Avant
AVANT : Vue éclatée

1. Canalisation de maître-cylindre (avant) 2. Canalisation de maître-cylindre (arrière) 3. Canalisation du groupe hydraulique ABS vers le connecteur (côté droit) 4. Canalisation du groupe hydraulique ABS vers le connecteur (côté gauche) 5. Raccord de canalisation de frein 6. Canalisation de frein (avant droit) 7. Canalisation de frein (avant gauche) 8. Ensemble maître-cylindre 9. Servofrein 10. Groupe hydraulique ABS et unité électrique (unité de commande) 11. Plaquette de blocage 12. Flexible de frein avant 13. Rondelle d'étanchéité en cuivre A. Vers le flexible de frein avant B. Vers la canalisation de frein arrière
Avant
Avant : circuit hydraulique

1. Groupe hydraulique ABS et unité électrique (unité de commande) 2. Frein à disque avant 3. Ensemble maître-cylindre 4. Servofrein 5. Connecteur 6. Frein à tambour arrière A. Canalisation de frein B. Flexible de frein
: Écrou évasé
: Boulon banjo
ATTENTION :
- Tous les flexibles et canalisations doivent être exempts de pliures excessives, de torsions et de tractions.
- S'assurer qu'il n'y a aucune interférence avec d'autres pièces lors du braquage de la direction, dans le sens horaire et antihoraire.
- La canalisation de frein est une pièce de sécurité importante. En cas de fuite de liquide de frein, toujours démonter les pièces. Remplacer la pièce concernée par une pièce neuve si nécessaire.
- Veiller à ne pas projeter de liquide de frein sur les surfaces peintes, car il peut endommager la peinture. Si du liquide de frein est projeté sur des surfaces peintes, le rincer immédiatement à l'eau.
- Ne pas plier ni tordre brusquement le flexible de frein, et ne pas le tirer fortement.
- Lors de la dépose des composants, obturer les raccords afin qu'aucune saleté, poussière ou autre corps étranger ne pénètre.
- Ne pas réutiliser le liquide de frein vidangé.
- Après la repose du groupe hydraulique ABS et de l'unité électrique (unité de commande), remplir le circuit de freinage avec du liquide de frein neuf. Purger ensuite l'air du circuit. Se reporter à BR « Purge du circuit de freinage ».
Avant : dépose et repose
REMARQUE : lors de la dépose de composants tels que les flexibles, tubes/conduites, etc., obturer les ouvertures avec des capuchons ou des bouchons pour éviter tout déversement de liquide.
DÉPOSE
- Déposer les ensembles roue et pneu à l'aide d'un outil électrique. Se reporter à WT « Réglage ».
- Vidanger le liquide de frein. Se reporter à BR « Vidange ».
- Desserrer l'écrou-raccord avec une clé à écrou-raccord et séparer la canalisation de frein du flexible.
ATTENTION :
- Ne pas rayer l'écrou-raccord ni la canalisation de frein.
- Tous les flexibles et canalisations de frein doivent être exempts de pliures excessives, de torsions et de tractions.
- Déposer la vis banjo et le flexible de frein de l'ensemble étrier de frein. Déposer et jeter les rondelles d'étanchéité en cuivre.
ATTENTION : Ne réutilisez pas les rondelles d'étanchéité en cuivre.
- Déposer la plaque d'arrêt, puis retirer le flexible de frein.
REPOSE
ATTENTION : ne laisser aucun corps étranger (par ex. poussière) ni d'huile autre que le liquide de frein pénétrer dans le réservoir.
- Montez la vis banjo (A) et les rondelles d'étanchéité en cuivre (1) sur le flexible de frein, puis posez l'ensemble sur l'étrier.
Aligner l'ergot en L du flexible de frein avec le trou de l'étrier de frein, puis serrer le boulon banjo (1) au couple spécifié.
ATTENTION : Ne réutilisez pas les rondelles d'étanchéité en cuivre.
- Installer la canalisation de frein sur le flexible, serrer provisoirement l'écrou-raccord à la main jusqu'à ce qu'il ne tourne plus, puis fixer le flexible de frein sur le support à l'aide de la plaquette de blocage.
ATTENTION : vérifier que les flexibles et canalisations de frein ne sont ni pliés ni tordus.
- Serrez l'écrou raccord au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique pour écrous raccord.
ATTENTION : ne pas rayer l'écrou-raccord ni la canalisation de frein.
- Remplir avec du liquide de frein neuf et effectuer la purge de l'air. Se reporter à BR « Purge du circuit de freinage ».
ATTENTION : ne pas réutiliser le liquide de frein vidangé.
- Reposer les ensembles roue et pneu sur le véhicule. Se reporter à WT « Réglage ».
- Effectuer le contrôle après la repose. Se reporter à BR « AVANT : Contrôle ».

Avant : contrôle
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
- Contrôler les flexibles et canalisations de frein selon les points suivants : absence de rayures ; absence de torsion et de déformation ; absence d'interférence avec d'autres composants lors du braquage du volant ; absence de jeu aux raccords.
ATTENTION : dégagement entre le flexible de frein et chaque pièce fixée supérieur à 10 mm (0,39 po) à vide*.
*: Carburant, liquide de refroidissement moteur et lubrifiants pleins. Roue de secours, cric, outils à main et tapis en position prévue.
- Appuyer sur la pédale de frein avec une force de 785 N (80,1 kgf, 176,5 lbf) et la maintenir enfoncée pendant environ 5 secondes, moteur en marche. Vérifier l'absence de fuite de liquide.
ATTENTION : Resserrer le raccord concerné au couple spécifié et remplacer toute pièce endommagée, usée ou déformée en cas de fuite de liquide de frein.