P117A richesse du mélange air/carburant
Logique DTC
LOGIQUE DE DÉTECTION DU DTC
REMARQUE : si le DTC P117A s'affiche avec d'autres DTC, effectuer d'abord le diagnostic de panne pour l'autre DTC. Se reporter à EC, « Index DTC ».
| N° DTC | Termes de l'écran CONSULT (contenu du diagnostic de panne) | Condition de détection du DTC | Cause possible |
| P117A | RICHESSE DU MÉLANGE B1 (AIR FUEL RATIO B1) | Le ECM détecte un état de mélange pauvre ou riche dans un cylindre quelconque pendant une durée spécifiée. |
|
PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC
1.PRÉCONDITIONNEMENT-1
Si la procédure de confirmation du DTC a déjà été effectuée, toujours réaliser ce qui suit avant de passer au contrôle suivant.
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et attendre au moins 10 secondes.
- Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et attendre au moins 10 secondes.
REMARQUE : avant d'effectuer la procédure suivante, vérifier que la tension de la batterie est de 11 V ou plus au ralenti.
>> PASSEZ À 2.
- 2.PRÉCONDITIONNEMENT-2
- Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
- Effacer la valeur d'auto-apprentissage du rapport de mélange. Se reporter à EC, « Procédure de travail ».
CONSULT sera-t-il utilisé ?
OUI >> PASSEZ À 3.
NON >> ALLER À 6.
3.EFFECTUER LA PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC-1
- Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
- Sélectionner « COOLAN TEMP/S » dans le mode « DATA MONITOR » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT.
- Démarrer le moteur.
- Vérifier que « COOLAN TEMP/S » indique plus de 80 °C (176 °F).
>> ALLER À L'ÉTAPE 4.
4.EFFECTUER LA PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC-2
Avec CONSULT
- Sélectionner « SYSTEM 1 DIAGNOSIS B B1 » et « SYSTEM 1 DIAGNOSIS A B1 » dans le mode « DATA MONITOR » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT.
- Rouler dans les conditions suivantes pendant au moins 5 secondes consécutives.
ATTENTION : Conduisez toujours à une vitesse sûre. 
REMARQUE :
- Rouler à environ 88 km/h facilite le diagnostic.
- Maintenir la pédale d'accélérateur aussi stable que possible pendant la croisière.
3. Vérifier l'indication « SYSTEM 1 DIAGNOSIS A B1 ».
« CMPLT » s'affiche-t-il ?
OUI >> ALLER À 5.
NON >> ALLER À 2.
5.EFFECTUER LA PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC-3
Vérifier le DTC de 1er parcours.
Le DTC de 1er trajet est-il détecté ?
OUI >> Passer à EC, « Procédure de diagnostic ».
NON >> FIN DU CONTRÔLE
6.EFFECTUER LA PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC-4
Sans CONSULT
- Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à sa température de fonctionnement normale.
- Rouler dans les conditions suivantes pendant au moins 5 secondes consécutives.
ATTENTION : toujours conduire le véhicule à une vitesse sûre.
REMARQUE :
- Rouler à environ 88 km/h facilite le diagnostic.
- Maintenir la pédale d'accélérateur aussi stable que possible pendant la croisière.
3. Vérifier le DTC de 1er trajet.
Le DTC de 1er trajet est-il détecté ?
OUI >> Passer à EC, « Procédure de diagnostic ».
NON >> FIN DU CONTRÔLE
Procédure de diagnostic
1.VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE D'AIR D'ADMISSION
1. Couper le moteur et vérifier les connexions suivantes.
Conduit d'air, flexibles de dépression, flexible PCV, passage d'air d'admission entre le conduit d'air et le collecteur d'admission2. Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
3. Écouter une fuite d'air d'admission en aval du débitmètre d'air.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À L'ÉTAPE 2.
NON >> Réparer ou remplacer les pièces défectueuses détectées.
2.VÉRIFIER UNE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
- Coupez le moteur et vérifiez visuellement que le tube d'échappement, le catalyseur trois voies et le silencieux ne présentent pas de bosses ni de raccords défectueux.
- Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
- Écouter une éventuelle fuite de gaz d'échappement avant le catalyseur trois voies (collecteur).

Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> PASSEZ À 3.
NON >> Réparer ou remplacer les pièces défectueuses détectées.
3.VÉRIFIER LA PRESSION DE CARBURANT
- Dépressuriser le circuit de carburant à zéro. Se reporter à EC, « Procédure de travail ».
- Vérifier la pression de carburant. Se reporter à EC, « Procédure de travail ».
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> PASSEZ À L'ÉTAPE 4.
NON >> PASSEZ À 9.
4.CONTRÔLER LE DÉBITMÈTRE D'AIR MASSIQUE
Avec CONSULT
Contrôler « MASS AIRFLOW » dans le mode « DATA MONITOR » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT.
Pour les spécifications, se reporter à EC, « Débitmètre d'air massique ».
Avec GST
Vérifiez le signal du débitmètre d'air dans le Service $01 à l'aide du GST.
Pour les spécifications, se reporter à EC, « Débitmètre d'air massique ».
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À 5.
NON >> Contrôler l'absence de bornes corrodées ou de connexions desserrées dans le circuit du débitmètre d'air massique ou des masses. Se reporter à EC, « Procédure de diagnostic ».
5.CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE L'INJECTEUR 1
Avec CONSULT
- Démarrer le moteur.
- Effectuer « POWER BALANCE » dans le mode « ACTIVE TEST » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT.
- Vérifiez que chaque circuit provoque une baisse momentanée du régime moteur.
Sans CONSULT
- Laisser le moteur au ralenti.
- Écouter le bruit de fonctionnement de chaque injecteur de carburant.
Un bruit de claquement doit être perçu.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À 6.
NON >> Effectuer le diagnostic de panne de l'injecteur. Se reporter à EC, « Contrôle de fonctionnement du composant ».

6.CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE L'INJECTEUR 2
ATTENTION : Effectuer la procédure suivante dans un endroit sans objets inflammables et bien ventilé.
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
- S'assurer que le moteur est refroidi et qu'il n'y a aucun risque d'incendie à proximité du véhicule.
- Débrancher tous les connecteurs de faisceau des injecteurs de carburant.
- Déposer l'ensemble de la rampe de carburant. Se reporter à EM, « Dépose et pose ».
Laisser le tuyau d'alimentation et tous les injecteurs de carburant raccordés à la rampe.
- Débrancher tous les connecteurs de faisceau des bobines d'allumage.
- Placer des bacs ou des coupelles sous chaque injecteur de carburant.
- Faire tourner le moteur au démarreur pendant environ 3 secondes.
- Le carburant doit être pulvérisé uniformément par chaque injecteur.
- Le carburant ne doit pas goutter de l'extrémité de l'injecteur.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À 7.
NON >> Remplacer l'injecteur. Se reporter à EM, « Dépose et pose ».

7.CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE LA BOBINE D'ALLUMAGE 1
ATTENTION : Effectuer les étapes suivantes dans une zone bien ventilée et sans matières inflammables.
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
- Retirez le fusible de la pompe à carburant du IPDM E/R pour relâcher la pression de carburant.
- Démarrer le moteur.
- Après un calage du moteur, lancez le moteur deux ou trois fois pour relâcher toute la pression de carburant.
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
- Débranchez tous les connecteurs du faisceau de la bobine d'allumage pour éviter une décharge électrique dans la bobine d'allumage.
- Déposer l'ensemble bobine d'allumage et la bougie du cylindre. Se reporter à EM, « Dépose et pose ».
- Faire tourner le moteur au démarreur pendant 5 secondes ou plus afin d'évacuer les gaz de combustion du cylindre.
- Raccorder la bougie et le connecteur de faisceau à la bobine d'allumage.
- Laissez un espace de 13 à 17 mm (0,52 à 0,66 po) entre la bougie et la partie métallique reliée à la masse, comme indiqué sur la figure, et fixez la bobine d'allumage avec une corde ou un équivalent.
- Lancez le moteur pendant environ 3 secondes pour vérifier si une étincelle se produit entre la bougie et la partie métallique reliée à la masse.
Une étincelle doit se produire.

ATTENTION :
- La tension de décharge atteint 20 kV ou plus. Par conséquent, rester toujours à au moins 50 cm (19.7 in) de la bougie et de la bobine d'allumage pendant le contrôle.
- Un écartement supérieur à 17 mm (0.66 in) peut endommager la bobine d'allumage.
REMARQUE : Lorsque l'écartement est inférieur à 13 mm (0.52 in), une étincelle peut être générée même si la bobine est défectueuse.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À 8.
NON >> ALLER À 10.
8.CONTRÔLER LA PRESSION DE COMPRESSION
Contrôler la pression de compression. Se reporter à EM, « Contrôle ».
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> Contrôler l'incident intermittent. Se référer à GI, « Incident intermittent ».
NON >> Contrôler les pistons, les segments de piston, les soupapes, les sièges de soupape et les joints de culasse.
9.DÉTECTER LA PIÈCE DÉFECTUEUSE
Contrôler que les flexibles et les conduites d'essence ne sont pas obstrués.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> Remplacer le filtre à carburant et l'ensemble pompe à carburant. Se reporter à FL, « Vue éclatée ».
NON >> Réparer ou remplacer les pièces défectueuses détectées.
10.CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE LA BOBINE D'ALLUMAGE 2
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
- Débranchez la bougie et raccordez une bougie non défectueuse.
- Lancez le moteur pendant environ 3 secondes et vérifiez de nouveau si une étincelle se produit entre la bougie et la partie métallique reliée à la masse.
Une étincelle doit se produire.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À L'ÉTAPE 11.
NON >> Contrôler la bobine d'allumage, le transistor de puissance et leurs circuits. Se reporter à EC, « Contrôle du fonctionnement des composants ».
11.CONTRÔLER LA BOUGIE
Contrôler l'état initial de la ou des bougies (encrassement, etc.).
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>
- Réparer ou nettoyer la bougie. Se reporter à EM, « Vue éclatée ».
- ALLER À 12.
NON >> Remplacer la ou les bougies par une ou des bougies de type standard. Pour le type de bougie, se reporter à EM, « Bougie d'allumage ».

12.CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE LA BOBINE D'ALLUMAGE 3
- Rebrancher les bougies d'origine.
- Lancez le moteur pendant environ 3 secondes et vérifiez de nouveau si une étincelle se produit entre la bougie et la masse.
Une étincelle doit se produire.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> Contrôler l'incident intermittent. Se référer à GI, « Incident intermittent ».
NON >> Remplacer la ou les bougies par une ou des bougies de type standard. Pour le type de bougie, se reporter à EM, « Bougie d'allumage ».