Telaietto
- Panoramica del montaggio - supporti del telaio ausiliario
- Panoramica del gruppo - telaietto
- Fissaggio del sottotelaio in posizione
- Preparazione della piattaforma di montaggio a forbice
- Sostegno del peso del sottotelaio con piattaforma di montaggio a forbice
- Sostituzione del supporto del gruppo cambio/trasmissione
- Sostituzione dei supporti del motore
- Sostituzione dei supporti del telaietto ausiliario anteriore
- Sostituzione dei supporti del telaietto ausiliario posteriore
Panoramica del montaggio - supporti del telaio ausiliario

- Supporto motore destro
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione dei supporti motore
- Telaietto
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del gruppo - telaio ausiliario
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Fissaggio del telaio ausiliario in posizione
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostegno del peso del telaio ausiliario con piattaforma di montaggio a forbice
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Smontaggio e montaggio dell'assale posteriore
- Supporto telaio ausiliario, posteriore destro
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione dei supporti posteriori del telaio ausiliario
- Supporto del cambio
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione del supporto cambio
- Supporto telaio ausiliario, posteriore sinistro
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione dei supporti posteriori del telaio ausiliario
- Piastra intermedia
- A seconda dell'equipaggiamento/della versione
- Sostituire dopo la rimozione
- Supporto motore sinistro
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione dei supporti motore
- Supporti del telaio ausiliario, anteriore sinistro
- Sostituire su entrambi i lati.
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione dei supporti anteriori del telaio ausiliario
- Supporto telaio ausiliario, anteriore destro
- Sostituire su entrambi i lati.
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostituzione dei supporti anteriori del telaio ausiliario
- Piastra intermedia
- A seconda dell'equipaggiamento/versione
- Sostituire dopo la rimozione
Panoramica del gruppo - telaietto

- Bullone
- M 6 x 25
- 8 N·m
- Staffa
- Bullone
- Q.tà 4
- Sostituire dopo la rimozione
- M14 × 1.5 × 125
- 130 N·m +180º
- Telaietto
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del montaggio - supporti del telaio ausiliario
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Fissaggio del telaio ausiliario in posizione
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostegno del peso del telaio ausiliario con piattaforma di montaggio a forbice
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Smontaggio e montaggio dell'assale posteriore
- Piastra intermedia
- A seconda dell'equipaggiamento/della versione
- Sostituire su entrambi i lati.
- Q.tà 2
- Staffa
- Bullone
- M 6 x 25
- 8 N·m
Fissaggio del sottotelaio in posizione
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- perno di centraggio - T10463-
- asta magnetica e specchio - VAS 241 005-
AVVISO
Se il telaio ausiliario viene rimosso, le regolazioni dell'asse possono cambiare.
Ciò può influire sul comportamento di guida del veicolo.
- Fissare il telaio ausiliario nella sua esatta posizione rispetto alla carrozzeria utilizzando 4 perni filettati.
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Fissaggio del veicolo ai bracci di supporto della piattaforma di sollevamento
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Preparare la piattaforma di montaggio a forbice.
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Sostenere il peso del telaio ausiliario utilizzando la piattaforma di montaggio a forbice
- Su entrambi i lati del veicolo, sostituire uno dopo l'altro i bulloni anteriori -2- del telaio ausiliario -1- con i perni di centraggio - T10463- .

- Avvitare il perno di centraggio - T10463- nel foro del supporto del telaio ausiliario -1-.
- Serrare il perno di centraggio -A- a 20 N·m utilizzando un attrezzo idoneo -B-.

Veicoli con piastra intermedia sui supporti anteriori del telaietto ausiliario
- Utilizzando una lampada comune in commercio, l'asta magnetica e lo specchio - VAS 241 005- , verificare se la piastra intermedia -1- è montata.
Importante
- Sui veicoli con piastre intermedie sui supporti anteriori del telaio ausiliario -2-, non è possibile fissare il telaio ausiliario in posizione.

Tutti i veicoli (continua)
Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
Veicoli con piastre intermedie sui supporti anteriori del sottotelaio
- Svitare il perno di centraggio da un lato.
- Sostituire la piastra intermedia -3-.
Importante
- Le piastre intermedie -3- devono essere montate su entrambi i lati del veicolo.
- Inserire la piastra intermedia -3- con le linguette di bloccaggio nel supporto anteriore del sottotelaio -2-.
- Ripetere la procedura sul lato opposto del veicolo.
- Eseguire la registrazione delle ruote ⇒ Gr. rip. 44 ; Registrazione delle ruote .

Tutti i veicoli (continua)
- Svitare sempre un perno di posizionamento alla volta, sostituirlo con un nuovo bullone e solo dopo procedere con il successivo.
Coppie di serraggio
- ⇒ Trasmissione, assali, sterzo; Gr. rip. 42 ; Sottotelaio; Panoramica del gruppo - sottotelaio
Preparazione della piattaforma di montaggio a forbice
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Set base per Phaeton - VAS 6131/1-
- Piastra - VAS 6131/10-1-
- Piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B-
- Supporto - VAS 6131/1-4-
- Set di supporti per Audi - VAS 6131/10-
- Set di supporti per Audi - VAS 6131/10-5-
- Set di supporti per serbatoio del gas naturale - VAS 6131/15-
- Supporto conico - VAS 6131/10-2-
- Supporto universale - VAS 6131/13-2-
Preparare i supporti 1:
Assemblare i supporti come illustrato utilizzando i seguenti attrezzi:
- Supporto - VAS 6131/1-4- 2 - Piastra per supporto - VAS 6131/1-4- 3 - Piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- 4 - Bullone M 10 × 25 Set base per Phaeton - VAS 6131/1-

Preparare il supporto 2:
- Assemblare il supporto come illustrato utilizzando i seguenti attrezzi:
- Supporto universale - VAS 6131/13-2-
- Set di supporti per Audi - VAS 6131/10-5-
- Supporto conico - VAS 6131/10-2-
- Piastra - VAS 6131/10-1-
- Piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B-
- Bullone M 10 × 25 Set di supporti per Audi - VAS 6131/10-

Preparare i supporti 3:
- Assemblare i supporti come illustrato utilizzando i seguenti attrezzi:
- Set di supporti per serbatoio del gas naturale - VAS 6131/15-
- Supporto conico - VAS 6131/10-2-
- Piastra - VAS 6131/10-1-
- Piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B-
- Bullone M 10 × 25 Set di supporti per Audi - VAS 6131/10-

- Avvitare a mano i bulloni dei supporti nella piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -4-. Posizionare orizzontalmente la piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -4-.

Nota
I supporti possono essere montati anche in altre posizioni. La distanza tra i singoli supporti deve corrispondere esattamente a quella specificata.
- Controllare la livella sulla piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -4-.

Sostegno del peso del sottotelaio con piattaforma di montaggio a forbice
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- piattaforma di sollevamento a forbice - VAS 6131B-
- set di supporti per serbatoio del gas naturale - VAS 6131/15-
Rimozione
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Preparare la piattaforma di montaggio a forbice.
- Posizionare la piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -A- longitudinalmente sotto il veicolo, allinearla e sollevarla.
- Posizionare il supporto -2- sulla traversa -freccia B- nella parte posteriore del sottotelaio -1-.
- Allineare l'altezza del supporto -2-, quindi serrare il supporto.
- Allineare l'altezza dei supporti -3-.
- Sollevare ulteriormente la piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -A-.
- Allineare i supporti -3- con i fori -frecce A- nella parte anteriore del sottotelaio -1-.
- Serrare il collegamento bullonato dei supporti -3- sulla piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -A- a 40 N·m.
- Sollevare ulteriormente la piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -A- e sostenere il sottotelaio -1-.

- Fissare il set di supporti per serbatoio del gas naturale - VAS 6131/15- -4- alla barra antirollio -5-.
- Chiudere le fascette del set di supporti per serbatoio del gas naturale - VAS 6131/15- -4- usando il dado zigrinato.
- Serrare il collegamento bullonato del set di supporti per serbatoio del gas naturale - VAS 6131/15- -4- sulla piattaforma di montaggio a forbice - VAS 6131B- -A- a 40 N·m.

Sostituzione del supporto del gruppo cambio/trasmissione
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Cilindro idraulico - VAS 6178-
- Dado - T10205/8-2-
- Pezzo di spinta - T10205/13-
- Pezzo di spinta - T10620/14-
- Attrezzo di montaggio - T10620-
- Pompa a pedale - VAS 6179-
- Mandrino - T10620/17-
- Mandrino - T10620/4-
- Pezzo di spinta - T10620/15-
- Pezzo di spinta - T10620/16-
Rimozione e montaggio sono descritti, a titolo di esempio, per il lato sinistro del veicolo.
Importante
- Per le fasi di lavoro successive è necessaria l'assistenza di un'altra persona.
Attrezzi richiesti e attrezzature ausiliarie dall'attrezzo di montaggio - T10620- :
K - Mandrino - T10620/17-
L - Mandrino - T10620/4-
M - Pezzo di spinta - T10620/14-
N - Pezzo di spinta - T10620/12-
O - Pezzo di spinta - T10620/15-
P - Pezzo di spinta - T10620/13-
Q - Pezzo di spinta - T10620/16-
U - Dado - T10205/8-2-
V - Cilindro idraulico - VAS 6178-
W - Pezzo di spinta - T10205/13-
6 - Dado per mandrino - T10620/4-

Rimozione
- Rimuovere l'assale posteriore ⇒ Gr. rip. 42 ; Rimozione e installazione dell'assale posteriore .
- Lubrificare la filettatura del pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Avvitare il pezzo di spinta - T10205/13- -W- nel cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Avvitare completamente il pezzo di spinta - T10205/13- -W-.

- Avvitare il mandrino - T10620/4- -L- nel mandrino - T10620/17- -K-.

- Tracciare una linea -5- per contrassegnare la posizione di montaggio del supporto del cambio -1- rispetto al sottotelaio -2-.
- Infilare il pezzo di spinta - T10620/14- -M- sul mandrino - T10620/4- -L-.
- La rientranza sul pezzo di spinta - T10620/14- -M- punterà successivamente verso il dado per mandrino - T10620/4- -6-.
- Infilare il mandrino - T10620/4- -L- insieme al mandrino - T10620/17- -K- nel supporto del cambio -1-.
- Avvitare il dado per mandrino - T10620/4- -6- sul mandrino - T10620/4- -L-.
- Allineare il pezzo di spinta - T10620/14- -M-. Il dado per mandrino - T10620/4- -6- deve essere inserito nella rientranza del pezzo di spinta - T10620/14- -M-.

- Infilare il pezzo di spinta - T10620/16- -Q- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Il lato aperto del pezzo di spinta - T10620/16- -Q- deve essere rivolto verso il sottotelaio -2-.
- Infilare il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Il lato con il raccordo idraulico deve essere rivolto verso il sottotelaio -2-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Allineare i pezzi di spinta. Il collare del supporto del cambio sul sottotelaio -2- deve essere inserito nel pezzo di spinta - T10620/16- -Q-.
- Il pezzo di spinta - T10620/14- -M- deve poggiare sul bordo esterno del supporto del cambio.
- Serrare i dadi -U- e -6-.

- Il dado - T10205/8-2- -U- deve essere avvitato a filo sul pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- La guida del dado - T10205/8-2- -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Riallineare gli attrezzi e serrare il dado - T10205/8-2- -U-.
- Collegare la pompa a pedale - VAS 6179- al cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.

- Azionare la pompa a pedale - VAS 6179- . Estrarre il supporto del cambio con il cilindro idraulico - VAS 6178- .
Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
- Trasferire la marcatura -5- precedentemente eseguita sul nuovo supporto del cambio -1-.
- Infilare il supporto del cambio -1- sul mandrino - T10620/4- -L-.
- La zona -freccia- indicata sul supporto del cambio -1- deve essere rivolta verso la barra antirollio.
- Infilare il pezzo di spinta - T10620/15- -O- sul mandrino - T10620/4- -L-.
- Avvitare il dado per mandrino - T10620/4- -6- sul mandrino - T10620/4- -L-.
- Inserire il mandrino - T10620/4- -L- insieme al mandrino - T10620/17- -K- e al supporto del cambio nel sottotelaio -2-.
- Posizionare il supporto del cambio -1- rispetto al telaietto ausiliario -2- secondo la linea -5-, quindi allinearlo.

- Inserire il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul perno - T10620/17- -K-.
- Il lato con la sede più profonda deve essere rivolto verso il telaietto ausiliario -2-.
- Infilare il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Il lato con il raccordo idraulico deve essere rivolto verso il sottotelaio -2-.
- Montare il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul pezzo di spinta - T10620/12- -N-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Avvitare il dado per perno - T10620/4- -6- fino al pezzo di spinta - T10620/15- -O-.
- Montare il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Posizionare il supporto del cambio -1- rispetto al telaietto ausiliario -2- secondo la linea -5-, quindi allinearlo.
- Serrare il dado -6- e il dado - T10205/8-2- -U- allineando correttamente i pezzi di spinta.
- Assicurarsi che gli attrezzi siano posizionati correttamente l'uno rispetto all'altro.

- Posizionare il pezzo di spinta - T10620/13- -P- sul supporto del cambio -1-.
- La fessura più corta -a- deve essere rivolta verso il telaietto ausiliario -2-.
- Assemblare entrambe le metà del pezzo di spinta - T10620/13- -P- utilizzando i due bulloni.
- Allineare i pezzi di spinta e il supporto del cambio -1- con il telaietto ausiliario -2-.
- Serrare entrambe le metà del pezzo di spinta - T10620/13- -P- utilizzando i due bulloni.
- Serrare il dado -6-.

- Il dado - T10205/8-2- -U- deve essere avvitato a filo del pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- La guida del dado - T10205/8-2- -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Riallineare gli attrezzi e serrare il dado - T10205/8-2- -U-.
- Collegare la pompa a pedale - VAS 6179- al cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.

- Azionare la pompa a pedale - VAS 6179- . Tirare il supporto del cambio -1- con il cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Tirare il supporto del cambio -1- finché il collare è quasi a contatto con il pezzo di spinta - T10620/13- -P-.
- Rimuovere il pezzo di spinta - T10620/13- -P-.

- Tirare completamente il supporto del cambio -1-. Il supporto del cambio -1- deve appoggiare a filo sul telaietto ausiliario -2-.

Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del gruppo - telaio ausiliario
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del montaggio - supporti del telaio ausiliario
Sostituzione dei supporti del motore
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Pompa a pedale - VAS 6179-
- cilindro idraulico - VAS 6178-
Rimozione e montaggio sono descritti, a titolo di esempio, per il lato sinistro del veicolo.
Rimozione
- Rimuovere l'assale posteriore ⇒ Gr. rip. 42 ; Rimozione e installazione dell'assale posteriore .
- Lubrificare la filettatura del pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Avvitare il pezzo di spinta - T10205/13- -W- nel cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Avvitare completamente il pezzo di spinta - T10205/13- -W-.

- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Avvitare il dado per perno - T10620/17- -4- sul perno - T10620/17- -K-.
- Avvitare il mandrino - T10620/4- -L- nel mandrino - T10620/17- -K-.

- Infilare il pezzo di spinta - T10620/14- -M- sul mandrino - T10620/4- -L-.
Importante
- La sede -freccia- deve essere rivolta verso il supporto del motore.

- Segnare la posizione di installazione del supporto del motore -1- rispetto al telaietto ausiliario -2-.
- Segnare la posizione di installazione con una linea -5-.
- Inserire il perno - T10620/4- -L- nel supporto del motore -1-.

Importante
- La sede -freccia- deve essere rivolta verso il supporto del motore -1-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul perno - T10620/17- -K-.
- Il pezzo di spinta - T10620/14- -M- deve essere appoggiato sul perno - T10620/17- -K-.
- Il dado - T10205/8-2- -U- deve trovarsi in posizione sul perno - T10620/17- -K-.
Importante
- Il perno - T10620/17- -K- non deve sporgere oltre la sede -freccia- in direzione del supporto del motore in seguito.
- Tenere il perno - T10620/17- -K- e il perno - T10620/4- -L- inclinati.

Importante
- Per le fasi di lavoro successive è necessaria l'assistenza di un'altra persona.
- Spingere il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul perno - T10620/17- -K-.

Importante
- Il pistone del cilindro idraulico - VAS 6178- -V- deve essere rivolto verso il dado - T10205/8-2- -U- e il supporto del motore -1-.
- Montare il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.

- Montare il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
Importante
- La sede piatta deve essere rivolta verso il cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- La sede più profonda deve appoggiare sul telaietto ausiliario -2-.
- Assicurarsi che vi sia una distanza -a- tra il pezzo di spinta - T10620/12- -N- e il raccordo della tubazione -freccia- sul cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.

- Ruotare verso l'interno il perno - T10620/17- -K-, il perno - T10620/4- -L- e il cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Posizionare il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul telaietto ausiliario -2-.
- Posizionare il pezzo di spinta - T10620/14- -M- sul supporto del motore -1-.
- Avvitare il dado -4- fino al pezzo di spinta - T10620/14- -M-.
Importante
- Il pezzo di spinta - T10620/14- -M- deve essere appoggiato sul perno - T10620/17- -K-.
- Il perno - T10620/17- -K- non deve sporgere oltre la sede del pezzo di spinta - T10620/14- -M- in direzione del supporto del motore.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- fino al cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Allineare entrambi i pezzi di spinta e assicurarsi che siano posizionati correttamente.
- Serrare il dado -U- e il dado -4-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul pezzo di spinta - T10205/13- -W- fino a filo.
Importante
- La guida del dado - T10205/8-2- -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta - T10205/13- -W-.

- Riallineare gli attrezzi e serrare il dado - T10205/8-2- -U-.
- Collegare la pompa a pedale - VAS 6179- al cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni causate dalla caduta di attrezzi.
- Durante la pressatura, assicurarsi che una seconda persona trattenga l'attrezzo per evitare che cada.
- Azionare la pompa a pedale - VAS 6179- . Estrarre il supporto del motore verso l'esterno con il cilindro idraulico - VAS 6178- .
Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
- Trasferire la marcatura precedentemente eseguita -5- sul nuovo supporto del motore -1-.
- Posizionare il supporto del motore -1- rispetto al telaietto ausiliario -2- secondo la linea -5-, quindi allinearlo.
- Infilare il pezzo di spinta - T10620/15- -O- sul mandrino - T10620/4- -L-.
- Avvitare il dado -6- sul perno - T10620/4- -L-.
- Posizionare il pezzo di spinta - T10620/13- -P- sul supporto del motore -1- assicurandosi che la fessura più corta -a- sia rivolta verso il telaietto ausiliario -2-.

- Assemblare entrambe le metà del pezzo di spinta - T10620/13- -P- utilizzando i due bulloni.
- Inserire il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul perno - T10620/17- -K-.
- Posizionare il pezzo di spinta - T10620/12- -N- sul telaietto ausiliario -2-.
Importante
- Il lato con 2 sedi deve essere rivolto verso il telaietto ausiliario -2-.

- Infilare il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Montare il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul pezzo di spinta - T10620/12- -N-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul mandrino - T10620/17- -K-.
- Avvitare il dado per perno - T10620/4- -6- sul pezzo di spinta - T10620/15- -O-.
- Posizionare la sede del pezzo di spinta - T10620/12- -N- con diametro maggiore sul telaietto ausiliario -2-, quindi allinearla.
- Allineare il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- rispetto al pezzo di spinta - T10620/12- -N-.
Importante
- La guida del dado - T10205/8-2- -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta - T10205/13- -W-.

- Riallineare gli attrezzi e serrare il dado - T10205/8-2- -U-.
- Serrare entrambe le metà del pezzo di spinta - T10620/13- -P- utilizzando i due bulloni.
- Collegare la pompa a pedale - VAS 6179- al cilindro idraulico - VAS 6178- .
- Azionare la pompa a pedale - VAS 6179- . Tirare il supporto del motore -1- verso l'interno con il cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Tirare il supporto del motore -1- finché il collare è quasi a contatto con il pezzo di spinta - T10620/13- -P-.
Importante
- L'estremità del supporto del motore -1- dovrebbe quindi trovarsi nell'area del foro -freccia-.

- Rimuovere il pezzo di spinta - T10620/13- -P-.

- Tirare completamente il supporto del motore -1- finché il supporto del motore -3- appoggia sul telaietto ausiliario -2- -freccia-.
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del gruppo - telaio ausiliario
Sostituzione dei supporti del telaietto ausiliario anteriore
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Attrezzo di montaggio - T10620-
- Pompa a pedale - VAS 6179-
- pressa idraulica - VAS 6178-
- dado - T10205/8-2-
- pezzo di spinta - T10205/13-
Rimozione e installazione sono descritte per il lato sinistro del veicolo a titolo di esempio.
Rimozione
- Abbassare la sezione anteriore del ponte posteriore ⇒ Rip. gr. 42 ; Abbassamento del ponte posteriore.
- Lubrificare la filettatura del pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Avvitare il pezzo di spinta -W- nella pressa idraulica - VAS 6178- -V-
- Avvitare completamente il pezzo di spinta -W-.

- Utilizzare la leva di montaggio -X- per far leva e rimuovere il coperchio -1- dal supporto -2-.

- Montare il pezzo di spinta - T10620/6- -G- sul supporto del telaietto anteriore -1- con il lato del collare rivolto verso il basso.

- Avvitare il perno - T10620/11- -B- nel pezzo di spinta -G-.
- Assicurarsi che il pezzo di spinta -G- sia posizionato correttamente sul supporto del telaietto anteriore -1-.

- Montare il pezzo di spinta - T10620/1- -H- sul pezzo di spinta - T10620/5- -D-.
- Assicurarsi che gli attrezzi siano correttamente innestati tra loro.

- Spingere il pezzo di spinta -D- con il pezzo di spinta -H- sul perno -B-.
- I bordi interni del pezzo di spinta -H- devono essere posizionati sul telaietto -2- tra le sedi del supporto del telaietto anteriore -1-.
- Tenere il pezzo di spinta -D- in posizione.

A causa del peso elevato dell'attrezzo e della difficoltà di manovra, per le seguenti operazioni è necessaria una seconda persona.
- Spingere la pressa idraulica -V- sul perno -B-.
- Avvitare il dado -U- sul mandrino -B- con T10205/8-2-.
- Avvitare il dado -U- sul pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Allineare gli attrezzi, verificando che siano posizionati correttamente.
- Pretensionare gli attrezzi e il supporto del telaietto anteriore tramite il dado -U-.

Continua
- Avvitare il dado -U- sul pezzo di spinta -W- fino a filo.
Importante
- La guida del dado -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta -W-.
- Allineare nuovamente gli attrezzi e serrare il dado -U-.
- Collegare la pompa a pedale - VAS 6179- alla pressa idraulica -V-.

ATTENZIONE
Pericolo di lesioni causate dalla caduta di attrezzi.
- Durante la pressatura, assicurarsi che una seconda persona trattenga l'attrezzo per evitare che cada.
- Azionare la pompa a pedale. Estrarre il supporto del telaietto anteriore di 50 mm con il cilindro idraulico.
- Rilasciare la pressione sul cilindro idraulico tramite la pompa a pedale.
- Abbassare gli attrezzi.
- Abbassare il pezzo di spinta -D- con il pezzo di spinta -H-.
- Contrassegnare la posizione di montaggio tracciando una linea -freccia- sul supporto del telaietto anteriore -1- e sul telaietto -2-.

- Applicare nuovamente gli attrezzi.
- Allineare gli attrezzi e verificare che siano posizionati correttamente.
- Estrarre completamente il supporto del telaietto anteriore.
Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
- Trasferire il contrassegno della posizione di montaggio dal vecchio supporto del telaietto anteriore al nuovo supporto.
- Montare il pezzo di spinta - T10620/7- -I- con il lato del collare rivolto verso il telaietto -2-.

- Verificare che il pezzo di spinta -I- sia posizionato correttamente sul bordo del telaietto -2-.
- Avvitare il mandrino -B- nel pezzo di spinta -I-.
- Montare il supporto del telaietto anteriore -1- sul telaietto -2-.
Importante
- Il lato lungo dello spallamento deve essere parallelo alla direzione di marcia.

A causa del peso elevato dell'attrezzo e della difficoltà di manovra, per le seguenti operazioni è necessaria una seconda persona.
- Spingere il pezzo di spinta - T10620/10- -F- nella direzione della -freccia- sul mandrino -B-.
- Posizionare il pezzo di spinta -F- sul coperchio -3-.
- Spingere la pressa idraulica -V- sul perno -B-.
- Avvitare il dado -U- sul mandrino -B- e serrarlo a mano.

Continua
- Allineare gli attrezzi, verificando che siano posizionati correttamente.

Importante
- I lati lunghi -frecce- del coperchio -3- devono essere paralleli alla direzione di marcia.
A causa del peso elevato dell'attrezzo e della difficoltà di manovra, per le seguenti fasi di lavoro è necessaria una seconda persona.
- Verificare la posizione del supporto del telaietto anteriore -1- e allinearlo.
- Pretensionare gli attrezzi e il supporto del telaietto anteriore -1- tramite il dado -U-.
- Allineare nuovamente gli attrezzi e serrare il dado -U-.
- La guida del dado -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta -W-.
- Azionare la pompa a pedale. Premere il supporto del telaietto anteriore -1- con il cilindro idraulico -V- finché il collare non entra in contatto con il telaietto -2- senza spazi.

Continua
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del gruppo - telaio ausiliario
Sostituzione dei supporti del telaietto ausiliario posteriore
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- mandrino - T10620/11-
Rimozione e montaggio sono descritti, a titolo di esempio, per il lato sinistro del veicolo.
Rimozione
- Abbassare la sezione posteriore dell'assale posteriore ⇒ Gr. rip. 42 ; Abbassamento dell'assale posteriore .
- Lubrificare la filettatura del pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Avvitare il pezzo di spinta - T10205/13- -W- nel cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
- Avvitare completamente il pezzo di spinta - T10205/13- -W-.

- Fissare la barra antirollio -2- al cric per motore e cambio - VAS 6931- -B-.

- Con la leva di montaggio -X-, sganciare il coperchio -1- dal telaietto -2-.

- Montare il pezzo di spinta - T10620/8- -A- sul supporto del telaietto posteriore -1-.
- Avvitare il mandrino - T10620/11- -B- nel pezzo di spinta - T10620/8- -A-.

- Montare il pezzo di spinta - T10620/2- -C- sul pezzo di spinta - T10620/5- -D-.
- La guida del pezzo di spinta - T10620/2- -C- deve impegnarsi nel foro -freccia-.
Importante
- I bordi rettilinei devono appoggiare l'uno contro l'altro.

- Spingere il pezzo di spinta - T10620/5- -D- insieme al pezzo di spinta - T10620/2- -C- sul mandrino - T10620/11- -B-.
- I bordi rettilinei -freccia- del pezzo di spinta - T10620/5- -D- e del pezzo di spinta - T10620/2- -C- devono essere rivolti verso la barra antirollio -3- sul telaietto -2-.

- Posizionare i bordi interni del pezzo di spinta - T10620/2- -C- tra le sedi del supporto -1- sul telaietto -2-.
Importante
- I bordi interni del pezzo di spinta - T10620/2- -C- devono essere a contatto con il telaietto -2-.

A causa del peso elevato dell'attrezzo e della difficoltà di manovra, per le seguenti operazioni è necessaria una seconda persona.
- Spingere il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul mandrino - T10620/11- -B-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul mandrino - T10620/11- -B- e serrarlo a mano.
- Pretensionare gli attrezzi e il supporto del telaietto posteriore -1- tramite il dado - T10205/8-2- -U-.

Continua
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul pezzo di spinta - T10205/13- -W- fino a filo.
Importante
- La guida del dado - T10205/8-2- -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta - T10205/13- -W-.

- Riallineare gli attrezzi e serrare il dado - T10205/8-2- -U-.
- Collegare la pompa a pedale - VAS 6179- al cilindro idraulico - VAS 6178- -V-.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni causate dalla caduta di attrezzi.
- Durante la pressatura, assicurarsi che una seconda persona trattenga l'attrezzo per evitare che cada.
- Azionare la pompa a pedale - VAS 6179- ed estrarre il supporto del telaietto posteriore con il cilindro idraulico - VAS 6178-.
Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
- Posizionare il pezzo di spinta - T10620/9- -E- con il lato del collare rivolto verso il telaietto -2-.
- Montare il supporto del telaietto posteriore -1- sul telaietto -2-.
- Avvitare il mandrino - T10620/11- -B- nel pezzo di spinta - T10620/9- -E-.

- Allineare il supporto del telaietto posteriore -1- rispetto al telaietto -2- come indicato dalle linee.
Importante
- Verificare che la sede per la barra antirollio -4- e i bordi -freccia- del supporto del telaietto posteriore -1- siano allineati e paralleli tra loro.

- Verificare che il pezzo di spinta - T10620/9- -E- sia posizionato correttamente sul bordo del telaietto -2-.
- Spingere il pezzo di spinta - T10620/10- -F- sul mandrino - T10620/11- -B-.
- Montare il pezzo di spinta - T10620/10- -F- sul coperchio -3-.

Importante
- Il lato lungo del coperchio -3- deve essere parallelo alla direzione di marcia.
A causa del peso elevato dell'attrezzo e della difficoltà di manovra, per le seguenti operazioni è necessaria una seconda persona.
- Spingere il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- sul mandrino - T10620/11- -B-.
- Avvitare il dado - T10205/8-2- -U- sul mandrino - T10620/11- -B- e serrarlo a mano.
- Pretensionare gli attrezzi e il supporto del telaietto posteriore -1- tramite il dado - T10205/8-2- -U-.
- Riallineare gli attrezzi e serrare il dado - T10205/8-2- -U-.
Importante
- La guida del dado - T10205/8-2- -U- deve essere inserita nel pezzo di spinta - T10205/13- -W-.
- Azionare la pompa a pedale - VAS 6179-. Premere il supporto del telaietto posteriore -1- con il cilindro idraulico - VAS 6178- -V- finché il collare non entra in contatto con il telaietto -2- "senza spazi".

Continua
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 42 ; Panoramica del gruppo - telaio ausiliario