Panoramica del veicolo

59passaggi
~354min
4/5difficoltà
Completati 0 di 59

Vista anteriore

Volkswagen Taos front vehicle overview showing exterior components
Fig. 2 Panoramica del veicolo, vista anteriore.

  1. Maniglie delle porte ⇒ Porte e pulsante di chiusura centralizzata. Queste maniglie consentono l'accesso all'abitacolo e fanno parte del sistema di chiusura e apertura del veicolo.
  2. Fari ⇒ Illuminazione esterna. Gli elementi di illuminazione anteriori contribuiscono a illuminare la strada e a rendere il veicolo visibile agli altri conducenti, oltre a svolgere funzioni di illuminazione legate ai sistemi, a seconda dell'equipaggiamento.
  3. Dietro una copertura: attacco per occhiello di traino ⇒ Traino. Questo punto di attacco coperto viene utilizzato quando il veicolo deve essere spostato o fissato secondo le istruzioni per il traino.
  4. Dietro lo stemma Volkswagen: sensore radar per i sistemi di assistenza ⇒ Informazioni sul sistema sensori, ⇒ Cura e pulizia della carrozzeria. Sulla Volkswagen Taos quest'area deve rimanere pulita e libera da ostruzioni, affinché i sistemi di assistenza alla guida possano funzionare correttamente. Sporco, neve, adesivi, pellicole protettive o danni in prossimità dello stemma possono compromettere le prestazioni del sensore.
  5. Leva di apertura del cofano ⇒ Apertura e chiusura del cofano. Il comando di sblocco del cofano si utilizza prima di accedere al vano motore per controlli, rabbocco del liquido lavacristalli, verifiche di servizio o altre operazioni di manutenzione.
  6. Parabrezza:
    • Con numero VIN ⇒ Dati tecnici. Il numero di identificazione del veicolo viene utilizzato per l'immatricolazione, la documentazione di assistenza, la scelta dei ricambi, le informazioni sulla garanzia e la documentazione tecnica.
    • Con tergicristalli ⇒ Uso della leva del tergicristallo. I tergicristalli eliminano pioggia, spruzzi della strada, residui di neve e detriti dal parabrezza per mantenere la visibilità del conducente.
    • Con telecamera per i sistemi di assistenza nella zona dello specchietto retrovisore interno ⇒ Informazioni sul sistema sensori, ⇒ Cura e pulizia della carrozzeria. L'area della telecamera deve essere mantenuta pulita, perché i sistemi basati su telecamera possono dipendere da una visuale libera attraverso il parabrezza.
    • Con sensore pioggia/luce nella zona dello specchietto retrovisore interno ⇒ Sensore pioggia/luce, ⇒ Cura e pulizia della carrozzeria. Questo sensore può supportare le funzioni automatiche dei tergicristalli o dell'illuminazione, a seconda dell'equipaggiamento e delle impostazioni del veicolo.

Vista posteriore

Volkswagen Taos rear vehicle overview showing exterior parts
Fig. 3 Panoramica del veicolo, vista posteriore.

  1. Antenna sul tetto ⇒ Sistema di infotainment e antenne. L'antenna sul tetto supporta le funzioni di ricezione e comunicazione legate al sistema di infotainment e ai sistemi connessi del veicolo.
  2. Luce di arresto supplementare. Questa luce di stop fornisce al traffico che segue un segnale visivo aggiuntivo quando vengono azionati i freni.
  3. Lunotto:
    • Con sbrinatore del lunotto ⇒ Sbrinatore del lunotto. Lo sbrinatore aiuta a eliminare nebbia, brina o condensa dal lunotto posteriore per migliorare la visibilità all'indietro.
    • Con tergilunotto ⇒ Uso della leva del tergicristallo. Il tergilunotto aiuta a mantenere pulito il lunotto posteriore con pioggia, neve o condizioni stradali sporche.
  4. Zona:
    • Pulsante di apertura del portellone ⇒ Portellone. Questo pulsante serve per sbloccare il vano di carico posteriore quando il veicolo è sbloccato o quando le condizioni di utilizzo lo consentono.
    • Telecamera per i sistemi di parcheggio ⇒ Telecamera per la retromarcia, ⇒ Cura e pulizia della carrozzeria. L'obiettivo della telecamera deve essere mantenuto pulito, perché sporco, gocce d'acqua, neve o sale stradale possono ridurre la nitidezza dell'immagine mostrata sul display.
  5. Luce della targa ⇒ Illuminazione esterna. Queste luci illuminano la targa posteriore quando l'illuminazione esterna è accesa.
  6. Dietro una copertura: attacco per occhiello di traino ⇒ Traino. Questo punto di attacco posteriore si utilizza solo secondo le istruzioni per il traino e deve essere raggiunto con cautela per evitare danni alla copertura o al paraurti.
  7. Dietro il paraurti: sensore radar per i sistemi di assistenza ⇒ Informazioni sul sistema sensori, ⇒ Cura e pulizia della carrozzeria. I sensori installati dietro il paraurti possono non essere visibili dall'esterno, ma il loro funzionamento può comunque essere compromesso da danni, accumulo di sporco, ghiaccio, riparazioni di verniciatura o accessori montati in modo non corretto.
  8. Sensori per i sistemi di assistenza ⇒ Informazioni sul sistema sensori, ⇒ Cura e pulizia della carrozzeria. Questi sensori supportano le funzioni di assistenza al parcheggio e alla guida. Mantenere pulite le superfici circostanti ed evitare di coprire i sensori.
  9. Punti di appoggio del cric per il veicolo ⇒ Cambio ruota. Per sollevare il veicolo durante il cambio ruota è necessario utilizzare i punti di appoggio del cric specificati, per ridurre il rischio di danni alla carrozzeria o di instabilità.
  10. Fanali posteriori ⇒ Illuminazione esterna. I fanali posteriori includono le funzioni di illuminazione posteriore che aiutano gli altri utenti della strada a riconoscere la posizione del veicolo, la frenata, la svolta e la retromarcia, in base alla funzione attiva.
  11. Sportello del serbatoio carburante ⇒ Tipi di carburante e rifornimento. Lo sportello fornisce accesso al bocchettone di riempimento del serbatoio e deve essere aperto, chiuso e gestito secondo le istruzioni per il rifornimento.
  12. Specchietti esterni ⇒ Specchietti esterni
    • Con display della funzione "Blind Spot" nello specchietto ⇒ Funzione "Blind Spot". Se presente, il display nello specchietto può segnalare al conducente la presenza di veicoli rilevati nell'area laterale monitorata.
  13. Barre portatutto ⇒ Portapacchi da tetto. Le barre portatutto servono come punti di fissaggio per i sistemi portapacchi da tetto omologati e devono essere caricate solo entro i limiti specificati.

Porta lato guidatore

Driver door controls overview in Volkswagen Taos
Fig. 4 Porta lato guida: comandi.

  1. Maniglia della porta. La maniglia interna della porta serve ad aprire la porta lato guida dall'interno del veicolo.
  2. Pulsante della chiusura centralizzata per bloccare e sbloccare il veicolo ⇒ Pulsante della chiusura centralizzata. Questo pulsante consente al conducente di bloccare o sbloccare le porte del veicolo dall'abitacolo, in base allo stato del veicolo e alle condizioni di sicurezza.
  3. Spia della chiusura centralizzata ⇒ Spia nella porta lato guida. La spia aiuta a indicare lo stato del sistema di chiusura e può aiutare il conducente a verificare se il veicolo è bloccato.
  4. Comando per la posizione e le funzioni degli specchietti esterni ⇒ Specchietti esterni. Il comando a manopola serve a regolare gli specchietti esterni e può inoltre azionare il riscaldamento, il ripiegamento o altre funzioni degli specchietti, a seconda dell'equipaggiamento.
  5. Pulsanti per il comando dei cristalli elettriciPower window switch symbol⇒ Apertura e chiusura dei finestrini. Il conducente può utilizzare questi interruttori per aprire e chiudere i finestrini laterali, incluse le funzioni one-touch se presenti.
  6. Pulsante per disattivare i pulsanti dei alzacristalli delle porte posterioriRear power window lock button symbol⇒ Apertura e chiusura dei finestrini. Questa funzione impedisce ai passeggeri posteriori, in particolare ai bambini, di azionare i finestrini posteriori dagli interruttori delle proprie porte.
  7. Leva di sblocco del cofanoHood release lever symbol⇒ Apertura e chiusura del cofano. La leva sblocca la serratura del cofano prima che il cofano possa essere aperto dalla parte anteriore del veicolo.
  8. Pulsante per lo sblocco dello sportello del serbatoio carburanteFuel filler flap release button symbol⇒ Rifornimento. Questo pulsante consente l'accesso allo sportello del serbatoio quando sono soddisfatte le condizioni per il rifornimento.
  9. Vano portaoggetti
    • Con portabicchieri. Il vano può essere utilizzato per piccoli oggetti idonei o per un contenitore di bevande compatibile.
    • Con vano per il giubbotto retroriflettente ⇒ Dotazioni di emergenza. Conservare un giubbotto retroriflettente in questo vano ne facilita il prelievo in caso di emergenza, prima di scendere dal veicolo.

Lato guida

Volkswagen Taos driver side dashboard and control overview
Fig. 5 Panoramica del lato guida.

  1. Comando luci ⇒ Illuminazione esterna. Il comando luci serve a controllare le funzioni di illuminazione esterna e può includere il funzionamento automatico delle luci, a seconda dell'equipaggiamento.
  2. Leva indicatori di direzione e abbaglianti ⇒ Attivazione e disattivazione degli indicatori di direzione, ⇒ Attivazione e disattivazione degli abbaglianti. Questa leva controlla gli indicatori di direzione, gli abbaglianti e le relative funzioni di illuminazione utilizzate durante la guida.
  3. Bocchette ⇒ Distribuzione dell'aria e velocità del ventilatore. Le bocchette dirigono il flusso d'aria nell'abitacolo e possono essere regolate per migliorare il comfort, lo sbrinamento o la circolazione dell'aria.
  4. Quadro strumenti ⇒ Panoramica del Volkswagen Digital Cockpit Pro
    • Con spie di avvertimento e spie di controllo ⇒ Simboli nel quadro strumenti. Il quadro strumenti visualizza le informazioni di guida, i messaggi del veicolo, le spie di avvertimento, i simboli di controllo, la velocità, le informazioni sul carburante e altri dati di sistema. Sulla Volkswagen Taos, questi display sono importanti per riconoscere i promemoria di assistenza, i messaggi di diagnosi e le avvertenze relative alla sicurezza.
  5. Vano portaoggetti. Questo vano offre spazio per piccoli oggetti che devono essere riposti in modo sicuro per non interferire con la guida.
  6. Leva tergicristallo/lavacristallo ⇒ Tergicristalli. Questa leva comanda i tergicristalli anteriori, l'impianto lavacristalli e le relative funzioni di pulizia, a seconda dell'impostazione selezionata e dell'equipaggiamento del veicolo.
  7. Comandi multifunzione sul volante:
    • Per i sistemi di assistenza alla guida ⇒ Sistemi di assistenza alla guida. Questi pulsanti consentono al conducente di accedere o regolare determinate funzioni di assistenza senza allontanare troppo le mani dal volante.
    • Per la selezione dei menu ⇒ Utilizzo del Volkswagen Digital Cockpit Pro. I comandi sul volante permettono di navigare nei menu, selezionare le schermate e confermare le impostazioni nel quadro strumenti.
    • Per rispondere alle chiamate telefonicheTelephone call steering wheel button symbol⇒ Interfaccia del telefono cellulare. Questo comando consente al conducente di rispondere alle chiamate compatibili tramite il sistema del veicolo quando è collegato un telefono cellulare.
    • Per audio e navigazioneAudio and navigation steering wheel control symbol, ⇒ Sistema di infotainment, ⇒ Navigazione. Questi comandi possono essere utilizzati per le funzioni multimediali, la guida al percorso e le funzioni di infotainment, a seconda della disponibilità del sistema.
    • Per regolare il volumeVolume adjustment steering wheel control symbol⇒ Primi passi. Il comando del volume regola l'uscita audio per contenuti multimediali, chiamate, indicazioni di navigazione o funzioni vocali, a seconda di ciò che è attivo.
    • Per attivare il comando vocaleVoice control steering wheel button symbol⇒ Comando vocale. Il comando vocale permette di utilizzare le funzioni supportate tramite comandi vocali, quando il sistema è disponibile e configurato.
    • Per passare tra il menu attuale e quello precedenteMenu switching steering wheel control symbol⇒ Utilizzo del Volkswagen Digital Cockpit Pro. Questa funzione permette di spostarsi tra le viste dei menu e di tornare più facilmente a una schermata precedente durante l'uso del quadro strumenti digitale.
  8. Clacson. Il clacson si utilizza per avvisare gli altri utenti della strada quando necessario.
  9. Sul piantone dello sterzo destro: area per la chiave telecomando del veicolo per l'avviamento di emergenza ⇒ Risoluzione dei problemi. Se la batteria della chiave è scarica o la chiave non viene rilevata correttamente, questa area può essere utilizzata secondo la procedura di avviamento di emergenza.
  10. Pedali ⇒ Informazioni sui pedali. I pedali dell'acceleratore e del freno devono muoversi sempre liberamente e l'area del pavimento deve rimanere libera da oggetti sciolti o tappetini non fissati correttamente.
  11. Posizione di montaggio dell'airbag frontale lato guida ⇒ Sistema airbag. L'airbag frontale lato guida è integrato nell'area del volante e fa parte del sistema di protezione degli occupanti.
  12. Leva per la regolazione della posizione del volante ⇒ Volante. Questa leva consente di regolare la posizione del volante, in modo che il conducente possa mantenere una postura di guida sicura e confortevole.
  13. Vano portaoggetti. Utilizzare questo vano solo per piccoli oggetti adatti e assicurarsi che gli oggetti riposti non possano cadere nell'area dei pedali durante la marcia.

Consolle centrale

Volkswagen Taos upper center console overview with infotainment and climate controls
Fig. 6 Panoramica della sezione superiore della consolle centrale.

  1. Sistema d'infotainment ⇒ Sistema d'infotainment. Il display dell'infotainment è l'area di comando principale per contenuti multimediali, connessione del telefono, impostazioni del veicolo, funzioni di navigazione se presenti e diverse funzioni di comfort. Sulla Volkswagen Taos, questo schermo consente al conducente e ai passeggeri di accedere alle informazioni importanti senza cercare tra comandi separati.
  2. Spia di disattivazione dell'airbag del passeggero anterioreFront passenger airbag deactivation indicator symbol⇒ Sistema airbag. Questa spia indica lo stato del sistema airbag del passeggero anteriore. Controllarla sempre quando si trasporta un passeggero o si utilizza un sistema di ritenuta per bambini, secondo le istruzioni di sicurezza riportate nel manuale.
  3. Bocchette ⇒ Distribuzione dell'aria e velocità del ventilatore. Le bocchette centrali dirigono il flusso d'aria nell'abitacolo e possono essere regolate per migliorare il comfort, il raffreddamento, il riscaldamento o la sbrinatura del parabrezza e il ricircolo dell'aria nell'abitacolo.
  4. Pulsanti per il riscaldamento dei sedili ⇒ Uso del riscaldamento e della ventilazione dei sedili. Questi pulsanti controllano la funzione di riscaldamento dei sedili, se presente, e consentono agli occupanti anteriori di selezionare un livello di calore confortevole con clima freddo.
  5. Comandi del sistema di climatizzazione ⇒ Impianto di riscaldamento e climatizzazione. I comandi del climatizzatore servono a regolare la temperatura, la velocità del ventilatore, la distribuzione dell'aria, lo sbrinamento, il ricircolo e le funzioni di climatizzazione. Un uso corretto di questi comandi aiuta a mantenere confortevole l'abitacolo e a garantire una buona visibilità attraverso i vetri.
  6. Pulsante per l'accensione o lo spegnimento delle luci di emergenzaEmergency flasher button symbol in center console⇒ In caso di emergenza. Il pulsante delle luci di emergenza attiva contemporaneamente tutti gli indicatori di direzione per segnalare il pericolo agli altri utenti della strada. Utilizzare questa funzione quando il veicolo è fermo in una posizione pericolosa, in caso di guasto o ogniqualvolta la sicurezza stradale richieda una maggiore visibilità.

Volkswagen Taos lower center console overview with gear selector and storage area
Fig. 7 Panoramica della sezione inferiore della consolle centrale.

  1. Presa 12 V ⇒ Prese. La presa 12 V può essere utilizzata per alimentare accessori compatibili. Verificare sempre il carico elettrico consentito prima di collegare un dispositivo, per evitare fusibili bruciati o danni all'impianto elettrico del veicolo.
  2. Leva selettrice del cambio automatico ⇒ Cambio automatico. La leva selettrice serve a scegliere la posizione di marcia del cambio automatico, comprese P (parcheggio), R (retromarcia), N (folle), D (marcia avanti) e le eventuali funzioni manuali o sportive disponibili in base all'equipaggiamento.
  3. Pulsanti:
    • Per il sistema start/stop ⇒ Sistema start/stop. Questo pulsante consente al conducente di controllare la funzione automatica di arresto e avviamento del motore, ove disponibile. Il sistema può spegnere il motore durante alcune soste per contribuire a ridurre il consumo di carburante, per poi riavviarlo quando si riprende la marcia.
    • Per i sistemi di assistenza al parcheggio e alle manovre ⇒ Parcheggio e manovra. Questi comandi danno accesso alle funzioni di parcheggio che aiutano il conducente nelle manovre in spazi ristretti, in prossimità di ostacoli o quando si utilizzano i sistemi di assistenza disponibili.
  4. Portabicchieri. I portabicchieri sono progettati per contenitori di bevande adatti e devono essere utilizzati con attenzione, in modo che eventuali liquidi versati non raggiungano interruttori, componenti elettronici, la leva selettrice o i vani portaoggetti.
  5. Bracciolo centrale con vano portaoggetti. Il bracciolo centrale offre maggiore comfort agli occupanti anteriori e include un vano per piccoli oggetti che devono rimanere fissati durante la marcia.
  6. Freno di stazionamento elettronico ⇒ Freno di stazionamento elettronico. Il freno di stazionamento elettronico serve a bloccare il veicolo da fermo e può anche operare insieme ad altre funzioni di guida o di sicurezza, a seconda delle condizioni di funzionamento.
  7. Pulsante per avviare e spegnere il motore (Keyless Access con avviamento a pulsante) ⇒ Pulsante di avviamento. Questo pulsante avvia o spegne il motore quando la chiave del veicolo viene rilevata all'interno dell'abitacolo. Se la batteria della chiave è scarica o il sistema non riconosce la chiave correttamente, seguire le istruzioni per l'avviamento di emergenza riportate nel Manuale d'uso della Volkswagen Taos.
  8. Vano portaoggetti
    • Con funzione di ricarica wireless conforme allo standard Qi ⇒ Opzioni di ricarica per dispositivi mobili. Questo vano può consentire la ricarica senza cavo di dispositivi mobili compatibili. Per ottenere le migliori prestazioni di ricarica, appoggiare il dispositivo in piano nell'area di ricarica e rimuovere oggetti metallici, custodie spesse o altri oggetti che possono interferire con la ricarica.
  9. Prese USB con funzione di ricarica per batterie ricaricabili di dispositivi esterni (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo) ⇒ Opzioni di ricarica per dispositivi mobili. Le prese USB possono essere utilizzate per ricaricare dispositivi compatibili e possono supportare il collegamento alle funzioni dell'infotainment in base all'equipaggiamento, al tipo di cavo e alla compatibilità del dispositivo.

Lato passeggero

Passenger side instrument panel overview in Volkswagen Taos
Fig. 8 Lato passeggero: panoramica del cruscotto

  1. Posizione di installazione dell'airbag del passeggero anteriore nel cruscotto ⇒ Sistema airbag avanzato. L'airbag del passeggero anteriore è integrato nell'area del cruscotto e fa parte del sistema di protezione degli occupanti. Non collocare oggetti, coperture, adesivi o accessori su quest'area, perché potrebbero interferire con l'apertura dell'airbag.
  2. Bocchetta regolabile ⇒ Distribuzione dell'aria e velocità del ventilatore. La bocchetta lato passeggero può essere regolata per dirigere il flusso d'aria verso l'occupante o allontanarlo da esso, contribuendo a migliorare il comfort durante riscaldamento, raffreddamento o ventilazione.
  3. Vano portaoggetti con maniglia. Il vano portaoggetti offre uno spazio chiuso per documenti e piccoli oggetti. Tenerlo chiuso durante la marcia, in modo che gli oggetti riposti restino fissati e non distraggano il conducente.

Comandi nel rivestimento del tetto

Interior and reading light button symbolPulsanti per luci interne/di lettura ⇒ Luci interne/di lettura, illuminazione d'ambiente. Questi comandi azionano le luci dell'abitacolo e le luci di lettura. A seconda dell'equipaggiamento, possono funzionare anche con l'illuminazione interna automatica all'apertura o alla chiusura delle porte.

Sunroof switch symbolPulsante tetto apribile ⇒ Tetto apribile. Il pulsante del tetto apribile serve ad aprire, chiudere, inclinare o regolare il tetto apribile, quando il veicolo è dotato di questa funzione. Prima di azionare il tetto apribile, assicurarsi sempre che l'apertura sia libera.

Sunshade control button symbolPulsanti tendina ⇒ Tendina del tetto apribile. Questi pulsanti controllano la tendina del tetto apribile, riducendo l'ingresso della luce solare nell'abitacolo e migliorando il comfort dei passeggeri nelle giornate luminose.

Volkswagen Taos emergency call information and roadside assistance buttonsPulsanti per chiamata di emergenza, chiamata informazioni e chiamata assistenza stradale ⇒ Chiamata informazioni, chiamata assistenza stradale e servizio di chiamata di emergenza. Questi pulsanti consentono di accedere ai servizi di assistenza, quando disponibili, inclusi soccorso di emergenza, servizi informativi e assistenza stradale. Utilizzarli solo secondo le istruzioni e la disponibilità del servizio descritte nel manuale.