Parcheggio e manovra
- Parcheggio del veicolo
- Informazioni sui sistemi di parcheggio
- Park Distance Control (PDC)
- Rear View Camera (Rear View)
- Rear Traffic Alert
- Sistemi di assistenza alla frenata
Parcheggio del veicolo
Parcheggio
1. Premere e tenere premuto con decisione il pedale del freno. Mantenere il veicolo completamente fermo prima di selezionare la posizione di parcheggio finale o di spegnere il quadro.
2. Sui veicoli con cambio automatico, portare la leva selettrice in posizione P. Questo aiuta a bloccare la trasmissione e a impedire movimenti involontari quando la Volkswagen Taos è parcheggiata.
3. Inserire il freno di stazionamento elettronico. Non rilasciare il pedale del freno finché non si è certi che il freno di stazionamento sia inserito.
4. In salita e in discesa, girare il volante in modo che il veicolo, se inizia a muoversi, vada a fermarsi contro il marciapiede. Questo passaggio supplementare può contribuire a ridurre il rischio che il veicolo rotoli nel traffico o contro un ostacolo.
5. Spegnere il motore e portare il quadro su OFF. Assicurarsi che tutte le funzioni di guida siano completamente disattivate prima di lasciare il posto di guida.
La spia rossa
la spia nel display del quadro strumenti si accende ⇒
.
6. Rilasciare il pedale del freno solo dopo aver verificato che il veicolo sia saldamente trattenuto dal freno di stazionamento e, ove previsto, che la trasmissione sia in P.
7. Per inserire il bloccasterzo, potrebbe essere necessario ruotare leggermente il volante. Dopo aver spento il quadro, un piccolo movimento del volante può essere sufficiente per l'inserimento del bloccasterzo.
8. Scendere dal veicolo ⇒
. Prestare attenzione agli altri utenti della strada, ciclisti, pedoni e veicoli in transito prima di aprire la portiera.
9. Portare con sé tutte le chiavi del veicolo e bloccare il veicolo. Prima di allontanarsi, verificare che le portiere, il portellone, i finestrini e il tetto apribile, se presente, siano chiusi e bloccati.
AVVERTENZA
Parcheggiare il veicolo in modo non corretto può consentirne il movimento, anche su una leggera discesa. Ciò può causare incidenti, lesioni gravi o mortali. Eseguire sempre la procedura di parcheggio con attenzione e nell'ordine corretto.
- Prima di scendere dal veicolo, assicurarsi che il freno di stazionamento elettronico sia attivato e che la spia rossa
si accenda nel display Volkswagen Digital Cockpit una volta spento il quadro. - Interruttore di accensione: non rimuovere mai la chiave remota del veicolo dall'interruttore di accensione quando il veicolo è in movimento.
In caso contrario, il bloccasterzo potrebbe inserirsi improvvisamente. Non sarebbe quindi possibile sterzare il veicolo, con il rischio di perdita di controllo.
- Quando si parcheggia il veicolo, seguire sempre le operazioni nell'ordine indicato. Saltare delle operazioni o rilasciare il freno troppo presto può far muovere il veicolo in modo imprevisto.
AVVERTENZA
Se si lasciano bambini, persone che necessitano di assistenza o animali incustoditi nel veicolo, questi potrebbero mettere accidentalmente in movimento il veicolo, azionare apparecchiature elettriche, chiudersi dentro oppure essere esposti a temperature molto elevate o molto basse.
Sussiste il rischio di incidenti e di lesioni gravi o mortali.
- Non lasciare mai bambini, persone che necessitano di assistenza o animali incustoditi nel veicolo, nemmeno per un breve periodo.
- Portare sempre con sé la chiave del veicolo quando si lascia la Volkswagen Taos, perché una chiave incustodita può consentire agli occupanti o ad altre persone di azionare le funzioni del veicolo.
- Prima di bloccare il veicolo, controllare la zona posteriore dei sedili, il vano bagagli e tutte le posizioni occupate per assicurarsi che nessuno sia rimasto all'interno.
Posti auto e dintorni
Per evitare danni e situazioni pericolose, parcheggiare sempre il veicolo in un'area di sosta idonea ⇒
.
Scegliere, quando possibile, una superficie solida, piana e stabile. Evitare di parcheggiare dove i pneumatici potrebbero affondare in un terreno morbido, dove il veicolo potrebbe inclinarsi bruscamente o dove il sottoscocca potrebbe toccare un ostacolo. Quando si parcheggia vicino a marciapiedi, muri, colonne, blocchi di arresto o rampe ripide, procedere lentamente e lasciare spazio sufficiente attorno ai paraurti e alle parti inferiori della carrozzeria.
AVVISO
Eventuali irregolarità del terreno, nonché sabbia o fango, possono impedire di parcheggiare il veicolo in sicurezza. Ciò può causare danni al veicolo o movimenti non voluti dopo il parcheggio.
- Parcheggiare sempre il veicolo su un terreno solido e piano.
- Se la superficie del terreno non appare stabile, scegliere un altro posto auto prima di spegnere il veicolo.
AVVISO
I componenti del veicolo posti vicino al suolo, come paraurti, spoiler, protezioni del sottoscocca e parti della sospensione, possono urtare oggetti che sporgono dal terreno quando vengono superati. Il veicolo può subire danni.
- Guidare con prudenza su accessi carrabili, rampe, marciapiedi, barriere di parcheggio, ostacoli fissi e superfici irregolari, nonché quando si attraversano avvallamenti.
- Quando si manovra la Volkswagen Taos in spazi ristretti, utilizzare gli specchietti, la visibilità diretta e i sistemi di assistenza al parcheggio disponibili, ma non affidarsi solo a questi.
Informazioni sul sedile posteriore
La funzione dipende dalla dotazione del veicolo.
Se il quadro è spento, sul sistema Infotainment compare un messaggio che ricorda di non lasciare passeggeri nei sedili posteriori ⇒
.
Questo promemoria serve ad aiutare il conducente a controllare la zona dei sedili posteriori prima di lasciare il veicolo. Può essere particolarmente utile dopo aver aperto una portiera posteriore prima della guida, dopo brevi tragitti o quando il conducente può essere distratto da bagagli, passeggeri o soste di routine.
Se una porta posteriore è stata utilizzata prima della guida, sul quadro strumenti viene visualizzato anche un messaggio e, se necessario, viene emesso un segnale acustico. Il segnale acustico può essere impostato nelle impostazioni del veicolo del sistema Infotainment.
Informazioni sul sedile posteriore disattivate.
Disattivare le informazioni sui sedili posteriori influisce solo sulla notifica di promemoria. Non verifica se i sedili posteriori sono effettivamente occupati. Guardare sempre all'interno del veicolo prima di bloccarlo, soprattutto quando bambini, passeggeri che necessitano di assistenza, animali, borse od oggetti personali si trovavano nella zona posteriore.
Le buone abitudini di parcheggio proteggono il veicolo, i passeggeri e gli altri utenti della strada. Prima di lasciare la Volkswagen Taos, verificare che il veicolo sia assicurato, che il freno di stazionamento sia inserito, che la chiave sia stata rimossa dall'area del veicolo e che l'ambiente circostante sia sicuro.
Freno di stazionamento elettronico
Il freno di stazionamento elettronico serve a bloccare il veicolo parcheggiato e a contribuire a impedirne il movimento involontario. In caso di emergenza, può anche fornire supporto alla frenata se il veicolo non può essere arrestato normalmente con il pedale del freno.
Fig. 121 Nella consolle centrale: pulsante per il freno di stazionamento elettromeccanico.
Attivazione
La spia rossa nel quadro strumenti si accende quando il veicolo è trattenuto in modo sicuro.
1. Con il veicolo fermo, tirare e tenere premuto il pulsante del freno di stazionamento elettromeccanico
Fig. 121. Tenere premuto il pedale del freno finché non si è confermato che il freno di stazionamento è inserito.
La spia gialla nel
pulsante si accende e la spia rossa
nel quadro strumenti si accende.
Il freno di stazionamento elettromeccanico è inserito. Prima di lasciare la Volkswagen Taos, assicurarsi che il veicolo sia completamente fermo, che sia visualizzata la spia del freno di stazionamento e che il veicolo non possa muoversi involontariamente.
Disattivazione
1. Inserire il quadro.
2. Premere il pedale del freno e premere il
pulsante.
La spia nel
pulsante e la spia rossa
nel Volkswagen Digital Cockpit si spengono.
Il freno di stazionamento elettromeccanico viene rilasciato solo quando le spie si spengono e il veicolo è pronto a muoversi normalmente. Se la spia rimane accesa, non forzare il movimento del veicolo; verificare se sono state soddisfatte le condizioni di rilascio.
Inserimento automatico se si lascia il veicolo in modo non corretto
Sui veicoli con cambio automatico, se il sistema rileva che il veicolo è stato abbandonato in modo non corretto, può inserire automaticamente il freno di stazionamento elettromeccanico ⇒
.
Questa funzione automatica serve a ridurre il rischio che il veicolo si muova se il conducente lascia il posto di guida senza averlo assicurato correttamente. Non sostituisce la normale procedura di parcheggio, perché il conducente deve sempre verificare che la Volkswagen Taos sia parcheggiata in sicurezza prima di scendere.
AVVERTENZA
Parcheggiare il veicolo in modo non corretto può far sì che il veicolo si muova, anche su leggere discese. Possono verificarsi incidenti e lesioni gravi o mortali.
- Quando si parcheggia il veicolo, seguire sempre le operazioni della procedura di parcheggio nell'ordine indicato ⇒ Parcheggio.
- Prima di scendere dal veicolo, assicurarsi che il freno di stazionamento elettromeccanico sia inserito e che la spia rossa
nel display Volkswagen Digital Cockpit si accenda dopo aver spento il quadro. - Non lasciare mai il veicolo finché non si è certi che sia trattenuto in sicurezza, soprattutto su pendii, terreni irregolari o in aree di sosta con traffico nelle vicinanze.
Disinserimento automatico all'avvio della marcia
Se si verifica una delle seguenti situazioni con la porta del conducente chiusa, il freno di stazionamento elettronico si disinserisce automaticamente alla ripartenza ⇒
:
- Cambio automatico: è innestata una marcia e il pedale dell'acceleratore è premuto.
Questo disinserimento automatico aiuta il conducente a partire in modo regolare dopo il parcheggio. Tuttavia, il conducente deve sempre controllare l'area circostante prima di premere l'acceleratore, in particolare in spazi di parcheggio ristretti, vicino a pedoni o su pendenze accentuate.
AVVERTENZA
Se il pedale dell'acceleratore viene premuto accidentalmente con il freno di stazionamento elettronico inserito, il freno di stazionamento elettronico potrebbe disinserirsi. Il veicolo inizierà a muoversi. Possono verificarsi incidenti e lesioni gravi.
- Non premere il pedale dell'acceleratore con il motore acceso e una marcia innestata se il veicolo deve essere portato a fermo.
- Mantenere premuto il pedale del freno ogni volta che si seleziona una marcia, ci si prepara a parcheggiare o si attende in una situazione in cui il veicolo non deve muoversi.
Partenza su pendenze accentuate o con peso del veicolo aumentato
È possibile impedire il disinserimento automatico del freno di stazionamento elettronico tirando
il pulsante verso l'alto per breve tempo durante la partenza.
Se alla partenza è richiesta maggiore potenza del motore, il freno di stazionamento elettronico si disinserirà solo dopo aver rilasciato l'interruttore
.
Questa funzione può essere utile quando la Volkswagen Taos parte su una strada in pendenza, trasporta carichi più pesanti o si muove da una posizione in cui un breve arretramento potrebbe essere pericoloso. Accelerare con gradualità e rilasciare l'interruttore solo quando il veicolo è pronto a procedere in avanti in modo controllato.
Forza di tenuta su pendenze accentuate
Se la pendenza dell'area di parcheggio è troppo accentuata, il veicolo potrebbe non essere trattenuto in modo sicuro. In questa situazione, il freno di stazionamento elettronico potrebbe non fornire una forza di tenuta sufficiente per la pendenza e le condizioni del fondo.
La spia di avvertimento nel display del quadro strumenti lampeggia in rosso e compare un messaggio.
1. Parcheggiare il veicolo in un altro posto con pendenza minore.
Il veicolo non è trattenuto in modo sicuro finché la spia
non rimane accesa.
Se compare questo avviso, non ignorarlo. Mantenere premuto il pedale del freno, scegliere un luogo di sosta più sicuro ed evitare di lasciare il veicolo su una pendenza in cui il freno di stazionamento non possa trattenerlo in modo affidabile.
Passaggio in un autolavaggio
Se non si desidera che il freno di stazionamento elettronico si inserisca automaticamente, ad esempio in un autolavaggio, tenere presente quanto segue:
1. Cambio automatico: portare il veicolo in posizione di folle N.
Seguire attentamente le istruzioni dell'autolavaggio, poiché alcuni autolavaggi automatici richiedono che il veicolo rimanga mobile durante il lavaggio. Assicurarsi che il conducente mantenga il controllo e che il veicolo non possa rotolare inaspettatamente prima di selezionare la posizione di folle.
Funzione di frenata di emergenza
Utilizzare la funzione di frenata di emergenza solo in caso di emergenza, se il veicolo non può essere arrestato con il pedale del freno ⇒
.
1. Tirare e tenere premuto il
interruttore.
Il veicolo frenerà bruscamente. Contemporaneamente suonerà anche un segnale acustico di avvertimento.
Il freno di stazionamento elettronico viene inserito quando il veicolo è fermo.
La funzione di frenata di emergenza è destinata esclusivamente a situazioni eccezionali, ad esempio quando il normale pedale del freno non riesce a rallentare il veicolo. Poiché la frenata può essere brusca e forte, il conducente deve tenere saldamente il volante ed essere pronto a un cambiamento del comportamento del veicolo.
AVVERTENZA
Il freno di stazionamento elettronico non è progettato per la frenata normale durante la guida, poiché ciò aumenta lo spazio di frenata. Questo potrebbe causare incidenti e lesioni gravi o mortali.
- Frenare sempre con il pedale del freno e mai con il freno di stazionamento elettronico, a meno che non si tratti di un'emergenza.
- Utilizzare la funzione di frenata di emergenza solo quando la frenata normale non è possibile e occorre agire immediatamente per ridurre il pericolo.
Quando si inserisce o si disinserisce il freno di stazionamento elettronico possono essere uditi dei rumori. Questo può verificarsi anche durante un controllo automatico.
Questi rumori di funzionamento sono generalmente normali e possono provenire dai motori del freno di stazionamento o dall'autodiagnosi automatica. Un suono breve durante l'inserimento, il disinserimento o il controllo non indica necessariamente un guasto.
Risoluzione dei problemi
Anomalia del freno di stazionamento elettronico
Si accende la spia centrale di avvertimento gialla. Il
simbolo con un messaggio viene inoltre visualizzato nel display del quadro strumenti.
Il sistema è guasto. Il freno di stazionamento potrebbe non inserirsi, non disinserirsi o non trattenere il veicolo come previsto.
1. Rivolgersi a un professionista qualificato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Fino alla verifica del guasto, se possibile parcheggiare solo su terreno pianeggiante, mettere in sicurezza il veicolo e non fare affidamento sul freno di stazionamento elettronico se un avviso indica che potrebbe non funzionare correttamente.
Il freno di stazionamento elettronico non si disinserisce
- Non sono soddisfatti i requisiti per disinserire il freno di stazionamento elettronico ⇒ Freno di stazionamento elettronico.
- La batteria di bordo da 12 V è scarica ⇒ Preparazione ed esecuzione dell'avviamento con cavi ausiliari.
- Il pedale del freno potrebbe non essere premuto con sufficiente forza, il quadro di accensione potrebbe non essere inserito oppure lo stato della porta del conducente potrebbe impedire il disinserimento automatico.
- Se il freno rimane inserito dopo la normale procedura di disinserimento, non cercare di forzare il movimento del veicolo. Controllare i messaggi di avviso e rivolgersi a personale qualificato se necessario.
Informazioni sui sistemi di parcheggio
Avvertenze di sicurezza
AVVERTENZA
I sistemi di parcheggio sono progettati per assistere il conducente durante il parcheggio e le manovre a bassa velocità, ma non sostituiscono l'attenzione, l'osservazione accurata o una guida sicura. Possono funzionare solo entro i propri limiti tecnici e fisici.
I sistemi di parcheggio non sono in grado di riconoscere ogni situazione di guida, ogni persona o ogni oggetto intorno al veicolo. Potrebbero non reagire, reagire in ritardo o rispondere in modo diverso da quanto il conducente si aspetta. Se il conducente è distratto o si affida solo al display di parcheggio o ai segnali acustici, sussiste il rischio di incidenti, lesioni gravi e morte.
- Restare sempre attenti e non affidarsi esclusivamente al sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo.
- Controlla sempre il senso di marcia e l'intera area intorno alla Volkswagen Taos durante il parcheggio o le manovre.
- Presta particolare attenzione a bambini piccoli, animali, pedoni, ciclisti, carrelli della spesa, oggetti bassi e ostacoli vicini al suolo.
- Non lasciare che il display del sistema di parcheggio, l'immagine della telecamera o i segnali acustici di avviso ti distraggano dal traffico intorno al veicolo.
- Tieni presente che il sistema di parcheggio potrebbe non reagire se il veicolo si avvicina troppo rapidamente a un ostacolo e potrebbe non emettere un avviso in tempo.
- Adatta sempre la velocità e lo stile di guida alla visibilità, alle condizioni meteorologiche, al fondo stradale, allo spazio disponibile, alle condizioni del traffico e alla disposizione dell'area di parcheggio.
AVVISO
Quando manovri in un posto auto senza cordolo, il veicolo può subire danni da ostacoli difficili da vedere dal posto di guida o sul display della telecamera.
- Mantieni una distanza di sicurezza di circa 50 cm (circa 20 pollici) da muri, edifici, pali, barriere e oggetti fissi.
- Muoviti lentamente e fermati immediatamente se non sei sicuro della distanza da un ostacolo.
Limiti di sensori e telecamere
Sul veicolo e al suo interno sono presenti vari sensori e telecamere che rilevano l'ambiente circostante tramite ultrasuoni, onde radar e sistemi visivi. I diversi sistemi di parcheggio utilizzano combinazioni diverse di sensori, telecamere e logica di controllo. Tutti i sensori presentano limiti tecnici e fisici ⇒
:
- In alcune situazioni alcuni oggetti potrebbero non essere rilevati, ad esempio timoni di rimorchi, pali sottili, recinzioni, paletti, alberi, ostacoli molto bassi o molto alti, oppure portelloni del bagagliaio in apertura o già aperti ⇒
. - Le aree di copertura del sistema di parcheggio presentano punti ciechi in cui persone, animali e oggetti potrebbero non essere rilevati.
- Sporco, ghiaccio, neve o acqua sui sensori e sulle telecamere possono essere interpretati come ostacoli oppure impedire il rilevamento degli oggetti. Residui di sapone, cera, lucidanti, rivestimenti protettivi o film stradale possono anche ridurre la portata dei sensori → pagina Cura e pulizia dell'esterno.
- Rumori esterni, forti echi e alcune superfici degli oggetti o materiali di abbigliamento possono influenzare i segnali dei sensori. In alcuni casi persone e oggetti potrebbero non essere rilevati oppure potrebbero essere rilevati in modo errato.
- Alcuni oggetti, come pali piccoli, catene, griglie, barriere sottili o cordoli bassi, potrebbero non apparire chiaramente oppure non essere mostrati in modo adeguato a causa della risoluzione dello schermo, dell'angolo della telecamera o di scarsa illuminazione.
- Le telecamere mostrano solo immagini bidimensionali sullo schermo. Poiché la percezione della profondità è limitata, oggetti sporgenti, avvallamenti della carreggiata, superfici inclinate e ostacoli vicini al paraurti possono essere difficili o impossibili da individuare.
- Luce solare intensa, oscurità, riflessi, pioggia, neve, nebbia o obiettivi delle telecamere sporchi possono ridurre la qualità dell'immagine mostrata sullo schermo del sistema Infotainment.
Per questo motivo il conducente deve utilizzare i sistemi di parcheggio della Volkswagen Taos come ausilio aggiuntivo, non come conferma definitiva che l'area sia libera. Durante il parcheggio restano indispensabili il controllo visivo diretto, il controllo degli specchietti, la marcia lenta e una sterzata attenta.
Volkswagen consiglia di fare pratica con i sistemi di parcheggio in un luogo o in un posto auto privo di traffico, per prendere confidenza con le funzioni.
La pratica aiuta il conducente a capire come si comportano i segnali acustici, le zone visualizzate, le immagini della telecamera e le indicazioni di distanza in situazioni reali di parcheggio. È particolarmente utile prima di usare le funzioni di assistenza in garage stretti, parcheggi affollati, rampe ripide o aree con pedoni nelle vicinanze.
Requisiti
L'uso dei sistemi di parcheggio, ad esempio con assistenza della telecamera, potrebbe non essere consentito in alcuni Paesi e regioni in base alle disposizioni di legge.
Informazioni generali
Affinché i sensori e le telecamere possano rilevare l'area circostante il veicolo nel modo più preciso possibile e visualizzare l'immagine sullo schermo del sistema Infotainment, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti. Se una o più condizioni non sono soddisfatte, l'ausilio al parcheggio può essere limitato, può fornire informazioni errate oppure può essere disattivato.
- Le portiere e il portellone posteriore sono chiusi.
- Gli specchietti esterni non devono essere ripiegati.
- I sensori o le telecamere non devono essere coperti da accessori, come portabiciclette, attrezzature per il traino, coperture protettive, adesivi o portatarga con cornici decorative. Il portatarga decorativo non deve sporgere lateralmente o inferiormente.
- Il veicolo deve trovarsi su un terreno piano, ove possibile.
- Il veicolo non deve essere caricato prevalentemente nella parte posteriore o su un solo lato, perché un carico non uniforme può modificare l'angolo del veicolo e influire sulla visualizzazione dell'ambiente circostante.
- Il motore è acceso.
- I sistemi di assistenza alla frenata, come ESC o ASR, sono attivati.
- Gli obiettivi delle telecamere e le aree dei sensori sono puliti, non coperti e privi di neve, ghiaccio, fango, film d'acqua o sporco pesante.
Se durante il parcheggio utilizzi altre funzioni del sistema Infotainment, la funzione di parcheggio e i relativi segnali acustici di avviso verranno disattivati.
Se la visualizzazione del parcheggio si chiude o i segnali acustici si interrompono, non proseguire la manovra come se l'assistenza fosse ancora attiva. Rallenta, controlla direttamente l'ambiente circostante e, se necessario, riattiva la vista di parcheggio prima di continuare.
Ricerca di un posto auto adatto
- La lunghezza e la larghezza del posto auto devono essere superiori alle dimensioni del veicolo e offrire spazio sufficiente per manovrare senza urtare veicoli vicini, cordoli, muri o ostacoli.
- La distanza di passaggio accanto al posto auto è di circa 1 m (circa 3 piedi).
- Il posto auto deve essere ben visibile, solido e privo di oggetti che potrebbero trovarsi sotto il campo visivo della telecamera o al di fuori del campo di rilevamento dei sensori.
- Quando parcheggi la Volkswagen Taos vicino a cordoli alti, pali, muri di garage o barriere strette, muoviti lentamente e utilizza sia i sistemi di parcheggio sia l'osservazione diretta.
L'ausilio al parcheggio può facilitare le manovre, ma non elimina la necessità di una guida attenta. Controlla sempre la Volkswagen Taos a passo d'uomo negli spazi stretti, mantieni la prontezza a frenare e fermati se il display, il segnale acustico o l'ambiente circostante non appaiono chiari.
Intervento automatico della frenata
La funzione di frenata automatica del sistema di parcheggio può contribuire a ridurre il rischio di collisione quando viene rilevato un ostacolo durante le manovre a bassa velocità. È concepita come funzione di supporto, non come sostituzione della frenata, dell'attenzione e del controllo del veicolo da parte del conducente.Sistemi di parcheggio con supporto alla frenata
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, quest'ultimo può essere dotato di sistemi di parcheggio che comprendono la frenata di manovra e/o il supporto alla frenata di emergenza ⇒
.
Queste funzioni sono destinate ad assistere il conducente durante il parcheggio, la retromarcia o la marcia a bassa velocità in spazi ristretti. Possono essere d'aiuto quando viene rilevato un ostacolo dietro o vicino al veicolo, ma non possono valutare ogni situazione né sostituire un uso attento del pedale del freno.
Il supporto alla frenata automatica di Park Distance Control è possibile solo nella zona posteriore.
AVVERTENZA
Il supporto alla frenata automatica non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema di parcheggio. In alcune situazioni di guida, il supporto alla frenata può essere limitato, può intervenire in modo inatteso o può non attivarsi affatto. Se il conducente è disattento, distratto o si affida esclusivamente a questa funzione di assistenza, sussiste il rischio di incidenti, lesioni gravi e morte.
- Mantenere sempre l'attenzione e non affidarsi esclusivamente al sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo.
- In una situazione di pericolo, frenare con il pedale del freno prima di raggiungere l'ostacolo.
- Reagire rapidamente alle segnalazioni del sistema di parcheggio, ad esempio ai segnali acustici di Park Distance Control o alle indicazioni visive della distanza.
- Manovrare sempre la Volkswagen Taos lentamente in spazi ristretti, garage, parcheggi e aree in cui pedoni od oggetti possono trovarsi vicino al veicolo.
Quando è disponibile la frenata automatica?
Un sistema di parcheggio è stato attivato dal conducente.
Durante la manovra, il veicolo non viaggia a una velocità superiore a ca. 10 km/h.
Il supporto alla frenata automatica è destinato principalmente alle manovre di parcheggio a bassa velocità. Se il veicolo si muove a una velocità superiore al campo di funzionamento, oppure se i sensori non riescono a riconoscere chiaramente l'ostacolo, la funzione potrebbe non frenare in tempo o non frenare affatto.
Cosa succede durante un intervento automatico della frenata?
Il veicolo frena fino a fermarsi e rimane fermo per circa due secondi. Il conducente deve quindi intervenire immediatamente, premere il pedale del freno, controllare l'ambiente circostante e decidere come proseguire la manovra in sicurezza.
Frenata automatica da parte della funzione di frenata di manovra. Arrestare il veicolo con il pedale del freno!
Intervento di frenata automatica da parte di Rear Traffic Alert. Arrestare il veicolo con il pedale del freno!
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, sul display del quadro strumenti può comparire un messaggio. Il messaggio può aiutare a identificare se l'intervento di frenata è stato attivato dalla frenata di manovra, da Rear Traffic Alert o da un'altra funzione di supporto al parcheggio correlata.
Dopo che il veicolo si è fermato, non proseguire finché non si è controllata la zona dietro e intorno alla Volkswagen Taos. Un altro ostacolo, una persona, un muro, un cordolo o un veicolo parcheggiato potrebbero trovarsi ancora vicino al paraurti.
Frenata in manovra per Park Distance Control
La frenata di manovra interviene solo in presenza di ostacoli nella zona posteriore ed è attivata automaticamente ogni volta che si inserisce il quadro.
Questo supporto alla frenata nella zona posteriore è destinato a contribuire a ridurre i contatti con gli ostacoli durante la retromarcia a bassa velocità. Non garantisce che ogni oggetto venga riconosciuto, soprattutto se l'oggetto è molto basso, stretto, inclinato, in movimento o al di fuori del campo di rilevamento dei sensori.
La frenata di manovra può essere disattivata temporaneamente tramite il
tasto funzione nella schermata di visualizzazione di Park Distance Control.
La disattivazione temporanea può essere utile in determinate situazioni in cui la frenata automatica interviene troppo spesso o non è desiderata, ad esempio durante manovre vicino a vegetazione morbida, terreno irregolare, il muro di un garage o oggetti che il conducente ha già individuato e sta evitando con attenzione.
Dopo un intervento di frenata, la frenata di manovra può essere inattiva per una breve distanza oppure essere pronta al funzionamento solo dopo un cambio di marcia. Guidare con prudenza per i primi metri, ad esempio in presenza di ulteriori ostacoli nelle vicinanze.
Poiché la funzione di frenata può richiedere una breve fase di ripristino dopo un intervento, il conducente deve proseguire con estrema cautela. Muoversi a passo d'uomo, tenere il pedale del freno pronto e controllare l'immagine della telecamera, gli specchi, i segnali acustici e l'area immediatamente circostante prima di proseguire.
Informazioni generali
Disattivare temporaneamente il sistema di parcheggio se il supporto alla frenata automatica interviene troppo spesso o quando non è desiderato, e manovrare il veicolo con cautela, ad esempio durante la guida fuoristrada o il parcheggio in garage.
Durante il parcheggio in garage, vicino a un muro stretto, accanto a erba alta, in prossimità di una rampa o su terreno irregolare, i sensori possono interpretare le superfici vicine in modo diverso da quanto previsto. Se la funzione è temporaneamente disattivata, il conducente deve controllare il veicolo con ancora maggiore attenzione e frenare manualmente ogni volta che necessario.
Dopo un intervento di frenata di emergenza da parte di Rear Traffic Alert, il supporto alla frenata automatica può intervenire di nuovo solo dopo circa 10 secondi.
Durante questo breve intervallo, non dare per scontato che il veicolo frenerà di nuovo automaticamente. Controllare il traffico trasversale, i pedoni, i carrelli della spesa, le biciclette e i veicoli parcheggiati nelle vicinanze prima di proseguire in retromarcia o nella manovra.
Risoluzione dei problemi
Il sistema di parcheggio funziona in modo diverso da quanto previsto
- I requisiti del sistema di parcheggio non sono soddisfatti ⇒ Requisiti.
Le aree rilevate dai sensori o dalla telecamera possono essere coperte da accessori quali portabiciclette, attrezzatura per il traino, portatarga, coperture protettive, adesivi o altri elementi applicati.
I sensori sono sporchi o coperti di ghiaccio ⇒ Cura e pulizia esterna, ⇒
.La telecamera è sporca o ghiacciata e l'immagine della telecamera non è chiara ⇒ Cura e pulizia esterna, ⇒
.Fonti di rumore interferiscono con il segnale ultrasonico, ad esempio durante la marcia su pavé, in prossimità di macchinari rumorosi, con pioggia intensa o vicino a oggetti che riflettono il suono in modo insolito ⇒
.Il veicolo potrebbe essere danneggiato nell'area del sensore radar, ad esempio a causa di barriere di parcheggio, un tamponamento posteriore, il contatto con un cordolo o un incidente ⇒
.Potrebbero essere stati effettuati interventi sulla verniciatura o sulla struttura del veicolo nell'area in cui si trovano i sensori o la telecamera, ad esempio sulla parte anteriore del veicolo, sul paraurti posteriore, sui pannelli della carrozzeria o sulle sospensioni ⇒
.
Se il sistema di parcheggio reagisce in ritardo, emette avvisi senza un ostacolo evidente, non mostra la visualizzazione prevista o si disattiva da solo, verificare innanzitutto che le aree dei sensori e della telecamera siano pulite e libere da ostruzioni. Sporco, ghiaccio, velo d'acqua, cera, residui di detergente o un accessorio montato vicino all'area di rilevamento possono influire sul modo in cui la Volkswagen Taos interpreta l'ambiente circostante.
Segnalazioni di guasto
1. Annotare eventuali messaggi sul display del quadro strumenti e nel sistema Infotainment. Questi messaggi possono indicare quale parte del sistema di assistenza al parcheggio è limitata, disattivata o guasta.
AVVISO
Se si utilizza il sistema di parcheggio nonostante un guasto, il veicolo può subire danni, perché avvisi, immagini della telecamera, portate dei sensori o supporto della frenata automatica potrebbero non essere disponibili come previsto.
- In caso di guasto del sistema di parcheggio, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Nessun campo di rilevamento del sensore o malfunzionamento di Park Distance Control
Se un sensore è guasto, l'area del sensore interessata viene disattivata. Il simbolo
indica nel sistema Infotainment l'area del sensore interessata.
Se necessario, disattivare completamente il Park Distance Control.
Se il Park Distance Control è guasto, all'attivazione viene emesso per alcuni secondi un segnale acustico continuo. Ove previsto, sul display del quadro strumenti compare un messaggio.
1. Verificare se una delle cause sopra elencate è responsabile. Pulire i sensori e le aree della telecamera, rimuovere eventuali ostruzioni e controllare che i paraurti non presentino danni visibili.
2. Una volta eliminata la causa del problema, riattivare il sistema.
3. Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Frenata di manovra limitata o non disponibile
Nel sistema Infotainment o sul quadro strumenti viene visualizzato un messaggio.
La frenata automatica si attiva in modo imprevisto oppure non si attiva come di consueto. Se la funzione è disattivata, la frenata automatica non si attiva.
1. Controllare che i sensori del veicolo non presentino danni o sporco e, se necessario, pulirli ⇒ Cura e pulizia esterna.
2. Spegnere il quadro e riaccenderlo. Questo può ripristinare la disponibilità se la limitazione era temporanea.
3. Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Finché l'avviso non viene risolto, non fare affidamento sulla frenata automatica durante il parcheggio. Manovrare lentamente, frenare manualmente e mantenere una distanza sufficiente da muri, cordoli, pali, altri veicoli e pedoni.
Malfunzionamento dell'immagine della telecamera del sistema Rear View Camera
L'immagine della telecamera è poco chiara, tremolante, distorta, troppo scura, sovraesposta per l'abbagliamento oppure la telecamera è disattivata.
Potrebbe essersi verificato un guasto tecnico. In alcuni casi la causa può anche essere sporco, neve, ghiaccio, gocce d'acqua, forte luce solare, scarsa illuminazione o un obiettivo della telecamera contaminato.
1. In caso di immagine della telecamera poco chiara, pulire il sistema Rear View Camera ⇒ Cura e pulizia esterna.
2. Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen raccomanda di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Non effettuare una retromarcia utilizzando solo un'immagine della telecamera poco chiara o non disponibile. Controllare gli specchietti, guardare direttamente intorno al veicolo e, se la visibilità è limitata, farsi guidare da un'altra persona.
Schermata della funzione di parcheggio non visualizzata dopo l'attivazione
Il sistema di parcheggio è stato attivato, ma il display del sistema Infotainment non passa alla schermata specifica della funzione, come la visualizzazione a segmenti del Park Distance Control o l'immagine della telecamera durante il Park Assist.
1. Spegnere e riaccendere il sistema di parcheggio.
2. Se la schermata continua a non essere visualizzata, si è verificato un guasto del sistema. Rivolgersi a un tecnico qualificato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Se la schermata di parcheggio non compare, proseguire solo con l'osservazione diretta e con i normali controlli degli specchietti. Gli ausili al parcheggio della Volkswagen Taos sono utili solo quando sono attivi, visibili e funzionano correttamente.
Park Distance Control (PDC)
Introduzione
Park Distance Control assiste il conducente durante il parcheggio e le manovre a bassa velocità, segnalando la presenza di ostacoli vicino al veicolo. Sulla Volkswagen Taos, questa funzione favorisce un parcheggio più sicuro combinando il rilevamento della distanza con informazioni visive e segnali acustici.Funzionamento del sistema
Il Park Distance Control utilizza sensori a ultrasuoni per misurare la distanza tra il veicolo e gli ostacoli vicini. Il sistema è pensato per assistere durante il parcheggio, la retromarcia e le manovre in spazi ristretti, dove gli oggetti possono essere difficili da valutare dal posto di guida.
Il Park Distance Control avvisa di una possibile collisione tramite segmenti colorati sullo schermo del sistema Infotainment e tramite segnali acustici di avvertimento fig. 122, ⇒
.
Più il veicolo si avvicina a un ostacolo, più urgenti diventano gli avvisi visivi e acustici. Il conducente deve reagire immediatamente, ridurre la velocità e frenare prima che il veicolo raggiunga l'ostacolo.
Se il conducente non reagisce a un ostacolo che si avvicina, il supporto della frenata automatica può intervenire in base alla dotazione del veicolo → pagina, Intervento della frenata automatica.
AVVERTENZA
Il Park Distance Control non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema. Il Park Distance Control potrebbe non rilevare alcuni ostacoli, reagire in ritardo, non reagire affatto o reagire in modo imprevisto. Se il conducente non mantiene la massima prudenza, sussiste il rischio di incidenti e lesioni gravi.
- Mantenere sempre l'attenzione e non affidarsi esclusivamente al sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo.
- Reagire rapidamente agli avvisi visivi e acustici del Park Distance Control.
- Frenare con il pedale del freno prima di incontrare un ostacolo.
- Controllare sempre gli specchietti, le immagini della telecamera, l'area circostante, i pedoni, gli animali, i cordoli, i pali e gli oggetti bassi durante le manovre con la Volkswagen Taos.
AVVISO
Il sistema fornisce avvisi visivi e acustici solo per gli ostacoli presenti sulla traiettoria del veicolo. L'area di collisione viene raggiunta al più tardi quando sul display del Park Distance Control compare il penultimo segmento o quando viene emesso un segnale acustico continuo. Sussiste il rischio di danni al veicolo.
- Frenare sempre il veicolo in tempo utile prima di incontrare un ostacolo.
- Non continuare ad avvicinarsi a un ostacolo solo perché il display indica ancora una distanza residua.
AVVISO
In base alla dotazione del veicolo, possono essere visualizzate anche le distanze dagli ostacoli nelle aree laterali. Gli ostacoli che entrano in queste aree laterali dall'esterno della zona precedentemente rilevata potrebbero non essere visualizzati. In tal caso il veicolo può subire danni.
- Per rilevare e visualizzare completamente le zone laterali, spostare il veicolo di alcuni metri in avanti o indietro.
- Quando si parcheggia vicino a muri, colonne, bordi di garage o cordoli, muoversi lentamente e controllare direttamente con gli occhi, oltre a consultare il display.
Visualizzazione sul display

Fig. 122 Sistema Infotainment: visualizzazione del Park Distance Control posteriore (esempio generico).
Sezione rossa dell'immagine: ostacolo vicino. Il veicolo è a rischio. Frenare!
Sezione gialla dell'immagine: ostacolo sulla traiettoria del veicolo. Il veicolo è a rischio. Sterzare per aggirare l'ostacolo.
Sezione bianca o grigia dell'immagine: ostacolo fuori dalla traiettoria del veicolo.
Attivare o disattivare la frenata di manovra (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Disattivare i segnali acustici di avviso.
Il display colorato va letto insieme ai segnali acustici di avviso. Un segmento rosso o un segnale continuo indica che il veicolo è molto vicino a un ostacolo e il conducente deve fermarsi immediatamente. Un segmento giallo indica un ostacolo sulla traiettoria: il conducente deve sterzare o frenare con cautela. I segmenti bianchi o grigi possono indicare oggetti al di fuori della traiettoria calcolata, ma richiedono comunque attenzione.
Impostazioni del Park Distance Control
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, le impostazioni del Park Distance Control possono essere modificate nel menu Impostazioni veicolo del sistema Infotainment ⇒ Menu Impostazioni veicolo.
Le impostazioni disponibili possono includere volume degli avvisi, comportamento dei segnali acustici, attivazione automatica e altre opzioni correlate all'assistenza al parcheggio. Dopo aver modificato le impostazioni, il conducente deve verificare che gli avvisi siano facili da sentire e da comprendere prima di usare il sistema in spazi ristretti.
Attivazione e disattivazione del Park Distance Control (PDC)
Leggere le informazioni introduttive e attenersi alle Avvertenze e Avvisi ⇒
e
Istruzioni di sicurezza.

Fig. 123 Nella console centrale: pulsante del Park Distance Control (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Il pulsante del Park Distance Control si trova nella console centrale oppure nel sistema Infotainment, a seconda dell'equipaggiamento del veicolo.
Sulla Volkswagen Taos, la funzione può anche attivarsi automaticamente in alcune situazioni a bassa velocità, a seconda della configurazione del veicolo e delle impostazioni attuali. Il conducente deve comunque sapere come attivarla o disattivarla manualmente, quando necessario.
Attivazione
1. Inserire la retromarcia.
Oppure: toccare il
tasto funzione nel sistema Infotainment (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Oppure: premere il tasto
pulsante nella console centrale (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo) fig. 123.
Oppure: il veicolo si muoverà in retromarcia.
Quando il Park Distance Control è attivo, osservare attentamente il display e ascoltare i segnali acustici di avviso. Prima di muoversi, controllare direttamente l'area intorno al veicolo, soprattutto se nelle vicinanze ci sono persone, animali, carrelli della spesa, cordoli o ostacoli bassi.
Disattivazione
1. Premere brevemente il tasto
tasto funzione nel sistema Infotainment (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Oppure: premere il tasto
pulsante nella console centrale (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo) fig. 123.
Oppure: inserire la posizione P della leva selettrice.
Il Park Distance Control si disattiva anche quando la marcia in avanti diventa più veloce.
Se il display si chiude o i segnali acustici di avviso vengono disattivati, non dare per scontato che l'area sia libera. Continuare la manovra solo dopo aver verificato visivamente l'area circostante e quando si è in grado di controllare il veicolo in sicurezza.
Attivazione automatica in marcia avanti
Il Park Distance Control può attivarsi automaticamente quando viene rilevato un ostacolo nella zona anteriore, ad esempio nel traffico intenso, durante l'ingresso in un garage o in manovra vicino a un muro, una colonna o un veicolo parcheggiato.
La funzione può essere disattivata nelle impostazioni del Park Distance Control del sistema Infotainment.
1. Per chiudere la schermata, toccare il tasto Home
nel sistema di infotainment.
Nessun intervento di frenata automatica → pagina, Intervento di frenata automatica. Il supporto alla frenata può essere attivato tramite il tasto funzione
.
Se il supporto alla frenata è disattivato, il conducente deve frenare manualmente in ogni situazione. Muoversi lentamente, tenere il piede pronto sul pedale del freno e reagire immediatamente agli avvisi di distanza visivi o acustici.
La funzione è di nuovo disponibile alle seguenti condizioni:
- Il veicolo ha superato circa 15 km/h di velocità e poi la velocità è scesa nuovamente al di sotto di questo valore.
Oppure: il quadro di accensione è stato spento e di nuovo acceso.
Oppure: la posizione di parcheggio P è stata cambiata in una marcia.
Se viene rilevato un ostacolo davanti al veicolo, sul display del sistema Infotainment compare la visualizzazione del Park Distance Control. Se il veicolo continua ad avvicinarsi all'ostacolo, viene emesso anche un segnale acustico di avviso.
Il segnale acustico di avviso serve a richiamare l'attenzione del conducente sull'ostacolo man mano che la distanza diminuisce. Se il segnale diventa continuo o il display mostra una distanza critica, fermare il veicolo e valutare nuovamente lo spazio prima di proseguire.
Se il Park Distance Control dispone di sensori solo nella zona posteriore, l'attivazione automatica non è possibile durante la marcia in avanti o quando il veicolo arretra per inerzia.
Sui veicoli con soli sensori posteriori, il conducente deve prestare maggiore attenzione quando avanza in spazi ristretti, poiché gli ostacoli anteriori non sono monitorati dal Park Distance Control. Utilizzare la visibilità diretta, gli specchietti e un controllo accurato a bassa velocità per evitare contatti con oggetti vicini alla parte anteriore del veicolo.
Rear View Camera (Rear View)
Introduzione
Il sistema Rear View Camera mostra sullo schermo del sistema Infotainment l'area dietro al veicolo e aiuta il conducente in retromarcia, durante il parcheggio e nelle manovre in spazi ristretti. Sulla Volkswagen Taos, questa funzione migliora la visibilità posteriore, ma deve essere sempre utilizzata insieme agli specchietti, all'osservazione diretta e a un controllo attento del veicolo.Funzionamento del sistema
Il sistema Rear View Camera visualizza sullo schermo del sistema Infotainment l'area dietro al veicolo. A seconda della modalità selezionata e dell'equipaggiamento del veicolo, sull'immagine possono comparire linee di orientamento che aiutano il conducente a valutare il percorso in retromarcia, ad allineare il veicolo e a posizionarlo con maggiore precisione durante la manovra ⇒
.
La visualizzazione della telecamera può facilitare la individuazione del limite posteriore di un posto auto, di oggetti bassi vicino al paraurti o della direzione generale di marcia in retromarcia. Tuttavia, l'immagine è limitata dall'angolo dell'obiettivo, dall'illuminazione, dalla pulizia dell'obiettivo, dalla risoluzione dello schermo e dalla forma o posizione degli oggetti dietro al veicolo.
AVVERTENZA
Il sistema Rear View Camera non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema.
Utilizzare l'immagine della telecamera per stimare la distanza da persone, veicoli, cordoli, muri, colonne o altri ostacoli può non essere preciso. Se il conducente non presta la dovuta attenzione, sussiste il rischio di incidenti e lesioni gravi.
- Mantenere sempre l'attenzione e non affidarsi esclusivamente al sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo.
- Tenere presente che le lenti della telecamera possono ingrandire, comprimere o distorcere il campo visivo.
- Prima di effettuare la retromarcia, controllare gli specchietti, guardare direttamente dietro e intorno al veicolo e assicurarsi che l'area sia libera.
- Fare retromarcia lentamente ed essere pronti a fermarsi immediatamente se compaiono persone, animali, veicoli, cordoli, muri, colonne o altri ostacoli.
Le linee di orientamento sovrapposte all'immagine della telecamera vengono visualizzate dal sistema indipendentemente dall'ambiente circostante del veicolo.
Con la telecamera attiva non è previsto alcun rilevamento automatico degli ostacoli. Il conducente deve valutare se il veicolo entra nel posto auto.
Le linee di orientamento sono solo un ausilio visivo. Non confermano che il percorso sia libero, che il fondo sia piano o che la parte posteriore della Volkswagen Taos non urti un ostacolo. Confrontare sempre l'immagine visualizzata con l'ambiente reale prima di proseguire in retromarcia.
Se una telecamera è installata sul portellone posteriore, le linee di orientamento vengono nascoste anche quando il portellone è aperto.
Attivazione e disattivazione del sistema Rear View Camera
Leggere le informazioni introduttive e rispettare le Avvertenze e gli Avvisi ⇒
e
Istruzioni di sicurezza.
Il funzionamento del sistema Rear View Camera dipende dall'equipaggiamento del veicolo. Alcune versioni mostrano l'immagine della telecamera solo dopo aver inserito la retromarcia, mentre altre consentono di selezionare la modalità di parcheggio tramite il sistema Infotainment o un tasto sul veicolo.
Attivazione
Sistema Rear View Camera senza selezione della modalità di parcheggio:
1. Inserire la retromarcia. L'immagine della telecamera posteriore appare sullo schermo del sistema Infotainment quando la vista della telecamera è pronta.
Sistema Rear View Camera con selezione della modalità di parcheggio:
1. Inserire la retromarcia.
Oppure: toccare il
tasto funzione nel sistema Infotainment (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Oppure: premere il tasto
(a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Dopo la comparsa dell'immagine, verificare che la visuale sia chiara e utilizzabile. Sporco, neve, ghiaccio, gocce di pioggia, abbagliamento, oscurità o un obiettivo parzialmente coperto possono ridurre la visibilità e rendere la telecamera meno affidabile durante il parcheggio.
Disattivazione
Sistema Rear View Camera senza selezione della modalità di parcheggio:
1. Disinserire la retromarcia.
Sistema Rear View Camera con selezione della modalità di parcheggio:
1. Premere brevemente il tasto
tasto funzione nel sistema Infotainment (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Oppure: premere il tasto
(a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Il sistema Rear View Camera si disattiva anche quando la marcia in avanti diventa più veloce.
Se il display non mostra più la vista della telecamera, proseguire la manovra solo dopo aver controllato direttamente l'ambiente circostante. Il conducente non deve presumere che l'area sia libera solo perché era visibile sullo schermo poco prima.
Parcheggio (sistema Rear View Camera senza selezione della modalità di parcheggio)
Leggere le informazioni introduttive e rispettare le Avvertenze e gli Avvisi ⇒
e
Istruzioni di sicurezza.

Fig. 124 Sistema Infotainment: parcheggio con il sistema Rear View Camera.
- Ricerca di un posto auto.
- Sterzare verso il posto auto selezionato.
- Allineamento del veicolo all'interno del posto auto.
- Fondo stradale.
- Posto auto selezionato.
- Limiti laterali del posto auto selezionato.
- Delimitazione posteriore del posto auto.
Visualizzazione sul display
Linea rossa: limite o distanza di sicurezza dal veicolo.
Linea laterale verde: prolungamento del veicolo.
Regolare la luminosità, il contrasto e il colore.
A seconda del Paese, se l'immagine della telecamera del sistema di parcheggio è stata attivata inserendo la retromarcia, per motivi di sicurezza non vengono visualizzati i tasti funzione. Questi tasti funzione possono essere visualizzati di nuovo toccando il tasto funzione
.
1. Posizionare il veicolo davanti al posto auto, fig. 124 A - 2.
2. Inserire la retromarcia.
3. Procedere lentamente in retromarcia sterzando in modo che le linee laterali verdi siano allineate con il posto auto selezionato. Le linee verdi devono allinearsi con i limiti laterali del posto auto, fig. 124 B - 3.
4. Fermarsi quando la linea orizzontale rossa raggiunge il limite posteriore, fig. 124 C - 4.
Procedere a passo d'uomo utilizzando la Rear View Camera. Se le linee guida e lo spazio reale non sembrano corrispondere, fermare il veicolo, controllare nuovamente l'ambiente circostante e correggere lo sterzo prima di proseguire.
Parcheggio (sistema Rear View Camera con selezione della modalità di parcheggio)
Leggere le informazioni introduttive e attenersi alle Avvertenze e Avvisi ⇒
e
Istruzioni di sicurezza.
Visualizzazione sul display
Parcheggio perpendicolare: le linee guida facilitano il parcheggio in retromarcia perpendicolarmente alla carreggiata.
Parcheggio parallelo: le linee guida e i riquadri facilitano il parcheggio in retromarcia parallelamente alla carreggiata.
Ruotare il volante (modalità di parcheggio parallelo).
Fermare il veicolo (modalità di parcheggio parallelo).
Traffico trasversale: rappresentazione dell'area dietro al veicolo e delle aree laterali al veicolo con angolo ampio.
Assistenza rimorchio o fuoristrada: rappresentazione dell'area immediatamente dietro al veicolo con un elevato fattore di zoom e linee guida.
Linea rossa: limite o distanza di sicurezza dal veicolo.
Cornice rossa: contorno del veicolo (parcheggio parallelo).
Linee gialle: la traiettoria del veicolo in base all'angolo di sterzata.
Riquadro di assistenza giallo: bordo anteriore o posteriore del posto auto (parcheggio parallelo).
Linee orizzontali verdi: limiti.
Linea verde laterale: punto di svolta durante il parcheggio (parcheggio parallelo).
Cornice verde: contorno del veicolo (parcheggio parallelo).
Regolare luminosità, contrasto e colore.
A seconda del Paese, se l'immagine della telecamera del sistema di parcheggio è stata attivata inserendo la retromarcia, per motivi di sicurezza non vengono visualizzati i tasti funzione. Questi tasti funzione possono essere visualizzati di nuovo toccando il tasto funzione
.
Le diverse modalità di visualizzazione servono a facilitare il conducente nella valutazione del percorso di parcheggio. Non misurano automaticamente tutti gli ostacoli e non garantiscono che il veicolo entri nel posto auto senza correzioni.
Modalità di parcheggio: parcheggio perpendicolare alla strada

Fig. 125 Sistema Infotainment: parcheggio perpendicolare alla carreggiata.
- Ricerca di un posto auto.
- Sterzare verso il posto auto selezionato.
- Allineamento del veicolo all'interno del posto auto.
- Fondo stradale.
- Posto auto.
- Delimitazione laterale del posto auto.
- Delimitazione posteriore del posto auto.
1. Premere il tasto
tasto o tasto funzione prima di superare il posto auto.
2. Per selezionare la modalità di parcheggio, toccare il
tasto funzione del sistema Infotainment.
3. Posizionare il veicolo davanti al posto auto, fig. 125 A - 2.
4. Sterzare in modo che le linee gialle conducano nel posto auto. Le linee verdi e gialle devono allinearsi con le linee di delimitazione laterali, fig. 125 B - 3.
5. Fermarsi quando la linea rossa raggiunge il limite posteriore, fig. 125 C - 4.
Durante il parcheggio perpendicolare alla carreggiata, controllare entrambi i lati del veicolo e il limite posteriore. La visuale della telecamera aiuta nell'allineamento, ma veicoli vicini, cordoli, pilastri, muri o pedoni possono richiedere comunque un controllo diretto al di fuori dello schermo.
Modalità di parcheggio: parcheggio parallelo

Fig. 126 Sistema Infotainment: parcheggio parallelo alla carreggiata.
- Ricerca di un posto auto.
- Sterzare verso il posto auto selezionato.
- Allineamento del veicolo all'interno del posto auto.
- Fondo stradale.
- Ostacolo o riquadro di assistenza.
- Delimitazione laterale del posto auto.
- Ostacolo o riquadro di assistenza.
1. Premere il tasto
tasto o tasto funzione prima di superare il posto auto.
2. Per selezionare la modalità di parcheggio, toccare il
tasto funzione del sistema Infotainment.
3. Inserire la freccia sul lato della carreggiata corrispondente.
4. Posizionare il veicolo a una distanza di circa 1 m (circa 3 piedi) e parallelo alla fila di posti auto. I riquadri di assistenza gialli devono coprire gli ostacoli, fig. 126 A - 2 o 4. L'area intermedia deve essere libera da ostacoli.
5. Inserire la retromarcia. Una cornice rossa rappresenta la posizione di arrivo del veicolo, fig. 126 A.
6. Ruotare il volante finché la cornice rossa si sposta tra i riquadri di assistenza e diventa verde, fig. 126 A. Mantenere il volante in questa posizione durante la marcia in retromarcia.
Se l'angolo di sterzata deve cambiare, una delle linee laterali gialle diventa rossa. Il simbolo del
volante indica al conducente quando il volante deve essere ruotato.
7. Procedere lentamente in retromarcia finché il
compare il simbolo di stop oppure la linea verde si allinea con il limite laterale del posto auto fig. 126 C. La freccia della fig. 126 B indica la distanza residua da percorrere in base al numero di segmenti visualizzati.
8. Fermare il veicolo. Sterzare in direzione opposta fino a raggiungere l'angolo di sterzata e fino a quando non viene più visualizzata alcuna freccia di direzione.
9. Continuare a procedere in retromarcia fino a quando
non compare il simbolo di stop oppure fino a quando la linea rossa raggiunge il limite posteriore.
Durante il parcheggio in parallelo, eseguire piccole correzioni dello sterzo e mantenere una velocità del veicolo molto bassa. La telecamera per la retromarcia può aiutare nel posizionamento, ma il conducente deve comunque controllare il traffico in transito, i ciclisti, i pedoni, il cordolo e l'angolo anteriore del veicolo mentre la parte posteriore entra nel posto auto.
Rear Traffic Alert
Rear Traffic Alert monitora il traffico trasversale quando il veicolo esce in retromarcia da un posto auto o manovra a bassa velocità. Sulla Volkswagen Taos, questa funzione aiuta a segnalare al conducente veicoli, ciclisti o altri oggetti in movimento che si avvicinano dalle aree laterali posteriori.Funzionamento del sistema

Fig. 127 Area monitorata intorno al veicolo che esce da un posto auto (esempio generico).
I sensori radar installati dietro il paraurti posteriore monitorano le aree posteriori e laterali del veicolo. Sono progettati per rilevare il traffico in avvicinamento da sinistra o da destra quando il veicolo esce in retromarcia da un posto auto, da un passo carrabile o da un'altra area ristretta con visibilità limitata.
In caso di oggetti in avvicinamento o in movimento, il conducente viene avvisato della presenza di un ostacolo fig. 127, ⇒
.
Se viene rilevato un ostacolo, viene emesso un segnale acustico di avvertimento. A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, l'area dell'ostacolo viene visualizzata a colori nel sistema Infotainment fig. 128, oppure nel quadro strumenti compare una spia di avvertimento con un messaggio.
Ostacolo rilevato.
Se il conducente non reagisce, il supporto di frenata automatica può intervenire → pagina, Intervento automatico della frenata. Questo supporto alla frenata serve a ridurre il rischio di collisione, ma non elimina la necessità di frenare manualmente e di controllare l'ambiente circostante prima di proseguire.
Se il Park Distance Control è disattivato, non è possibile inviare alcun feedback al conducente. Anche il Rear Traffic Alert viene temporaneamente disattivato.
Per questo motivo, il conducente deve assicurarsi che le funzioni di assistenza al parcheggio siano attive prima di fare affidamento sul Rear Traffic Alert. Se i segnali acustici di avvertimento, le indicazioni sul display o le relative funzioni di parcheggio non sono disponibili, effettuare la retromarcia solo con osservazione diretta, specchi e massima prudenza.
AVVERTENZA
Il Rear Traffic Alert non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema. Oggetti in avvicinamento, pedoni, ciclisti, veicoli che si muovono rapidamente od oggetti al di fuori del campo di rilevamento dei radar potrebbero non essere sempre rilevati. Se il conducente è disattento o si affida solo all'indicazione di avvertimento, sussiste il rischio di incidenti, lesioni gravi e morte.
- Mantenere sempre l'attenzione e non affidarsi esclusivamente al sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo.
- Prestare attenzione alla situazione del traffico e all'ambiente circostante del veicolo quando si lascia un posto auto.
- Reagire rapidamente alle segnalazioni visive e ai segnali acustici di avvertimento del sistema Rear Traffic Alert.
- Effettuare la retromarcia lentamente e fermarsi immediatamente se si avvicinano traffico trasversale, pedoni, carrelli della spesa, biciclette o altri ostacoli.
- Quando si effettua la retromarcia della Volkswagen Taos da tra veicoli parcheggiati, controllare sempre attentamente entrambi i lati, poiché i sensori radar non possono sostituire la visibilità diretta.
Attivazione e disattivazione
1. Premere il tasto
pulsante.
Oppure: a seconda dell'equipaggiamento del veicolo, premere il tasto per i sistemi di assistenza alla guida.
Oppure: a seconda dell'equipaggiamento del veicolo, aprire le impostazioni del veicolo nel sistema Infotainment ⇒ menu Impostazioni veicolo.
2. Attivare o disattivare il Rear Traffic Alert.
Se la funzione è disattivata, durante la retromarcia non viene emesso alcun avviso del Rear Traffic Alert. Prima di uscire in retromarcia da un posto auto, verificare l'impostazione attuale se si prevede che il sistema fornisca assistenza.
Visualizzazione sul display

Fig. 128 Sistema Infotainment: visualizzazione del Rear Traffic Alert (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo).
Area rossa dell'immagine: ostacolo vicino. Il veicolo è a rischio. Frenare!
Area gialla dell'immagine: ostacolo sulla traiettoria del veicolo. Il veicolo è a rischio. Aggirare l'ostacolo.
L'area di avvertimento rossa indica che l'oggetto rilevato è abbastanza vicino da richiedere una frenata immediata. Un'area di avvertimento gialla indica che l'oggetto si trova nella traiettoria calcolata del veicolo o nelle sue vicinanze, e il conducente deve rallentare, sterzare con cautela o fermarsi a seconda della situazione.
Calibrazione
I sensori radar si calibrano una volta durante il primo chilometro di guida dopo la consegna del veicolo, e di nuovo se la tecnologia dei sensori è stata riparata. Durante questa fase di calibrazione, il raggio d'azione dei sensori può essere limitato.
Dopo la riparazione del paraurti posteriore, la sostituzione di un sensore radar, lavori di verniciatura o interventi strutturali nella parte posteriore del veicolo, il conducente deve considerare che il Rear Traffic Alert potrebbe richiedere del tempo o una calibrazione professionale prima di ripristinare pienamente le prestazioni. Finché la funzione non funziona normalmente, manovrare la Volkswagen Taos con cautela e non fare affidamento esclusivamente sugli avvisi del traffico trasversale.
Sistemi di assistenza alla frenata
Informazioni sui sistemi di assistenza alla frenata
I sistemi di assistenza alla frenata possono contribuire a stabilizzare il veicolo in situazioni critiche di guida o di frenata e possono aumentare la sicurezza di guida. Questi sistemi supportano il conducente, ma non possono superare i limiti fisici, la scarsa aderenza della strada, una velocità non sicura o reazioni ritardate del conducente. Il conducente è sempre responsabile della guida sicura ⇒
.
- Se un sistema di assistenza alla frenata è in funzione, continuare a frenare con la forza necessaria.
- Se necessario, sterzare il veicolo.
- Continuare a guardare dove si vuole far andare il veicolo ed evitare movimenti bruschi dello sterzo, a meno che non siano necessari per prevenire una collisione.
AVVERTENZA
I sistemi di assistenza alla frenata non possono sostituire l'attenzione del conducente e possono operare solo entro i propri limiti.
La guida veloce su strade ghiacciate, scivolose, coperte di ghiaia o bagnate, così come il mantenere una distanza troppo ridotta dal veicolo che precede, possono ridurre la stabilità del veicolo e far perdere il controllo al conducente. Se il conducente è disattento, sussiste il rischio di incidenti, lesioni gravi e morte.
- Mantenere sempre l'attenzione e non affidarsi esclusivamente al sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo.
- Adattare sempre la velocità e lo stile di guida alla visibilità, alle condizioni meteorologiche, al fondo stradale, allo stato dei pneumatici e alle condizioni del traffico. Non correre rischi inutili.
- Tenere sempre libera la zona del vano piedi sotto i pedali, in modo che il pedale del freno non sia ostacolato e possa muoversi liberamente.
- Utilizzare sempre pneumatici idonei, poiché la stabilità di guida dipende dalla capacità degli pneumatici di aderire alla strada.
- Mantenere una distanza di sicurezza sufficiente, in modo che l'assistenza alla frenata non venga considerata un sostituto di una distanza di sicurezza adeguata.
- ESC, ABS e ASR funzionano correttamente solo quando tutte e quattro le ruote montano i pneumatici previsti ⇒
. - Se l'ABS presenta un malfunzionamento, anche ESC, ASR ed EDS non funzionano.
Quando si inserisce il quadro, lo stato delle funzioni frenanti viene controllato automaticamente. Spie di controllo si accendono brevemente e poi si spengono. Se una spia rimane accesa in modo continuo, significa che c'è un malfunzionamento. Rivolgersi immediatamente a un Concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un Concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato.
Sulla Volkswagen Taos, le spie di segnalazione relative al sistema frenante o al controllo della stabilità non devono mai essere ignorate. Un guasto in una funzione di assistenza alla frenata può influire su diverse funzioni correlate, in particolare quando ABS, ESC, controllo di trazione o controllo elettronico del differenziale dipendono da sensori e centraline di controllo comuni.
AVVERTENZA
L'efficacia dell'ESC può ridursi notevolmente se altri componenti e sistemi che influenzano la dinamica di guida non sono stati sottoposti a corretta manutenzione o sono difettosi. Ciò vale in particolare per modifiche alle sospensioni e per combinazioni di ruote o pneumatici non omologate. Possono verificarsi incidenti e lesioni gravi o mortali.
- Assicurarsi che le modifiche e le trasformazioni del veicolo vengano eseguite solo da un Concessionario Volkswagen autorizzato o da un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un Concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato.
- Utilizzare sempre pneumatici idonei, poiché la stabilità di guida dipende dalla capacità degli pneumatici di aderire alla strada.
- Dopo riparazioni delle sospensioni, sostituzione delle ruote, sostituzione dei pneumatici o danni da incidente, far controllare i sistemi interessati se compaiono spie di segnalazione o se il comportamento su strada appare diverso.
Controllo elettronico di stabilità (ESC)
L'ESC regola il veicolo per ridurre il rischio di slittamento e migliorare la stabilità di guida ⇒
. La spia lampeggia in giallo.
L'ESC può frenare selettivamente le singole ruote e regolare la potenza del motore per aiutare il conducente a mantenere il controllo quando il veicolo inizia a sottosterzare, sovrasterzare o perdere stabilità. Quando l'ESC è attivo, il conducente può avvertire brevi impulsi di frenata o una riduzione della potenza.
Regolazione antislittamento (ASR)
L'ASR regola il veicolo per ridurre il rischio che le ruote slittino. La spia di controllo lampeggia in giallo.
L'ASR riduce la potenza motrice alle ruote che slittano e adatta la potenza motrice alle condizioni della strada. L'ASR facilita la partenza, l'accelerazione e la marcia in salita ⇒
.
Questo supporto alla trazione è particolarmente utile su strade bagnate, fondi sconnessi, neve o forti pendenze. Il conducente deve comunque accelerare in modo graduale ed evitare di richiedere più aderenza di quella che gli pneumatici possono offrire.
Sistema antibloccaggio dei freni (ABS)
L'ABS impedisce il bloccaggio delle ruote durante la frenata, così che il veicolo possa ancora essere sterzato ⇒
.
Durante una frenata decisa, il pedale del freno può pulsare e si possono sentire rumori di funzionamento. Questo è normale quando l'ABS è attivo. Continuare a premere saldamente il pedale del freno e, se necessario, sterzare per evitare ostacoli.
Sistema di assistenza alla frenata (BAS)
Il BAS può contribuire a ridurre lo spazio di frenata del veicolo. Il BAS aumenta la potenza frenante quando il conducente preme rapidamente il pedale del freno in situazioni di emergenza ⇒
.
Il sistema riconosce un rapido movimento del pedale del freno come una possibile frenata di emergenza e contribuisce a generare più rapidamente la pressione frenante. Il conducente deve continuare a premere il pedale finché il pericolo non è cessato.
Bloccaggio differenziale elettronico (EDL e XDL)
L'EDS frena automaticamente una ruota che inizia a slittare e trasferisce la potenza motrice alle altre ruote motrici.
L'XDS è un'estensione del bloccaggio elettronico del differenziale e migliora la trazione con un supporto di frenata, per aiutare a mantenere il veicolo nella propria corsia.
Queste funzioni possono supportare la trazione durante l'accelerazione, in curva e su fondi a bassa aderenza. Non rendono il veicolo immune dallo slittamento; velocità e sterzata devono quindi sempre essere adeguate alle condizioni della strada.
Frenata multi-collisione
Il sistema di frenata automatica post-collisione frena automaticamente il veicolo se la centralina airbag ha rilevato una collisione in un incidente.
Questa funzione è progettata per ridurre il rischio di un secondo urto dopo una collisione iniziale. Può rallentare il veicolo se il conducente non riesce a reagire immediatamente, ma il conducente deve comunque frenare e sterzare, se possibile.
Requisiti per la frenata automatica:
Il conducente non preme il pedale dell'acceleratore.
Servofreno
L'assistenza alla frenata funziona solo con il motore in funzione e aumenta la pressione esercitata dal conducente sul pedale del freno.
Se l'assistenza alla frenata non funziona o il veicolo è trainato, è necessario premere il pedale del freno con più forza, perché la mancanza di assistenza alla frenata aumenta lo spazio di frenata ⇒
.
AVVERTENZA
Guidare senza servofreno o con la funzione del servofreno limitata può aumentare notevolmente lo spazio di frenata. Ciò può causare incidenti con lesioni gravi o mortali.
- Non spegnere mai il motore né portare il quadro su OFF mentre il veicolo è in movimento.
- Premere il pedale del freno con più forza se il servofreno non funziona o se il veicolo è trainato.
- Tenere sempre libera la zona del vano piedi sotto i pedali, in modo che il pedale del freno non sia ostacolato e possa muoversi liberamente.
- Se la forza frenante appare improvvisamente maggiore del solito, guidare con prudenza, aumentare la distanza di sicurezza e far controllare il sistema frenante il prima possibile.
Per una guida sicura della Volkswagen Taos, i sistemi di assistenza alla frenata, i pneumatici, le sospensioni e i componenti dei freni devono essere mantenuti in buone condizioni. Questi sistemi possono aiutare il conducente nei momenti critici, ma la protezione migliore resta un controllo prudente della velocità, una distanza sufficiente e una frenata tempestiva.
Attivazione e disattivazione del sistema di assistenza alla frenata
Situazioni di guida
Se un'impostazione speciale del sistema di assistenza alla frenata non è più necessaria, riattivare completamente il sistema di assistenza alla frenata il prima possibile ⇒
.
Queste impostazioni sono previste solo per situazioni di guida specifiche, come la guida su fondi sconnessi o il disincaglio del veicolo. Durante la normale guida su strada, i sistemi di assistenza alla frenata della Volkswagen Taos devono restare completamente attivi, in modo che ESC, ASR, ABS e le relative funzioni di stabilità possano supportare il conducente quando necessario.
AVVERTENZA
Con l'ESC disattivato, il rischio che il veicolo sbandi, slitti o diventi difficile da controllare aumenta in modo significativo. Il veicolo può essere difficile da gestire per i conducenti inesperti, soprattutto ad alte velocità o su fondi scivolosi. Possono verificarsi incidenti e lesioni gravi o mortali.
- Disattivare l'ESC solo se si ha esperienza di guida fuoristrada e la situazione di guida lo richiede chiaramente.
- Non correre alcun rischio. Guidare lentamente, mantenere una distanza di sicurezza sufficiente e riattivare il sistema quando si torna alla normale guida.
Attivazione e disattivazione
1. Aprire le impostazioni del veicolo del sistema Infotainment ⇒ menu Impostazioni veicolo.
2. Aprire le impostazioni dei sistemi di parcheggio ESC.
3. Selezionare la funzione.
Se la situazione di guida non sussiste più, il sistema frenante deve essere riattivato completamente ⇒
.
Dopo aver modificato un'impostazione di ESC o ASR, prestare attenzione alle spie di avvertimento nel quadro strumenti. Se una spia di avvertimento resta accesa senza motivo o la Volkswagen Taos sembra meno stabile del solito, ridurre la velocità e ripristinare l'impostazione normale quando è sicuro farlo.
ASR
Può essere utile disattivare l'ASR quando il veicolo viene guidato su fondo sconnesso, come ghiaia, neve, sabbia o fango, oppure quando si dondola il veicolo avanti e indietro per liberarlo se è bloccato ⇒
.
Con l'ASR disattivato, le ruote motrici possono slittare più liberamente. Questo può talvolta aiutare i pneumatici a prendere lo slancio su fondi scivolosi, ma riduce anche il supporto del controllo di trazione e può rendere il veicolo più difficile da gestire se il conducente accelera in modo troppo brusco.
L'ASR è disattivato manualmente. Si accende la spia gialla.
ESC Off
La funzione supporta i conducenti esperti nella guida fuoristrada. L'ESC è disattivato e non vengono eseguiti interventi di stabilizzazione. Leggere sempre le avvertenze di sicurezza ⇒
.
Con l'ESC disattivato, il veicolo potrebbe non correggere lo slittamento o un movimento instabile allo stesso modo del funzionamento normale. Utilizzare questa impostazione solo a basse velocità e solo in condizioni in cui è necessario un intervento ridotto.
L'ESC è disattivato manualmente. Si accende la spia gialla.
Risoluzione dei problemi
Guasto o malfunzionamento dell'ABS
Si accende la spia gialla. Ciò significa che il sistema antibloccaggio dei freni (ABS) potrebbe non essere disponibile oppure potrebbe funzionare con limitazioni.
1. Rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un centro di assistenza Volkswagen autorizzato ⇒
.
Il veicolo può essere frenato anche senza ABS.
Tuttavia, se l'ABS non funziona, le ruote possono bloccarsi durante una frenata decisa, soprattutto su fondi bagnati, ghiacciati, sconnessi o irregolari. Frenare con cautela, evitare brusche manovre di sterzo e aumentare la distanza di sicurezza fino a quando la Volkswagen Taos non sarà stata controllata.
Malfunzionamento dell'ESC
La spia gialla si accende. L'ESC è stato disattivato.
È presente un'anomalia o un malfunzionamento. La funzione di controllo della stabilità potrebbe essere limitata e il veicolo potrebbe non ricevere il consueto supporto di frenata correttiva o di controllo del motore nelle situazioni di guida critiche.
1. Spegnere e riaccendere il quadro (ignition).
2. Percorrere un breve tratto a una velocità di circa da 15 km/h a 20 km/h.
3. Se la
la spia rimane accesa, rivolgersi a un professionista qualificato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Service Volkswagen autorizzato.
Finché l'anomalia non viene risolta, guidare con maggiore cautela del solito. Evitare velocità elevate, sterzate brusche e accelerazioni aggressive, in particolare in curva, su asfalto bagnato, neve, ghiaia o strade ripide.
Rumori nei sistemi di assistenza alla frenata
Quando i sistemi di assistenza alla frenata sono in regolazione attiva, il pedale del freno può muoversi, vibrare o dare una sensazione diversa, e possono verificarsi rumori di funzionamento.
1. Continuare a frenare con la forza necessaria e sterzare il veicolo come richiesto.
Questi rumori e movimenti del pedale possono essere normali quando l'ABS, l'ESC, l'ASR o le relative funzioni di assistenza alla frenata sono in funzione. Non rilasciare il pedale del freno solo perché vibra durante una frenata di emergenza: mantenere una pressione costante e guidare il veicolo nella direzione voluta.
AVVERTENZA
Se la spia
si accende insieme alla spia
, la funzione di regolazione dell'ABS potrebbe non funzionare correttamente. Ciò può far bloccare le ruote posteriori in frenata. Si potrebbe perdere il controllo del veicolo e causare incidenti con lesioni gravi o mortali.
- Recarsi a bassa velocità presso il concessionario Volkswagen autorizzato o il centro di assistenza Volkswagen autorizzato più vicino per far controllare l'impianto frenante. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
- Evitare frenate brusche o manovre di guida improvvise.
- Mantenere una distanza maggiore dai veicoli che precedono ed evitare, quando possibile, strade o condizioni che richiedano frenate intense.
AVVERTENZA
Se la spia
non si spegne o si accende durante il viaggio, l'ABS non funziona correttamente. Il veicolo può essere arrestato solo con i freni normali. Se l'ABS è limitato, ciò può causare incidenti con danni al veicolo e lesioni gravi o mortali.
- Rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
- Non ignorare le spie ABS o dei freni sulla Volkswagen Taos, perché una funzione di supporto alla frenata limitata può modificare il comportamento della frenata in caso di emergenza.
Per la guida normale, i sistemi di assistenza alla frenata devono restare attivi. Disattivare temporaneamente l'ASR o l'ESC può essere utile in situazioni limitate, ma l'assistenza completa deve essere ripristinata non appena il veicolo torna su fondo stabile o su strade normali.