Contacteur d'allumage (power)
Effectuez les opérations suivantes lorsque la clé électronique est sur vous pour démarrer le système hybride ou changer de mode de l'interrupteur POWER.
Démarrage du système hybride
1. Tirez le levier du frein de stationnement pour vérifier qu'il est serré.
Le témoin de frein de stationnement s'allume.
2. Appuyez fermement sur la pédale de frein.
et un message s'affiche sur l'écran multi-informations. S'il ne s'affiche pas, le système hybride ne peut pas être démarré.
Lorsque le levier de vitesse est en position N, le système hybride ne peut pas démarrer.
Placez le levier de vitesse en position P avant de démarrer le système hybride.
3. Appuyez brièvement et fermement sur l'interrupteur POWER.
Pour actionner l'interrupteur POWER, une seule pression brève et ferme suffit. Il n'est pas nécessaire de maintenir l'interrupteur enfoncé.
Si le témoin « READY » s'allume, le système hybride fonctionne normalement.
Maintenez la pédale de frein enfoncée jusqu'à ce que le témoin « READY » s'allume.
Le système hybride peut être démarré quel que soit le mode de l'interrupteur POWER.

4. Vérifiez que le témoin « READY » est allumé.
Le véhicule ne peut pas être conduit si le témoin « READY » est éteint.
■Éclairage de l'interrupteur POWER
Dans les situations suivantes, l'interrupteur POWER est éclairé.
- Lorsque la porte du conducteur ou du passager est ouverte.
- Lorsque l'interrupteur POWER est en position ACC ou ON.
- Lorsque le mode de l'interrupteur POWER passe de ACC ou ON à OFF.
De plus, dans la situation suivante, l'interrupteur POWER clignote.
- Lorsque vous appuyez sur la pédale de frein alors que la clé électronique est sur vous.
■Si le système hybride ne démarre pas
- Le système antidémarrage n'a peut-être pas été désactivé.
Contactez un concessionnaire Toyota agréé, un réparateur agréé Toyota ou tout autre réparateur de confiance.
- Si un message relatif au démarrage s'affiche sur l'écran multi-informations, lisez le message et suivez les instructions.
- Le système d'accès et de démarrage mains libres ne fonctionne peut-être pas correctement.
- Si la porte est déverrouillée avec la clé mécanique, le système hybride ne peut pas être démarré à l'aide du système d'accès et de démarrage mains libres. Reportez-vous à la page P.209 pour démarrer le système hybride. Toutefois, si la clé électronique se trouve à l'intérieur du véhicule et que les portes sont verrouillées, le système hybride peut être démarré.
■Lorsque la température ambiante est basse, par exemple en conditions hivernales
- Lors du démarrage du système hybride, le témoin « READY » peut clignoter pendant une durée longue. Laissez le véhicule en l'état jusqu'à ce que le témoin « READY » reste allumé en continu, ce qui signifie que le véhicule peut se déplacer.
- Lorsque la batterie hybride (batterie de traction) est extrêmement froide (en dessous d'environ -30 °C [-22 °F]) sous l'effet de la température extérieure, il peut être impossible de démarrer le système hybride. Dans ce cas, essayez de redémarrer le système hybride une fois que la température de la batterie hybride a augmenté avec la hausse de la température extérieure, etc.
■Si la batterie 12 volts est déchargée
Le système hybride ne peut pas être démarré à l'aide du système d'accès et de démarrage mains libres.
■Fonction de verrouillage de direction (si équipé)
- Après avoir mis l'interrupteur POWER sur OFF puis ouvert et fermé les portes, le volant se verrouille grâce à la fonction de verrouillage de direction. Actionner de nouveau l'interrupteur POWER annule automatiquement le verrouillage de direction.
- Lorsque le verrouillage de direction ne peut pas être libéré, le message « Appuyer sur POWER tout en tournant le volant dans un sens ou dans l'autre » s'affiche sur l'écran multi-informations.
Appuyez brièvement et fermement sur l'interrupteur POWER tout en tournant le volant à gauche et à droite.

- Pour éviter la surchauffe du moteur de verrouillage de direction, ce moteur peut être suspendu si le système hybride est mis en marche et arrêté à plusieurs reprises en peu de temps. Dans ce cas, évitez d'actionner l'interrupteur POWER. Après environ 10 secondes, le moteur de verrouillage de direction reprend son fonctionnement.
■Si le témoin « READY » ne s'allume pas
Si le témoin « READY » ne s'allume pas, même après avoir effectué correctement les opérations de démarrage du véhicule, contactez immédiatement un concessionnaire Toyota agréé, un réparateur agréé Toyota ou tout autre réparateur de confiance.
■Fonctionnement de l'interrupteur POWER
- Si l'interrupteur n'est pas enfoncé brièvement et fermement, le mode de l'interrupteur POWER peut ne pas changer ou le système hybride peut ne pas démarrer.
- Si vous tentez de redémarrer le système hybride immédiatement après avoir mis l'interrupteur POWER sur OFF, le système hybride peut ne pas démarrer dans certains cas. Après avoir mis l'interrupteur POWER sur OFF, attendez quelques secondes avant de redémarrer le système hybride.
■ Personnalisation
Si le système d'accès et de démarrage mains libres a été désactivé dans un réglage personnalisé.
AVERTISSEMENT
■Lors du démarrage du système hybride
Démarrez toujours le système hybride en étant assis au poste de conduite. N'appuyez en aucun cas sur la pédale d'accélérateur lors du démarrage du système hybride.
Cela pourrait provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.
■Précautions de conduite (véhicules équipés de la fonction de verrouillage de direction)
En cas de défaillance du système hybride pendant que le véhicule roule, ne verrouillez pas et n'ouvrez pas les portes avant que le véhicule ne soit arrêté en toute sécurité et complètement.
L'activation du verrouillage de direction dans ces conditions peut provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.
AVIS
■Lors du démarrage du système hybride
Si le système hybride devient difficile à démarrer, faites contrôler immédiatement votre véhicule par un distributeur Toyota agréé, un réparateur agréé Toyota ou tout réparateur qualifié.
■Symptômes indiquant un dysfonctionnement de l'interrupteur POWER
Si l'interrupteur POWER semble fonctionner différemment de d'habitude, par exemple s'il est légèrement coincé, il peut y avoir un dysfonctionnement. Contactez immédiatement un distributeur Toyota agréé, un réparateur agréé Toyota ou tout réparateur qualifié.
Arrêt du système hybride
1. Arrêtez complètement le véhicule.
2. Serrez le frein de stationnement.
3. Appuyez sur le bouton de position P.
Vérifiez que l'indicateur de position du levier de vitesses affiche P et que le témoin du frein de stationnement est allumé.
4. Appuyez sur l'interrupteur POWER.
Le système hybride s'arrête et l'affichage du compteur s'éteint (l'indicateur de position de levier s'éteint quelques secondes après l'affichage du compteur).
5. Relâchez la pédale de frein et vérifiez que « ACCESSOIRES » ou « CONTACT MIS » n'est pas affiché au compteur.
■En cas de dysfonctionnement du système de commande de changement de vitesse
Si le système de commande de changement de vitesse présente un dysfonctionnement, il se peut que l'interrupteur POWER ne puisse pas être mis sur OFF. Dans ce cas, il peut être possible de le mettre sur OFF en serrant le frein de stationnement, puis en actionnant l'interrupteur POWER.
En cas de dysfonctionnement du système, faites contrôler le véhicule par un distributeur Toyota agréé, un réparateur agréé Toyota ou tout réparateur qualifié.
■Lorsque le système hybride est arrêté
Même si l'interrupteur POWER est coupé, le ventilateur de refroidissement peut continuer à fonctionner pendant un court instant.
AVERTISSEMENT
■Arrêt du système hybride en cas d'urgence
- Si vous souhaitez arrêter le système hybride en cas d'urgence pendant la conduite, maintenez l'interrupteur POWER enfoncé pendant plus de 2 secondes, ou appuyez dessus brièvement 3 fois ou plus de suite. Toutefois, ne touchez pas à l'interrupteur POWER pendant la conduite, sauf en cas d'urgence. Couper le système hybride pendant la conduite n'entraîne pas de perte de contrôle de la direction ou du freinage, mais l'assistance de direction assistée est perdue. Il sera alors plus difficile de diriger le véhicule en douceur ; arrêtez donc le véhicule dès que cela peut se faire en toute sécurité.
- Si l'interrupteur POWER est actionné alors que le véhicule roule, un message d'avertissement s'affiche sur l'afficheur multi-informations et un signal sonore retentit.
- Pour redémarrer le système hybride après un arrêt d'urgence, placez le levier de sélection sur N et appuyez brièvement et fermement sur l'interrupteur POWER.
Changement des modes du contacteur d'allumage
Les modes peuvent être modifiés en appuyant sur l'interrupteur POWER, pédale de frein relâchée. (Le mode change à chaque pression de l'interrupteur.)

- "ACCESSORY"
- « CONTACT MIS »
- DÉSACTIVÉ
Les feux de détresse peuvent être utilisés.
- ACC*
Certains équipements électriques, comme le système audio, peuvent être utilisés.
« ACCESSOIRES » s'affiche sur l'afficheur multi-informations.
- ON
Tous les équipements électriques peuvent être utilisés.
« CONTACT MIS » s'affiche sur l'afficheur multi-informations.
*: Le réglage peut être personnalisé.
■Fonction de mise hors tension automatique
Si le véhicule reste en mode ACC pendant plus de 20 minutes, ou en mode ON (le système hybride ne fonctionne pas) pendant plus de 20 minutes avec le levier de sélection en position P, l'interrupteur POWER s'éteint automatiquement. Toutefois, cette fonction ne peut pas empêcher totalement la décharge de la batterie 12 V. Ne laissez pas l'interrupteur POWER en mode ACC ou ON pendant de longues périodes lorsque le système hybride ne fonctionne pas.
AVIS
■Pour éviter la décharge de la batterie 12 V
- Ne laissez pas le commutateur de mise en marche sur ACC ou ON pendant de longues périodes sans que le système hybride soit en marche.
- Si « ACCESSOIRES » ou « CONTACT MIS » s'affiche sur l'afficheur multi-informations, l'interrupteur POWER n'est pas éteint. Coupez l'interrupteur POWER avant de quitter le véhicule.