Tringlerie de commande
Dans ce manuel : Tringlerie de commande
13étapes
~78min
3/5difficulté
Fait 0 sur 13
Vue éclatée

1. Levier de changement de vitesse A 2. Levier de sélection 3. Câble de sélection 4. Câble de changement de vitesse 5. Support de fixation des câbles 6. Boulon autotaraudeur 7. Support 8. Passe-fil 9. Ensemble sélecteur de vitesses BM (M/T) 10. Sélecteur de vitesses 11. Poignée du sélecteur de vitesses
Dépose et pose
DÉPOSE
- Placer le sélecteur de vitesses en position neutre.
- Déposer le bac de batterie. Se reporter à PG, « Dépose et pose ».
- Tirer et déconnecter les câbles du levier de changement de vitesse A et du levier de sélection, à l'aide d'un outil approprié.
- En appuyant sur le verrou du câble de sélection dans le sens des flèches indiquées, dégager le câble de sélection du support de fixation des câbles.
- En appuyant sur le verrou du câble de changement de vitesse dans le sens des flèches indiquées, dégager le câble de changement de vitesse du support de fixation des câbles.
- Déposer le support de fixation des câbles du carter d'embrayage.
- Tirer la poignée du sélecteur de vitesses vers le haut pour la déposer.
- Déposer l'ensemble console centrale. Se reporter à IP, « Dépose et pose ».
- Tirer et déconnecter chaque câble de l'ensemble sélecteur de vitesses BM (M/T), à l'aide d'un outil approprié.

- Déposer l'ensemble sélecteur de vitesses BM (M/T).
- Déposer le silencieux central, le tube d'échappement avant et la plaque thermique. Se reporter à EX, « Dépose et pose ».
- Déposer le support du véhicule.
- Déposer le passe-fil puis retirer le câble de changement de vitesse et le câble de sélection du véhicule.

REPOSE
La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.
ATTENTION :
- Installer chaque câble sans qu'il interfère avec d'autres pièces. Ne pas plier le câble à un rayon inférieur à 120 mm (4.72 in) ni le tordre de plus de 180 degrés.
- Installer le soufflet de chaque câble sans qu'il interfère avec d'autres pièces. Ne pas le tordre de plus de 90 degrés.
- Monter le soufflet sur l'ensemble console centrale et sur la rainure de la poignée du sélecteur de vitesses.
- Pour installer la poignée du sélecteur de vitesses, l'enfoncer sur le sélecteur de vitesses.
ATTENTION :
- Ne pas réutiliser la poignée du sélecteur de vitesses.
- Veiller à respecter l'orientation de la poignée du sélecteur de vitesses.
- Le trou de boulon n'est pas taraudé sur le nouveau carter d'embrayage. Un boulon autotaraudeur est utilisé pour fixer la plaque de verrouillage au carter d'embrayage.
ATTENTION : Ne pas réutiliser le boulon autotaraudeur.
- Insérer chaque câble jusqu'à ce qu'il atteigne le support de fixation des câbles et l'ensemble sélecteur de vitesses BM (M/T).
- Insérer chaque câble jusqu'à ce qu'il atteigne le levier de changement de vitesse A et le levier de sélection.
- Placer le sélecteur de vitesses en position neutre.
Contrôle
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
Poignée du levier sélecteur
Vérifier que la poignée du sélecteur de vitesses est installée en position correcte.
Câble de changement de vitesse et câble de sélection
- Tirer chaque câble dans le sens de la dépose pour vérifier qu'il ne se désolidarise pas du support de fixation des câbles.
- Tirer chaque câble dans le sens de la dépose pour vérifier qu'il ne se désolidarise pas de l'ensemble sélecteur de vitesses BM (M/T).
- Tirer le passe-fil dans le sens de la dépose pour vérifier qu'il ne se désolidarise pas du véhicule.
Ensemble sélecteur de vitesses BM (M/T) et sélecteur de vitesses
- Vérifier l'absence de bruit anormal, de grippage, de déformation, de jeu et d'interférence lorsque le sélecteur de vitesses est déplacé dans chaque position. En cas de dysfonctionnement, réparer ou remplacer la pièce défectueuse.
- Vérifier que le sélecteur de vitesses revient correctement en position neutre après l'avoir déplacé de la 1re à la 2e vitesse puis relâché. En cas de dysfonctionnement, réparer ou remplacer la pièce défectueuse.
- Vérifier que le sélecteur de vitesses revient correctement en position neutre après l'avoir déplacé de la 5e vitesse à la position de marche arrière puis relâché. En cas de dysfonctionnement, réparer ou remplacer la pièce défectueuse.
Cette page vous a-t-elle été utile ?