Aide à la conduite

Régulateur de vitesse* désactivation temporaire et mode veille

~2min de lecture

Le régulateur de vitesse de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) peut être désactivé temporairement et mis en mode veille. Cette section explique la commande au volant et les actions de conduite qui activent automatiquement le mode veille. Les consignes de sécurité pour différentes situations de circulation sont particulièrement importantes. Des conseils pour la reprise depuis le mode veille vous aideront à utiliser le système efficacement.

La fonction peut être désactivée temporairement et mise en mode veille.

Désactivation temporaire - mode veille

Pour désactiver temporairement le régulateur de vitesse et le mettre en mode veille :

  • Sur la commande au volantpuis appuyer.

    > Le repère (5) du combiné d'instruments et le symbole (6) passent du BLANC au GRIS : le régulateur de vitesse est temporairement désactivé.

Mode veille par action du conducteur

Le régulateur de vitesse est temporairement désactivé et passe automatiquement en mode veille lorsque :

  • le frein de service est actionné
  • la pédale d'embrayage reste enfoncée pendant plus de 1 minute3
  • le levier de sélection est placé en position N
  • le conducteur maintient pendant plus de 1 minute une vitesse supérieure à la vitesse mémorisée.

Le conducteur doit ensuite régler lui-même la vitesse.

Une accélération temporaire à l'aide de la pédale d'accélérateur, par exemple lors d'un dépassement, n'affecte pas le réglage : le véhicule reprend la dernière vitesse mémorisée dès que la pédale d'accélérateur est relâchée.

3 Lors du débrayage ou du passage d'un rapport supérieur ou inférieur, le mode veille n'est pas activé.

Mode veille automatique

Le régulateur de vitesse est temporairement désactivé et passe en mode veille lorsque :

  • les roues n'ont plus de contact avec la chaussée
  • le régime moteur est trop bas/trop élevé
  • la vitesse descend en dessous d'env. 30 km/h.

Le conducteur doit ensuite régler lui-même la vitesse.

Informations associées

  • Régulateur de vitesse*
  • Régulateur de vitesse* - Régler la vitesse
  • Régulateur de vitesse* - Reprendre la vitesse mémorisée
  • Régulateur de vitesse* - Désactivation

Le régulateur de vitesse de la Volvo S80 (2e génération) peut être rapidement mis en mode veille, soit par pression sur une touche, soit automatiquement lors d'actions du conducteur telles que le freinage ou le débrayage. La vitesse peut ainsi être adaptée avec souplesse.

Le mode veille automatique désactive également le régulateur de vitesse dans certaines situations afin de garantir la sécurité et le contrôle du véhicule.

FAQ

Que se passe-t-il lors d'une accélération temporaire ?
La vitesse mémorisée est conservée et reprise dès que la pédale d'accélérateur est relâchée.

Quand le régulateur de vitesse se désactive-t-il automatiquement ?
Par exemple lorsque la vitesse est trop basse, en cas de perte de contact avec la chaussée ou lorsque le régime moteur est trop élevé.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.