Liquide de refroidissement moteur
Contrôle
VÉRIFICATION DES DURITES DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
Vérifiez les durites suivantes :
- Montage incorrect
- Fuites
- Fissures
- Dommages
- Raccords desserrés
- Frottements
- Détérioration
VÉRIFICATION DU NIVEAU DU RÉSERVOIR
- Vérifier que le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion se situe entre les repères MAX (A) et MIN (B) lorsque le moteur est froid.
- Ajustez le niveau de liquide de refroidissement moteur si nécessaire.
ATTENTION :
Remplir le circuit de refroidissement moteur avec le liquide de refroidissement spécifié ou équivalent.

VÉRIFICATION DE L'ÉTANCHÉITÉ DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
Pour contrôler les fuites, appliquer une pression sur le circuit de refroidissement à l'aide de l'outil approprié (A) et de l'outil (B).
Numéro d'outil (B) : EG17650301 (J33984A)
AVERTISSEMENT :
Ne pas déposer le bouchon de radiateur lorsque le moteur est chaud. De graves brûlures peuvent être causées par le liquide de refroidissement sous haute pression qui s'échappe du radiateur.
ATTENTION :
Une pression d'essai supérieure à la valeur spécifiée peut endommager le radiateur.

Vidange du liquide de refroidissement moteur
AVERTISSEMENT :
- Ne pas déposer le bouchon de radiateur lorsque le moteur est chaud. De graves brûlures peuvent être causées par le liquide de refroidissement moteur sous haute pression qui s'échappe du radiateur.
- Envelopper le bouchon de radiateur dans un chiffon épais. Le tourner lentement d'un quart de tour pour relâcher la pression accumulée. Puis le tourner complètement.
- Déposer le cache sous moteur.
- Raccorder un tuyau de vidange au bouchon de vidange du radiateur.
- Utiliser un tuyau approprié aux dimensions indiquées.
Diamètre (A) : 0,8 mm (0,31 po)
Longueur (B) : 300 mm (11,81 po)

3. Ouvrir le bouchon de vidange du radiateur (A) situé au bas du radiateur, puis déposer le bouchon de radiateur.
: Avant
ATTENTION :
- Effectuer cette étape lorsque le moteur est froid.
- Ne pas renverser de liquide de refroidissement moteur sur la courroie d'entraînement.

- Il est nécessaire de vidanger le bloc-cylindres pour vidanger la totalité du liquide de refroidissement du circuit. Pour vidanger le bloc-cylindres, ouvrir les bouchons de vidange d'eau du bloc-cylindres.
- Déposez le vase d'expansion si nécessaire, vidangez le liquide de refroidissement et nettoyez le vase d'expansion avant la repose.
- Vérifiez si le liquide de refroidissement moteur vidangé contient des impuretés telles que de la rouille, de la corrosion ou une décoloration. Si le liquide est contaminé, rincez le circuit de refroidissement du moteur.
Remplissage du liquide de refroidissement moteur
1. Installez le bouchon de vidange du radiateur. Installez le vase d'expansion et le bouchon de vidange du bloc-cylindres, s'ils ont été retirés.
ATTENTION :
- Veillez à nettoyer le bouchon de vidange et à le monter avec un joint torique neuf.
- Appliquez du produit d'étanchéité sur le filetage du bouchon de vidange du bloc-cylindres. Utilisez du produit d'étanchéité pour filetage haute performance d'origine Genuine ou un équivalent.
2. Réglez les commandes de chauffage du véhicule sur la position CHAUD maximum et chauffage ON. Mettez le contact du véhicule sur ON, moteur coupé, si nécessaire, pour activer le mode chauffage.
3. Installez l'outil en vissant l'adaptateur de bouchon de radiateur sur l'ouverture du col du radiateur. Fixez ensuite le corps du manomètre avec le tube de remplissage et l'ensemble venturi sur l'adaptateur de bouchon de radiateur.
Numéro d'outil : KV991J0070 (J45695)
4. Introduisez le tuyau de remplissage dans le récipient du mélange de liquide de refroidissement posé au niveau du sol. Assurez-vous que le robinet à bille est en position fermée.
ATTENTION :
N'utilisez aucun additif pour circuit de refroidissement, tel qu'un produit d'étanchéité pour radiateur. Les additifs peuvent obstruer le circuit de refroidissement et endommager le moteur, la transmission et/ou le circuit de refroidissement.
REMARQUE :
Utilisez le liquide de refroidissement recommandé ou un équivalent.
5. Raccordez un flexible d'air à l'ensemble venturi. La pression d'air doit être conforme aux spécifications.
Pression d'alimentation en air comprimé : 549 à 824 kPa (5,6 à 8,4 kgf/cm², 80 à 119 psi)ATTENTION :
L'alimentation en air comprimé doit être équipée d'un sécheur d'air.

6. Le manomètre de dépression commence à monter et un sifflement se fait entendre. Pendant cette opération, ouvrez légèrement le robinet à bille du tuyau de remplissage. Le liquide de refroidissement apparaît en montant dans le tuyau de remplissage. Une fois le tuyau de remplissage plein de liquide de refroidissement, fermez le robinet à bille. Cela purge l'air piégé dans le tuyau de remplissage.
7. Continuez à faire le vide jusqu'à ce que le manomètre indique 28 pouces de vide (710 mm Hg). Le manomètre peut ne pas atteindre 28 pouces dans les régions de haute altitude ; utilisez alors les valeurs de dépression en fonction de l'altitude au-dessus du niveau de la mer.
Altitude au-dessus du niveau de la mer / lecture du vacuomètre : 0 à 100 m (328 ft) : 28 pouces de vide ; 300 m (984 ft) : 27 pouces de vide ; 500 m (1 641 ft) : 26 pouces de vide ; 1 000 m (3 281 ft) : 24 à 25 pouces de vide
8. Lorsque le manomètre de dépression a atteint la valeur spécifiée, débranchez le flexible d'air et attendez 20 secondes pour vérifier si le circuit perd du vide. Si le niveau de vide baisse, effectuez les réparations nécessaires sur le circuit, puis répétez les étapes 6 à 8 pour rétablir le vide à la valeur spécifiée. Vérifiez à nouveau l'absence de fuites.
9. Placez le récipient de liquide de refroidissement (avec le tuyau de remplissage introduit) au même niveau que le haut du radiateur. Ouvrez ensuite le robinet à bille du tuyau de remplissage pour que le liquide de refroidissement soit aspiré et remplisse le circuit de refroidissement. Le circuit de refroidissement est plein lorsque le manomètre de dépression indique zéro.
ATTENTION :
Ne laissez pas le niveau du récipient de liquide de refroidissement descendre trop bas pendant le remplissage, afin d'éviter que de l'air ne soit aspiré dans le circuit de refroidissement.
10. Retirez l'outil de l'ouverture du col du radiateur.
11. Remplissez le vase d'expansion du circuit de refroidissement jusqu'au niveau spécifié et installez le bouchon du radiateur. Faites tourner le moteur pour réchauffer le circuit de refroidissement et complétez le niveau si nécessaire.
12. Installez le cache sous moteur.
Rinçage du circuit de refroidissement
1. Installez le bouchon de vidange du radiateur et le vase d'expansion, s'ils ont été retirés.
ATTENTION :
Veillez à nettoyer le bouchon de vidange et à le monter avec un joint torique neuf.
2. Si les bouchons de vidange d'eau du bloc-cylindres ont été retirés, refermez-les et serrez-les.
3. Retirez le conduit d'air situé entre le boîtier du filtre à air et le actionneur électronique de commande du papillon.
4. Débranchez le flexible de chauffage (1) à l'emplacement (
) comme indiqué.
Avant- Placez le flexible de chauffage aussi haut que possible.

- Remplissez le radiateur jusqu'à ce que le liquide de refroidissement moteur s'écoule du flexible de chauffage débranché, puis rebranchez le flexible de chauffage.
- Terminez le remplissage du moteur et du vase d'expansion avec de l'eau, puis remontez le bouchon du radiateur.
- Installez le conduit d'air entre le boîtier du filtre à air et le actionneur électronique de commande du papillon.
- Faire tourner le moteur et le faire chauffer jusqu'à sa température de fonctionnement normale.
- Faites monter le régime moteur deux ou trois fois à vide.
- Arrêter le moteur et attendre qu'il refroidisse.
- Vidangez l'eau du circuit.
- Répétez les étapes 1 à 11 jusqu'à ce que de l'eau claire commence à s'écouler du radiateur.