Impianto frenante

Pastiglie dei freni anteriori

~4min di lettura

* Le pastiglie dei freni devono essere sostituite su entrambe le ruote contemporaneamente: non sostituite mai le pastiglie su una sola ruota. La polvere prodotta dall'usura delle pastiglie contiene amianto, dannoso per la salute. Non soffiatela con aria compressa e non inalatela. Durante il lavoro sui freni è necessario indossare una maschera antipolvere. Non utilizzate solventi a base di benzina per pulire i freni. Usate solo un detergente specificamente progettato per la pulizia dei freni.

Sostituzione

PROCEDURA
1. Rimuovere il tappo del serbatoio del liquido freni.
2. Allentare i dadi di fissaggio delle ruote, sollevare la parte anteriore del veicolo e posizionarlo su supporti. Bloccare le ruote posteriori.
3. Rimuovere la ruota. Precauzioni: È necessario sostituire contemporaneamente tutte e quattro le pastiglie dei freni anteriori. Per non confonderle, lavorare su una ruota alla volta.
4. Ispezionare accuratamente il disco freno, seguendo le istruzioni riportate nella Sezione 7. Se la sua superficie necessita di lavorazione, rimuovere il disco seguendo le istruzioni della stessa sezione. Durante la rimozione del disco si possono anche rimuovere le pastiglie.

5. Отведите поршень вглубь цилиндра для того, чтобы освободить место для новых

5. Riportare il pistone all'interno del cilindro per fare spazio alle nuove pastiglie. A tal fine si può utilizzare un morsetto a C. Dopo che il pistone è stato riportato all'interno del cilindro, il livello del liquido freni nel serbatoio salirà. Fare attenzione che non trabocchi. Se necessario, aspirare un po' di liquido con una siringa pulita.

6. На автомобилях могут быть установлены суппорты двух типов РЕ54 или PD51. На

6. Sui veicoli possono essere installate pinze di due tipi, PE54 o PD51. Le figure mostrano la pinza tipo PE54; tuttavia, le pinze dei due tipi sono praticamente identiche, fatta eccezione per piccole differenze nell'installazione dei perni (vedere le figure Componenti della pinza tipo PE54 e Componenti della pinza tipo PD51). Pulire sempre i freni con liquido detergente prima di smontarli.

7. Открутите и достаньте болты, указанные верхней и нижней стрелками. На суппорте

7. Svitare ed estrarre i bulloni indicati dalle frecce superiore e inferiore. Sulla pinza freno tipo PE54 tenere i perni con una chiave durante lo svitamento dei bulloni. Il raccordo del tubo flessibile del freno (indicato dalla freccia centrale) non va svitato, a meno che non si smonti la pinza per riparazione o sostituzione.

8. Снимите суппорт.

8. Rimuovere la pinza.

9. Подвесьте его на пружине подвески при помощи куска проволоки; не позволяйте

9. Appendere la pinza alla molla della sospensione con un pezzo di filo; non lasciare che la pinza gravi sul tubo flessibile del freno.

10. Снимите верхнюю противошумовую пружину...

10. Rimuovere la molla antirumore superiore...

11. ... и нижнюю противошумовую пружину; не забывайте, что на суппортах некоторых

11. ... e la molla antirumore inferiore; ricordare che sulle pinze di alcuni modelli più recenti queste molle non sono installate.

12. Снимите внешнюю прокладку...

12. Rimuovere la guarnizione esterna...

13. ... и, если установлена, внутреннюю прокладку с внешней тормозной колодки.

13. ... e, se installata, la guarnizione interna dalla pastiglia esterna.

14. Снимите внешнюю тормозную колодку.

14. Rimuovere la pastiglia esterna.

15. Снимите внешнюю прокладку...

15. Rimuovere la guarnizione esterna...

16. ... и, если установлена, внутреннюю прокладку с внутренней тормозной колодки.

16. ... e, se installata, la guarnizione interna dalla pastiglia interna.

17. Снимите внутреннюю тормозную колодку.

17. Rimuovere la pastiglia interna.

18. Снимите четыре крепежные пластинки тормозных колодок. Осмотрите пластинки

18. Rimuovere le quattro piastrine di fissaggio delle pastiglie. Ispezionare le piastrine per verificare eventuali danni e sostituirle se necessario (le piastrine integre devono agganciarsi al supporto pastiglie durante il montaggio; se sono allentate o deformate, sostituirle).

19. Снимите индикатор износа со старой внутренней тормозной колодки и установите

19. Rimuovere l'indicatore di usura dalla vecchia pastiglia interna e installarlo sulla nuova pastiglia interna (se l'indicatore è usurato o piegato, sostituirlo).

20. Установите крепежные пластинки тормозной колодки, новую внутреннюю тормозную

20. Installare le piastrine di fissaggio della pastiglia, la nuova pastiglia interna e le guarnizioni. Verificare che le estremità della pastiglia siano correttamente inserite nelle piastrine di fissaggio.

21. Установите крепежные пластинки, внешнюю тормозную колодку и прокладки.

21. Installare le piastrine di fissaggio, la pastiglia esterna e le guarnizioni.

22. Установите верхнюю и нижнюю противошумовые пружины. Проверьте, чтобы обе

22. Installare le molle antirumore superiore e inferiore. Verificare che entrambe le molle siano correttamente installate sulle pastiglie come mostrato in figura.

23. На суппорте модели PE54 достаньте верхний и нижний штифты держателя колодок

23. Sulla pinza tipo PE54 estrarre i perni superiore e inferiore del supporto pastiglie e pulirli. Se uno dei soffietti in gomma è danneggiato, rimuoverlo piegando il bordo della boccola metallica che fissa il soffietto.

24. Нанесите слой высокотемпературной смазки на штифты суппорта модели PE54 перед

24. Applicare uno strato di grasso ad alta temperatura sui perni della pinza tipo PE54 prima di installarli.

25. Установите суппорт и затяните болты крепления суппорта до требуемого момента

25. Installare la pinza e serrare i bulloni di fissaggio della pinza alla coppia di serraggio richiesta, indicata nella sezione delle specifiche tecniche all'inizio del capitolo.

26. Если у вас возникли проблемы при установке суппорта на новые тормозные колодки,

26. Se si riscontrano difficoltà nel montare la pinza sulle nuove pastiglie freno, spingere il pistone della pinza all'interno del cilindro usando un morsetto a C, quindi riprovare: la pinza deve installarsi sulle pastiglie.
27. Quando si installa la pinza, serrare i bulloni di fissaggio alla coppia di serraggio specificata nella sezione delle specifiche tecniche all'inizio di questo capitolo. Al termine del lavoro, premere più volte il pedale del freno per assestare definitivamente le pastiglie. Controllare il livello del liquido freni e rabboccarlo, se necessario. Verificare il funzionamento dei freni prima di riprendere la normale guida del veicolo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Corolla: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.