé sous le plancher de coffre.
2. 2
   Le cache du point de fixation du crochet de remorquage existe en deux versions, qui s'ouvrent chacune de manière différente :

La version avec un évidement s'ouvre en insérant une pièce de monnaie ou un objet similaire dans l'évidement, puis en repoussant le cache vers l'extérieur. Rabattre ensuite entièrement le cache et le retirer. L'autre version présente un repère le long d'un côté ou dans un angle : appuyer avec un doigt sur le repère tout en dégageant le côté ou l'angle opposé à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un objet similaire. Le cache pivote autour de sa ligne médiane et peut alors être retiré. Visser le crochet de remorquage jusqu'à sa bride. Serrer correctement le crochet, par exemple à l'aide de la clé de roue. Après utilisation, dévisser le crochet de remorquage et le ranger à l'emplacement prévu. Enfin, remettre le cache sur le pare-chocs.

Le crochet de remorquage peut servir à hisser le véhicule sur le plateau d'un camion de remorquage. La faisabilité dépend de la position et de la garde au sol du véhicule. Si la rampe du camion de remorquage est trop inclinée ou si le véhicule ne dispose pas d'une garde au sol suffisante, il peut être endommagé lors de la tentative de le hisser par le crochet de remorquage. Si nécessaire, soulever le véhicule avec le dispositif de levage du camion de remorquage.

AVERTISSEMENT

Aucune personne ni aucun objet ne doit se trouver derrière le véhicule de récupération lorsque le véhicule à remorquer est hissé sur le plateau.

IMPORTANT

Le crochet de remorquage est uniquement prévu pour le remorquage sur route : il ne doit pas être utilisé pour sortir un véhicule d'un fossé ou pour récupérer un véhicule embourbé. Pour récupérer un véhicule, faire appel à une aide professionnelle.

Informations associées

- Remorquage

- Dépannage

Récupération

La récupération signifie que le véhicule est évacué à l'aide d'un autre véhicule.

Pour récupérer un véhicule, faire appel à une aide professionnelle.

Le crochet de remorquage peut servir à hisser le véhicule sur le plateau d'un camion de remorquage. La faisabilité dépend de la position et de la garde au sol du véhicule. Si la rampe du camion de remorquage est trop inclinée ou si le véhicule ne dispose pas d'une garde au sol suffisante, il peut être endommagé lors de la tentative de le hisser par le crochet de remorquage. Si nécessaire, soulever le véhicule avec le dispositif de levage du camion de remorquage.

AVERTISSEMENT

Aucune personne ni aucun objet ne doit se trouver derrière le véhicule de récupération lorsque le véhicule à remorquer est hissé sur le plateau.

IMPORTANT

Le crochet de remorquage est uniquement prévu pour le remorquage sur route : il ne doit pas être utilisé pour sortir un véhicule d'un fossé ou pour récupérer un véhicule embourbé. Pour récupérer un véhicule, faire appel à une aide professionnelle.

IMPORTANT

Remorquer le véhicule impérativement de manière que les roues tournent vers l'avant.

• Les véhicules à transmission intégrale (AWD) partiellement soulevés ne doivent pas être remorqués à une vitesse supérieure à 70 km/h. Le véhicule ne doit pas être remorqué sur une distance supérieure à 50 km.

Informations associées

- Remorquage

Le crochet de remorquage de la Volvo S80 (2e génération) est prévu pour un remorquage sûr sur route. Il se visse sur les points de fixation avant ou arrière et doit être retiré et rangé après utilisation. Pour les récupérations ou pour sortir un véhicule d'un fossé, une aide professionnelle est nécessaire afin d'éviter tout dommage.

La récupération avec un camion de remorquage exige également de la prudence : aucune personne ni aucun objet ne doit se trouver derrière le véhicule de récupération. Le crochet de remorquage ne doit pas être surchargé afin d'éviter tout dommage au véhicule.

FAQ

Pour quelles opérations le crochet de remorquage peut-il être utilisé ?
Uniquement pour le remorquage sur route, et non pour la récupération depuis un fossé ou une situation similaire.

Comment fixer le crochet de remorquage ?
Le visser dans le point de fixation fileté prévu, puis serrer à l'aide de la clé de roue.