Ouvre-porte de garage

Dans ce manuel : Ouvre-porte de garage
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
16étapes
~96min
4/5difficulté
Fait 0 sur 16

Dans la Toyota Prius, le système HomeLink permet de programmer l'ouvre-porte de garage pour commander divers appareils tels que les portes de garage, les portails, les portes d'entrée, les serrures de porte, l'éclairage domestique, les systèmes de sécurité, et plus encore. Cette fonction regroupe les commandes à distance dans le véhicule, offrant ainsi praticité et intégration avec les systèmes domotiques.

Procédure de programmation HomeLink

Les procédures de programmation sont également disponibles à l'adresse suivante.

Pour toute assistance, contactez le service clientèle aux coordonnées suivantes.

Composants du système

Le système de commande sans fil HomeLink de votre véhicule dispose de 3 boutons pouvant être programmés pour commander 3 appareils différents. Reportez-vous aux méthodes de programmation des pages suivantes pour déterminer celle qui convient à l'appareil.

  • Véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur à atténuation automatique de l'éblouissement
HomeLink / System components / Toyota Prius
  1. Voyant HomeLink
  2. Voyants de fonctionnement de la porte de garage
  3. Icône HomeLink

S'allume pendant le fonctionnement de HomeLink.

  1. Boutons
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique
Vehicles with Digital Rearview Mirror
  1. Logo HomeLink

Apparaît pendant le fonctionnement de HomeLink.

Lorsque le bouton HomeLink est enfoncé, le logo disparaît, même pendant le fonctionnement de HomeLink.

  1. Voyants de fonctionnement de la porte de garage
  2. Le voyant HomeLink s'allume au-dessus de chaque bouton sélectionné.
  3. Boutons

Codes enregistrés dans la mémoire HomeLink

  • Les codes enregistrés ne sont pas effacés, même si le câble de la batterie 12 V est débranché.
  • Si l'apprentissage échoue lors de l'enregistrement d'un autre code sur un bouton HomeLink qui a déjà un code enregistré, le code déjà enregistré n'est pas effacé.

AVERTISSEMENT

Lors de la programmation d'une porte de garage ou d'un autre dispositif de télécommande

La porte de garage ou un autre appareil peut se mettre en mouvement. Assurez-vous que personne et aucun objet ne se trouve dans la zone de danger afin de prévenir tout risque de blessure.

Conformité aux normes fédérales de sécurité

N'utilisez pas l'émetteur-récepteur compatible HomeLink avec un ouvre-porte de garage ou un autre dispositif dépourvu des fonctions d'arrêt de sécurité et d'inversion de marche exigées par les normes fédérales de sécurité.

Cela inclut toute porte de garage incapable de détecter un objet faisant obstacle. Une porte ou un dispositif sans ces fonctions augmente le risque de décès ou de blessures graves.

Lors de l'utilisation ou de la programmation de HomeLink

Ne laissez jamais un enfant utiliser ou jouer avec les boutons HomeLink.

  • Programmation de HomeLink
  • Utilisation de HomeLink

Programmation de HomeLink

Avant de programmer HomeLink

  • Pendant la programmation, il est possible que des portes de garage, des portails ou d'autres dispositifs se mettent en mouvement. Pour cette raison, assurez-vous que personne et aucun objet ne se trouve à proximité de la porte de garage ou des autres dispositifs afin de prévenir tout risque de blessure ou tout autre danger.
  • Il est recommandé d'installer une pile neuve dans l'émetteur de télécommande afin d'assurer une programmation plus précise.
  • Les moteurs d'ouvre-porte de garage fabriqués après 1995 peuvent être équipés d'une protection à code roulant. Dans ce cas, vous aurez peut-être besoin d'un escabeau ou d'un autre dispositif stable et sûr pour atteindre le bouton « Learn » ou « Smart » du moteur de l'ouvre-porte de garage.

Programmation de HomeLink

Les étapes 2 à 4 doivent être effectuées dans un délai de 60 secondes, faute de quoi le voyant HomeLink cessera de clignoter et la programmation ne sera pas réussie.

  1. Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique : appuyez sur le bouton HomeLink ou sur le bouton menu

Lorsque le bouton HomeLink est enfoncé : le tutoriel d'apprentissage HomeLink s'affiche pour vous aider à programmer HomeLink.

Lorsque le tutoriel d'apprentissage HomeLink est affiché, suivez les instructions à l'écran.

Lorsque le bouton menu est enfoncé : appuyez sur le bouton menuet sélectionnez « Set Up > ». Le tutoriel d'apprentissage HomeLink s'affiche pour vous aider à programmer HomeLink.

Lorsque le tutoriel d'apprentissage HomeLink est affiché, suivez les instructions à l'écran.

  1. Appuyez sur le bouton HomeLink que vous souhaitez programmer, puis relâchez-le, et vérifiez que le voyant HomeLink clignote (orange).
  2. Placez l'émetteur de télécommande de l'appareil face au rétroviseur, à une distance de 25 à 75 mm (1 à 3 po) des boutons HomeLink.

Gardez le voyant HomeLink visible pendant la programmation.

  • Véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur à atténuation automatique de l'éblouissement
Vehicles with auto anti-glare inside rear view mirror
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique
Vehicles with Digital Rearview Mirror
  1. Programmer un appareil.
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur à atténuation automatique de l'éblouissement
Vehicles with auto anti-glare inside rear view mirror
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique
Vehicles with Digital Rearview Mirror
  • Programmation d'un appareil autre qu'un portail d'accès (pour les propriétaires aux États-Unis)

Appuyez sur le bouton de l'émetteur de télécommande et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant HomeLink passe d'un clignotement lent orange à un clignotement rapide vert (code roulant) ou à un allumage fixe vert (code fixe), puis relâchez le bouton.

  • Programmation d'un portail d'accès (pour les propriétaires aux États-Unis) / Programmation d'un appareil sur le marché canadien

Appuyez sur le bouton de l'émetteur de télécommande et relâchez-le à intervalles de 2 secondes, à plusieurs reprises, jusqu'à ce que le voyant HomeLink passe d'un clignotement lent (orange) à un clignotement rapide (vert) (code roulant) ou à un allumage fixe (vert) (code fixe).

  1. Testez le fonctionnement de HomeLink en appuyant sur le bouton nouvellement programmé et en observant le voyant HomeLink :
  • Le voyant HomeLink s'allume : la programmation d'un appareil à code fixe est terminée.

    La porte de garage ou l'autre appareil doit se mettre en mouvement lorsqu'un bouton HomeLink est enfoncé puis relâché.

  • Le voyant HomeLink clignote rapidement : le moteur de l'ouvre-porte de garage ou l'autre appareil est équipé d'un code roulant. Pour terminer la programmation, enfoncez fermement le bouton HomeLink, maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes, puis relâchez-le.
  • Si la porte de garage ou l'autre appareil ne se met pas en mouvement, passez à la section « Programmation d'un système à code roulant ».
  1. Répétez les étapes ci-dessus pour programmer un autre appareil sur l'un des autres boutons HomeLink.

Programmation d'un système à code roulant

Deux personnes ou plus peuvent être nécessaires pour terminer la programmation du code roulant.

  1. Repérez le bouton « Learn » ou « Smart » sur le moteur de l'ouvre-porte de garage, dans le garage.

Ce bouton se trouve généralement à l'endroit où le fil d'antenne suspendu est fixé à l'appareil. Le nom et la couleur du bouton peuvent varier selon le fabricant. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec le moteur de l'ouvre-porte de garage.

Programming a rolling code system
  1. Appuyez sur le bouton « Learn » ou « Smart », puis relâchez-le.

Effectuez l'étape 3 dans les 30 secondes qui suivent l'étape 2.

Programming a rolling code system
  1. Appuyez sur le bouton HomeLink souhaité (à l'intérieur du véhicule), maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes, puis relâchez-le. Répétez cette séquence (appui/maintien/relâchement) jusqu'à 3 fois pour terminer la programmation.

    Si le moteur de l'ouvre-porte de garage se met en mouvement lorsque le bouton HomeLink est enfoncé, le moteur reconnaît le signal HomeLink.

  • Véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur à atténuation automatique de l'éblouissement
Vehicles with auto anti-glare inside rear view mirror
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique
Vehicles with Digital Rearview Mirror

Activation de la communication bidirectionnelle avec une porte de garage (uniquement disponible pour les appareils compatibles)

Une fois activée, la communication bidirectionnelle vous permet de vérifier l'état d'ouverture et de fermeture d'une porte de garage à l'aide des voyants du véhicule.

La communication bidirectionnelle n'est disponible que si le moteur de l'ouvre-porte de garage utilisé est un appareil compatible.

  1. Dans les 5 secondes suivant la fin de la programmation de l'ouvre-porte de garage, si le moteur de l'ouvre-porte est reconnu par HomeLink, les deux voyants de fonctionnement de la porte de garage clignotent rapidement (vert) et le témoin du moteur de l'ouvre-porte clignote deux fois, indiquant que la communication bidirectionnelle est activée.

Si les voyants ne clignotent pas, effectuez les étapes 2 et 3 dans les 10 premières pressions sur le bouton HomeLink après la fin de la programmation.

  1. Appuyez sur un bouton HomeLink programmé pour actionner la porte de garage.
  2. Dans la minute qui suit la pression sur le bouton HomeLink, une fois le mouvement de la porte de garage arrêté, appuyez sur le bouton « Learn » ou « Smart » du moteur de l'ouvre-porte de garage. Dans les 5 secondes suivant l'établissement de la communication bidirectionnelle avec l'ouvre-porte de garage, les deux voyants de fonctionnement de la porte de garage du véhicule clignotent rapidement (vert) et le témoin du moteur de l'ouvre-porte clignote deux fois, indiquant que la communication bidirectionnelle est activée.

Reprogrammation d'un seul bouton HomeLink

Lorsque la procédure suivante est effectuée, les boutons auxquels un appareil est déjà enregistré peuvent être remplacés :

  1. Appuyez sans relâcher sur le bouton HomeLink souhaité.
  2. Lorsque le voyant HomeLink commence à clignoter (orange), relâchez le bouton HomeLink et effectuez l'étape 1 de « Programmation de HomeLink » (il faut 20 secondes pour que le voyant HomeLink commence à clignoter).

Avant la programmation

  • Installez une pile neuve dans la télécommande.
  • Le côté de la pile de la télécommande doit être orienté à l'opposé des boutons HomeLink.

Utilisation de HomeLink

Appuyez sur le bouton HomeLink approprié. Le voyant HomeLink s'allume.

L'état d'ouverture et de fermeture de la porte de garage est indiqué par les voyants de fonctionnement de la porte de garage.

  • Véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur à atténuation automatique de l'éblouissement
Operating HomeLink
  1. Ouverture
  2. Fermeture
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique
Vehicles with Digital Rearview Mirror
  1. Ouverture
  2. Fermeture

Cette fonction n'est disponible que si le moteur de l'ouvre-porte de garage utilisé est un appareil compatible.

Couleur / État

Orange (clignotant) / En cours d'ouverture / de fermeture

Vert / Ouverture / fermeture terminée

Rouge (clignotant) / Les signaux de retour ne peuvent pas être reçus

Les voyants peuvent fonctionner à une distance d'environ 250 m de la porte de garage. Cependant, si des obstacles se trouvent entre la porte de garage et le véhicule, comme des maisons ou des arbres, les signaux de retour de la porte de garage peuvent ne pas être reçus.

Pour rappeler l'état de fonctionnement précédent de la porte, appuyez puis relâchez l'un des boutons HomeLinketouet(véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur antiéblouissement automatique),etouet (véhicules équipés d'un rétroviseur numérique) simultanément. Le dernier état enregistré s'affichera pendant 3 secondes.

Effacement de toute la mémoire HomeLink (les trois codes)

Maintenez enfoncés les 2 boutons extérieurs pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant HomeLink passe de allumé en continu (orange) à clignotant rapidement (vert).

Si vous vendez votre véhicule, veillez à effacer les programmes enregistrés dans la mémoire HomeLink.

  • Véhicules équipés d'un rétroviseur intérieur à atténuation automatique de l'éblouissement
Vehicles with auto anti-glare inside rear view mirror
  • Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique
Vehicles with Digital Rearview Mirror