Обзор автомобиля
Вид спереди

Рис. 2 Обзор автомобиля спереди.
- Ручки дверей ⇒ Двери и кнопка центрального замка. Эти ручки обеспечивают доступ в салон и являются частью системы блокировки и разблокировки автомобиля.
- Фары ⇒ Наружное освещение. Передние световые приборы обеспечивают освещение дороги, видимость для других водителей, а также функции освещения систем в зависимости от комплектации.
- Под крышкой: крепление для буксировочной проушины ⇒ Буксировка. Это закрытое крепление используется, когда автомобиль необходимо переместить или закрепить в соответствии с инструкциями по буксировке.
- За эмблемой Volkswagen: радарный датчик систем помощи водителю ⇒ Информация о системе датчиков, ⇒ Уход за экстерьером и мойка. На Volkswagen Taos эта зона должна оставаться чистой и незакрытой, чтобы системы помощи водителю работали должным образом. Грязь, снег, наклейки, защитные плёнки или повреждения рядом с эмблемой могут повлиять на работу датчика.
- Рычаг открывания капота ⇒ Открывание и закрывание капота. Рычаг разблокировки капота используется перед доступом к моторному отсеку для осмотра, долива жидкости стеклоомывателя, сервисных проверок или других работ по техническому обслуживанию.
- Ветровое стекло:
- С VIN ⇒ Технические данные. Идентификационный номер автомобиля используется для регистрации, сервисных записей, подбора запасных частей, гарантийной информации и технической документации.
- С стеклоочистителями ⇒ Управление рычагом стеклоочистителя. Стеклоочистители удаляют дождь, брызги с дороги, снежный налёт и мусор с ветрового стекла, помогая сохранять видимость для водителя.
- С камерой систем помощи водителю в зоне внутреннего зеркала заднего вида ⇒ Информация о системе датчиков, ⇒ Уход за экстерьером и мойка. Область камеры следует содержать в чистоте, так как системы на основе камеры могут зависеть от чистого обзора через ветровое стекло.
- С датчиком дождя/освещённости в зоне внутреннего зеркала заднего вида ⇒ Датчик дождя/света, ⇒ Уход за экстерьером и мойка. Этот датчик может обеспечивать работу автоматических стеклоочистителей или освещения в зависимости от комплектации и настроек автомобиля.
Вид сзади

Рис. 3 Обзор автомобиля сзади.
- Антенна на крыше ⇒ Информационно-развлекательная система и антенны. Антенна на крыше обеспечивает функции приёма и связи, относящиеся к информационно-развлекательной системе автомобиля и подключённым системам.
- Дополнительный стоп-сигнал. Этот сигнал дополнительно informирует следующие за автомобилем транспортные средства о торможении.
- Заднее стекло:
- С обогревом заднего стекла ⇒ Обогрев заднего стекла. Обогрев помогает удалять туман, иней или конденсат с заднего стекла для лучшей видимости назад.
- С задним стеклоочистителем ⇒ Управление рычагом стеклоочистителя. Задний стеклоочиститель помогает поддерживать чистоту заднего стекла при дожде, снегопаде или загрязнённой дороге.
- Зона:
- Кнопка открывания крышки багажника ⇒ Крышка багажника. Эта кнопка используется для открывания заднего грузового отсека, когда автомобиль разблокирован или когда условия эксплуатации это позволяют.
- Камера систем парковки ⇒ Камера заднего вида, ⇒ Уход за экстерьером и мойка. Объектив камеры следует содержать в чистоте, так как грязь, капли воды, снег или дорожная соль могут снизить четкость изображения на дисплее.
- Фонарь подсветки номерного знака ⇒ Наружное освещение. Эти фонари освещают заднй номерной знак при включённом наружном освещении.
- Под крышкой: крепление для буксировочной проушины ⇒ Буксировка. Это заднее крепление используется только в соответствии с инструкциями по буксировке, и к нему необходимо осторожно обращаться, чтобы не повредить крышку или бампер.
- За бампером: радарный датчик систем помощи водителю ⇒ Информация о системе датчиков, ⇒ Уход за экстерьером и мойка. Датчики, установленные за бампером, могут быть не видны снаружи, однако их работа может нарушаться из-за повреждений, загрязнений, наледи, окрасочных работ или неправильно установленных аксессуаров.
- Датчики систем помощи водителю ⇒ Информация о системе датчиков, ⇒ Уход за экстерьером и мойка. Эти датчики помогают поддерживать функции парковки и помощи водителю. Поддерживайте чистоту окружающих поверхностей и не закрывайте датчики.
- Точки установки домкрата ⇒ Замена колеса. При подъёме автомобиля для замены колеса обязательно используйте предусмотренные точки подъёма, чтобы снизить риск повреждения кузова и потери устойчивости.
- Задние фонари ⇒ Внешнее освещение. Задние фонари обеспечивают функции заднего освещения, помогающие другим участникам движения определить положение автомобиля, торможение, поворот и движение задним ходом в зависимости от активной функции.
- Лючок топливного бака ⇒ Виды топлива и заправка. Лючок обеспечивает доступ к горловине топливного бака. Открывайте, закрывайте и обращайтесь с ним в соответствии с инструкциями по заправке.
- Наружные зеркала заднего вида ⇒ Наружные зеркала заднего вида
- С дисплеем системы «Blind Spot» в зеркале ⇒ Система «Blind Spot». При наличии дисплей в зеркале может предупреждать водителя о транспортных средствах, обнаруженных в контролируемой боковой зоне.
- Рейлинги на крыше ⇒ Багажник на крыше. Рейлинги на крыше используются как точки крепления одобренных систем багажника на крышу. Нагружайте их только в пределах указанных ограничений.
Дверь водителя

Рис. 4 Дверь водителя: органы управления.
- Ручка двери. Внутренняя ручка двери используется для открывания двери водителя изнутри автомобиля.
- Кнопка центрального запирания для блокировки и разблокировки автомобиля ⇒ Кнопка центрального запирания. Эта кнопка позволяет водителю блокировать или разблокировать двери автомобиля из салона в зависимости от состояния автомобиля и условий безопасности.
- Контрольная лампа центрального запирания ⇒ Контрольная лампа в двери водителя. Лампа показывает состояние системы запирания и помогает водителю убедиться, заперт ли автомобиль.
- Переключатель положения и функций наружных зеркал ⇒ Наружные зеркала заднего вида. Переключатель используется для регулировки наружных зеркал. В зависимости от оснащения им может также управляться обогрев, складывание или другие функции зеркал.
- Кнопки управления электростеклоподъёмниками
⇒ Открывание и закрывание окон. С помощью этих выключателей водитель может открывать и закрывать боковые стёкла, включая функцию одно касание при наличии. - Кнопка отключения кнопок стеклоподъёмников в задних дверях
⇒ Открывание и закрывание окон. Эта функция не позволяет пассажирам на задних сиденьях, особенно детям, управлять задними стёклами с выключателей в своих дверях. - Рычаг открывания капота
⇒ Открывание и закрывание капота. Рычаг отпускает замок капота, после чего капот можно открыть спереди автомобиля. - Кнопка разблокировки лючка топливного бака
⇒ Заправка. Эта кнопка открывает доступ к лючку топливного бака при соблюдении условий для заправки. - Отделение для хранения
- С подстаканником. В отделении можно размещать небольшие предметы или совместимую ёмкость с напитком.
- С местом для светоотражающего жилета ⇒ Аварийное оборудование. Хранение светоотражающего жилета в этом отделении упрощает доступ к нему в аварийной ситуации перед выходом из автомобиля.
Сторона водителя

Рис. 5 Обзор стороны водителя.
- Переключатель света ⇒ Внешнее освещение. Переключатель управляет функциями внешнего освещения и в зависимости от оснащения может включать автоматическую работу света.
- Рычаг указателей поворота и дальнего света ⇒ Включение и выключение указателей поворота, ⇒ Включение и выключение дальнего света фар. Рычаг управляет указателями поворота, дальним светом фар и связанными функциями освещения, используемыми при движении.
- Дефлекторы ⇒ Распределение воздуха и скорость вентилятора. Дефлекторы направляют поток воздуха в салон и могут регулироваться для улучшения комфорта, антизапотевания или циркуляции воздуха.
- Комбинация приборов ⇒ Обзор Volkswagen Digital Cockpit Pro
- С контрольными и индикаторными лампами ⇒ Символы на комбинации приборов. Комбинация приборов отображает информацию о движении, сообщения автомобиля, контрольные лампы, символы индикации, скорость, данные о топливе и другие данные систем. В Volkswagen Taos эти дисплеи важны для распознавания напоминаний о сервисном обслуживании, сообщений о неисправностях и предупреждений, связанных с безопасностью.
- Ящик для хранения. Это отделение предназначено для небольших предметов, которые нужно надёжно закреплять, чтобы они не мешали движению.
- Рычаг стеклоочистителя и омывателя ветрового стекла ⇒ Стеклоочистители. Рычаг управляет передними стеклоочистителями, системой омывателя и связанными функциями очистки в зависимости от выбранного режима и оснащения автомобиля.
- Многофункциональные органы управления на рулевом колесе:
- Для систем помощи водителю ⇒ Системы помощи водителю. Эти кнопки позволяют водителю включать или регулировать определённые функции помощи, не убирая руки далеко от рулевого колеса.
- Для выбора пунктов меню ⇒ Работа с Volkswagen Digital Cockpit Pro. Органы управления на рулевом колесе используются для навигации по меню, выбора экранов и подтверждения настроек в комбинации приборов.
- Для приёма телефонных вызовов
⇒ Интерфейс мобильного телефона. Этот орган управления позволяет водителю принимать совместимые телефонные вызовы через систему автомобиля при подключённом мобильном телефоне. - Для аудиосистемы и навигации
, ⇒ Мультимедийная система, ⇒ Навигация. Эти органы управления могут использоваться для медиа, навигации по маршруту и других функций мультимедийной системы в зависимости от доступности системы. - Для регулировки громкости
⇒ Первые шаги. Регулятор громкости изменяет уровень звука для медиа, вызовов, голосовых подсказок навигации или голосовых функций в зависимости от активного режима. - Для активации голосового управления
⇒ Голосовое управление. Голосовое управление позволяет использовать поддерживаемые функции с помощью голосовых команд, если система доступна и настроена. - Для переключения между текущим и предыдущим меню
⇒ Работа с Volkswagen Digital Cockpit Pro. Эта функция позволяет переходить между экранами меню и упрощает возврат к предыдущему экрану при работе с цифровой комбинацией приборов.
- Звуковой сигнал. Звуковой сигнал используется для предупреждения других участников движения при необходимости.
- На правой рулевой колонке: зона для брелока дистанционного управления для аварийного запуска ⇒ Устранение неисправностей. Если батарея брелока разряжена или брелок не распознаётся normally, эта зона может использоваться в соответствии с процедурой аварийного запуска.
- Педали ⇒ Информация о педалях. Педали газа и тормоза должны всегда свободно перемещаться. Напольная зона должна оставаться свободной от посторонних предметов и неправильно закреплённых ковриков.
- Место установки фронтальной подушки безопасности водителя ⇒ Система подушек безопасности. Фронтальная подушка безопасности водителя встроена в зону рулевого колеса и является частью системы защиты пассажиров.
- Рычаг регулировки положения рулевого колеса ⇒ Рулевое колесо. Этот рычаг позволяет регулировать положение рулевого колеса, чтобы водитель мог сохранять безопасную и удобную позу за рулём.
- Ниша для хранения вещей. Используйте это место только для подходящих мелких предметов и следите за тем, чтобы находящиеся в нём предметы не могли упасть в зону педалей во время движения.
Центральная консоль

Рис. 6 Обзор верхней части центральной консоли.
- Информационно-развлекательная система ⇒ Информационно-развлекательная система. Дисплей информационно-развлекательной системы является основной зоной управления мультимедиа, телефонным подключением, настройками автомобиля, навигационными функциями (при наличии) и несколькими удобными функциями. В Volkswagen Taos этот экран помогает водителю и пассажирам получать важную информацию без поиска отдельных органов управления.
- Контрольная лампа отключения подушки безопасности переднего пассажира
⇒ Система подушек безопасности. Этот индикатор показывает состояние системы подушки безопасности переднего пассажира. Всегда проверяйте эту лампу при перевозке пассажира или при использовании детского удерживающего устройства в соответствии с указаниями по безопасности в руководстве. - Дефлекторы ⇒ Распределение воздуха и скорость вентилятора. Центральные дефлекторы направляют поток воздуха в салон и могут регулироваться для улучшения комфорта, охлаждения, обогрева, а также для обдува ветрового стекла и циркуляции воздуха в салоне.
- Кнопки обогрева сидений ⇒ Использование обогрева и вентиляции сидений. Эти кнопки управляют функцией обогрева сидений (при наличии), позволяя передним пассажирам выбрать комфортный уровень нагрева в холодную погоду.
- Органы управления системой климат-контроля ⇒ Система отопления и кондиционирования воздуха. Органы управления служат для регулировки температуры, скорости вентилятора, распределения воздуха, обогрева стёкол, рециркуляции и функций кондиционера. Правильное использование этих органов управления помогает поддерживать комфорт в салоне и обеспечивать хорошую видимость через стёкла.
- Кнопка включения и выключения аварийной сигнализации
⇒ В случае аварии. Кнопка аварийной сигнализации одновременно включает все указатели поворота, предупреждая других участников движения. Используйте эту функцию, когда автомобиль остановлен в опасном месте, при поломке или когда безопасность движения требует дополнительной заметности.

Рис. 7 Обзор нижней части центральной консоли.
- Розетка 12 В ⇒ Розетки. Розетку 12 В можно использовать для питания совместимых аксессуаров. Всегда проверяйте допустимую электрическую нагрузку перед подключением устройства, чтобы избежать перегорания предохранителей или повреждения электрооборудования автомобиля.
- Селектор автоматической коробки передач ⇒ Автоматическая коробка передач. Селектор используется для выбора режима движения автоматической коробки передач, включая P (стоянка), R (задний ход), N (нейтраль), D (движение вперёд), а также любые доступные режимы ручного или спортивного управления в зависимости от комплектации.
- Кнопки:
- Для системы start/stop ⇒ Система start/stop. Эта кнопка позволяет водителю управлять функцией автоматического запуска и остановки двигателя, где она доступна. Система может выключать двигатель на некоторых остановках для экономии топлива, а затем запускать его при продолжении движения.
- Для систем помощи при парковке и маневрировании ⇒ Парковка и маневрирование. Эти органы управления открывают доступ к функциям парковки, которые помогают водителю при движении в ограниченном пространстве, при приближении к препятствиям или при использовании доступных систем помощи.
- Подстаканники. Подстаканники предназначены для подходящих емкостей с напитками и должны использоваться осторожно, чтобы пролитая жидкость не попадала на выключатели, электронные компоненты, селектор или места хранения.
- Центральный подлокотник с нишей для хранения. Центральный подлокотник обеспечивает дополнительный комфорт передним пассажирам и имеет место для хранения мелких предметов, которые должны надежно храниться во время движения.
- Электромеханический стояночный тормоз ⇒ Электрический стояночный тормоз. Электрический стояночный тормоз используется для фиксации автомобиля на стоянке и может также работать совместно с другими функциями движения или безопасности в зависимости от условий эксплуатации.
- Кнопка запуска и остановки двигателя (система Keyless Access с кнопочным запуском) ⇒ Кнопка запуска. Эта кнопка запускает или останавливает двигатель, когда ключ автомобиля обнаружен в салоне. Если батарея ключа разряжена или система не распознаёт ключ должным образом, выполните инструкции по аварийному запуску в руководстве по эксплуатации Volkswagen Taos.
- Отделение для хранения
- С функцией беспроводной зарядки по стандарту Qi ⇒ Варианты зарядки мобильных устройств. Этот отсек может обеспечивать беспроводную зарядку совместимых мобильных устройств без кабеля. Для наилучшей работы зарядки располагайте устройство плоско в зоне зарядки и удаляйте металлические предметы, толстые чехлы или другие предметы, которые могут мешать зарядке.
- USB-розетки с функцией зарядки внешних аккумуляторов устройств (в зависимости от комплектации автомобиля) ⇒ Варианты зарядки мобильных устройств. USB-розетки можно использовать для зарядки совместимых устройств; они могут поддерживать подключение к функциям информационно-развлекательной системы в зависимости от комплектации, типа кабеля и совместимости устройства.
Сторона пассажира

Рис. 8 Сторона пассажира: обзор панели приборов.
- Место установки подушки безопасности переднего пассажира в панели приборов ⇒ Усовершенствованная система подушек безопасности. Подушка безопасности переднего пассажира встроена в панель приборов и является частью системы защиты пассажиров. Не размещайте предметы, чехлы, наклейки или аксессуары над этой зоной, так как они могут помешать срабатыванию подушки безопасности.
- Регулируемый дефлектор ⇒ Распределение воздуха и скорость вентилятора. Дефлектор со стороны пассажира можно регулировать, направляя поток воздуха к пассажиру или от него, что помогает улучшить комфорт при обогреве, охлаждении или вентиляции.
- Перчаточный ящик с ручкой. Перчаточный ящик обеспечивает закрытое место для хранения документов и мелких предметов. Держите его закрытым во время движения, чтобы хранящиеся предметы оставались на месте и не отвлекали водителя.
Органы управления в потолочной обшивке
Кнопки внутреннего/читающего освещения ⇒ Внутреннее/читающее освещение, атмосферная подсветка. Эти органы управления включают салонное и читающее освещение. В зависимости от комплектации они могут также работать с автоматическим освещением салона при открывании и закрывании дверей.
Выключатель люка ⇒ Люк. Выключатель люка используется для открывания, закрывания, наклона или регулировки люка, если автомобиль оснащён этой функцией. Перед управлением люком всегда убедитесь, что проём свободен.
Кнопки шторки ⇒ Солнцезащитная шторка люка. Эти кнопки управляют шторкой люка, уменьшая поступление солнечного света в салон и повышая комфорт пассажиров в солнечную погоду.
Кнопки экстренного вызова, информационного вызова и вызова помощи на дороге ⇒ Информационный вызов, вызов помощи на дороге и служба экстренного вызова. Эти кнопки обеспечивают доступ к службам поддержки, когда они доступны, включая экстренную помощь, информационные услуги и помощь на дороге. Используйте их только в соответствии с инструкциями и с учётом доступности служб, описанными в руководстве.