Composants de la batterie haute tension, bord de la partie supérieure du boîtier de batterie avec cire
- Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie, 48, 55 kWh
- Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie, 62 kWh
- Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie, 82 kWh
- Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, déposée, 48, 55, 62 kWh
- Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, déposée, 82 kWh
- Vue d'ensemble du montage - modules de batterie
- Vue d'ensemble du montage - unité de commutation pour batterie haute tension, 48, 55, 62 kWh
- Vue d'ensemble du montage - unité de commutation pour batterie haute tension, 82 kWh
- Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, élément de liaison, 48, 55, 62 kWh
- Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, élément de liaison, 82 kWh
- Dépose d'un module de batterie
- Repose d'un module de batterie
- Dépose et repose du calculateur des modules de batterie
- Dépose et pose de l'élément de liaison, 48, 55 kWh
- Dépose et pose de l'élément de liaison, 62 kWh
- Dépose et pose de l'élément de liaison, 82 kWh
Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie, 48, 55 kWh

- Module de batterie 1 - J991-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 2 - J992-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 3 - J993-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 4 - J994-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 5 - J995-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 6 - J996-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 7 - J997-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Rép. gr. 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 8 - J998-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Calculateur des modules de batterie - J1208-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
- Calculateur 5 des modules de batterie - J1212-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie, 62 kWh
Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie

- Module de batterie 1 - J991-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Non monté
- Non monté
- Non monté
- Module de batterie 5 - J995-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 6 - J996-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 7 - J997-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 8 - J998-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 9 - J999-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 10 - J1000-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 11 - J1001-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 12 - J1002-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Calculateur 9 des modules de batterie - J1216-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
- Calculateur 5 des modules de batterie - J1212-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
- Calculateur des modules de batterie - J1208-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie, 82 kWh
Vue d'ensemble des emplacements de montage - modules de batterie

- Module de batterie 1 - J991-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Module de batterie 2 - J992-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 3 - J993-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 4 - J994-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 5 - J995-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 6 - J996-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 7 - J997-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 8 - J998-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 9 - J999-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 10 - J1000-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 11 - J1001-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Module de batterie 12 - J1002-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- Calculateur des modules de batterie - J1208-
- Rép. gr. 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
- Calculateur 5 des modules de batterie - J1212-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
- Calculateur 9 des modules de batterie - J1216-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
Vue d'ensemble des emplacements de montage - connecteurs de batterie
La figure montre la batterie haute tension, 82 kWh à titre d'exemple

- Module de batterie 1 - J991-
- Module de batterie 2 - J992-
- Module de batterie 3 - J993-
- Module de batterie 4 - J994-
- Module de batterie 5 - J995-
- Module de batterie 6 - J996-
- Module de batterie 7 - J997-
- Module de batterie 8 - J998-
- Module de batterie 9 - J999-
- Module de batterie 10 - J1000-
- Module de batterie 11 - J1001-
- Module de batterie 12 - J1002-
Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, déposée, 48, 55, 62 kWh
Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension (déposée)

- Partie supérieure du boîtier de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Ouverture de la batterie haute tension 1 AX2
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Contrôle de la réutilisation de la partie supérieure du boîtier de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Fermeture de la batterie haute tension 1 AX2
- Boulon
- Qté 14
- Remplacer après la dépose
- M5×18
- Petit élément de fixation
- Qté 2
- Remplacer après la dépose
- Grand élément de fixation
- Qté 2
- Remplacer après la dépose
- Entretoise
- Qté 8
- Boulon
- Qté 72
- Remplacer après la dépose
- Film de séparation
- Remplacer après dépose de la batterie haute tension 1 - AX2-
- Qté 14
- Partie inférieure du boîtier de batterie
- Boulon
- Qté 16
- Remplacer après la dépose
- M5×25
- 4,5 N·m
- Soupape de décompression
- Remplacer après la dépose
- Liaison équipotentielle
- Écrou
- M6×10
- 8 N·m
Partie supérieure du boîtier de batterie - couple de serrage et ordre de serrage prescrits 1

Partie supérieure du boîtier de batterie - couple de serrage et ordre de serrage prescrits 2 pour l'état de production et la vis de réparation, étape 2 

Partie supérieure du boîtier de batterie - couple de serrage prescrit et ordre de serrage 2 pour vis de réparation, étape 1

Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, déposée, 82 kWh
Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension (déposée)

- Partie supérieure du boîtier de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Ouverture de la batterie haute tension 1 AX2
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Contrôle de la réutilisation de la partie supérieure du boîtier de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Fermeture de la batterie haute tension 1 AX2
- Boulon
- Qté 22
- Remplacer après la dépose
- M5×18
- Petit élément de fixation
- Qté 2
- Remplacer après la dépose
- Grand élément de fixation
- Qté 2
- Remplacer après la dépose
- Entretoise
- Qté 8
- Boulon
- Qté 82
- Remplacer après la dépose
- Film de séparation
- Remplacer après dépose de la batterie haute tension 1 - AX2-
- Qté 22
- Partie inférieure du boîtier de batterie
- Boulon
- Qté 16
- Remplacer après la dépose
- M5×25
- 4,5 N·m
- Soupape de décompression
- Remplacer après la dépose
- Liaison équipotentielle
- Écrou
- M6×10
- 8 N·m
Partie supérieure du boîtier de batterie - couple de serrage et ordre de serrage prescrits 1

Partie supérieure du boîtier de batterie - couple de serrage prescrit et ordre de serrage 2 pour l'état de production et vis de réparation, étape 2

Partie supérieure du boîtier de batterie - couple de serrage prescrit et ordre de serrage 2 pour vis de réparation, étape 1

Vue d'ensemble du montage - modules de batterie

- Calculateur des modules de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur des modules de batterie
- Boulon
- Qté 2
- M5 x 25
- 4,5 N·m
- Boulon
- Qté 4
- Remplacer après la dépose
- M8 x 72
- 16 N·m + 180º
- Module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose du module de batterie
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Pose du module de batterie
- Boulon
- Qté 2
- M6 x 20
- 8 N·m
- Connecteur haute tension
- Boulon
- Qté 3
- M8 x 25
- 20 N·m
- Renfort de l'ouverture de passage de la batterie haute tension
- Selon équipement/version
Vue d'ensemble du montage - unité de commutation pour batterie haute tension, 48, 55, 62 kWh
Vue d'ensemble du montage - unité de commutation pour batterie haute tension

- Housse
- 2x
- Boulon
- 7x
- Remplacer après la dépose
- M6 x 20
- 8 N·m
- Pont
- Boulon
- 9x
- M6 x 52
- 8 N·m
- Unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive - SX8-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose de l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive SX8
- Boulon
- Remplacer après la dépose
- M6 x 20
- 8 N·m
- Unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative - SX7-
- Avec allumeur de coupure de la batterie haute tension - N563-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose de l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative SX7
- Boulon
- M6 x 20
- 8 N·m
- Fil électrique
- Calculateur de régulation de batterie - J840-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur de régulation de batterie J840
- Fil électrique
Vue d'ensemble du montage - unité de commutation pour batterie haute tension, 82 kWh
Vue d'ensemble du montage - unité de commutation pour batterie haute tension

- Housse
- 2x
- Boulon
- 2x
- Remplacer après la dépose
- M6 x 20
- 8 N·m
- Boulon
- 5x
- Remplacer après la dépose
- M6 x 20
- 8 N·m
- Pont
- Boulon
- 9x
- M6 x 52
- 8 N·m
- Unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative - SX7-
- Avec allumeur de coupure de la batterie haute tension - N563-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose de l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative SX7
- Fil électrique
- Unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive - SX8-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose de l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive SX8
- Vis pour étrier de connexion haute tension
- M6 x 20
- 8 N·m
- Fil électrique
- Calculateur de régulation de batterie - J840-
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du calculateur de régulation de batterie J840
Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, élément de liaison, 48, 55, 62 kWh
Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, barrette de connexion
- Barrette de connexion
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose de la barrette de connexion
- Boulon
- Qté 5
- Remplacer après la dépose
- Couple de serrage prescrit et ordre de serrage
- M6×20
- Boulon
- Qté 16
- Remplacer après la dépose
- Couple de serrage prescrit et ordre de serrage
- M5×25

Barrette de connexion - couple de serrage et ordre de serrage prescrits

Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, élément de liaison, 82 kWh
Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, barrette de connexion

- Barrette de connexion
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose de la barrette de connexion
- Boulon
- Qté 5
- Remplacer après la dépose
- Couple de serrage prescrit et ordre de serrage
- M6×20
- Boulon
- Qté 16
- Remplacer après la dépose
- Couple de serrage prescrit et ordre de serrage
- M5×25
Barrette de connexion - couple de serrage et ordre de serrage prescrits

Dépose d'un module de batterie
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Protection de contact - T10608-
- Kit d'outils haute tension - VAS 6762-
- Kit d'outils haute tension - VAS 6883A-
- adaptateur - 10-222A/14-
- Protection de contact - T10628-
- crochet - 10-222A/10-
- palan de levage - 3033-
- palan de levage - T10619-
- jeu de cales de dépose - VAS 895 015-
- manille - 10-222A/12-
- support - 10-222B-
- palan d'atelier - VAS 6100-
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Porter les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés pour les travaux suivants.
- Les étapes suivantes nécessitent la présence d'une deuxième personne qualifiée pour assurer la surveillance.
- En dehors de la zone de danger, la deuxième personne peut assister l'expert haute tension si nécessaire, dans la limite de sa qualification.
- Les équipements de protection individuelle (EPI) doivent être secs et en bon état.
Revêtir l'équipement de protection ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) avant d'effectuer les étapes suivantes :
- Vêtements homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Casque avec visière homologué pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Gants homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques avec sous-gants en nitrile (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ), effet isolant minimal jusqu'à 500 V
- Chaussures de sécurité avec protection ESD
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Ouvrir la batterie haute tension 1 AX2.
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Couper le circuit électrique.
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Charge et décharge des modules de batterie
- Repérer la position de montage des connecteurs électriques et des étriers de connexion haute tension.
- Débrancher le connecteur électrique -2-.
- Monter la protection de contact - T10628- -A- sur le module de batterie -1-.
- Déposer les boulons -3-.
- Déposer l'étrier de connexion haute tension -4-.
- Monter la protection de contact - T10608- sur la connexion haute tension ouverte au niveau du module de batterie.

Important
- La protection de contact - T10608- -B- doit être posée.
- Poser la protection de contact - T10628- -A-.
- Retirer les boulons -2-.
- Déposer la console de connexion haute tension -3-.
- Poser la protection de contact - T10608- sur la connexion haute tension ouverte au niveau du module de batterie.

Important
- La protection de contact - T10608- -2- doit être montée sur les connexions haute tension ouvertes.
- Déposer les boulons -3-.

AVIS
Forces mécaniques sur le boîtier du connecteur du calculateur des modules de batterie. Risque d'endommagement du calculateur des modules de batterie
- Débrancher le connecteur électrique du calculateur des modules de batterie à proximité du module de batterie à déposer.
- Préparer le support - 10-222B- -1- et l'adaptateur - 10-222A/14- -2- et les positionner au centre du module de batterie.
- Raccorder le module de batterie au palan de levage - T10619- -3-, à la manille - 10-222A/12- -4- et au crochet - 10-222A/10- -5-.

- Soulever le module de batterie hors de la partie inférieure du boîtier de batterie, par l'extérieur, dans le sens de la -flèche-, jusqu'à ce que le module de batterie soit libéré.

- Retirer le support -10-222B- -1- et l'adaptateur - 10-222A/14- -2-.
- Fixer le palan - 3033- -B- au poste de travail élévateur - VAS 6100- -A-.
- Soulever le module de batterie -1- à l'aide du poste de travail élévateur - VAS 6100- -A-, du palonnier - T10619- -D-, de la manille - 10-222A/12- -C- et du palan - 3033- -B-.
- Poser le module de batterie sur une surface propre.

Important
- Après le levage du module, la pâte thermique bicomposant doit être renouvelée.
AVIS
Risque de fuites dans la batterie haute tension 1 - AX2-.
- Ne pas retirer la pâte thermique bi-composant du produit d'étanchéité sur le bord intérieur de la partie inférieure du boîtier de batterie. Si la pâte thermique bi-composant touche le produit d'étanchéité, laisser environ 3 mm de pâte thermique bi-composant sur le produit d'étanchéité.
- Retirer soigneusement les résidus de pâte thermique bicomposant de la partie inférieure du boîtier de batterie à l'aide d'un grattoir approprié du jeu de coins de dépose - VAS 895 015-.
Si le module de batterie est réutilisé
- Retirer la pâte thermique bicomposant du module de batterie en veillant à ne laisser aucun résidu.
Repose d'un module de batterie
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Kit d'outils haute tension - VAS 6762-
- Kit d'outils haute tension - VAS 6883A-
- Clé dynamométrique - VAS 6883/1A-
- protection contre les contacts accidentels - T10608-
- insert de protection contre les contacts accidentels - T10628-
- ouvre-cartouche - VAS 221 005-
- Pistolet à cartouche double - VAS 5237-
- Palonnier - T10619-
- palan de levage - 3033-
- Cliquet réversible - VAS 6762/29-
- manille - 10-222A/12-
- Gabarit - T10606-
- palan d'atelier - VAS 6100-
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Porter les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés pour les travaux suivants.
- Les étapes suivantes nécessitent la présence d'une deuxième personne qualifiée pour assurer la surveillance.
- En dehors de la zone de danger, la deuxième personne peut assister l'expert haute tension si nécessaire, dans la limite de sa qualification.
- Les équipements de protection individuelle (EPI) doivent être secs et en bon état.
Mettre l'équipement de protection requis pour les étapes de travail suivantes ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) :
- Vêtements résistants aux arcs électriques (au moins APC 2, au moins 318 kJ)
- Casque avec visière résistante aux arcs électriques (au moins APC 2, au moins 318 kJ)
- Gants résistants aux arcs électriques avec sous-gants en nitrile (au moins APC 2, au moins 318 kJ), isolants jusqu'à au moins 500 V
- Chaussures de sécurité avec protection ESD
Pose
- Sur le module de batterie déposé, vérifier que le film de séparation de la partie inférieure du boîtier de batterie -2- est présent et non endommagé.
- Coller uniquement le film de séparation -2- sur les bords intérieurs de la partie inférieure du boîtier de batterie -1-.

Important
- Les modules de batterie déposés doivent être insérés dans la partie inférieure du boîtier de batterie avec de la pâte thermique bi-composant ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) .
- Avant la pose, respecter un temps d'évaporation du produit nettoyant de 10 minutes.
- Les surfaces de collage sont sèches.
- Nettoyer les surfaces sur lesquelles la pâte thermique bicomposant doit être appliquée à l'aide de la solution nettoyante ⇒ Catalogue électronique de pièces (ETKA).
- Insérer le gabarit - T10606- -A- dans la partie inférieure du boîtier de batterie.
Pousser dans le sens des flèches jusqu'à la position représentée.

AVIS
- Application de pâte thermique bicomposant insuffisante.
Conductivité thermique altérée.
- Appliquer la pâte thermique bicomposant en une seule passe et sans bulles.
Important
- Utiliser l'ouvre-cartouche - VAS 221 005- pour ouvrir la cartouche.
- Remplir la pâte thermique bicomposant -A- à l'aide du pistolet à cartouche double - VAS 5237- -C- jusqu'au bord du gabarit - T10606- -B-.
- Retirer le gabarit - T10606- -B- de la partie inférieure du boîtier de batterie.

- Fixer le palan - 3033- -B- au poste de travail élévateur - VAS 6100- -A-.
- Positionner le module de batterie -1- avec le poste de travail élévateur - VAS 6100- -A-, le palonnier - T10619- -D-, la manille - 10-222A/12- -C- et le palan - 3033- -B- au-dessus de la partie inférieure du boîtier de batterie.
- Visser à la main les boulons du module de batterie pour continuer à guider le module de batterie.
- Abaisser le module de batterie -1- dans la partie inférieure du boîtier de batterie jusqu'à 3 cm avant la position finale. Visser les boulons de 3 à 4 tours de filetage.
- Abaisser le module de batterie -1- jusqu'à la position finale.

Important
- Le couple de serrage doit être contrôlé par une 2e personne.
- Serrer les boulons du module de batterie en séquence diagonale à l'aide de la clé dynamométrique - VAS 6883/1A-.
- Serrer les boulons du module de batterie d'un angle de rotation supplémentaire en séquence diagonale à l'aide du cliquet réversible - VAS 6762/29-.
Pose
Important
- Le couple de serrage doit être contrôlé par une 2e personne.
- Retirer la protection contre les contacts accidentels - T10608- du module de batterie -1-.
- Poser l'insert de protection contre les contacts accidentels - T10628- -A-.
- Installer le connecteur de batterie -4-.
- Serrer les boulons -3-.
- Contrôler le connecteur de batterie par rapport au boîtier pour détecter un court-circuit.
- Raccorder le connecteur électrique -2-.

Important
- Le couple de serrage doit être contrôlé par une 2e personne.
- Retirer la protection contre les contacts accidentels - T10608- -B- du module de batterie -1-.
- Monter l'insert de protection contre les contacts accidentels - T10628- -A-.
- Installer le connecteur de batterie -3-.
- Serrer les boulons -2-.
- Contrôler le connecteur de batterie par rapport au boîtier pour détecter un court-circuit.

Couples de serrage
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, modules de batterie
Dépose et repose du calculateur des modules de batterie
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Kit d'outils haute tension - VAS 6762-
- Clé dynamométrique isolée - VAS 691 001-
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Porter les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés pour les travaux suivants.
- Les étapes suivantes nécessitent la présence d'une deuxième personne qualifiée pour assurer la surveillance.
- En dehors de la zone de danger, la deuxième personne peut assister l'expert haute tension si nécessaire, dans la limite de sa qualification.
- Les équipements de protection individuelle (EPI) doivent être secs et en bon état.
Revêtir l'équipement de protection ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) avant d'effectuer les étapes suivantes :
- Vêtements homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Casque avec visière homologué pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Gants homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques avec sous-gants en nitrile (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ), effet isolant minimal jusqu'à 500 V
- Chaussures de sécurité avec protection ESD. Le calculateur des modules de batterie - J1208- est désigné ci-après par calculateur des modules de batterie.
Le calculateur de modules de batterie 5 - J1212- est désigné ci-après par calculateur de modules de batterie.
Le calculateur de modules de batterie 9 - J1216- est désigné ci-après par calculateur de modules de batterie.
Dépose
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Ouvrir la batterie haute tension 1 AX2.
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Couper le circuit électrique.
AVIS
Risque d'endommagement de la batterie haute tension 1 - AX2- en cas d'interversion de composants.
- Repérer la position de montage des connecteurs électriques, le cheminement des câbles et la position de montage du calculateur de modules de batterie.
- Débrancher les connecteurs électriques -3- et -4- et écarter le faisceau électrique sur le côté.
- Retirer les boulons -2-.
- Déposer le calculateur des modules de batterie -1-.

Pose
La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose ; tenir compte des points suivants :
- Exécuter la fonction « Configuration du contrôleur » avec ⇒ Testeur de diagnostic du véhicule ⇒ Gr. rép. 00 ; Démarrage du diagnostic.
Couples de serrage
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, modules de batterie
Dépose et pose de l'élément de liaison, 48, 55 kWh
Dépose et repose de la barrette de connexion
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Kit d'outils haute tension - VAS 6762-
- Kit d'outils haute tension - VAS 6883A-
- Clé dynamométrique - VAS 6883/1A-
- Protection de contact - T10608-
- Protection de contact - T10628-
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Porter les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés pour les travaux suivants.
- Les étapes suivantes nécessitent la présence d'une deuxième personne qualifiée pour assurer la surveillance.
- En dehors de la zone de danger, la deuxième personne peut assister l'expert haute tension si nécessaire, dans la limite de sa qualification.
- Les équipements de protection individuelle (EPI) doivent être secs et en bon état.
Revêtir l'équipement de protection ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) avant d'effectuer les étapes suivantes :
- Vêtements homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Casque avec visière homologué pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Gants homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques avec sous-gants en nitrile (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ), effet isolant minimal jusqu'à 500 V
- Chaussures de sécurité avec protection ESD. L'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative - SX7- est désignée ci-après par unité de commutation, borne négative.
Dépose
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Ouvrir la batterie haute tension 1 AX2.
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Couper le circuit électrique.
- Monter la protection de contact - T10628- sur le module de batterie 2 - J992-.
- Dévisser les boulons -2- des supports de connexion haute tension -1- sur le commutateur de borne négative -3- et le module de batterie 2 - J992-.
- Retirer le support de connexion haute tension -1-.
- Monter la protection contre les contacts accidentels - T10608- sur la connexion haute tension ouverte du module de batterie 2 - J992-.
- Détacher le capuchon du commutateur de borne négative -3-.

- Retirer les boulons -2-.
- Déposer les boulons -3-.
- Retirer la barrette de connexion -1-.

Pose
La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose ; tenir compte des points suivants :
Important
- Faire vérifier tous les couples de serrage par une 2e personne.
- Vérifier que le joint n'est pas endommagé.
- Nettoyer la surface d'étanchéité avec la solution nettoyante ⇒ Catalogue électronique de pièces (ETKA).
- Appliquer le produit d'étanchéité ⇒ Catalogue électronique de pièces (ETKA) tout autour de l'extérieur de la barrette de connexion, à côté du joint existant.
- S'assurer que la partie inférieure du boîtier de batterie est en contact avec le joint.
- Poser la console de connexion haute tension et vérifier l'absence de court-circuit par rapport à la partie inférieure du boîtier de batterie.
Couples de serrage
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Vue d'ensemble du montage - commutateur de batterie haute tension
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, barrette de connexion
Dépose et pose de l'élément de liaison, 62 kWh
Dépose et repose de la barrette de connexion
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Kit d'outils haute tension - VAS 6762-
- Kit d'outils haute tension - VAS 6883A-
- Clé dynamométrique - VAS 6883/1A-
- protection contre les contacts accidentels - T10608-
- insert de protection contre les contacts accidentels - T10628-
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Porter les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés pour les travaux suivants.
- Les étapes suivantes nécessitent la présence d'une deuxième personne qualifiée pour assurer la surveillance.
- En dehors de la zone de danger, la deuxième personne peut assister l'expert haute tension si nécessaire, dans la limite de sa qualification.
- Les équipements de protection individuelle (EPI) doivent être secs et en bon état.
Mettre l'équipement de protection requis pour les étapes de travail suivantes ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) :
- Vêtements résistants aux arcs électriques (au moins APC 2, au moins 318 kJ)
- Casque avec visière résistante aux arcs électriques (au moins APC 2, au moins 318 kJ)
- Gants résistants aux arcs électriques avec sous-gants en nitrile (au moins APC 2, au moins 318 kJ), isolants jusqu'à au moins 500 V
- Chaussures de sécurité avec protection ESD. L'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative - SX7- est désignée ci-après par unité de commutation, borne négative.
Dépose
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Ouvrir la batterie haute tension 1 [AX2].
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Ouverture du circuit électrique .
- Monter l'insert de protection contre les contacts accidentels - T10628- sur le module de batterie 1 - J991-.
- Dévisser les boulons -3- de la connexion haute tension -2- sur le commutateur de borne négative -1- et le module de batterie 1 - J991-.
- Retirer la connexion haute tension -2-.
- Poser la protection contre les contacts accidentels - T10608- sur la connexion haute tension exposée du module de batterie 1 - J991- .
- Déposer le capuchon de l'unité de commutation, borne négative -1-.

- Dévisser les boulons -2-.
- Dévissez les boulons -3-.
- Déposer la barrette de connecteurs -1-

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Important
- Faire surveiller tous les couples de serrage par une deuxième personne.
- Veiller à ne pas endommager le joint.
- Nettoyer la surface d'étanchéité avec la solution nettoyante ⇒ Catalogue électronique de pièces (ETKA).
- Appliquer du produit d'étanchéité ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) tout autour, sur le côté extérieur de la barrette de connecteurs, à côté du joint existant.
- Veiller à ce que le joint soit en contact avec la partie inférieure du boîtier de batterie.
- Poser le connecteur haute tension et vérifier l'absence de court-circuit par rapport à la partie inférieure du boîtier de batterie.
Couples de serrage
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Vue d'ensemble du montage - commutateur de batterie haute tension
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, barrette de connexion
Dépose et pose de l'élément de liaison, 82 kWh
Dépose et repose de la barrette de connexion
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Kit d'outils haute tension - VAS 6762-
- Kit d'outils haute tension - VAS 6883A-
- Clé dynamométrique - VAS 6883/1A-
- Protection de contact - T10608-
- Protection de contact - T10628-
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Porter les équipements de protection individuelle (EPI) adaptés pour les travaux suivants.
- Les étapes suivantes nécessitent la présence d'une deuxième personne qualifiée pour assurer la surveillance.
- En dehors de la zone de danger, la deuxième personne peut assister l'expert haute tension si nécessaire, dans la limite de sa qualification.
- Les équipements de protection individuelle (EPI) doivent être secs et en bon état.
Revêtir l'équipement de protection ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA) avant d'effectuer les étapes suivantes :
- Vêtements homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Casque avec visière homologué pour travaux à proximité d'arcs électriques (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ)
- Gants homologués pour travaux à proximité d'arcs électriques avec sous-gants en nitrile (classe de protection minimale 2, au moins 318 kJ), effet isolant minimal jusqu'à 500 V
- Chaussures de sécurité avec protection ESD
Le commutateur de batterie haute tension, borne négative - SX7- est désigné ci-après par commutateur de borne négative.
L'unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive - SX8- est désignée ci-après par unité de commutation, borne positive.
Dépose
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Ouvrir la batterie haute tension 1 AX2.
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Couper le circuit électrique.
- Poser la protection de contact - T10628- sur le module de batterie 1 - J991- et le module de batterie 2 - J992- .
- Dévisser les boulons -2- des consoles de connexion haute tension -1- de l'unité de commutation, borne négative -3-, de l'unité de commutation, borne positive -3-, du module de batterie 1 - J991- et du module de batterie 2 - J992- .
- Retirer le support de connexion haute tension -1-.
- Poser la protection contre les contacts accidentels - T10608- sur la connexion haute tension ouverte du module de batterie 1 - J991- et du module de batterie 2 - J992- .
- Déposer les capuchons de l'unité de commutation, borne négative -3- et de l'unité de commutation, borne positive -3-.

- Retirer les boulons -2-.
- Déposer les boulons -3-.
- Retirer la barrette de connexion -1-.

Pose
La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose ; tenir compte des points suivants :
Important
- Faire vérifier tous les couples de serrage par une 2e personne.
- Vérifier que le joint n'est pas endommagé.
- Nettoyer la surface d'étanchéité avec la solution nettoyante ⇒ Catalogue électronique de pièces (ETKA).
- Appliquer le produit d'étanchéité ⇒ Catalogue électronique de pièces (ETKA) tout autour de l'extérieur de la barrette de connexion, à côté du joint existant.
- S'assurer que la partie inférieure du boîtier de batterie est en contact avec le joint.
- Poser la console de connexion haute tension et vérifier l'absence de court-circuit par rapport à la partie inférieure du boîtier de batterie.
Couples de serrage
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Vue d'ensemble du montage - commutateur de batterie haute tension
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Vue d'ensemble du montage - batterie haute tension, barrette de connexion
Dépose et repose de l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative SX7
Pose
- Le calculateur de régulation de batterie - J840- , l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative - SX7- et l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive - SX8- doivent être remplacés ensemble ⇒ Rép. gr. 93 ; Dépose et pose du calculateur de régulation de batterie [J840] .
Dépose et repose de l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive SX8
Pose
- Le calculateur de régulation de batterie - J840- , l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne négative - SX7- et l'unité de commutation pour batterie haute tension, borne positive - SX8- doivent être remplacés ensemble ⇒ Rép. gr. 93 ; Dépose et pose du calculateur de régulation de batterie [J840] .