Estacionamiento y maniobras
- Estacionar el vehículo
- Información sobre los sistemas de estacionamiento
- Park Distance Control (PDC)
- Cámara de visión trasera (Rear View)
- Rear Traffic Alert
- Sistemas de asistencia de frenado
Estacionar el vehículo
Aparcamiento
1. Pise el pedal del freno y manténgalo pisado firmemente. Mantenga el vehículo completamente detenido antes de seleccionar la posición final de estacionamiento o apagar el encendido.
2. En vehículos con cambio automático, mueva la palanca selectora a la posición P. Esto ayuda a bloquear el tren de transmisión y evita movimientos involuntarios cuando el Volkswagen Taos está estacionado.
3. Accione el freno de estacionamiento electrónico. No suelte el pedal del freno hasta estar seguro de que el freno de estacionamiento se ha activado.
4. En pendientes ascendentes y descendentes, gire el volante de modo que el vehículo, si empieza a moverse, se dirija hacia el bordillo. Este paso adicional puede ayudar a reducir el riesgo de que el vehículo ruede hacia el tráfico o hacia un obstáculo.
5. Pare el motor y apague el encendido. Asegúrese de que todas las funciones de conducción se hayan desactivado por completo antes de abandonar el asiento del conductor.
El indicador rojo
se encenderá el indicador de la pantalla del cuadro de instrumentos ⇒
.
6. Suelte el pedal del freno solo después de confirmar que el vehículo está bien sujeto por el freno de estacionamiento y, si procede, que la transmisión está en P.
7. Para activar el bloqueo de la dirección, es posible que tenga que girar ligeramente el volante. Un pequeño movimiento del volante puede ser suficiente para que el bloqueo se active después de apagar el encendido.
8. Baje del vehículo ⇒
. Preste atención a otros usuarios de la vía, ciclistas, peatones y vehículos que circulen antes de abrir la puerta.
9. Lleve consigo todas las llaves del vehículo y cierre el vehículo. Antes de alejarse, compruebe que las puertas, el portón trasero, las ventanillas y el techo solar, si lo tiene, están cerrados y bien asegurados.
ADVERTENCIA
Estacionar el vehículo de forma incorrecta puede hacer que se desplace, incluso en una ligera pendiente descendente. Esto puede provocar accidentes, lesiones graves o lesiones mortales. Realice siempre el procedimiento de estacionamiento con cuidado y en el orden correcto.
- Antes de bajar del vehículo, asegúrese de que el freno de estacionamiento electrónico está activado y de que la luz de advertencia roja
se enciende en la pantalla Volkswagen Digital Cockpit una vez apagado el encendido. - Llave de contacto: nunca retire la llave del vehículo del contacto mientras el vehículo esté en movimiento.
De lo contrario, el bloqueo de la dirección podría activarse de forma repentina. En ese caso, no podrá dirigir el vehículo, lo que podría provocar la pérdida de control.
- Al estacionar el vehículo, siga siempre los pasos en el orden indicado. Omitir pasos o soltar el freno demasiado pronto puede hacer que el vehículo se mueva de forma inesperada.
ADVERTENCIA
Si deja a niños, personas que necesitan asistencia o animales sin vigilancia en el vehículo, podrían poner el vehículo en movimiento accidentalmente, accionar equipos eléctricos, encerrarse o quedar expuestos a temperaturas muy altas o muy bajas.
Existe riesgo de accidentes y de lesiones graves o mortales.
- Nunca deje a niños, personas que necesitan asistencia o animales sin vigilancia en el vehículo, ni siquiera por poco tiempo.
- Lleve siempre la llave del vehículo consigo al abandonar el Volkswagen Taos, ya que una llave que queda sin vigilancia puede permitir que los ocupantes u otras personas accionen funciones del vehículo.
- Antes de bloquear el vehículo, revise la zona trasera de asientos, el espacio de carga y todas las posiciones ocupadas para asegurarse de que no haya nadie dentro.
Plazas de aparcamiento y entorno
Para evitar daños y situaciones peligrosas, estacione siempre el vehículo en una zona de estacionamiento adecuada ⇒
.
Elija una superficie firme, nivelada y estable siempre que sea posible. Evite estacionar donde los neumáticos puedan hundirse en terreno blando, donde el vehículo pueda inclinarse bruscamente o donde la parte inferior de la carrocería pueda entrar en contacto con un obstáculo. Al estacionar cerca de bordillos, muros, postes, topes de estacionamiento o entradas con pendiente pronunciada, avance lentamente y deje suficiente espacio libre alrededor de los parachoques y de los paneles inferiores de la carrocería.
AVISO
Cualquier irregularidad del terreno, así como la arena o el barro, puede impedir que el vehículo se estacione de forma segura. Esto puede provocar daños en el vehículo o un movimiento no deseado después de estacionarlo.
- Estacione siempre el vehículo en un terreno firme y nivelado.
- Si la superficie del terreno no parece estable, elija otro lugar de estacionamiento antes de apagar el vehículo.
AVISO
Los componentes del vehículo que están bajos respecto al suelo, como los parachoques, los alerones, las protecciones inferiores y algunas partes de la suspensión, pueden chocar con objetos que sobresalen del suelo al pasar sobre ellos. El vehículo puede resultar dañado.
- Conduzca con cuidado al cruzar entradas de vehículos, rampas, bordillos, barreras de estacionamiento, obstáculos fijos y superficies irregulares, así como al atravesar badenes.
- Al maniobrar el Volkswagen Taos en espacios reducidos, utilice los espejos, la visibilidad directa y las funciones de asistencia al estacionamiento disponibles, pero no confíe únicamente en ellas.
Información de los asientos traseros
La función depende del equipamiento del vehículo.
Si el contacto está apagado, aparece un mensaje en el sistema Infotainment para recordarle que no deje pasajeros en los asientos traseros ⇒
.
Este recordatorio tiene como fin ayudar al conductor a revisar la zona de asientos traseros antes de abandonar el vehículo. Puede resultar especialmente útil después de abrir una puerta trasera antes de conducir, después de trayectos cortos o cuando el conductor pueda distraerse con el equipaje, los pasajeros o las paradas habituales.
Si se utilizó una puerta trasera antes de conducir, también aparecerá un mensaje en el cuadro de instrumentos y, si es necesario, sonará una señal acústica de advertencia. La señal acústica de advertencia se puede ajustar en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento.
Información de los asientos traseros silenciada.
Silenciar la información de los asientos traseros solo afecta a la notificación del recordatorio. No comprueba si los asientos traseros están realmente ocupados. Revise siempre el interior del vehículo antes de bloquearlo, especialmente cuando hayan estado en la zona trasera niños, pasajeros que necesiten asistencia, mascotas, bolsos o objetos personales.
Los buenos hábitos de estacionamiento ayudan a proteger el vehículo, a los pasajeros y a los demás usuarios de la vía. Antes de abandonar el Volkswagen Taos, confirme que el vehículo está asegurado, que el freno de estacionamiento está accionado, que la llave ha sido retirada de la zona del vehículo y que el entorno es seguro.
Freno de estacionamiento electrónico
El freno de estacionamiento electrónico se utiliza para inmovilizar el vehículo estacionado y ayudar a evitar que se desplace. En una emergencia, también puede proporcionar asistencia de frenado si el vehículo no puede detenerse normalmente con el pedal del freno.
Fig. 121 En la consola central: botón del freno de estacionamiento electrónico.
Activación
La luz de advertencia roja del cuadro de instrumentos se enciende cuando el vehículo queda retenido de forma segura.
1. Con el vehículo detenido, tire del botón del freno de estacionamiento electrónico y manténgalo pulsado
Fig. 121. Mantenga pisado el pedal del freno hasta confirmar que el freno de estacionamiento se ha accionado.
La luz indicadora amarilla del
botón se enciende y la luz de advertencia roja
del cuadro de instrumentos se enciende.
El freno de estacionamiento electrónico está accionado. Antes de abandonar el Volkswagen Taos, asegúrese de que el vehículo está completamente detenido, de que se muestra la luz de advertencia del freno de estacionamiento y de que el vehículo no puede moverse de forma involuntaria.
Desactivación
1. Conecte el encendido.
2. Pise el pedal del freno y pulse el
botón.
La luz indicadora del
botón y la luz de advertencia roja
de Volkswagen Digital Cockpit se apagarán.
El freno de estacionamiento electrónico solo se libera cuando las luces indicadoras se apagan y el vehículo está listo para moverse con normalidad. Si la luz de advertencia permanece encendida, no fuerce el movimiento del vehículo; compruebe si se han cumplido las condiciones de liberación.
Activación automática si abandona el vehículo de forma incorrecta
En vehículos con cambio automático, si el sistema detecta que el vehículo se ha abandonado de forma incorrecta, puede accionar automáticamente el freno de estacionamiento electrónico ⇒
.
Esta función automática tiene como fin reducir la posibilidad de que el vehículo se desplace si el conductor abandona el asiento sin asegurarlo correctamente. No debe sustituir al procedimiento de estacionamiento normal, ya que el conductor siempre debe confirmar que el Volkswagen Taos está estacionado de forma segura antes de bajarse.
ADVERTENCIA
Estacionar el vehículo incorrectamente puede hacer que se desplace, incluso en pendientes ligeras de bajada. Podrían producirse accidentes y lesiones graves o mortales.
- Al estacionar el vehículo, siga siempre los pasos del procedimiento de estacionamiento en el orden indicado ⇒ Estacionamiento.
- Antes de bajarse del vehículo, asegúrese de que el freno de estacionamiento electrónico está activado y de que la luz roja
de la pantalla Volkswagen Digital Cockpit se enciende después de apagar el contacto. - Nunca abandone el vehículo hasta estar seguro de que está bien retenido, especialmente en pendientes, terrenos irregulares o zonas de estacionamiento con tráfico cercano.
Desactivación automática al iniciar la marcha
Si se produce una de las siguientes situaciones con la puerta del conductor cerrada, el freno de estacionamiento electrónico se soltará automáticamente al arrancar ⇒
:
- Cambio automático: hay una marcha engranada y se pisa el pedal del acelerador.
Esta liberación automática ayuda al conductor a arrancar suavemente después de estacionar. Sin embargo, el conductor siempre debe comprobar el entorno antes de pisar el acelerador, especialmente en plazas de estacionamiento estrechas, cerca de peatones o en pendientes pronunciadas.
ADVERTENCIA
Si el pedal del acelerador se pisa accidentalmente con el freno de estacionamiento electrónico activado, este puede soltarse. El vehículo comenzará a moverse. Podrían producirse accidentes y lesiones graves.
- No pise el pedal del acelerador con el motor en marcha y una marcha engranada si el vehículo debe detenerse.
- Mantenga pisado el pedal del freno siempre que seleccione una marcha, se prepare para estacionar o espere en una situación en la que el vehículo no deba moverse.
Arranque en pendientes pronunciadas o con mayor peso del vehículo
Puede evitar que el freno de estacionamiento electrónico se suelte automáticamente si tira del
botón hacia arriba durante un breve instante al iniciar la marcha.
Si se necesita más potencia del motor al iniciar la marcha, el freno de estacionamiento electrónico solo se soltará después de soltar el
interruptor.
Esto puede ser útil cuando el Volkswagen Taos arranca en una carretera con pendiente, transporta una carga más pesada o se mueve desde una posición en la que un breve retroceso podría ser peligroso. Pise el acelerador suavemente y suelte el interruptor solo cuando el vehículo esté listo para avanzar de forma controlada.
Fuerza de retención en pendientes pronunciadas
Si la pendiente del aparcamiento es demasiado pronunciada, el vehículo puede no quedar retenido de forma segura. En esta situación, el freno de estacionamiento electrónico puede no proporcionar la fuerza de retención suficiente para la pendiente y las condiciones de la superficie.
El testigo de advertencia del cuadro de instrumentos parpadeará en rojo y aparecerá un mensaje.
1. Estacione el vehículo en otra plaza con una pendiente menor.
El vehículo no queda retenido de forma segura hasta que el testigo
permanezca encendido.
Si aparece esta advertencia, no la ignore. Mantenga pisado el pedal del freno, seleccione un lugar de estacionamiento más seguro y evite dejar el vehículo en una pendiente donde el freno de estacionamiento no pueda retenerlo de forma fiable.
Paso por un lavado de coches
Si no desea que el freno de estacionamiento electrónico se active automáticamente, por ejemplo en un lavado de coches, tenga en cuenta lo siguiente:
1. Cambio automático: ponga el vehículo en punto muerto N.
Siga cuidadosamente las instrucciones del lavado de coches, ya que algunos lavados automáticos requieren que el vehículo pueda moverse durante el proceso de lavado. Asegúrese de que el conductor mantenga el control y de que el vehículo no pueda rodar inesperadamente antes de seleccionar punto muerto.
Función de frenado de emergencia
Utilice la función de frenado de emergencia solo en caso de emergencia, si el vehículo no puede detenerse con el pedal del freno ⇒
.
1. Tire del
interruptor.
El vehículo frenará bruscamente. Al mismo tiempo, sonará un aviso acústico.
El freno de estacionamiento electrónico se activa cuando el vehículo está parado.
La función de frenado de emergencia está pensada solo para situaciones excepcionales, como cuando el pedal del freno normal no puede reducir la velocidad del vehículo. Como la frenada puede ser brusca y fuerte, el conductor debe sujetar firmemente el volante y estar preparado para un cambio en el comportamiento del vehículo.
ADVERTENCIA
El freno de estacionamiento electrónico no está diseñado para frenar de forma habitual durante la conducción, ya que hacerlo aumenta la distancia de frenado. Esto podría provocar accidentes y lesiones graves o mortales.
- Frene siempre con el pedal del freno y nunca con el freno de estacionamiento electrónico, salvo en caso de emergencia.
- Utilice la función de frenado de emergencia solo cuando el frenado normal no sea posible y se requiera una acción inmediata para reducir el peligro.
Pueden oírse ruidos al activar o desactivar el freno de estacionamiento electrónico. Esto también puede ocurrir durante una comprobación automática.
Estos ruidos de funcionamiento suelen ser normales y pueden proceder de los motores del freno de estacionamiento o de la autocomprobación automática. Un sonido breve durante la activación, la liberación o la comprobación no indica necesariamente una avería.
Solución de problemas
Fallo del freno de estacionamiento electrónico
Se enciende el testigo central amarillo de advertencia. El
símbolo con un mensaje también aparece en el cuadro de instrumentos.
Hay un fallo en el sistema. El freno de estacionamiento puede no activarse, soltarse ni retener el vehículo como se espera.
1. Acuda a un profesional cualificado. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.
Hasta que se revise la avería, estacione únicamente en suelo llano si es posible, asegure el vehículo y no confíe en el freno de estacionamiento electrónico si una advertencia indica que podría no funcionar correctamente.
El freno de estacionamiento electrónico no se desactiva
- No se cumplen los requisitos para desactivar el freno de estacionamiento electrónico ⇒ Freno de estacionamiento electrónico.
- La batería de a bordo de 12 V está descargada ⇒ Preparación y realización de un arranque con cables de emergencia.
- Es posible que el pedal del freno no se pise con suficiente firmeza, que el encendido no esté conectado o que el estado de la puerta del conductor impida la liberación automática.
- Si el freno sigue accionado tras el procedimiento normal de liberación, no intente forzar el movimiento del vehículo. Consulte los mensajes de advertencia y acuda a un taller cualificado si es necesario.
Información sobre los sistemas de estacionamiento
Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA
Los sistemas de aparcamiento están diseñados para ayudar al conductor durante el estacionamiento y las maniobras a baja velocidad, pero no sustituyen la atención, la observación cuidadosa ni el buen juicio al conducir. Solo pueden funcionar dentro de sus limitaciones técnicas y físicas.
Los sistemas de aparcamiento no pueden reconocer todas las situaciones de conducción, todas las personas ni todos los objetos que rodean al vehículo. Pueden no reaccionar, reaccionar demasiado tarde o responder de una forma que no coincida con las expectativas del conductor. Si el conductor es descuidado o confía únicamente en la pantalla de aparcamiento o en los avisos sonoros, existe riesgo de accidentes, lesiones graves e incluso mortales.
- Manténgase siempre atento y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
- Preste siempre atención a la dirección de marcha y a toda el área alrededor del Volkswagen Taos al estacionar o maniobrar.
- Preste especial atención a niños pequeños, animales, peatones, ciclistas, carritos de compra, objetos bajos y obstáculos cercanos al suelo.
- No permita que la pantalla del sistema de estacionamiento, la imagen de la cámara o los tonos de advertencia le distraigan del tráfico alrededor del vehículo.
- Tenga en cuenta que el sistema de estacionamiento puede no reaccionar si el vehículo se acerca a un obstáculo demasiado rápido y es posible que no emita una advertencia a tiempo.
- Adapte siempre su velocidad y estilo de conducción a la visibilidad, las condiciones meteorológicas, el estado de la calzada, el espacio disponible, las condiciones del tráfico y la distribución de la zona de estacionamiento.
AVISO
Al maniobrar en una plaza de estacionamiento sin bordillo, el vehículo puede sufrir daños por obstáculos que son difíciles de ver desde el asiento del conductor o en la imagen de la cámara.
- Mantenga una distancia de seguridad de aprox. 50 cm (unas 20 pulgadas) de muros, edificios, postes, barreras y objetos fijos.
- Avance despacio y deténgase de inmediato si no está seguro de la distancia a un obstáculo.
Límites de los sensores y cámaras
Varios sensores y cámaras que detectan el entorno del vehículo por ultrasonidos, por ondas de radar y de forma visual están situados en el vehículo y en su interior. Los distintos sistemas de estacionamiento utilizan combinaciones diferentes de sensores, cámaras y lógica de control. Todos los sensores tienen límites técnicos y físicos ⇒
:
- En algunas situaciones, es posible que no se detecten ciertos objetos, por ejemplo barras de remolque, postes estrechos, vallas, postes, árboles, obstáculos muy bajos o muy altos, o portones del maletero que se están abriendo o ya están abiertos ⇒
. - Las zonas de cobertura del sistema de estacionamiento tienen puntos ciegos donde personas, animales y objetos pueden no ser detectados.
- La suciedad, el hielo, la nieve o el agua en los sensores y las cámaras pueden interpretarse como obstáculos o impedir la detección de objetos. Los residuos de jabón, cera, pulimento, recubrimientos protectores o la película de la carretera también pueden reducir el alcance de los sensores → página, Cuidado y limpieza exterior.
- Los ruidos externos, los ecos fuertes y determinadas superficies de objetos o materiales de ropa pueden afectar a las señales de los sensores. En algunos casos, es posible que no se detecten personas y objetos, o que se detecten de forma incorrecta.
- Ciertos objetos, como postes pequeños, cadenas, rejillas, barreras finas o bordillos bajos, pueden no verse con claridad o no mostrarse adecuadamente debido a la resolución de la pantalla, el ángulo de la cámara o una iluminación deficiente.
- Las cámaras solo muestran imágenes bidimensionales en la pantalla. Como la percepción de profundidad es limitada, los objetos salientes, los huecos en la calzada, las superficies inclinadas y los obstáculos cercanos al parachoques pueden ser difíciles o imposibles de identificar.
- La luz solar intensa, la oscuridad, los reflejos, la lluvia, la nieve, la niebla o las lentes de cámara sucias pueden reducir la calidad de la imagen que se muestra en la pantalla del sistema de infoentretenimiento.
Por este motivo, el conductor debe utilizar los sistemas de estacionamiento del Volkswagen Taos como una ayuda adicional, no como confirmación final de que la zona está libre. Las comprobaciones visuales directas, la comprobación de los espejos, el movimiento lento y un manejo cuidadoso del volante siguen siendo imprescindibles al estacionar.
Volkswagen recomienda practicar con los sistemas de estacionamiento en un lugar o plaza de estacionamiento sin tráfico para familiarizarse con las funciones.
La práctica ayuda al conductor a comprender cómo se comportan los tonos de advertencia, las zonas de visualización, las imágenes de la cámara y las indicaciones de distancia en situaciones reales de estacionamiento. Esto es especialmente útil antes de utilizar las funciones de asistencia en garajes estrechos, aparcamientos concurridos, entradas con pendiente pronunciada o zonas con peatones cercanos.
Requisitos
El uso de sistemas de estacionamiento, por ejemplo con asistencia de cámara, puede no estar permitido en algunos países y regiones según las disposiciones legales.
Información general
Para que los sensores y las cámaras detecten con la mayor precisión posible el área que rodea al vehículo y muestren la imagen en la pantalla del sistema de infoentretenimiento, deben cumplirse los siguientes requisitos. Si no se cumple una o varias de estas condiciones, la ayuda para estacionar puede estar limitada, puede proporcionar información incorrecta o puede desactivarse.
- Las puertas y el portón trasero están cerrados.
- Los retrovisores exteriores no deben estar plegados.
- Los sensores o las cámaras no deben estar cubiertos por accesorios, como sistemas portabicicletas, equipos de remolque, fundas protectoras, pegatinas o soportes de matrícula con marcos decorativos. El soporte decorativo de la matrícula no debe sobresalir por los laterales ni por la parte inferior.
- Siempre que sea posible, el vehículo debe estar sobre suelo nivelado.
- El vehículo no debe cargarse principalmente en la parte trasera o en un lado, ya que una carga desigual puede modificar el ángulo del vehículo y afectar a la representación del entorno.
- El motor está en marcha.
- Los sistemas de asistencia a la frenada, como ESC o ASR, deben estar conectados.
- Las lentes de las cámaras y las zonas de los sensores están limpias, sin cubrir y libres de nieve, hielo, barro, película de agua o suciedad intensa.
Si utiliza cualquier otra función del sistema de infoentretenimiento mientras estaciona, la función de estacionamiento y sus tonos de advertencia se desactivarán.
Si la vista de estacionamiento se cierra o los tonos de advertencia dejan de sonar, no continúe maniobrando como si la función de asistencia siguiera activa. Reduzca la velocidad, compruebe directamente el entorno y, si es necesario, vuelva a activar la vista de estacionamiento antes de continuar.
Búsqueda de una plaza de aparcamiento adecuada
- La longitud y la anchura de la plaza de estacionamiento deben ser mayores que las dimensiones del vehículo y ofrecer espacio suficiente para maniobrar sin tocar vehículos cercanos, bordillos, muros u obstáculos.
- La distancia al pasar junto a la plaza de estacionamiento es de aprox. 1 m (aprox. 3 pies).
- La plaza de estacionamiento debe estar claramente visible, ser firme y estar libre de objetos que puedan quedar ocultos por debajo del campo de visión de la cámara o fuera del alcance de detección de los sensores.
- Al estacionar el Volkswagen Taos cerca de bordillos altos, postes, muros de garaje o barreras estrechas, avance despacio y utilice tanto los sistemas de estacionamiento como la observación directa.
La asistencia para estacionar puede facilitar las maniobras, pero no elimina la necesidad de una conducción cuidadosa. Controle siempre el Volkswagen Taos a velocidad de paso en espacios reducidos, esté preparado para frenar y deténgase si la pantalla, el sonido de advertencia o el entorno no le parecen claros.
Intervención de frenado automático
La función de frenado automático del sistema de estacionamiento puede ayudar a reducir el riesgo de colisión cuando se detecta un obstáculo durante maniobras a baja velocidad. Está concebida como una función de apoyo, no como un sustituto del frenado, la atención y el control del propio conductor.Sistemas de aparcamiento con asistencia de frenado
Según el equipamiento del vehículo, este puede contar con sistemas de estacionamiento que incluyen frenado en maniobra y/o asistencia de frenado de emergencia ⇒
.
Estas funciones están diseñadas para ayudar al conductor al estacionar, dar marcha atrás o avanzar lentamente en espacios reducidos. Pueden ayudar cuando se detecta un obstáculo detrás o cerca del vehículo, pero no pueden evaluar todas las situaciones ni sustituir un uso cuidadoso del pedal de freno.
La asistencia de frenado automático de Park Distance Control solo es posible en la zona trasera.
ADVERTENCIA
La asistencia de frenado automático no sustituye la atención del conductor y solo funciona dentro de los límites del sistema de estacionamiento. En algunas situaciones de conducción, la asistencia de frenado puede estar restringida, puede intervenir de forma inesperada o puede no activarse en absoluto. Si el conductor es descuidado, está distraído o depende únicamente de esta función, existe riesgo de accidentes, lesiones graves e incluso mortales.
- Mantenga siempre la atención y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable de controlar el vehículo.
- En una situación de peligro, frene con el pedal de freno antes de llegar a un obstáculo.
- Reaccione rápidamente a las advertencias del sistema de estacionamiento, por ejemplo, los tonos de advertencia de Park Distance Control o las indicaciones visuales de distancia.
- Maniobre siempre el Volkswagen Taos lentamente en espacios reducidos, garajes, aparcamientos y zonas donde puedan encontrarse peatones u objetos cerca del vehículo.
¿Cuándo está disponible el frenado automático?
El conductor ha activado un sistema de aparcamiento.
Al maniobrar, el vehículo no circula a más de aprox. 10 km/h.
La asistencia de frenado automático está pensada principalmente para maniobras de estacionamiento lentas. Si el vehículo circula a una velocidad superior al rango de funcionamiento, o si los sensores no pueden reconocer claramente el obstáculo, es posible que la función no frene a tiempo o que no frene en absoluto.
¿Qué ocurre durante una intervención de frenado automático?
El vehículo frena hasta detenerse y permanece inmóvil durante unos dos segundos. El conductor debe entonces tomar el control de inmediato, pisar el pedal de freno, comprobar el entorno y decidir cómo continuar maniobrando con seguridad.
Frenado automático por la función de frenado en maniobra. ¡Detenga el vehículo con el pedal de freno!
Intervención de frenado automático por Rear Traffic Alert. ¡Detenga el vehículo con el pedal de freno!
Según el equipamiento del vehículo, puede aparecer un mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos. El mensaje puede ayudar a identificar si la intervención de frenado procede del frenado en maniobra, de Rear Traffic Alert u otra función de asistencia al estacionamiento relacionada.
Después de que el vehículo se haya detenido, no continúe avanzando hasta haber comprobado la zona detrás y alrededor del Volkswagen Taos. Otro obstáculo, una persona, una pared, un bordillo o un vehículo estacionado podrían seguir cerca del parachoques.
Frenado en maniobra para Park Distance Control
El frenado en maniobra solo frena en caso de obstáculos en la zona trasera y se activa automáticamente cada vez que se conecta el encendido.
Esta asistencia de frenado en la zona trasera está pensada para ayudar a reducir el contacto con obstáculos al dar marcha atrás lentamente. No garantiza que se reconozcan todos los objetos, sobre todo si el objeto es muy bajo, estrecho, inclinado, está en movimiento o se encuentra fuera del alcance de detección de los sensores.
El frenado en maniobra puede desactivarse temporalmente mediante la
tecla de función en la pantalla de Park Distance Control.
La desactivación temporal puede ser útil en determinadas situaciones en las que el frenado automático se produce con demasiada frecuencia o no es deseado, como al maniobrar cerca de vegetación blanda, terreno irregular, una pared de garaje u objetos que el conductor ya ha identificado y está evitando con cuidado.
Tras una intervención de frenado, el frenado en maniobra puede permanecer inactivo durante una corta distancia o solo puede estar listo para funcionar después de un cambio de marcha. Conduzca con cuidado durante los primeros metros, p. ej., en caso de que haya más obstáculos en las proximidades.
Como la función de frenado puede necesitar una breve fase de reinicio tras una intervención, el conductor debe extremar la precaución. Avance a velocidad de paseo, mantenga el pie preparado sobre el pedal de freno y compruebe la imagen de la cámara, los espejos, los tonos de advertencia y el entorno inmediato antes de seguir avanzando.
Información general
Desconecte temporalmente el sistema de estacionamiento si la asistencia de frenado automático se activa con demasiada frecuencia o cuando no se desea, y maniobre el vehículo con cuidado, por ejemplo al circular fuera de carretera o al aparcar en su garaje.
Al aparcar en un garaje, junto a una pared estrecha, al lado de hierba alta, cerca de una rampa o sobre terreno irregular, los sensores pueden interpretar las superficies cercanas de forma distinta a la esperada. Si la función está desconectada temporalmente, el conductor debe controlar el vehículo con todavía más cuidado y frenar manualmente siempre que sea necesario.
Tras una intervención de frenado de emergencia de Rear Traffic Alert, transcurren aprox. 10 segundos antes de que la asistencia de frenado automático pueda volver a actuar.
Durante este breve intervalo, no suponga que el vehículo volverá a frenar automáticamente. Compruebe el tráfico cruzado, los peatones, los carros de la compra, las bicicletas y los vehículos estacionados cercanos antes de seguir dando marcha atrás o maniobrando.
Solución de problemas
El sistema de aparcamiento funciona de forma distinta a la esperada
- No se cumplen los requisitos del sistema de estacionamiento ⇒ Requisitos.
Las zonas detectadas por los sensores o la cámara pueden estar bloqueadas por accesorios como portabicicletas, equipos de remolque, marcos de matrícula, fundas protectoras, pegatinas u otros aditamentos.
Los sensores están sucios o cubiertos de hielo ⇒ Cuidado y limpieza exterior, ⇒
.La cámara está sucia o cubierta de hielo y la imagen de la cámara no es clara ⇒ Cuidado y limpieza exterior, ⇒
.Fuentes de ruido interfieren con la señal ultrasónica, p. ej., al circular sobre adoquines, cerca de maquinaria ruidosa, con lluvia intensa o cerca de objetos que reflejan el sonido de forma inusual ⇒
.El vehículo puede estar dañado en la zona del sensor de radar, por ejemplo, por barreras de estacionamiento, un impacto trasero, un contacto con un bordillo o un accidente ⇒
.Puede haberse modificado la pintura o la estructura del vehículo en la zona donde se encuentran los sensores o la cámara, por ejemplo, en la parte delantera del vehículo, el parachoques trasero, los paneles de carrocería o la suspensión ⇒
.
Si el sistema de aparcamiento reacciona demasiado tarde, emite advertencias sin un obstáculo evidente, no muestra la pantalla esperada o se apaga por sí solo, compruebe primero que las zonas de los sensores y de la cámara estén limpias y libres de obstrucciones. La suciedad, el hielo, una película de agua, la cera, los restos de jabón o un accesorio montado cerca de la zona de detección pueden afectar a la forma en que el Volkswagen Taos interpreta su entorno.
Indicaciones de avería
1. Anote los mensajes que aparezcan en la pantalla del cuadro de instrumentos y en el sistema de infoentretenimiento. Estos mensajes pueden indicar qué parte del sistema de asistencia al aparcamiento está restringida, desactivada o averiada.
AVISO
Si utiliza el sistema de aparcamiento a pesar de una avería, el vehículo puede resultar dañado, ya que las advertencias, las imágenes de la cámara, los alcances de los sensores o la asistencia de frenado automático pueden no estar disponibles como se espera.
- En caso de avería del sistema de aparcamiento, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
Sin rango de detección de sensores o fallo de Park Distance Control
Si un sensor falla, la zona de sensor afectada se desactiva. El símbolo
muestra en el sistema de infoentretenimiento la zona de sensor afectada.
Si es necesario, desconecte por completo el Park Distance Control.
Si el Park Distance Control presenta una avería, al conectarlo sonará un tono continuo durante varios segundos. Si procede, aparecerá un mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos.
1. Compruebe si es responsable alguna de las causas indicadas anteriormente. Limpie los sensores y las zonas de la cámara, retire las posibles obstrucciones e inspeccione los parachoques por si presentan daños visibles.
2. Una vez eliminada la causa del problema, vuelva a conectar el sistema.
3. Si el problema persiste, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
Frenada de maniobra limitada o no disponible
Aparece un mensaje en el sistema de infoentretenimiento o en el cuadro de instrumentos.
La frenada automática se produce de forma inesperada o no se produce como de costumbre. Si la función está desactivada, no se produce la frenada automática.
1. Compruebe si los sensores del vehículo presentan daños o suciedad y, en caso necesario, límpielos ⇒ Cuidado y limpieza exterior.
2. Desconecte el encendido y vuelva a conectarlo. Esto puede restablecer la disponibilidad si la restricción era temporal.
3. Si el problema persiste, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
Mientras no se solucione la advertencia, no confíe en el frenado automático durante el aparcamiento. Maniobre despacio, frene manualmente y mantenga una distancia suficiente con respecto a muros, bordillos, postes, otros vehículos y peatones.
Fallo en la imagen de la cámara del sistema Rear View Camera
La imagen de la cámara no está clara, parpadea, aparece distorsionada, demasiado oscura, descolorida por el deslumbramiento o desactivada.
Es posible que se haya producido un fallo técnico. En algunos casos, la causa también puede ser la suciedad, la nieve, el hielo, las gotas de agua, la luz solar intensa, la iluminación deficiente o una lente de cámara contaminada.
1. Si la imagen de la cámara no está clara, limpie el sistema de cámara de visión trasera ⇒ Cuidado y limpieza exterior.
2. Si el problema persiste, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
No dé marcha atrás utilizando únicamente una imagen de cámara poco clara o no disponible. Compruebe los retrovisores, observe directamente el entorno del vehículo y pida a otra persona que le guíe si la visibilidad es limitada.
La pantalla de la función de aparcamiento no se muestra tras la activación
El sistema de aparcamiento se ha conectado o activado, pero la pantalla del sistema de infoentretenimiento no cambia a la pantalla específica de la función, como la visualización por segmentos del Park Distance Control o la imagen de la cámara durante el Park Assist.
1. Desconecte y vuelva a conectar el sistema de aparcamiento.
2. Si la pantalla sigue sin mostrarse, se ha producido una avería del sistema. Póngase en contacto con un profesional cualificado.
Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.
Si no aparece la pantalla de aparcamiento, continúe únicamente con la observación directa y las comprobaciones normales de los retrovisores. Las ayudas al aparcamiento del Volkswagen Taos solo son útiles cuando están activas, visibles y funcionan correctamente.
Park Distance Control (PDC)
Introducción
Park Distance Control ayuda al conductor al estacionar y maniobrar a baja velocidad, advirtiendo de obstáculos cercanos al vehículo. En el Volkswagen Taos, esta función favorece un estacionamiento más seguro al combinar la detección de distancia con información visual y señales acústicas de advertencia.Funcionamiento del sistema
El Park Distance Control utiliza sensores de ultrasonidos para medir la distancia entre el vehículo y los obstáculos cercanos. El sistema está pensado para ayudar durante el aparcamiento, la marcha atrás y las maniobras en espacios reducidos, cuando los objetos pueden ser difíciles de calcular desde el asiento del conductor.
El Park Distance Control advierte de una posible colisión mediante segmentos de colores en la pantalla del sistema de infoentretenimiento y mediante señales acústicas de advertencia fig. 122, ⇒
.
Cuanto más se acerque el vehículo a un obstáculo, más urgentes serán las advertencias visuales y acústicas. El conductor debe reaccionar de inmediato, reducir la velocidad y frenar antes de que el vehículo alcance el obstáculo.
Si el conductor no reacciona ante un obstáculo que se aproxima, la asistencia de frenado automático puede intervenir según el equipamiento del vehículo → página, Intervención del frenado automático.
ADVERTENCIA
El Park Distance Control no sustituye la atención del conductor y solo funciona dentro de sus limitaciones. El Park Distance Control puede no detectar algunos obstáculos, reaccionar demasiado tarde, no reaccionar en absoluto o reaccionar de forma inesperada. Si el conductor no actúa con precaución, existe riesgo de accidentes y lesiones graves.
- Mantenga siempre la atención y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable de controlar el vehículo.
- Reaccione rápidamente ante las advertencias visuales y las señales acústicas del Park Distance Control.
- Accione el freno con el pedal antes de llegar a un obstáculo.
- Compruebe siempre los retrovisores, las imágenes de la cámara, el entorno directo, los peatones, los animales, los bordillos, los postes y los objetos bajos al maniobrar con el Volkswagen Taos.
AVISO
El sistema solo emite advertencias visuales y acústicas para los obstáculos que se encuentren en la trayectoria del vehículo. La zona de colisión se habrá alcanzado como muy tarde cuando aparezca el penúltimo segmento en la pantalla del Park Distance Control o cuando suene un tono de advertencia continuo. Existe riesgo de daños en el vehículo.
- Frene siempre el vehículo a tiempo antes de llegar a un obstáculo.
- No siga avanzando hacia un obstáculo solo porque la pantalla todavía muestre distancia restante.
AVISO
Según el equipamiento del vehículo, también pueden mostrarse las distancias a los obstáculos en las zonas laterales. Es posible que no se muestren los obstáculos que entren en estas zonas desde fuera de la zona previamente explorada. En tal caso, el vehículo puede resultar dañado.
- Para explorar y mostrar completamente las zonas laterales, mueva el vehículo unos metros hacia delante o hacia atrás.
- Al estacionar cerca de muros, postes, bordes de garaje o bordillos, avance despacio y utilice comprobaciones visuales directas además de la pantalla.
Indicación en pantalla

Fig. 122 Sistema de infotainment: visualización del Park Distance Control trasero (ejemplo general).
Zona roja de la imagen: obstáculo cercano. El vehículo está en peligro. ¡Frene!
Zona amarilla de la imagen: obstáculo en la trayectoria del vehículo. El vehículo está en peligro. Esquive el obstáculo.
Zona blanca o gris de la imagen: obstáculo fuera de la trayectoria del vehículo.
Active y desactive la función de frenado de maniobra (según el equipamiento del vehículo).
Silencie los avisos acústicos.
La visualización en color debe interpretarse junto con los tonos de aviso. Un segmento rojo o un tono continuo indica que el vehículo está muy cerca de un obstáculo y el conductor debe detenerse de inmediato. Un segmento amarillo indica que hay un obstáculo en la trayectoria y el conductor debe dirigir o frenar con cuidado. Los segmentos blancos o grises pueden indicar objetos fuera de la trayectoria calculada, pero también requieren atención.
Ajustes del Park Distance Control
Según el equipamiento del vehículo, los ajustes de Park Distance Control pueden modificarse en los ajustes del vehículo del sistema de infotainment ⇒ menú Ajustes del vehículo.
Los ajustes disponibles pueden incluir el volumen de los avisos, el comportamiento de los tonos de aviso, la activación automática y otras opciones relacionadas con el asistente de aparcamiento. Tras modificar los ajustes, el conductor debe comprobar que los avisos se oyen y se entienden bien antes de usar el sistema en espacios reducidos.
Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC)
Lea la información introductoria y tenga en cuenta las Advertencias y Avisos ⇒
y
Instrucciones de seguridad.

Fig. 123 En la consola central: botón de Park Distance Control (según el equipamiento del vehículo).
El botón de Park Distance Control se encuentra en la consola central o en el sistema de infotainment, según el equipamiento del vehículo.
En el Volkswagen Taos, la función también puede activarse automáticamente en determinadas situaciones a baja velocidad, según la configuración del vehículo y los ajustes actuales. Aun así, el conductor debe saber cómo activarla o desactivarla manualmente cuando sea necesario.
Activación
1. Seleccione la marcha atrás.
O bien: pulse el
tecla de función del sistema de infotainment (según el equipamiento del vehículo).
O bien: pulse el botón
botón de la consola central (según el equipamiento del vehículo) fig. 123.
O bien: el vehículo rodará hacia atrás.
Cuando Park Distance Control esté activo, observe atentamente la pantalla y escuche los avisos acústicos. Antes de moverse, compruebe directamente la zona alrededor del vehículo, especialmente si hay personas, animales, carros de la compra, bordillos u obstáculos bajos cerca.
Desactivación
1. Pulse el botón
tecla de función del sistema de infotainment (según el equipamiento del vehículo).
O bien: pulse el botón
botón de la consola central (según el equipamiento del vehículo) fig. 123.
O bien: seleccione la posición P de la palanca selectora.
El Park Distance Control también se desconecta cuando la marcha hacia delante aumenta de velocidad.
Si la pantalla se cierra o los avisos acústicos se silencian, no dé por hecho que la zona está libre. Continúe maniobrando solo cuando haya comprobado visualmente el entorno y pueda controlar el vehículo con seguridad.
Activación automática al circular hacia delante
Park Distance Control puede activarse automáticamente cuando se detecta un obstáculo en la zona delantera, por ejemplo en tráfico denso, al entrar en un garaje o al maniobrar cerca de un muro, un poste o un vehículo estacionado.
La función puede desactivarse en los ajustes del Park Distance Control del sistema de infoentretenimiento.
1. Para cerrar la pantalla, pulse el botón de inicio
en el sistema de infoentretenimiento.
No se produce ninguna intervención de frenado automático → página, Intervención de frenado automático. La asistencia de frenado puede activarse mediante la tecla de función
.
Si la asistencia de frenado está desactivada, el conductor debe frenar manualmente en todas las situaciones. Avance despacio, mantenga el pedal de freno preparado y reaccione de inmediato ante las advertencias de distancia visuales o acústicas.
La función vuelve a estar disponible en las siguientes condiciones:
- El vehículo ha superado aproximadamente 15 km/h y después la velocidad ha vuelto a descender por debajo de este valor.
O bien: se ha desconectado y vuelto a conectar el encendido.
O bien: el bloqueo de estacionamiento P se ha cambiado a una marcha.
Si se detecta un obstáculo delante del vehículo, aparece en el sistema de infotainment la visualización de Park Distance Control. Si el vehículo sigue acercándose al obstáculo, también suena un aviso acústico.
El aviso acústico tiene por objeto llamar la atención del conductor sobre el obstáculo a medida que disminuye la distancia. Si el tono se vuelve continuo o la pantalla muestra una distancia crítica, detenga el vehículo y reevalúe el espacio antes de continuar.
Si Park Distance Control solo dispone de sensores en la zona trasera, no es posible la activación automática al avanzar o cuando el vehículo retrocede por inercia.
En vehículos con sensores solo traseros, el conductor debe prestar mayor atención al avanzar en espacios reducidos, ya que Park Distance Control no vigila los obstáculos delanteros. Utilice la visibilidad directa, los retrovisores y un control cuidadoso a baja velocidad para evitar el contacto con objetos cercanos a la parte delantera del vehículo.
Cámara de visión trasera (Rear View)
Introducción
El sistema de cámara de visión trasera muestra en la pantalla del sistema de infoentretenimiento la zona situada detrás del vehículo y ayuda al conductor al dar marcha atrás, estacionar y maniobrar en espacios reducidos. En el Volkswagen Taos, esta función mejora la visibilidad trasera, pero siempre debe utilizarse junto con los retrovisores, la observación directa y un control cuidadoso del vehículo.Funcionamiento del sistema
El sistema de cámara de visión trasera muestra en la pantalla del sistema de infotainment la zona situada detrás del vehículo. Según el modo seleccionado y el equipamiento del vehículo, pueden aparecer en la imagen líneas de orientación que ayudan al conductor a juzgar la trayectoria trasera, alinear el vehículo y posicionarlo con mayor precisión al dar marcha atrás ⇒
.
La imagen de la cámara puede facilitar la visión del límite trasero de una plaza de aparcamiento, de objetos bajos cerca del paragolpes o de la dirección general de marcha al retroceder. Sin embargo, la imagen está limitada por el ángulo de la lente, la iluminación, la limpieza de la lente, la resolución de la pantalla y la forma o posición de los objetos situados detrás del vehículo.
ADVERTENCIA
El sistema de cámara de visión trasera no sustituye la atención del conductor y funciona solo dentro de sus limitaciones.
Calcular la distancia a personas, vehículos, bordillos, muros, postes u otros obstáculos a partir de la imagen de la cámara puede no ser preciso. Si el conductor no actúa con cuidado, existe riesgo de accidentes y lesiones graves.
- Mantenga siempre la atención y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
- Tenga en cuenta que las lentes de la cámara pueden ampliar, comprimir o distorsionar el campo de visión.
- Antes de dar marcha atrás, compruebe los retrovisores, mire directamente detrás y alrededor del vehículo y asegúrese de que la zona está libre.
- Dé marcha atrás despacio y esté preparado para detenerse de inmediato si aparece una persona, un animal, un vehículo, un bordillo, un muro, un poste u otro obstáculo.
El sistema muestra las líneas de orientación superpuestas en la imagen de la cámara independientemente del entorno del vehículo.
La cámara no detecta obstáculos automáticamente mientras está activa. El conductor debe evaluar si el vehículo cabe en la plaza de estacionamiento.
Las líneas de orientación son solo una guía visual. No confirman que la trayectoria esté libre, que la superficie esté nivelada ni que la parte trasera del Volkswagen Taos no vaya a chocar con un obstáculo. Compare siempre la imagen mostrada con el entorno real antes de continuar marcha atrás.
Si hay una cámara instalada en la tapa del maletero, las líneas de orientación también se ocultan cuando la tapa del maletero está abierta.
Conexión y desconexión del sistema de cámara trasera
Lea la información introductoria y observe las advertencias y avisos ⇒
y
Instrucciones de seguridad.
El funcionamiento del sistema de cámara de visión trasera depende del equipamiento del vehículo. Algunas versiones muestran la imagen de la cámara solo después de seleccionar la marcha atrás, mientras que otras permiten seleccionar el modo de estacionamiento a través del sistema de infoentretenimiento o de un botón del vehículo.
Activación
Sistema de cámara de visión trasera sin selección de modo de estacionamiento:
1. Seleccione la marcha atrás. La imagen de la cámara trasera aparece en la pantalla del sistema de infoentretenimiento cuando la vista de la cámara está lista.
Sistema de cámara de visión trasera con selección de modo de estacionamiento:
1. Seleccione la marcha atrás.
O bien: pulse el
tecla de función del sistema de infotainment (según el equipamiento del vehículo).
O bien: pulse el
botón (según el equipamiento del vehículo).
Una vez que aparezca la imagen, compruebe si la vista es clara y utilizable. La suciedad, la nieve, el hielo, las gotas de lluvia, el deslumbramiento, la oscuridad o una lente parcialmente cubierta pueden reducir la visibilidad y hacer que la cámara sea menos fiable durante el estacionamiento.
Desactivación
Sistema de cámara de visión trasera sin selección de modo de estacionamiento:
1. Desengrane la marcha atrás.
Sistema de cámara de visión trasera con selección de modo de estacionamiento:
1. Pulse el botón
tecla de función del sistema de infotainment (según el equipamiento del vehículo).
O bien: pulse el
botón (según el equipamiento del vehículo).
El sistema de cámara de visión trasera también se desconecta cuando la marcha hacia delante aumenta de velocidad.
Si la pantalla deja de mostrar la vista de la cámara, continúe maniobrando solo después de comprobar el entorno directamente. El conductor no debe suponer que la zona sigue despejada solo porque era visible en la pantalla un momento antes.
Estacionamiento (sistema de cámara de visión trasera sin selección de modo de estacionamiento)
Lea la información introductoria y observe las advertencias y avisos ⇒
y
Instrucciones de seguridad.

Fig. 124 Sistema de infoentretenimiento: estacionamiento con el sistema de cámara de visión trasera.
- Buscar una plaza de aparcamiento.
- Dirija el vehículo hacia la plaza de aparcamiento seleccionada.
- Alineación del vehículo dentro de la plaza de aparcamiento.
- Calzada.
- Plaza de estacionamiento seleccionada.
- Límites laterales de la plaza de estacionamiento seleccionada.
- Límite trasero de la plaza de aparcamiento.
Indicación en pantalla
Línea roja: límite o distancia de seguridad respecto al vehículo.
Línea lateral verde: prolongación del vehículo.
Ajuste el brillo, el contraste y el color.
Según el país, si la imagen de la cámara del sistema de aparcamiento se ha activado al engranar la marcha atrás, por motivos de seguridad no se muestran las teclas de función. Estas teclas de función pueden volver a mostrarse pulsando la tecla de función
.
1. Coloque el vehículo delante de la plaza de estacionamiento, fig. 124 A - 2.
2. Seleccione la marcha atrás.
3. Retroceda lentamente girando el volante para que las líneas laterales verdes queden alineadas con la plaza de estacionamiento seleccionada. Las líneas verdes deben alinearse con los límites laterales de su plaza, fig. 124 B - 3.
4. Detenga el vehículo cuando la línea horizontal roja llegue al límite trasero, fig. 124 C - 4.
Desplácese a paso de persona mientras utiliza la cámara de visión trasera. Si las líneas guía y la plaza real no parecen coincidir, detenga el vehículo, vuelva a comprobar el entorno y corrija la dirección antes de continuar.
Aparcamiento (sistema de cámara trasera con selección del modo de aparcamiento)
Lea la información introductoria y tenga en cuenta las Advertencias y Avisos ⇒
y
Instrucciones de seguridad.
Indicación en pantalla
Estacionamiento en perpendicular: las líneas guía ayudan a estacionar marcha atrás perpendicularmente a la calzada.
Estacionamiento en paralelo: las líneas guía y los recuadros ayudan a estacionar marcha atrás paralelamente a la calzada.
Gire el volante (modo de estacionamiento en paralelo).
Detenga el vehículo (modo de estacionamiento en paralelo).
Tráfico transversal: representación de la zona detrás del vehículo y de las zonas laterales del vehículo con gran angular.
Asistencia de remolque o terreno: representación de la zona inmediatamente detrás del vehículo con alto factor de zoom y líneas guía.
Línea roja: límite o distancia de seguridad respecto al vehículo.
Marco rojo: contorno del vehículo (estacionamiento en paralelo).
Líneas amarillas: trayectoria del vehículo según el ángulo de dirección.
Recuadro amarillo de asistencia: borde delantero o trasero de la plaza de estacionamiento (estacionamiento en paralelo).
Líneas horizontales verdes: límites.
Línea verde lateral: punto de giro al estacionar (estacionamiento en paralelo).
Marco verde: contorno del vehículo (estacionamiento en paralelo).
Ajuste el brillo, el contraste y el color.
Según el país, si la imagen de la cámara del sistema de aparcamiento se ha activado al engranar la marcha atrás, por motivos de seguridad no se muestran las teclas de función. Estas teclas de función pueden volver a mostrarse pulsando la tecla de función
.
Los distintos modos de visualización tienen como finalidad ayudar al conductor a juzgar más fácilmente la trayectoria de estacionamiento. No miden automáticamente todos los obstáculos y no garantizan que el vehículo quepa en la plaza sin corrección.
Modo de aparcamiento: aparcar en perpendicular a la calzada

Fig. 125 Sistema de infoentretenimiento: estacionamiento en perpendicular a la calzada.
- Buscar una plaza de aparcamiento.
- Dirija el vehículo hacia la plaza de aparcamiento seleccionada.
- Alineación del vehículo dentro de la plaza de aparcamiento.
- Calzada.
- Plaza de aparcamiento.
- Límite lateral de la plaza de aparcamiento.
- Límite trasero de la plaza de aparcamiento.
1. Pulse la
botón o tecla de función antes de pasar junto a la plaza de estacionamiento.
2. Para seleccionar el modo de estacionamiento, toque el
tecla de función del sistema de infoentretenimiento.
3. Coloque el vehículo delante de la plaza de estacionamiento, fig. 125 A - 2.
4. Dirija el vehículo de modo que las líneas amarillas conduzcan a la plaza de estacionamiento. Las líneas verdes y amarillas deben alinearse con las líneas de los límites laterales, fig. 125 B - 3.
5. Detenga el vehículo cuando la línea roja llegue al límite trasero, fig. 125 C - 4.
Al estacionar en perpendicular a la calzada, vigile ambos lados del vehículo y el límite trasero. La vista de la cámara ayuda a alinear el vehículo, pero los vehículos cercanos, bordillos, pilares, muros o peatones pueden requerir una comprobación directa fuera de la pantalla.
Modo de estacionamiento: estacionamiento en paralelo

Fig. 126 Sistema de infoentretenimiento: estacionamiento en paralelo a la calzada.
- Buscar una plaza de aparcamiento.
- Dirija el vehículo hacia la plaza de aparcamiento seleccionada.
- Alineación del vehículo dentro de la plaza de aparcamiento.
- Calzada.
- Obstáculo o recuadro de asistencia.
- Límite lateral de la plaza de aparcamiento.
- Obstáculo o recuadro de asistencia.
1. Pulse la
botón o tecla de función antes de pasar junto a la plaza de estacionamiento.
2. Para seleccionar el modo de estacionamiento, toque el
tecla de función del sistema de infoentretenimiento.
3. Active el intermitente del lado correspondiente de la calzada.
4. Coloque el vehículo a una distancia aproximada de 1 m (aprox. 3 ft) y paralelo a la fila de estacionamiento. Los recuadros amarillos de asistencia deben cubrir los obstáculos, fig. 126 A - 2 o 4. La zona intermedia debe estar libre de obstáculos.
5. Seleccione la marcha atrás. Un marco rojo representa la posición objetivo de su vehículo, fig. 126 A.
6. Gire el volante hasta que el marco rojo se desplace entre los recuadros de asistencia y se vuelva verde, fig. 126 A. Mantenga el volante en esta posición mientras conduce marcha atrás.
Si es necesario cambiar el ángulo del volante, una de las líneas laterales amarillas se volverá roja. El
símbolo del volante indica al conductor cuándo debe girarse el volante.
7. Conduzca lentamente marcha atrás hasta que el
aparezca el símbolo de parada o la línea verde se alinee con el límite lateral del espacio de estacionamiento, fig. 126 C. La flecha de la fig. 126 B indica la distancia restante por recorrer según el número de segmentos mostrados.
8. Detenga el vehículo. Gire el volante en sentido contrario hasta alcanzar el ángulo de dirección y hasta que deje de mostrarse la flecha de dirección.
9. Siga conduciendo marcha atrás hasta que
aparezca el símbolo de parada o hasta que la línea roja llegue al límite trasero.
Durante el estacionamiento en paralelo, haga pequeñas correcciones de dirección y mantenga una velocidad muy baja. La cámara de visión trasera puede ayudar a posicionar el vehículo, pero el conductor debe seguir vigilando el tráfico que pasa, a ciclistas, peatones, el bordillo y la esquina delantera del vehículo mientras la parte trasera entra en el espacio.
Rear Traffic Alert
La alerta de tráfico trasero vigila el tráfico transversal cuando el vehículo da marcha atrás para salir de una plaza de aparcamiento o maniobra a baja velocidad. En el Volkswagen Taos, esta función ayuda a advertir al conductor de vehículos, ciclistas u otros objetos en movimiento que se aproximan desde las zonas laterales traseras.Funcionamiento del sistema

Fig. 127 Área vigilada alrededor del vehículo que sale de un espacio de estacionamiento (ejemplo general).
Los sensores de radar instalados detrás de la cubierta del paragolpes trasero vigilan las zonas trasera y laterales del vehículo. Están diseñados para detectar el tráfico que se acerca por la izquierda o por la derecha cuando el vehículo retrocede para salir de un espacio de estacionamiento, de un acceso o de otra zona estrecha con visibilidad limitada.
Ante objetos que se acercan o se mueven, el conductor recibe una advertencia de obstáculo, fig. 127, ⇒
.
Si se detecta un obstáculo, suena una señal de advertencia. Según el equipamiento del vehículo, en el sistema de infoentretenimiento se muestra una zona de obstáculo en color, fig. 128, o en el cuadro de instrumentos aparece un testigo de advertencia con un mensaje.
Obstáculo detectado.
Si el conductor no reacciona, el asistente de frenado automático puede intervenir → página, Intervención del frenado automático. Este apoyo de frenada tiene por objeto reducir el riesgo de colisión, pero no elimina la necesidad de frenar manualmente y comprobar el entorno antes de continuar.
Si el Park Distance Control está desactivado, no se puede enviar ninguna información al conductor. El Rear Traffic Alert también queda desactivado temporalmente.
Por este motivo, el conductor debe asegurarse de que las funciones de asistencia al estacionamiento están activas antes de confiar en el Rear Traffic Alert. Si las señales acústicas de advertencia, las indicaciones en pantalla u otras funciones de estacionamiento no están disponibles, retroceda solo con observación directa, retrovisores y precaución adicional.
ADVERTENCIA
El Rear Traffic Alert no sustituye la atención del conductor y funciona únicamente dentro de sus limitaciones. Los objetos que se acercan, peatones, ciclistas, vehículos que se mueven a gran velocidad u objetos fuera del alcance de detección del radar no siempre pueden ser detectados. Si el conductor es descuidado o se fía solo de la indicación de advertencia, existe riesgo de accidentes, lesiones graves e incluso mortales.
- Mantenga siempre la atención y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
- Preste atención a la situación del tráfico y al entorno del vehículo al salir de un espacio de estacionamiento.
- Reaccione rápidamente ante las advertencias visuales y las señales acústicas del sistema Rear Traffic Alert.
- Retroceda despacio y deténgase de inmediato si se aproximan vehículos transversales, peatones, carros de la compra, bicicletas u otros obstáculos.
- Al retroceder con el Volkswagen Taos desde entre vehículos aparcados, compruebe siempre ambos lados con atención, porque los sensores de radar no pueden sustituir la visibilidad directa.
Conexión y desconexión
1. Pulse la
botón.
O bien: según el equipamiento del vehículo, pulse el botón de los sistemas de asistencia al conductor.
O bien: según el equipamiento del vehículo, abra los ajustes del vehículo en el sistema de infoentretenimiento ⇒ menú Ajustes del vehículo.
2. Active o desactive el Rear Traffic Alert.
Si la función está desactivada, no se emitirá ninguna advertencia del Rear Traffic Alert al retroceder. Antes de salir marcha atrás de un espacio de estacionamiento, compruebe el ajuste actual si espera que el sistema le asista.
Indicación en pantalla

Fig. 128 Sistema de infoentretenimiento: indicación del Rear Traffic Alert (según el equipamiento del vehículo).
Zona roja de la imagen: obstáculo cercano. El vehículo está en peligro. ¡Frene!
Zona amarilla de la imagen: obstáculo en la trayectoria del vehículo. El vehículo está en peligro. Esquive el obstáculo.
La zona de advertencia roja indica que el objeto detectado está lo bastante cerca como para requerir frenado inmediato. Una zona de advertencia amarilla significa que el objeto se encuentra en la trayectoria calculada del vehículo o cerca de ella, y el conductor debe reducir la velocidad, dirigir con cuidado o detenerse según la situación.
Calibración
Los sensores de radar se calibran una vez durante el primer kilómetro de conducción tras la entrega del vehículo, y de nuevo si se ha reparado la tecnología de los sensores. Durante esta fase de calibración, el alcance de los sensores puede estar limitado.
Tras reparar el paragolpes trasero, sustituir un sensor de radar o realizar trabajos de pintura o de estructura cerca de la parte trasera del vehículo, el conductor debe saber que el Rear Traffic Alert puede necesitar tiempo o una calibración profesional antes de recuperar su funcionamiento completo. Hasta que la función funcione con normalidad, maniobre el Volkswagen Taos con precaución y no confíe solo en las advertencias de tráfico transversal.
Sistemas de asistencia de frenado
Información sobre los sistemas de asistencia de frenado
Los sistemas de asistencia al frenado pueden ayudar a estabilizar el vehículo en situaciones críticas de conducción o frenado y pueden aumentar la seguridad al volante. Estos sistemas asisten al conductor, pero no pueden superar los límites físicos, la mala adherencia de la calzada, una velocidad inadecuada o reacciones tardías del conductor. El conductor siempre es responsable de conducir con seguridad ⇒
.
- Si un sistema de asistencia de frenado está regulando, siga frenando con la fuerza necesaria.
- Si es necesario, dirija el vehículo.
- Mire siempre hacia donde quiere que vaya el vehículo y evite movimientos bruscos del volante, salvo que sean necesarios para evitar una colisión.
ADVERTENCIA
Los sistemas de asistencia al frenado no pueden sustituir la atención del conductor y solo funcionan dentro de sus limitaciones.
Conducir a velocidad excesiva sobre hielo, superficies resbaladizas, con grava o mojadas, así como circular demasiado cerca del vehículo que le precede, puede reducir la estabilidad del vehículo y hacer que el conductor pierda el control. Si el conductor es descuidado, existe riesgo de accidentes, lesiones graves e incluso mortales.
- Mantenga siempre la atención y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
- Adapte siempre su velocidad y estilo de conducción a la visibilidad, las condiciones meteorológicas, el estado de la calzada, el estado de los neumáticos y el tráfico. No asuma riesgos innecesarios.
- Mantenga siempre libre el espacio bajo los pedales para que el pedal de freno no esté obstruido y pueda moverse libremente.
- Utilice siempre neumáticos adecuados, ya que la estabilidad de conducción depende de la capacidad de los neumáticos para agarrarse a la carretera.
- Mantenga una distancia de seguridad suficiente para que no sea necesario depender del asistente de frenado como sustituto de una separación segura.
- ESC, ABS y ASR solo funcionan correctamente cuando los cuatro neumáticos son los previstos ⇒
. - Si el ABS falla, también fallan el ESC, el ASR y el EDS.
Al conectar el encendido, el estado de las funciones de frenado se comprueba automáticamente. Las luces indicadoras se encienden brevemente y luego se apagan. Si una luz indicadora permanece encendida de forma continua, existe una avería. Póngase en contacto de inmediato con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
En el Volkswagen Taos, nunca deben ignorarse las luces de advertencia relacionadas con el frenado o el control de estabilidad. Una avería en una función de asistencia al frenado puede afectar a varias funciones relacionadas, especialmente cuando ABS, ESC, control de tracción o control electrónico del diferencial dependen de sensores y módulos de control comunes.
ADVERTENCIA
La eficacia del ESC puede reducirse considerablemente si otros componentes y sistemas que afectan a la dinámica de conducción no se han mantenido correctamente o presentan fallos. Esto se aplica especialmente a modificaciones de la suspensión y a combinaciones de ruedas o neumáticos no homologadas. Podrían producirse accidentes y lesiones graves o mortales.
- Asegúrese de que las transformaciones y modificaciones del vehículo solo las realice un concesionario Volkswagen autorizado o un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
- Utilice siempre neumáticos adecuados, ya que la estabilidad de conducción depende de la capacidad de los neumáticos para agarrarse a la carretera.
- Después de reparaciones de la suspensión, cambios de rueda, sustitución de neumáticos o daños por accidente, haga revisar los sistemas relacionados si aparecen luces de advertencia o si la conducción se nota diferente.
Control electrónico de estabilidad (ESC)
ESC regula el vehículo para reducir el riesgo de derrape y mejorar la estabilidad de conducción ⇒
. El piloto de advertencia parpadea en amarillo.
ESC puede frenar selectivamente ruedas individuales y ajustar la potencia del motor para ayudar al conductor a mantener el control cuando el vehículo empieza a subviraje, sobreviraje o pierde estabilidad. El conductor puede notar breves pulsos de frenado o una reducción de potencia cuando ESC está activo.
Regulación antideslizante (ASR)
El ASR regula el vehículo para reducir el riesgo de que las ruedas patinen. El testigo parpadea en amarillo.
ASR reduce la potencia de tracción en las ruedas que patinan y adapta la potencia motriz a las condiciones de la calzada. ASR facilita el arranque, la aceleración y la conducción en pendientes ⇒
.
Este apoyo de tracción es especialmente útil en carreteras mojadas, superficies sueltas, nieve o pendientes pronunciadas. Aun así, el conductor debe acelerar con suavidad y evitar exigir más agarre del que los neumáticos pueden proporcionar.
Sistema antibloqueo de frenos (ABS)
ABS ayuda a evitar que las ruedas se bloqueen durante el frenado para que el vehículo pueda seguir siendo dirigido ⇒
.
Durante un frenado brusco, el pedal de freno puede pulsar y se pueden oír ruidos de funcionamiento. Esto es normal cuando ABS está activo. Mantenga el pedal de freno pisado con firmeza y esquive los peligros si es necesario.
Asistente de frenada (BAS)
BAS puede ayudar a reducir la distancia de frenado del vehículo. BAS aumenta la potencia de frenado cuando el conductor pisa el pedal de freno rápidamente en situaciones de emergencia ⇒
.
El sistema reconoce un movimiento rápido del pedal de freno como una posible parada de emergencia y ayuda a generar presión de frenado más rápidamente. El conductor debe seguir pisando el pedal hasta que pase el peligro.
Bloqueo electrónico del diferencial (EDL y XDL)
EDS frena automáticamente una rueda que empieza a patinar y transfiere la potencia motriz a las otras ruedas motrices.
XDS es una ampliación del bloqueo electrónico del diferencial y mejora la tracción con apoyo de frenado para ayudar a mantener el vehículo en su carril.
Estas funciones pueden ayudar a la tracción durante la aceleración, en curva y en conducción con poca adherencia. No hacen que el vehículo sea inmune al deslizamiento, por lo que la velocidad y la dirección deben seguir adaptándose a las condiciones de la calzada.
Frenado tras colisión múltiple
El sistema de frenado automático posterior a la colisión frena automáticamente el vehículo si la unidad de control del airbag ha detectado una colisión en una situación de accidente.
Esta función está diseñada para ayudar a reducir la probabilidad de un segundo impacto tras una colisión inicial. Puede reducir la velocidad del vehículo si el conductor no puede reaccionar de inmediato, pero el conductor debe seguir frenando y dirigiendo si es posible.
Requisitos para el frenado automático:
El conductor no pisa el pedal del acelerador.
Servofreno
La asistencia de frenado solo funciona con el motor en marcha y aumenta la presión que el conductor aplica al pedal de freno.
Si la asistencia de frenado no funciona o el vehículo está siendo remolcado, deberá pisar el pedal de freno con más fuerza, ya que la falta de asistencia de frenado aumentará la distancia de frenado ⇒
.
ADVERTENCIA
Conducir sin servofreno o con su función limitada puede aumentar considerablemente la distancia de frenado. Esto puede provocar accidentes con lesiones graves o mortales.
- Nunca detenga el motor ni desconecte el encendido mientras el vehículo esté en movimiento.
- Pise el pedal de freno con más fuerza si el servofreno no funciona o si el vehículo está siendo remolcado.
- Mantenga siempre libre el espacio bajo los pedales para que el pedal de freno no esté obstruido y pueda moverse libremente.
- Si la fuerza de frenado parece repentinamente mayor de lo habitual, conduzca con precaución, aumente la distancia de seguridad y haga revisar el sistema de frenos lo antes posible.
Para un funcionamiento seguro del Volkswagen Taos, los sistemas de asistencia al frenado, los neumáticos, la suspensión y los componentes de frenado deben mantenerse en buen estado. Estos sistemas pueden ayudar al conductor en momentos críticos, pero la mejor protección sigue siendo un control cuidadoso de la velocidad, una distancia suficiente y una frenada anticipada.
Conexión y desconexión del sistema de asistencia al frenado
Situaciones de conducción
Si ya no es necesario un ajuste especial del sistema de asistencia al frenado, vuelva a conectar por completo el sistema de asistencia al frenado lo antes posible ⇒
.
Estos ajustes están previstos únicamente para situaciones de conducción específicas, como circular por superficies sueltas o liberar un vehículo atascado. En la conducción normal por carretera, los sistemas de asistencia al frenado del Volkswagen Taos deben permanecer totalmente activos para que ESC, ASR, ABS y las funciones de estabilidad relacionadas puedan ayudar al conductor cuando sea necesario.
ADVERTENCIA
Con ESC desconectado, el riesgo de que el vehículo haga eses, derrape o sea difícil de controlar aumenta significativamente. El vehículo puede resultar difícil de manejar para conductores inexpertos, especialmente a velocidades altas o sobre superficies resbaladizas. Podrían producirse accidentes y lesiones graves o mortales.
- Desconecte el ESC solo si tiene experiencia conduciendo fuera de carretera y la situación de conducción lo requiere claramente.
- No asuma ningún riesgo. Conduzca despacio, mantenga una distancia suficiente y vuelva a activar el sistema cuando reanude la conducción normal.
Conexión y desconexión
1. Abra los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento ⇒ menú Ajustes del vehículo.
2. Abra los ajustes de los sistemas de estacionamiento ESC.
3. Seleccione la función.
Si la situación de conducción ya no existe, el sistema de frenos debe volver a activarse por completo ⇒
.
Después de cambiar un ajuste de ESC o ASR, preste atención a los testigos del cuadro de instrumentos. Si un testigo de aviso permanece encendido de forma inesperada o el Volkswagen Taos se siente menos estable de lo habitual, reduzca la velocidad y restablezca el ajuste normal cuando sea seguro hacerlo.
ASR
Puede ser útil desconectar el ASR cuando el vehículo circule por terrenos sueltos, como grava, nieve, arena o barro, o cuando se balancee el vehículo hacia adelante y hacia atrás para liberarlo si está atascado ⇒
.
Con el ASR desconectado, las ruedas motrices pueden patinar con más libertad. Esto puede ayudar a que los neumáticos ganen impulso en superficies sueltas, pero también reduce el apoyo del control de tracción y puede dificultar el control del vehículo si el conductor acelera de forma demasiado brusca.
El ASR está desconectado manualmente. Se enciende el testigo amarillo.
ESC Off
Esta función ayuda a los conductores experimentados en la conducción fuera de carretera. El ESC se desconecta y no se realizan intervenciones estabilizadoras. Lea siempre las instrucciones de seguridad ⇒
.
Con el ESC desconectado, el vehículo puede no corregir el derrape o el movimiento inestable de la misma forma que en el funcionamiento normal. Utilice este ajuste solo a bajas velocidades y solo en condiciones en las que sea necesaria una intervención reducida.
El ESC está desconectado manualmente. Se enciende el testigo amarillo.
Solución de problemas
Fallo o avería del ABS
Se enciende el testigo amarillo. Esto significa que el sistema antibloqueo de frenos (ABS) puede no estar disponible o funcionar con restricciones.
1. Póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado ⇒
.
El vehículo puede frenarse sin ABS.
Sin embargo, si el ABS no funciona, las ruedas pueden bloquearse durante una frenada fuerte, especialmente en superficies mojadas, heladas, sueltas o irregulares. Frene con cuidado, evite movimientos bruscos del volante y aumente la distancia de seguridad hasta que el Volkswagen Taos haya sido revisado.
Avería del ESC
El piloto de advertencia amarillo se enciende. El ESC se ha desactivado.
Hay una avería o un fallo de funcionamiento. La función de control de estabilidad puede estar restringida, y es posible que el vehículo no reciba el apoyo habitual de frenado correctivo o de control del motor en situaciones de conducción críticas.
1. Desconecte y vuelva a conectar el encendido.
2. Conduzca una distancia corta a una velocidad aproximada de 15 km/h a 20 km/h.
3. Si el
la luz indicadora permanece encendida, póngase en contacto con un profesional debidamente cualificado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.
Hasta que se corrija la avería, conduzca con más precaución de lo habitual. Evite velocidades altas, movimientos bruscos del volante y aceleraciones agresivas, especialmente en curvas, pavimento mojado, nieve, grava o carreteras con pendiente.
Ruidos en los sistemas de asistencia de frenado
Cuando los sistemas de asistencia de frenado están regulando activamente, el pedal de freno puede moverse, vibrar o sentirse diferente, y pueden producirse ruidos de funcionamiento.
1. Siga frenando con la fuerza necesaria y dirija el vehículo según sea necesario.
Estos ruidos y movimientos del pedal pueden ser normales cuando el ABS, el ESC, el ASR o las funciones de asistencia de frenado relacionadas están funcionando. No suelte el pedal de freno solo porque vibre durante una frenada de emergencia; mantenga una presión constante y dirija el vehículo en la dirección prevista.
ADVERTENCIA
Si el testigo de aviso de frenos
se enciende junto con el testigo
, es posible que la función reguladora del ABS esté averiada. Esto puede provocar que las ruedas traseras se bloqueen al frenar. Podría perder el control del vehículo y provocar accidentes con lesiones graves o mortales.
- Conduzca a baja velocidad hasta el concesionario Volkswagen autorizado o el taller de servicio Volkswagen autorizado más cercano para que revisen el sistema de frenos. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.
- Evite frenadas bruscas o maniobras de conducción repentinas.
- Mantenga una mayor distancia con los vehículos que circulan delante y evite, siempre que sea posible, carreteras o condiciones que requieran frenar con fuerza.
ADVERTENCIA
Si el testigo
no se apaga o se enciende durante el trayecto, el ABS no funciona correctamente. El vehículo solo puede detenerse con los frenos normales. Si el ABS está restringido, esto puede provocar accidentes con daños en el vehículo y lesiones graves o mortales.
- Póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.
- No ignore los testigos de ABS ni de frenos del Volkswagen Taos, ya que una función de asistencia de frenado restringida puede modificar el comportamiento de frenado en una emergencia.
Para la conducción normal, los sistemas de asistencia de frenado deben permanecer activados. Desactivar temporalmente el ASR o el ESC puede ser útil en situaciones limitadas, pero la asistencia completa debe restablecerse en cuanto el vehículo vuelva a circular por terreno firme o carreteras normales.