Fluide frigorigène
Description
RACCORDEMENT DES OUTILS ET ÉQUIPEMENTS D'ENTRETIEN

1. Vanne d'arrêt 2. Vanne de service de climatisation 3. Équipement de récupération/recyclage/recharge 4. Pompe à vide 5. Jeu de manomètres 6. Bidon de réfrigérant (HFC-134a) 7. Balance. A. Méthode préférée (optimale) B. Méthode alternative C. Pour la charge
Test d'étanchéité
CONTRÔLER LES FUITES DE FLUIDE FRIGORIGÈNE À L'AIDE DU COLORANT FLUORESCENT DE DÉTECTION

- Installer une protection d'aile (1).
- Porter les lunettes de protection UV (2) fournies avec le kit de détection de fuite par colorant pour fluide frigorigène.
- Raccorder le câble d'alimentation (4) de la lampe UV (6) aux bornes positive et négative de la batterie (3).
- Allumez l'interrupteur de la lampe UV (5) et contrôlez l'étanchéité du circuit de climatisation. (En cas de fuite de réfrigérant, le colorant fluorescent de détection de fuite apparaît en vert.)
AVERTISSEMENT : ne regardez pas directement la source lumineuse de la lampe UV.
REMARQUE :
- Pour la durée de fonctionnement continu de la lampe UV, suivez les instructions d'utilisation du fabricant.
- Éclairez les raccords de tuyauterie sous différents angles à l'aide de la lampe UV et vérifiez qu'il n'y a pas de fuite.
- Utilisez un miroir dans les zones difficiles à voir pour contrôler l'absence de fuite de réfrigérant.
- Une fuite de réfrigérant de l'évaporateur peut être détectée en imbibant un coton-tige ou un matériau similaire avec l'eau du tuyau de vidange, puis en l'éclairant à l'aide de la lampe UV.
- La poussière, la saleté et la colle des matériaux d'étanchéité utilisés pour le condenseur, l'évaporateur et d'autres composants peuvent provoquer une fluorescence. Prenez garde de ne pas confondre avec une fuite.
- Réparer ou remplacer les pièces présentant une fuite de fluide frigorigène et essuyer le colorant fluorescent de détection de fuite.
REMARQUE : essuyez complètement le colorant fluorescent de détection de fuite dans les interstices entre les pièces, les filets de vis et autres zones à l'aide d'un coton-tige ou d'un matériau similaire.
- Utiliser une lampe UV pour vérifier qu'il ne reste aucun colorant fluorescent de détection de fuite après la fin des travaux.
AVERTISSEMENT : ne regardez pas directement la source lumineuse de la lampe UV.
REMARQUE :
- Pour la durée de fonctionnement continu de la lampe UV, suivez les instructions d'utilisation du fabricant.
- La poussière, la saleté et la colle des matériaux d'étanchéité utilisés pour le condenseur, l'évaporateur et d'autres éléments peuvent provoquer une fluorescence. Prenez garde de ne pas confondre avec une fuite.
CONTRÔLE DES FUITES DE FLUIDE FRIGORIGÈNE À L'AIDE D'UN DÉTECTEUR DE FUITES ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT : ne contrôlez pas la présence de fuite de réfrigérant lorsque le moteur tourne.
ATTENTION : respectez les points suivants afin d'éviter des contrôles inexacts ou des erreurs d'identification.
- Ne laissez pas les vapeurs de réfrigérant, les vapeurs de produits chimiques d'atelier, la fumée de cigarette, etc. autour du véhicule.
- Contrôlez toujours la présence de fuite de réfrigérant dans un environnement à faible débit d'air afin que le réfrigérant ne se disperse pas en cas de fuite.
- Coupez le moteur.
- Raccorder l'équipement de récupération/recyclage/recharge ou le jeu de manomètres à la valve de service de climatisation.
- Vérifiez que la pression du réfrigérant de climatisation est de 345 kPa (3,52 kg/cm2, 50 psi) ou plus lorsque la température est de 16°C (61°F) ou plus. Si la pression est inférieure à la valeur spécifiée, récupérez complètement le réfrigérant et remplissez à nouveau le circuit au niveau spécifié.
REMARQUE : les fuites risquent de ne pas être détectées si la pression du réfrigérant de climatisation est de 345 kPa (3,52 kg/cm2, 50 psi) ou moins lorsque la température est inférieure à 16°C (61°F).
- Nettoyer la zone où le contrôle des fuites de fluide frigorigène est effectué, puis contrôler les fuites de fluide frigorigène sur toutes les surfaces des raccords de tuyauterie et des composants du circuit de climatisation à l'aide de la sonde du détecteur de fuites électrique.
ATTENTION :
- Poursuivez le contrôle lorsqu'une fuite est détectée. Continuez et terminez toujours le contrôle sur tous les raccords de tuyauterie et composants du circuit de climatisation afin de détecter d'éventuelles fuites supplémentaires.
- Lorsqu'une fuite est détectée, nettoyez la zone de fuite à l'air comprimé et contrôlez à nouveau.
- Lors du contrôle de fuite de l'unité de refroidissement intérieure, nettoyez toujours l'intérieur du tuyau de vidange afin que la surface de la sonde ne soit pas exposée à l'eau ou à la saleté.
REMARQUE :
- Contrôlez toujours les fuites en commençant par le côté haute pression, puis continuez vers le côté basse pression.
- Lors du contrôle de fuite de l'unité de refroidissement intérieure, faites fonctionner le moteur de soufflante pendant 15 minutes ou plus à la vitesse maximale, moteur à l'arrêt, puis insérez la sonde du détecteur de fuite électrique dans le tuyau de vidange et maintenez-la pendant 10 minutes ou plus.
- Lorsque vous déconnectez la vanne d'arrêt raccordée à la vanne de service de climatisation, purgez toujours le réfrigérant restant afin d'éviter toute erreur d'identification.
- Réparer ou remplacer les pièces où une fuite de réfrigérant est détectée. (Une fuite est détectée mais sa zone est inconnue. ALLER À 6.)
- Démarrez le moteur et réglez la commande de climatisation dans les positions suivantes.
- Faire tourner le moteur à environ 1 500 tr/min pendant 2 minutes ou plus.
- Arrêter le moteur. Vérifier de nouveau l'absence de fuite de réfrigérant. ALLER À 4.
AVERTISSEMENT : faites attention à ne pas vous brûler lorsque le moteur est chaud.
REMARQUE :
- Commencez le contrôle de fuite de réfrigérant immédiatement après l'arrêt du moteur.
- Lorsque la circulation du réfrigérant est arrêtée, la pression du côté basse pression augmente progressivement, puis la pression du côté haute pression diminue progressivement.
- Plus la pression est élevée, plus il est facile de trouver la fuite de réfrigérant.

Recycler le fluide frigorigène
AVERTISSEMENT :
- Utilisez toujours du HFC-134a comme réfrigérant de climatisation. Si du CFC-12 est chargé par erreur, le compresseur sera endommagé par manque de lubrification.
- Respectez toujours les précautions indiquées sur le bidon de réfrigérant. Une mauvaise manipulation peut entraîner l'explosion du bidon, des gelures ou la perte de la vue.
- Ne respirez pas les vapeurs ou brouillards de réfrigérant et d'huile de climatisation. L'exposition peut irriter les yeux, le nez ou la gorge.
- N'exposez pas le HFC-134a à une flamme nue ou autre, car il dégage un gaz toxique au contact d'objets à haute température. Maintenez l'atelier bien ventilé.
- Effectuez l'opération de retour d'huile. Reportez-vous à HA « Effectuer l'opération de retour d'huile ». (Si une fuite importante de réfrigérant ou d'huile est détectée, omettez cette étape, puis ALLEZ À 2.) ATTENTION : n'effectuez pas l'opération de retour d'huile si une fuite importante de réfrigérant ou d'huile est détectée.
- Vérifier les indications de pression des manomètres de l'équipement de récupération/recyclage/recharge. S'il reste de la pression, récupérer le réfrigérant du flexible haute pression et du flexible basse pression.
REMARQUE : suivez les instructions du fabricant pour la manipulation ou l'entretien de l'équipement. Ne remplissez pas l'équipement avec un réfrigérant non spécifié.
- Retirer le capuchon de la vanne de service de la climatisation du véhicule.
- Raccorder l'équipement de récupération/recyclage/recharge à la valve de service de climatisation.
- Faire fonctionner l'équipement de récupération/recyclage/recharge et recycler le fluide frigorigène du véhicule.
- Faites le vide pendant 10 minutes ou plus pour éliminer le réfrigérant restant mélangé à l'huile du compresseur, etc.
- L'opération de récupération du fluide frigorigène est terminée.
Charger le fluide frigorigène
AVERTISSEMENT :
- Utilisez toujours du HFC-134a comme réfrigérant de climatisation. Si du CFC-12 est chargé par erreur, le compresseur sera endommagé par manque de lubrification.
- Respectez toujours les précautions indiquées sur le bidon de réfrigérant. Une mauvaise manipulation peut entraîner l'explosion du bidon, des gelures ou la perte de la vue.
- Ne respirez pas les vapeurs ou brouillards de réfrigérant et d'huile de climatisation. L'exposition peut irriter les yeux, le nez ou la gorge.
- N'exposez pas le HFC-134a à une flamme nue ou autre, car il dégage un gaz toxique au contact d'objets à haute température. Maintenez l'atelier bien ventilé.
- Raccorder l'équipement de récupération/recyclage/recharge à la valve de service de climatisation.
- Faire fonctionner l'équipement de récupération/recyclage/recharge et faire le vide dans le circuit de climatisation pendant 25 minutes ou plus.
ATTENTION : faites le vide pendant 15 minutes ou plus si les pièces ont été remplacées.
- Contrôlez l'étanchéité du circuit de climatisation pendant 25 minutes ou plus. Si la pression augmente au-delà du niveau spécifié, chargez le circuit de climatisation avec environ 200 g (0,4 lb) de réfrigérant et contrôlez l'absence de fuite de réfrigérant. Reportez-vous à HA « Test de fuite ».
ATTENTION : contrôlez l'étanchéité pendant 15 minutes ou plus si les pièces ont été remplacées.
- Si des pièces autres que le compresseur sont remplacées, ajoutez de l'huile de compresseur selon les pièces remplacées.
- Charger la quantité spécifiée de réfrigérant dans le circuit de climatisation.
- Vérifier que le circuit de climatisation fonctionne normalement.
- Déconnecter l'équipement de récupération/recyclage/recharge. (Recueillir le réfrigérant du flexible haute pression et du flexible basse pression de l'équipement de récupération/recyclage/recharge.)
- Reposer le capuchon de la valve de service de climatisation.
- La charge en fluide frigorigène est terminée.