AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle

Tableau des symptômes de panne

Dans ce manuel : AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~7min de lecture
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

REMARQUE :

  • Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes potentielles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
  • Le tableau matriciel est divisé en 2 chapitres. Lors du diagnostic, consultez d'abord le chapitre 1. Si les instructions du chapitre 1 indiquent de passer au chapitre 2, suivez ces instructions.
  • Si l'instruction « Passer à la zone suspecte suivante indiquée dans le tableau des symptômes » figure dans l'organigramme de chaque circuit, passer à la zone suivante du tableau.
  • Si le problème persiste alors qu'aucun circuit ne présente de défaut, contrôler l'ECM et le remplacer si nécessaire.
  • *: Lorsque le circuit est défectueux, un code DTC peut être émis.
1. Chapitre 1 : Tableau matriciel des circuits électroniques

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

Pas de passage au rapport supérieur (1re vers 2e)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL3*

ECM

Pas de passage au rapport supérieur (2e vers 3e)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

ECM

Pas de passage au rapport supérieur (3e vers 4e)

Circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SL2*

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*

ECM

Pas de passage au rapport supérieur (4e vers 5e)

Circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SL1*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*

ECM

Pas de passage au rapport supérieur (5e vers 6e)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL3*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*

ECM

Pas de rétrogradage (6e vers 5e)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

ECM

Pas de rétrogradage (5e vers 4e)

Circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SL1*

ECM

Pas de rétrogradage (4e vers 3e)

Circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SL2*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

ECM

Pas de rétrogradage (3e vers 2e)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL3*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

ECM

Pas de rétrogradage (2e vers 1re)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL3*

ECM

Pas de verrouillage ou verrouillage non désactivé

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL*

Circuit du capteur de régime de boîte (NT)*

Circuit du capteur de régime de boîte (SP2)*

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*

Circuit du contacteur de feu stop*

Circuit du capteur de température ATF n° 1*

ECM

Point de changement de rapport trop haut ou trop bas

Circuit du capteur de position du papillon*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLT*

Circuit du capteur de régime de boîte (NT)*

Circuit du capteur de régime de boîte (SP2)*

Circuit du contacteur de position P/N*

Circuit du capteur de température ATF n° 1*

Circuit mode puissance du commutateur de sélection de programme*

ECM

Pas de changement de rapport en déplaçant le levier de sélection vers « + » ou « - » en position S

Circuit du contacteur de commande de la boîte de vitesses

ECM

Enclenchement brutal (N vers D)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLT*

ECM

Enclenchement brutal (toute position de conduite)

Circuit du capteur de position du papillon*

Circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SL1*

Circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SL2*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL3*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL4*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLT*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL*

ECM

Enclenchement brutal (verrouillage du convertisseur)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL*

Circuit du capteur de régime de boîte (NT)*

Circuit du capteur de régime de boîte (SP2)*

ECM

Accélération médiocre

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLT*

Circuit du capteur de température ATF n° 2*

ECM

Défaut de changement de rapport (le véhicule reste bloqué en 3e ou 5e)

Circuit d'alimentation de l'ECM

Passage des rapports lent lors des montées de rapport

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL*

Pas de frein moteur

ECM

Pas de kick-down

ECM

Patinage ou à-coups (5e à 6e et 6e à 5e)

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL*

Le témoin d'alerte de température ATF reste allumé

Circuit du capteur de température ATF n° 2*

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*

ECM

Verrouillage (lock-up) en 3e rapport

Circuit du capteur de température ATF n° 2*

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*

ECM

Le véhicule avance avec le levier en N

Circuit du contacteur de position P/N*

ECM

Le moteur cale au démarrage ou à l'arrêt

Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*

ECM

Dysfonctionnement de changement de rapport

Circuit du contacteur de position P/N*

Circuit du contacteur de commande de la boîte de vitesses

ECM

2. Chapitre 2 : Réparation sur véhicule et réparation hors véhicule

Symptôme

Zone suspectée

Voir page

Le véhicule ne bouge pas quand le levier est en position avant ou en marche arrière

Câble de commande de la boîte de vitesses

Clapet manuel

Cliquet de verrouillage de stationnement

Train planétaire arrière

Ensemble convertisseur de couple

Le véhicule ne se déplace pas en position R du levier de sélection

Ensemble du corps de valves

Frein n° 2 (B2)

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Pas de passage au rapport supérieur (1re vers 2e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 1 (B1)

Électrovanne de changement de rapport SL3*

Pas de passage au rapport supérieur (2e vers 3e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Pas de passage au rapport supérieur (3e vers 4e)

Ensemble du corps de valves

Embrayage n° 2 (C2)

Électrovanne de changement de rapport SL2*

Pas de passage au rapport supérieur (4e vers 5e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Électrovanne de changement de rapport SL1*

Pas de passage au rapport supérieur (5e vers 6e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 1 (B1)

Électrovanne de changement de rapport SL3*

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Pas de rétrogradage (6e vers 5e)

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Ensemble du corps de valves

Pas de rétrogradage (5e vers 4e)

Électrovanne de changement de rapport SL1*

Embrayage n° 1 (C1)

Ensemble du corps de valves

Pas de rétrogradage (4e vers 3e)

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Électrovanne de changement de rapport SL2*

Ensemble du corps de valves

Pas de rétrogradage (3e vers 2e)

Frein n° 1 (B1)

Électrovanne de changement de rapport SL3*

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Ensemble du corps de valves

Pas de rétrogradage (2e vers 1re)

Ensemble du corps de valves

Électrovanne de changement de rapport SL3*

Pas de verrouillage ou verrouillage non relâché

Ensemble du corps de valves

Ensemble convertisseur de couple

Enclenchement brutal (N vers D)

Ensemble du corps de valves

Embrayage unidirectionnel n° 3 (F3)

Embrayage n° 1 (C1)

Électrovanne de changement de rapport SL1*

Enclenchement brutal (verrouillage du convertisseur)

Ensemble du corps de valves

Ensemble convertisseur de couple

Électrovanne de changement de rapport SLU*

Enclenchement brutal (N vers R)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 2 (B2)

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Enclenchement brutal (1re à 2e à 3e à 4e à 5e à 6e)

Ensemble du corps de valves

Électrovanne de changement de rapport SLT*

Enclenchement brutal (1re à 2e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 1 (B1)

Électrovanne de changement de rapport SL3*

Enclenchement brutal (2e à 3e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Enclenchement brutal (3e à 4e)

Ensemble du corps de valves

Embrayage n° 2 (C2)

Électrovanne de changement de rapport SL2*

Enclenchement brutal (4e à 5e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Enclenchement brutal (5e à 6e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 1 (B1)

Électrovanne de changement de rapport SL3*

Enclenchement brutal (6e à 5e)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 3 (B3)

Électrovanne de changement de rapport SL4*

Patinage ou à-coups (marche avant et arrière, après échauffement)

Câble de commande de la boîte de vitesses

Ensemble du corps de valves

Crépine d'huile

Frein n° 1 (B1)

Frein n° 2 (B2)

Frein n° 3 (B3)

Embrayage unidirectionnel n° 3 (F3)

Embrayage n° 1 (C1)

Embrayage n° 2 (C2)

Ensemble convertisseur de couple

Patinage ou à-coups (position particulière, juste après le démarrage du moteur)

Ensemble convertisseur de couple

Patinage ou à-coups (levier de sélection en R)

Frein n° 2 (B2)

Frein n° 3 (B3)

Patinage ou broutement (1re)

Embrayage unidirectionnel n° 3 (F3)

Embrayage n° 1 (C1)

Patinage ou broutement (2e)

Frein n° 1 (B1)

Embrayage n° 1 (C1)

Patinage ou broutement (3e)

Frein n° 3 (B3)

Embrayage n° 1 (C1)

Patinage ou broutement (4e)

Embrayage n° 1 (C1)

Embrayage n° 2 (C2)

Patinage ou broutement (5e)

Frein n° 3 (B3)

Embrayage n° 2 (C2)

Patinage ou à-coups (6e)

Frein n° 1 (B1)

Embrayage n° 2 (C2)

Pas de frein moteur (1re à 4e, levier en S)

Embrayage n° 1 (C1)

Pas de frein moteur (1re)

Ensemble du corps de valves

Frein n° 2 (B2)

Embrayage n° 1 (C1)

Pas de kick-down

Ensemble du corps de valves

Point de changement de rapport trop haut ou trop bas

Ensemble du corps de valves

Accélération médiocre (toutes positions)

Ensemble du corps de valves

Ensemble convertisseur de couple

Accélération médiocre (6e)

Frein n° 1 (B1)

Embrayage n° 2 (C2)

Train planétaire avant

Le moteur cale au démarrage ou à l'arrêt

Ensemble du corps de valves

Ensemble convertisseur de couple

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.