Equipamiento práctico

~17min de lectura
  • Compartimentos de almacenamiento
  • Tomas de corriente

Compartimentos de almacenamiento

Introducción

ADVERTENCIA

Los objetos sueltos pueden salir despedidos dentro del vehículo durante un giro brusco del volante, una frenada o una maniobra evasiva. Esto puede distraer al conductor, interferir con el manejo de los pedales, provocar una pérdida de control y causar accidentes con lesiones graves o mortales.

  • Guarde los objetos únicamente en compartimentos cerrados y asegúrese de que estén sujetos antes de conducir.
  • Mantenga siempre cerrados los compartimentos de almacenamiento mientras el vehículo está en movimiento.
  • No coloque dispositivos móviles, pequeños aparatos electrónicos, llaves ni objetos sueltos similares en el sistema de almacenamiento del reposabrazos central trasero mientras conduce.
  • Cuelgue solo prendas de vestir ligeras, con un peso máximo de 2,5 kg (aproximadamente 5,5 lb), en los ganchos para abrigos del vehículo.
  • Nunca deje objetos pesados, duros, frágiles o afilados en los bolsillos de la ropa, ya que pueden volverse peligrosos durante un frenado brusco o en caso de colisión.

Los compartimentos de almacenamiento del Volkswagen Taos están pensados para la comodidad diaria, pero deben utilizarse con cuidado. Los objetos que parecen inofensivos con el vehículo estacionado pueden resultar peligrosos si el vehículo frena bruscamente, cambia de dirección rápidamente o se ve involucrado en un accidente.

ADVERTENCIA

El uso incorrecto de los portavasos puede causar lesiones. Durante la conducción, en una frenada brusca o en caso de accidente, los objetos colocados en el portavasos pueden salir despedidos y causar lesiones graves. Las bebidas calientes también pueden derramarse y causar quemaduras graves.

  • Coloque en el portavasos únicamente recipientes cerrados, blandos y no frágiles.
  • Los sistemas de almacenamiento integrados del reposabrazos central trasero deben utilizarse siempre en sus posiciones finales bloqueadas.
  • No coloque bebidas calientes en los portavasos mientras conduce.
  • Asegúrese de que en el portavasos solo se coloquen recipientes de bebida de tamaño adecuado. Las bebidas deben estar siempre firmes y bien sujetas.
  • No utilice el portavasos para herramientas, botellas de vidrio, latas con bordes afilados ni objetos sueltos que puedan caerse durante la conducción.

ADVERTENCIA

Si la guantera está abierta durante la conducción, los objetos pueden salir despedidos hacia el interior del vehículo. Esto puede distraer al conductor, afectar al control del vehículo y provocar accidentes con lesiones graves o mortales.

  • Mantenga siempre la guantera cerrada durante la conducción.
  • Antes de iniciar la marcha, compruebe que los documentos, los accesorios pequeños, los cables de carga y otros objetos sueltos están completamente dentro del compartimento y que no pueden caerse.

ADVERTENCIA

Las botellas de bebida cerradas pueden explotar por el calor o romperse por temperaturas bajo cero, y pueden causar lesiones graves.

  • Nunca deje botellas de bebida cerradas en un vehículo sometido a temperaturas extremadamente altas o extremadamente bajas.
  • Retire del vehículo los recipientes a presión, las bebidas selladas y los artículos sensibles a la temperatura cuando la temperatura exterior sea muy alta o muy baja.

AVISO

Los objetos guardados en el vehículo pueden dañarse con la luz solar intensa, el calor o el frío. También pueden dañar el interior del vehículo si se derriten, gotean, se expanden o se deforman.

  • Nunca deje objetos, alimentos, medicamentos, cosméticos, aparatos electrónicos u otros artículos sensibles a la temperatura en el habitáculo del vehículo.
  • Tenga en cuenta que los objetos de materiales transparentes, como las ventosas transparentes en las ventanillas de las puertas, pueden concentrar la luz solar y dañar las superficies interiores.
  • Evite colocar objetos sobre el salpicadero, cerca de las rejillas de ventilación o expuestos directamente al sol durante largos periodos.

AVISO

Según el equipamiento del vehículo, el reposabrazos central trasero puede disponer de un sistema de almacenamiento. Plegar el reposabrazos central trasero hacia el respaldo con el sistema de almacenamiento abierto puede dañar el portavasos o el mecanismo del reposabrazos.

  • Antes de plegar el reposabrazos central trasero, asegúrese de que se han retirado todos los objetos y de que los sistemas de almacenamiento integrados están cerrados o plegados.
  • No fuerce el reposabrazos para devolverlo a su posición si nota resistencia. Compruebe primero el portavasos y el compartimento de almacenamiento.

Para un uso diario seguro del Volkswagen Taos, mantenga el habitáculo ordenado y evite dejar objetos sueltos en los asientos, el suelo, el salpicadero o el reposabrazos central trasero. Un almacenamiento adecuado ayuda a proteger a los ocupantes y evita daños en los revestimientos interiores durante la conducción normal.

Portavasos en el reposabrazos central trasero

Lea la información introductoria y tenga en cuenta las advertencias y avisos ⇒ Volkswagen Taos storage compartment warning reference y Cup holder and storage compartment safety notice Introducción.

Volkswagen Taos folding rear center armrest in the rear seat backrest
Fig. 129 En el respaldo del asiento central: reposabrazos central trasero plegable (ejemplo general).

Rear center armrest cup holder in the Volkswagen Taos
Fig. 130 En el reposabrazos central trasero: portavasos (ejemplo general).

El reposabrazos central trasero dispone de un portavasos. Está diseñado para sujetar de forma segura recipientes de bebida adecuados cuando el reposabrazos está plegado hacia abajo y bloqueado en su posición de uso.

  • Para plegar hacia delante: tire del reposabrazos central en la dirección de la flecha utilizando la anilla de la fig. 129. Bájelo con cuidado para que quede bien apoyado y no caiga de golpe.
  • Para plegar hacia atrás: pliegue el reposabrazos central hacia arriba, en sentido contrario a la flecha de la fig. 129, y empújelo completamente hacia el respaldo del asiento.

Antes de plegar el reposabrazos hacia el asiento trasero, retire vasos, botellas, objetos pequeños y cualquier artículo del compartimento de almacenamiento. Así se evitan derrames, ruidos por traqueteo, recipientes rotos o daños en el mecanismo del portavasos.

Los pasajeros no deben sentarse en el asiento trasero central cuando el reposabrazos central está plegado.

Cuando el reposabrazos central trasero está bajado, la plaza central no está disponible para su uso. Pliegue siempre completamente el reposabrazos hacia el respaldo antes de transportar a un pasajero en la plaza central trasera, y asegúrese de que la plaza, el reposacabezas y el cinturón de seguridad pueden utilizarse correctamente.

El portavasos trasero del Volkswagen Taos solo debe utilizarse cuando el vehículo circule con tranquilidad y los recipientes de bebida sean estables. En caminos en mal estado, curvas rápidas o frenadas bruscas, los pasajeros deben sujetar los recipientes con firmeza o retirarlos del portavasos para evitar derrames y lesiones.

Tomas de corriente

Introducción

Se pueden conectar dispositivos eléctricos a las tomas del vehículo. Estas tomas están pensadas para accesorios adecuados y dispositivos móviles, como cargadores de teléfono, pequeños aparatos electrónicos o equipamiento del vehículo homologado.

La toma de 12 V solo funciona con el encendido conectado. En el Volkswagen Taos, esto ayuda a reducir el consumo involuntario de la batería, pero los dispositivos conectados deben vigilarse y desconectarse cuando ya no se necesiten.

ADVERTENCIA

El uso incorrecto de tomas y de dispositivos eléctricos conectados puede causar sobrecalentamiento, fallos eléctricos, incendios y lesiones graves o mortales.

  • Si un dispositivo eléctrico, enchufe, adaptador o cable se calienta demasiado, apague el dispositivo de inmediato y desconéctelo de la toma.
  • Tenga en cuenta que las tomas y los dispositivos conectados a ellas pueden seguir utilizándose, por ejemplo por niños en el vehículo, incluso con el encendido desconectado, según el equipamiento y el comportamiento de la alimentación eléctrica.
  • No deje sin vigilancia los dispositivos conectados si se calientan, se cargan de forma irregular o presentan signos de daño.
  • Mantenga los cables de carga alejados de los pedales, de los raíles de los asientos, de los bordes afilados de los revestimientos y de las piezas móviles.

AVISO

Los dispositivos eléctricos no adecuados, no homologados, defectuosos o conectados incorrectamente pueden dañar el vehículo o su electrónica.

  • Nunca conecte dispositivos eléctricos que suministren energía, como paneles solares, cargadores de batería o fuentes de alimentación externas, a la toma de 12 V para cargar la batería de 12 V del vehículo.
  • Utilice únicamente dispositivos eléctricos que hayan sido probados y que cumplan las directivas aplicables de compatibilidad electromagnética.
  • No utilice dispositivos averiados, enchufes dañados, adaptadores sueltos, cableado al descubierto ni accesorios que no encajen firmemente en la toma.
  • Para reducir el riesgo de daños por fluctuaciones de tensión, apague los dispositivos eléctricos antes de conectar o desconectar el encendido y antes de arrancar el motor.
  • Consulte las instrucciones de funcionamiento de los dispositivos eléctricos antes de conectarlos en el vehículo.

AVISO

El sistema eléctrico del vehículo puede resultar dañado si se supera la carga máxima. Las tomas sobrecargadas pueden sobrecalentarse, dejar de funcionar o hacer que se funda un fusible.

  • Nunca conecte dispositivos eléctricos que consuman más de la carga especificada para una toma de 12 V.
  • No conecte varios dispositivos de alta potencia mediante distribuidores, adaptadores o cables de extensión si su carga combinada supera la potencia permitida.

Volkswagen Taos 12 V battery drain warning for connected electrical devicesLa batería de 12 V del vehículo se descargará si el encendido y los dispositivos eléctricos están conectados con el motor apagado.

Para proteger la batería, desconecte los cargadores, las neveras portátiles, las cámaras de salpicadero y otros accesorios cuando el vehículo permanezca estacionado durante mucho tiempo. Si la carga de la batería es baja, algunas funciones eléctricas pueden estar limitadas o no disponibles.

Unshielded electrical device interference warningLos dispositivos sin apantallamiento pueden provocar fallos en la radio, en el sistema de infoentretenimiento y en la electrónica del vehículo, según el equipamiento del vehículo.

Las interferencias eléctricas pueden manifestarse como ruido en la radio, carga inestable, interrupciones de la conexión o comportamientos inesperados en la electrónica cercana. Utilice accesorios de calidad y retire cualquier dispositivo que cause interferencias repetidas.

Tomas del vehículo

Lea la información introductoria y tenga en cuenta las advertencias y avisos ⇒ Socket safety warning reference y Electrical device notice reference Introducción.

No supere la potencia máxima de las tomas. El consumo de potencia de los dispositivos externos figura en sus etiquetas de identificación, en el embalaje o en las instrucciones de funcionamiento.

Antes de conectar un accesorio en el Volkswagen Taos, compruebe sus requisitos de tensión y potencia. Si el dispositivo necesita más corriente de la que la toma puede suministrar con seguridad, no lo utilice en el vehículo.

Toma de 12 V

Volkswagen Taos folding 12 V socket in the front storage compartment or luggage compartment
Fig. 131 En el compartimento delantero de almacenamiento o en el maletero, en el lado izquierdo: toma de 12 V plegable (ejemplo general).

La potencia máxima continua total de todas las tomas de 12 V del vehículo es de 120 vatios ⇒ Introducción.

La potencia máxima de una toma de 12 V del vehículo con el motor en marcha asciende a 180 vatios.

La potencia máxima más elevada está prevista únicamente para uso a corto plazo y solo cuando las condiciones sean adecuadas. Si un dispositivo consume mucha potencia durante demasiado tiempo, la toma, el enchufe, el cableado o el fusible pueden sobrecargarse.

AVISO

Utilizar las tomas de 12 V a máxima potencia durante demasiado tiempo puede provocar la fusión del fusible.

  • Nunca utilice las tomas de 12 V a su máxima potencia durante más de 10 minutos.
  • Utilice siempre una única toma de 12 V a máxima potencia.
  • Si un dispositivo deja de funcionar a través de la toma, desconéctelo y compruebe si el propio dispositivo, el adaptador o el fusible del vehículo pueden ser la causa.

Opciones de carga para dispositivos móviles

Lea la información introductoria y tenga en cuenta las advertencias y avisos ⇒ Mobile device charging safety warning reference y USB-C charging option notice reference Introducción.

Puede cargar dispositivos móviles en el vehículo, de forma inalámbrica según el equipamiento o mediante los conectores USB-C integrados. Estas opciones de carga están pensadas para teléfonos, tabletas y pequeños dispositivos electrónicos compatibles.

Carga con conectores USB-C

El vehículo puede disponer de las siguientes tomas USB-C. Algunas tomas admiten tanto la transmisión de datos como la carga, mientras que otras están diseñadas únicamente para la carga.

USB port symbol for data transmission and charging Símbolo de una toma USB para transmisión de datos y carga. USB port symbol for charging only Símbolo de una toma USB solo para carga.

Utilice la toma correcta para su dispositivo y su función. Si necesita integración con el smartphone, transferencia de medios o comunicación de datos, conecte el dispositivo a una toma USB que admita la transmisión de datos. Para cargar únicamente, basta con una toma USB-C solo de carga.

Potencia de carga disponible

A través de la toma USB se suministran tensiones de hasta 20 V, lo que permite una potencia de carga de hasta 45 W.

Según el equipamiento del vehículo, las tomas USB pueden admitir los siguientes perfiles de carga:

  • Carga convencional (2,5 W).
  • BC1.2 (7,5 W).
  • Carga por USB-C (15 W).
  • USB Power Delivery (hasta 45 W).

La potencia de carga real del dispositivo conectado depende de los siguientes aspectos:

  • Perfiles de carga compatibles.
  • Nivel de carga del dispositivo.
  • Temperatura del dispositivo.
  • Cable de carga utilizado.
  • El número de dispositivos conectados al mismo tiempo.
  • Si el dispositivo limita la carga para proteger su batería frente al calor o a niveles de carga elevados.

Para obtener el mejor rendimiento de carga en el Volkswagen Taos, utilice un cable USB-C de alta calidad que admita el perfil de carga necesario. Un cable dañado, de baja calidad o solo de carga puede reducir la velocidad de carga o impedir la transferencia de datos.

Double USB port charging power split noticeEn las tomas USB dobles, la potencia de carga puede repartirse entre ambas tomas.

Si se conectan dos dispositivos a una toma USB doble, cada uno puede cargarse más lentamente que cuando solo hay uno conectado. La velocidad de carga también puede disminuir si al mismo tiempo se utiliza el teléfono para navegación, servicios inalámbricos, streaming de música u otras funciones de alto consumo.

Función de carga inalámbrica

Volkswagen Taos wireless charging storage tray in the center console
Fig. 132 En la consola central: compartimento para la función de carga inalámbrica (ejemplo general).

  1. Alfombrilla antideslizante con símbolo de teléfono.

La función de carga inalámbrica depende del equipamiento del vehículo y no está disponible en todos los países. En el Volkswagen Taos, esta función pretende facilitar la carga diaria del teléfono, ya que permite cargar un teléfono móvil compatible sin conectar un cable.

La carga inalámbrica permite la transferencia de energía a corta distancia mediante inducción electromagnética para teléfonos móviles con certificación Qi.

La bandeja trasera con alfombrilla antideslizante, fig. 132, para la función de carga inalámbrica se encuentra en la zona de la consola central y está diseñada para un solo teléfono móvil con certificación Qi a la vez. El teléfono debe quedar plano sobre la superficie de carga para que la bobina de carga del teléfono se alinee correctamente con la zona de carga.

En algunos vehículos, la alfombrilla antideslizante, fig. 132, tiene un símbolo de teléfono que indica la posición central. Esta marca ayuda al conductor o al pasajero a colocar el teléfono en la zona más adecuada para una carga estable.

La potencia de carga es de 5 vatios. La velocidad real de carga puede variar según el modelo de teléfono, el nivel de batería, la temperatura del teléfono, la funda protectora y si el dispositivo se utiliza para navegación, llamadas, reproducción de música en streaming u otras funciones que consumen energía.

Si el habitáculo del vehículo se enfría con el climatizador, según el equipamiento del vehículo, el aire frío se dirige hacia el compartimento de almacenamiento. Esto puede ayudar a reducir la acumulación de calor alrededor del teléfono durante la carga, aunque el teléfono puede seguir calentándose durante el funcionamiento normal de la carga inalámbrica.

Estándar Qi

El estándar Qi permite la carga inalámbrica de teléfonos móviles compatibles con certificación Qi. Para saber si un teléfono móvil admite el estándar Qi, consulte el manual de instrucciones del teléfono. Puede consultar una relación de teléfonos móviles con certificación Qi en el siguiente enlace externo de Wireless Power Consortium, Inc:

https://www.wirelesspowerconsortium.com/products

Volkswagen AG no asume responsabilidad alguna por la integridad y exactitud de esta lista. El fabricante del teléfono móvil puede proporcionar información adicional sobre la compatibilidad.

Los teléfonos móviles sin certificación Qi pueden tener limitaciones en cuanto a la carga inalámbrica. Algunos dispositivos pueden cargarse lentamente, cargarse de forma intermitente o no iniciar la carga si la posición de su bobina, el diseño de la funda o el perfil de carga del software no son compatibles con la bandeja de carga del vehículo.

Carga inalámbrica del teléfono móvil

Requisitos

Qi-certified phone size requirement for wireless chargingUn teléfono móvil adecuado que no sea más grande que la bandeja trasera indicada y que esté certificado Qi.

1. Retire los objetos extraños del compartimento de almacenamiento antes de cargar ⇒Remove foreign objects before wireless charging.

2. Retire la funda protectora del teléfono móvil y cualquier otro objeto extraño, si lo hubiera, y, a continuación, coloque el teléfono móvil plano sobre la bandeja trasera con la pantalla hacia arriba.

El proceso de carga se inicia automáticamente cuando el teléfono está colocado correctamente y la zona de carga reconoce un dispositivo compatible.

3. Consulte el manual de instrucciones del teléfono móvil.

El sistema de infoentretenimiento le informa cuando se inicia el proceso de carga y, si procede, si hay objetos extraños con componentes metálicos en el compartimento.

Según el equipamiento del vehículo, la función de carga puede desactivarse manualmente en el sistema de infoentretenimiento.

Para una carga fiable en el Volkswagen Taos, coloque el teléfono en el centro de la alfombrilla antideslizante y evite apilar objetos debajo o encima del teléfono. Las monedas, las llaves, las placas metálicas, los soportes magnéticos, las tarjetas o las fundas gruesas pueden interrumpir la carga y provocar acumulación de calor.

ADVERTENCIA

Las notificaciones en la pantalla del teléfono móvil pueden distraer al conductor. Mirar mensajes, llamadas, avisos de aplicaciones o información de carga mientras conduce puede provocar accidentes, lesiones graves o la muerte.

  • Asegúrese de que ningún objeto interfiera con la función de cierre de la tapa.
  • Si la bandeja trasera incluye una tapa, mantenga siempre la tapa cerrada mientras conduce.
  • No ajuste, lea ni utilice el teléfono móvil mientras conduce. Si necesita prestar atención al teléfono, detenga primero el vehículo de forma segura.

ADVERTENCIA

Los objetos metálicos de la bandeja pueden calentarse mucho durante la carga inalámbrica. Esto puede provocar quemaduras, humo, daños en los materiales interiores o incendios.

  • No coloque objetos metálicos ni objetos con componentes metálicos en la bandeja de carga inalámbrica.
  • Retire inmediatamente cualquier objeto extraño.
  • Antes de cargar, compruebe que la bandeja no tiene monedas, llaves, joyas, fundas metálicas, placas magnéticas, herramientas u otros objetos conductores.

AVISO

Si se colocan en la bandeja trasera para la carga inalámbrica tarjetas u otros objetos con bandas magnéticas o chips, los datos almacenados en ellos pueden dañarse.

  • No coloque tarjetas de identidad, tarjetas de débito o tarjetas de crédito con banda magnética o chip en la bandeja de carga inalámbrica.
  • Mantenga las tarjetas de acceso, las tarjetas de aparcamiento, los pasaportes con chip y artículos similares alejados de la zona de carga.

En el Volkswagen Taos, la carga inalámbrica se utiliza mejor con un solo teléfono compatible a la vez. Si la carga se detiene repetidamente, el teléfono se calienta de forma inusual o aparece un aviso de objeto extraño, retire el teléfono y revise la bandeja antes de volver a intentarlo.

Solución de problemas

Lea la información introductoria y respete las advertencias y avisos ⇒ Wireless charging troubleshooting warning reference y Wireless charging troubleshooting notice reference Introducción.

El teléfono móvil no se carga

Es posible que el sistema de infoentretenimiento muestre un mensaje sobre un objeto extraño en el compartimento.

Si el teléfono móvil está en una posición desfavorable sobre la alfombrilla antideslizante, la función de carga puede verse afectada. Esto puede deberse a cambios de posición, incluso desplazamientos pequeños que pueden producirse por las vibraciones durante la conducción.

Hay que corregir la posición del teléfono móvil para restablecer el correcto funcionamiento de la carga.

1. Centre el teléfono móvil en la superficie de carga.

La función de carga también puede verse afectada por piezas metálicas, en particular piezas magnéticas del teléfono móvil o de su funda protectora.

1. Gire el teléfono móvil aprox. 180º con la pantalla todavía hacia arriba sobre la superficie de carga.

Si la carga sigue sin iniciarse, retire el teléfono de la bandeja, espere un momento y vuelva a colocarlo sobre la alfombrilla antideslizante. Compruebe también si el teléfono admite la carga Qi, si la carga inalámbrica está activada en el dispositivo y si la funda es demasiado gruesa o contiene imanes, placas metálicas, portatarjetas o accesorios.

Si el dispositivo se carga con cable pero no de forma inalámbrica, la causa puede ser la compatibilidad del teléfono, su temperatura, la configuración del software o la posición de la bobina de carga. Pruebe a cargar el teléfono sin la funda y asegúrese de que ningún otro objeto toca la zona de carga.

Si la función de carga inalámbrica del Volkswagen Taos sigue sin estar disponible después de recolocar el teléfono y retirar los objetos extraños, compruebe los ajustes del sistema de infoentretenimiento y, si el problema persiste, haga revisar el vehículo por personal técnico cualificado.