Climatisation automatique

Dans ce manuel : Climatisation automatique
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
29étapes
~174min
4/5difficulté
Fait 0 sur 29
  • Commandes de climatisation
  • Utilisation du mode automatique
  • Disposition des sorties d'air et fonctionnement

Commandes de climatisation

Sur la Toyota Prius, les sorties d'air et la vitesse du ventilateur s'ajustent automatiquement en fonction de la température sélectionnée. Cette fonction permet de maintenir une température confortable dans l'habitacle sans réglages manuels constants.

Commandes de climatisation

Air conditioning controls - Toyota Prius 2024-2025
  1. Interrupteur du mode automatique
  2. Interrupteur « A/C »
  3. Interrupteur du mode air extérieur
  4. Interrupteur du mode air en recyclage
  5. Molette de réglage du mode de répartition d'air
  6. Molette de réglage de la vitesse du ventilateur
  7. Molette de réglage de la température
  8. Interrupteur « OFF »
  9. Interrupteur du dégivrage de la lunette arrière (selon équipement)
  10. Interrupteur du dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs (selon équipement)
  11. Interrupteur du dégivrage du pare-brise

Réglage de la température

Tournez la molette de réglage de la température vers le haut pour augmenter la température et vers le bas pour la diminuer.

Si l'interrupteur « A/C » n'est pas enfoncé, le système diffuse de l'air à la température ambiante ou de l'air chauffé.

Réglage de la vitesse du ventilateur

Tournez la molette de réglage de la vitesse du ventilateur vers le haut pour l'augmenter et vers le bas pour la diminuer.

La vitesse du ventilateur s'affiche à l'écran.

(7 niveaux) Appuyez sur l'interrupteur « OFF » pour arrêter le ventilateur.

Changement du mode de répartition d'air

Tournez la molette de réglage du mode de répartition d'air vers le haut ou vers le bas pour changer le mode de répartition.

Les sorties d'air utilisées changent à chaque action sur la molette.

Change the airflow mode - Toyota Prius 2024-2025
  1. L'air est dirigé vers le haut du corps.
  2. L'air est dirigé vers le haut du corps et vers les pieds.
  3. L'air circule vers les pieds.
  4. L'air circule vers les pieds et le dégivrage du pare-brise fonctionne.

Passage entre le mode air extérieur et le mode recyclage d'air

  • Pour passer en mode recyclage d'air, appuyez sur la touche de mode recyclage d'air.

Le témoin s'allume sur la touche de mode recyclage d'air.

  • Pour passer en mode air extérieur, appuyez sur la touche de mode air extérieur.

Le témoin s'allume sur la touche de mode air extérieur.

Réglage de la fonction refroidissement et déshumidification

Appuyez sur la touche « A/C ».

Lorsque la fonction est activée, le témoin s'allume sur la touche « A/C ».

Désembuage du pare-brise

Les dégivreurs servent à désembuer le pare-brise et les vitres latérales avant.

Appuyez sur la touche de désembuage du pare-brise.

Réglez la touche de mode air extérieur/recyclage d'air sur le mode air extérieur si le mode recyclage d'air est utilisé. (Il peut passer automatiquement.) Pour désembuer rapidement le pare-brise et les vitres latérales, augmentez le débit et la température de l'air.

Pour revenir au mode précédent, appuyez de nouveau sur la touche de désembuage du pare-brise une fois le pare-brise désembué.

Lorsque la touche de désembuage du pare-brise est activée, le témoin s'allume sur cette touche.

Désembuage de la lunette arrière (selon équipement)

Un dégivreur sert à désembuer la lunette arrière.

Appuyez sur la touche de dégivrage de la lunette arrière.

Lorsque la touche de dégivrage de la lunette arrière est activée, le témoin s'allume sur cette touche.

Le dégivreur s'éteint automatiquement après 15 minutes.

Désembuage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs (selon équipement)

Les dégivreurs servent à désembuer la lunette arrière et à éliminer la pluie, la rosée et le givre des rétroviseurs extérieurs.

Appuyez sur la touche de dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs.

Lorsque la touche de dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs est activée, le témoin s'allume sur cette touche.

Les dégivreurs s'éteignent automatiquement après 15 minutes.

Lorsque la température extérieure dépasse 75 °F (24 °C) et que le climatisation est en marche

  • Afin de réduire la consommation électrique de la climatisation, le système peut passer automatiquement en mode recyclage d'air.

    Cela peut également réduire la consommation de carburant.

  • Le mode recyclage d'air est sélectionné par défaut lorsque le contact est mis sur ON.
  • Il est possible de passer en mode air extérieur à tout moment en appuyant sur la touche de mode air extérieur.

Buée sur les vitres

  • Les vitres se couvrent facilement de buée lorsque l'humidité dans l'habitacle est élevée. Activer la fonction refroidissement et déshumidification déshumidifie l'air des buses et désembue efficacement le pare-brise.
  • Si vous désactivez la fonction refroidissement et déshumidification, les vitres peuvent se couvrir de buée plus facilement.
  • Les vitres peuvent se couvrir de buée si le mode recyclage d'air est utilisé.

Conduite sur routes poussiéreuses

Fermez toutes les vitres. Si la poussière soulevée par le véhicule pénètre encore dans l'habitacle après la fermeture des vitres, il est recommandé de régler le mode d'admission d'air sur air extérieur et la vitesse de ventilateur sur un réglage autre que arrêt.

Mode air extérieur/recyclage d'air

  • Il est recommandé de passer temporairement en mode recyclage d'air pour empêcher l'air pollué d'entrer dans l'habitacle et pour aider à refroidir le véhicule lorsque la température extérieure est élevée.
  • Le mode air extérieur/recyclage d'air peut passer automatiquement selon le réglage de température ou la température intérieure.

Lorsque la température extérieure descend à environ 32 °F (0 °C)

La fonction de déshumidification peut ne pas fonctionner même lorsque la touche « A/C » est enfoncée.

Enregistrement des réglages de climatisation dans les clés électroniques

  • Déverrouiller le véhicule avec une clé électronique et mettre le contact sur ON rappelle les réglages de climatisation enregistrés pour cette clé.
  • Lorsque le contact est mis sur OFF, les réglages de climatisation en cours sont automatiquement enregistrés dans la clé électronique utilisée pour déverrouiller le véhicule.
  • Le système peut ne pas fonctionner correctement si plusieurs clés électroniques se trouvent à proximité ou si le système d'accès et de démarrage sans clé est utilisé pour déverrouiller la portière passager.

Fonctionnement de la climatisation en mode éco

  • En mode climatisation éco, la climatisation est commandée comme suit afin de privilégier le rendement énergétique :
  • Régime moteur et fonctionnement du compresseur commandés pour limiter la capacité de chauffage/refroidissement
  • Vitesse du ventilateur limitée lorsque le mode automatique est sélectionné
  • Le mode climatisation éco peut être activé et désactivé à l'aide de l'écran d'options de l'écran de commande de climatisation.
  • Lorsque le mode de conduite est changé en mode Eco, le mode climatisation éco s'active automatiquement.
  • Pour améliorer les performances du système de climatisation, effectuez les opérations suivantes :
  • Réglez la vitesse de ventilation
  • Désactivez le mode Eco
  • Désactivez le mode climatisation éco

Odeurs de ventilation et de climatisation

  • Pour faire entrer de l'air frais, réglez la climatisation en mode air extérieur.
  • Au cours de l'utilisation, diverses odeurs provenant de l'intérieur et de l'extérieur du véhicule peuvent pénétrer dans le système de climatisation et s'y accumuler. Ces odeurs peuvent ensuite être diffusées par les aérateurs.
  • Afin de limiter les odeurs qui apparaissent au démarrage de la climatisation, le mode de répartition peut passer sur les pieds ou la ventilation peut être interrompue brièvement juste après le démarrage de la climatisation en mode automatique.
  • Au stationnement, le système passe automatiquement en mode air extérieur pour favoriser une meilleure circulation de l'air dans tout le véhicule, ce qui aide à réduire les odeurs qui apparaissent au démarrage du véhicule.

Utilisation du système de commande vocale (selon équipement)

La climatisation peut être commandée à l'aide du système de commande vocale.

Pour plus de détails sur le système de commande vocale, reportez-vous au « MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MULTIMÉDIA ».

Filtre de climatisation

Fluide frigorigène du système de climatisation

  • Une étiquette concernant le fluide frigorigène du système de climatisation est apposée sur le capot à l'emplacement indiqué sur l'illustration suivante.
Air conditioning system refrigerant Toyota Prius 2024-2025

La signification de chaque symbole de l'étiquette est la suivante :

Attention

Système de climatisation

Type de lubrifiant du système de climatisation

Intervention sur le système de climatisation réservée à un technicien agréé

Fluide frigorigène inflammable

Personnalisation

Certaines fonctions peuvent être personnalisées.

AVERTISSEMENT

Pour empêcher le pare-brise de se couvrir de buée

N'utilisez pas la touche de désembuage du pare-brise pendant un fonctionnement à air frais par temps extrêmement humide.

La différence de température entre l'air extérieur et le pare-brise peut provoquer la formation de buée sur la face externe du pare-brise, ce qui gêne la visibilité.

Lorsque les dégivreurs des rétroviseurs extérieurs sont en fonctionnement (si équipé)

Lorsque les dégivreurs des rétroviseurs extérieurs sont en fonctionnement (si équipé)

AVIS

Pour éviter la décharge de la batterie 12 V

Ne laissez pas le système de climatisation en marche plus longtemps que nécessaire lorsque le système hybride est coupé.

Lors de la réparation ou du remplacement de pièces du système de climatisation

Faites effectuer la réparation ou le remplacement par votre concessionnaire Toyota.

Lorsqu'un élément du système de climatisation, tel que l'évaporateur, doit être remplacé, il doit être remplacé par une pièce neuve

Utilisation du mode automatique

  1. Appuyez sur le commutateur « AUTO ».
  2. Réglez la température.
  3. Pour arrêter le fonctionnement, appuyez sur le commutateur « OFF ».

Si le réglage de la vitesse de ventilation ou un mode de répartition d'air est modifié, le témoin du mode automatique s'éteint. Toutefois, le mode automatique reste activé pour les autres fonctions non modifiées.

Utilisation du mode automatique

La vitesse de ventilation est réglée automatiquement en fonction de la température choisie et des conditions ambiantes.

Par conséquent, le ventilateur peut s'arrêter pendant un moment, jusqu'à ce que de l'air chaud ou frais soit prêt à circuler immédiatement après l'appui sur le commutateur du mode automatique.

De l'air frais peut souffler dans la partie supérieure de l'habitacle même lorsque le chauffage est en marche, en raison du rayonnement solaire.

Dégivrage du pare-brise (si équipé)

Cette fonction permet d'éviter la formation de givre sur le pare-brise et sur les balais d'essuie-glace.

Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le système.

Le témoin s'allume lorsque le système est activé.

Le dégivrage du pare-brise s'arrête automatiquement après environ 15 minutes.

Windshield de-icer (if equipped) - Toyota Prius 2024-2025

AVERTISSEMENT

Pour éviter les brûlures

Ne touchez pas la partie inférieure de la vitre du pare-brise ni le côté des montants avant lorsque le dégivrage du pare-brise est activé.

Écran de commande de la climatisation

Pour plus de détails sur l'écran multimédia, reportez-vous au « MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MULTIMÉDIA ».

Procédure d'affichage

  1. Touchezdans le menu principal de l'écran multimédia.
  2. Touchez « Climate » dans le sous-menu.
  3. Sélectionnez n'importe quel écran.
    Display procedure
  4. Affiche l'écran de commande de la climatisation.
  5. Affiche l'écran de commande des options.

Écran de commande de la climatisation

Air conditioning control screen
  1. Sélectionnez le mode de répartition d'air

À chaque pression sur la touche, le mode de répartition d'air change.

: L'air est dirigé vers la partie supérieure de l'habitacle

: L'air est dirigé vers la partie supérieure de l'habitacle et vers les pieds

: L'air est dirigé vers les pieds

: L'air est dirigé vers les pieds et le dégivrage du pare-brise fonctionne

  1. Active ou désactive la fonction de refroidissement et de déshumidification

À chaque pression sur la touche, la fonction s'active ou se désactive.

Lorsque la fonction est activée, le témoin de la touche s'allume.

  1. Affichage de la vitesse de ventilation

Affiche le réglage de la vitesse de ventilation.

Écran de commande des options

Les fonctions peuvent être activées ou désactivées

Option control screen
  1. Mode climatisation Eco
  2. Dégivreur d'essuie-glace de pare-brise (si équipé)

Disposition des sorties d'air et fonctionnement

Emplacement des buses de ventilation

Les buses de ventilation et le débit d'air varient selon le mode de répartition d'air sélectionné.

Location of air outlets Toyota Prius 2024-2025

Si équipé

Réglage de la direction du flux d'air

Dirigez le flux d'air vers la gauche ou la droite, vers le haut ou vers le bas.

Adjusting the air flow direction

Ouverture et fermeture des buses de ventilation

  • Buse côté gauche / buse côté droit
Opening and closing the air outlets
  1. Ouvrez la buse
  2. Fermez la buse
  • Buses centrales
Center outlets
  1. Ouvrez la buse
  2. Fermez la buse

AVERTISSEMENT

Pour ne pas interrompre le fonctionnement du dégivreur de pare-brise

Ne placez aucun objet sur le tableau de bord qui pourrait recouvrir les buses de ventilation. Sinon, la circulation de l'air peut être gênée, empêchant les dégivreurs de pare-brise de désembuer la vitre.

To not interrupt the windshield defogger from operating Toyota Prius 2024-2025