Flux de diagnostic et de réparation
Procédure de travail (avec EXP-800 NI ou GR8-1200 NI)
DIAGNOSTIC DU CIRCUIT DE CHARGE AVEC EXP-800 NI OU GR8-1200 NI
Pour tester le circuit de charge, utiliser les outils spéciaux d'entretien suivants :
- EXP-800 NI Analyseur de diagnostic de batterie et du circuit électrique
- GR8-1200 NI Station multifonction de diagnostic de batterie et du circuit électrique
REMARQUE : Se reporter au manuel d'instructions applicable pour les procédures de diagnostic du système de charge.
SÉQUENCE GÉNÉRALE

LOGIGRAMME DÉTAILLÉ
REMARQUE : Pour garantir un diagnostic complet et approfondi, les tests de la batterie, du démarreur et de l'alternateur doivent être effectués ensemble, du début à la fin.
1. INSPECTION PRÉLIMINAIRE
Effectuer le contrôle préliminaire. Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
>> PASSEZ À 2.
2. ARRÊTER LE SYSTÈME DE COMMANDE DE TENSION VARIABLE DE PRODUCTION D'ÉNERGIE
Arrêter le fonctionnement de la régulation variable de la tension de charge selon l'une des procédures suivantes.
- Après avoir sélectionné « ENGINE » avec CONSULT, régler la valeur DUTY de « ALTERNATOR DUTY » sur 0 % en sélectionnant « ALTERNATOR DUTY » dans « Active Test ». Maintenir « Active Test » jusqu'à la fin du contrôle. (Lorsque la valeur DUTY est de 0 ou 100 %, la production d'énergie normale s'effectue selon la caractéristique du régulateur IC de l'alternateur.)
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et débrancher le connecteur du capteur de courant de batterie. [Toutefois, le DTC (P1550 à P1554) du moteur peut subsister. Après le contrôle, rebrancher le connecteur du capteur de courant de batterie et effacer l'historique des résultats d'autodiagnostic du moteur avec CONSULT.]
>> ALLER À L'ÉTAPE 3.
3. DIAGNOSTIC AVEC EXP-800 NI OU GR8-1200 NI
Effectuer le test du circuit de charge à l'aide de la station multifonction de diagnostic de batterie et du circuit électrique GR8-1200 NI ou de l'analyseur de diagnostic de batterie et du circuit électrique EXP-800 NI. Se reporter au manuel d'instructions applicable pour connaître les procédures de test correctes.
Résultat du contrôle
AUCUN PROBLÈME >> Le système de charge est normal et affichera également le résultat du test « DIODE RIPPLE ».
AUCUNE TENSION>>ALLER À 4.
TENSION BASSE>>ALLER À 12.
TENSION ÉLEVÉE>>ALLER À 14.
ONDULATION EXCESSIVE, PHASE OUVERTE, DIODE OUVERTE ou DIODE EN COURT-CIRCUIT >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ». Effectuer de nouveau le test « DIODE RIPPLE » avec la station de diagnostic multifonction de batterie et électrique GR8-1200 NI ou l'analyseur de diagnostic de batterie et électrique EXP-800 NI pour confirmer la réparation.
4. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (CONTACT MIS)
Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Le voyant de charge s'allume-t-il ?
OUI >> ALLER À 6.
NON >> ALLER À 5.
5. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « L » (OUVERT)
Contrôler le circuit de la borne « L » (ouvert). Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le circuit de la borne « L » est-il normal ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> Réparer si nécessaire.
6. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (RALENTI)
Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
Le voyant de charge s'éteint-il ?
OUI >> ALLEZ À 9.
NON >> PASSER à l'étape 7.
7. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « L » (COURT-CIRCUIT)
Contrôler le circuit de la borne « L » (court-circuit). Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le circuit de la borne « L » est-il normal ?
OUI >> ALLER À 8.
NON >> Réparer si nécessaire.
8. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « S »
Contrôler le circuit de la borne « S ». Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le circuit de la borne « S » est-il normal ?
OUI >> ALLER À 10.
NON >> Réparer si nécessaire.
9. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (MOTEUR À 3 000 TR/MIN)
Augmenter le régime moteur à 3 000 tr/min et le maintenir.
Le voyant de charge reste-t-il éteint ?
OUI >> ALLER À L'ÉTAPE 11.
NON >> ALLER À 10.
10. CONTRÔLE DE LA POULIE DE L'ALTERNATEUR
Vérifier la poulie de l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
La poulie de l'alternateur est-elle normale ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> Réparer si nécessaire.
11. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « B »
Contrôler le circuit de la borne « B ». Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le circuit de la borne « B » est-il normal ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> Réparer si nécessaire.
12. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « B »
Contrôler le circuit de la borne « B ». Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le circuit de la borne « B » est-il normal ?
OUI >> ALLEZ À L'ÉTAPE 13.
NON >> Réparer si nécessaire.
13. CONTRÔLE DE LA POULIE DE L'ALTERNATEUR
Vérifier la poulie de l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
La poulie de l'alternateur est-elle normale ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> Réparer si nécessaire.
14. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « S »
Contrôler le circuit de la borne « S ». Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le circuit de la borne « S » est-il normal ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> Réparer si nécessaire.
Procédure de travail (sans EXP-800 NI ou GR8-1200 NI)
SÉQUENCE GÉNÉRALE
Avant d'effectuer un test de l'alternateur, s'assurer que la batterie est entièrement chargée. Un voltmètre 30 volts et des pointes de test appropriées sont nécessaires pour le test.
- Avant de commencer, contrôler le fusible à lame.
- Utiliser une batterie entièrement chargée.

LOGIGRAMME DÉTAILLÉ
1. INSPECTION PRÉLIMINAIRE
Effectuer le contrôle préliminaire. Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
>> PASSEZ À 2.
2. ARRÊTER LE SYSTÈME DE COMMANDE DE TENSION VARIABLE DE PRODUCTION D'ÉNERGIE
Arrêter la régulation variable de la tension de charge selon l'une des procédures suivantes :
- Après avoir sélectionné « ENGINE » avec CONSULT, régler la valeur DUTY de « ALTERNATOR DUTY » sur 0 % en sélectionnant « ALTERNATOR DUTY » avec « Active Test ». Maintenir « Active Test » jusqu'à la fin du contrôle. (Lorsque la valeur DUTY est de 0 ou 100 %, la production d'énergie normale s'effectue selon la caractéristique du régulateur IC de l'alternateur.)
- Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et débrancher le connecteur du capteur de courant de batterie. [Toutefois, le DTC (P1550 à P1554) du moteur peut subsister. Après le contrôle, rebrancher le connecteur du capteur de courant de batterie et effacer l'historique des résultats d'autodiagnostic du moteur à l'aide de CONSULT.]
>> ALLER À L'ÉTAPE 3.
3. CONTRÔLE AVEC LE VOYANT DE CHARGE (CONTACTEUR D'ALLUMAGE SUR ON)
Lorsque le contact est mis.
Le voyant de charge s'allume-t-il ?
OUI >> PASSEZ À L'ÉTAPE 4.
NON >> ALLER À 10.
4. CONTRÔLE AVEC LE VOYANT DE CHARGE (RALENTI)
Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
Le voyant de charge s'éteint-il ?
OUI >> ALLER À 5.
NON >> ALLER À 6.
5. CONTRÔLE AVEC LE VOYANT DE CHARGE (MOTEUR À 2 500 TR/MIN)
Augmenter le régime moteur et le maintenir à 2 500 tr/min.
Le voyant de charge s'allume-t-il ?
OUI >> ALLER À 8.
NON >> Fin du contrôle.
6. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « L » (COURT-CIRCUIT)
Contrôler le circuit de la borne « L » (court-circuit). Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À 7.
NON >> Réparer si nécessaire.
7. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « S »
Vérifier le circuit de la borne « S ». Se reporter à la « Procédure de diagnostic » de CHG.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> ALLER À 8.
NON >> Réparer si nécessaire.
8. MESURER LA TENSION DE LA BORNE « B »
Démarrer le moteur. Moteur tournant à 2 500 tr/min, mesurer la tension de la borne « B ».
Quelle tension le résultat de mesure indique-t-il ?
Inférieure à 13,0 V >> ALLER À L'ÉTAPE 9.
Supérieure à 16,0 V >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à « Dépose et pose » de CHG.
9. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « B »
Contrôler le circuit de la borne « B ». Se reporter à CHG « Procédure de diagnostic ».
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> Réparer si nécessaire.
10. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (CONTACT MIS)
1. Débrancher le connecteur de l'alternateur et mettre à la masse la borne « L ».
2. Mettre le contact sur ON.
Le voyant de charge s'allume-t-il ?
OUI >> Remplacer l'alternateur. Se reporter à CHG « Dépose et pose ».
NON >> ALLER À L'ÉTAPE 11.
11. VÉRIFIER LE CIRCUIT DE LA BORNE « L » (OUVERT)
Vérifier le circuit de la borne « L » (ouvert). Se reporter à la « Procédure de diagnostic » de CHG.
>> Réparer si nécessaire.