Radiatore, ventola del radiatore
- Vista d'insieme - radiatore/ventola del radiatore
- Rimozione e installazione modulo radiatore
- Smontaggio e montaggio modulo radiatore
- Rimozione e installazione coperchio del radiatore con ventola del radiatore
- Rimozione e installazione del motorino di comando della tendina del radiatore [V711], ID.3
- Rimozione e installazione del motorino di comando della tendina del radiatore [V711], ID.4
Vista d'insieme - radiatore/ventola del radiatore
- Condotto d'aria anteriore
- Radiatore
- ⇒ Gr. rip. 19 ; Rimozione e installazione modulo radiatore
- Tendina del refrigeratore
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Smontaggio e montaggio del modulo radiatore
- Condensatore/refrigeratore del gas
- A seconda dell'equipaggiamento/della versione
- ⇒ Riscaldamento, impianto di climatizzazione; Gr. riparazione 87
; Circuito del refrigerante; Panoramica del montaggio - condensatore/refrigeratore del gas
- Condotto d'aria posteriore
- Carenatura del radiatore con ventola del radiatore - VX57-
- Con centralina di comando della ventola del radiatore - J293-
- Con ventola del radiatore - V7-
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Panoramica del montaggio - carenatura del radiatore e ventola del radiatore
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Rimozione e installazione della carenatura del radiatore con ventola del radiatore
- Bullone
- Q.tà 2
- 2 N·m
- Motorino di comando della tendina del radiatore - V711-
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Rimozione e installazione del motorino di comando della tendina del radiatore [V711]

Panoramica del montaggio - carenatura del radiatore e ventola del radiatore

- Bullone
- Q.tà 3
- 6 N·m
- Carenatura del radiatore
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Rimozione e installazione della carenatura del radiatore con ventola del radiatore
- Ventola del radiatore - VX57-
- Con centralina di comando della ventola del radiatore - J293-
- Con ventola del radiatore - V7-
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Rimozione e installazione della ventola del radiatore VX57
Rimozione e installazione modulo radiatore
Rimozione
- Rimuovere il rivestimento anteriore del sottoscocca ⇒ Riparazioni generali carrozzeria, esterno; Gr. rip. 66 ; Rivestimento sottoscocca; Rimozione e installazione del rivestimento anteriore del sottoscocca .
- Portare la traversa paraurti in posizione di assistenza ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. riparazione 63 ; Paraurti anteriore; Spostamento del supporto paraurti in posizione di assistenza e ritorno .
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni, poiché la o le ventole di raffreddamento del radiatore possono avviarsi automaticamente.
- Quando si lavora nelle vicinanze del radiatore, mantenere una distanza di sicurezza dalla ventola del radiatore.
- Non infilare le mani nella ventola del radiatore quando si scollega il connettore elettrico.
- Scollegare il connettore elettrico della ventola del radiatore - VX57- -freccia-.

- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Scarico del liquido di raffreddamento

- Estrarre la fascetta di fissaggio -freccia- e scollegare il tubo del liquido di raffreddamento -1- dal radiatore (in basso a sinistra).

- Estrarre la fascetta di fissaggio -freccia- e scollegare il tubo del liquido di raffreddamento dal radiatore (in alto a destra).
- Scollegare le tubazioni del refrigerante dal condensatore/refrigeratore del gas ⇒ Riscaldamento, climatizzazione; Gr. riparazione 87 ; Circuito del refrigerante; Scollegamento e collegamento delle tubazioni del refrigerante al condensatore/refrigeratore del gas .
- Estrarre i fermi di supporto del radiatore (in basso) -freccia- dalle piastre di fissaggio -1- su entrambi i lati e rimuovere le piastre di fissaggio.

Importante
- Per i passaggi seguenti è necessaria una seconda persona.
- Sollevare il modulo radiatore estraendolo dai supporti del radiatore.
Installazione
Il montaggio si esegue in ordine inverso; prestare attenzione a quanto segue:
- Collegare le tubazioni del refrigerante al condensatore/refrigeratore del gas ⇒ Riscaldamento, climatizzazione; Gr. riparazione 87 ; Circuito del refrigerante; Scollegamento e collegamento delle tubazioni del refrigerante al condensatore/refrigeratore del gas .
- Ripristinare la posizione di assistenza della traversa paraurti ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. riparazione 63 ; Paraurti anteriore; Spostamento del supporto paraurti in posizione di assistenza e ritorno .
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Panoramica del montaggio - radiatori/ventole del radiatore
Smontaggio e montaggio modulo radiatore
Smontaggio del modulo radiatore
- Rimuovere il modulo radiatore ⇒ Gr. riparazione 19 ; Rimozione e installazione del modulo radiatore .
- Premere verso l'interno le linguette di fermo -1- della carenatura del radiatore a sinistra e a destra nella direzione della -freccia A-.
- Tirare la carenatura del radiatore -2- nella direzione della -freccia B- per sfilarla dal radiatore.

- Scollegare i condotti d'aria -1- e -2-. A tale scopo, sbloccare i fissaggi -frecce-.
- Inoltre, sbloccare i fissaggi inferiori -3-. Separare i condotti d'aria -1- e -2-.
Importante
- Per poter rimuovere il condensatore/refrigeratore del gas, la tendina del radiatore -2- deve prima essere estratta di circa 15 mm dal fissaggio.
AVVISO
Rischio di danneggiare l'albero del materiale della tendina del radiatore.
- Tirare o spingere solo sul telaio esterno della tendina del radiatore.
- Premere verso l'interno le linguette di fermo -1- della tendina del radiatore -2- a sinistra e a destra nella direzione della -freccia A-.
- Afferrare la tendina del radiatore -2- dal lato esterno ed estrarla verso l'alto di circa 15 mm dal fissaggio nella direzione della -freccia B-.

- Rimuovere il condensatore/refrigeratore del gas -2- premendo verso l'interno le linguette di fermo -1- del condensatore/refrigeratore del gas a sinistra e a destra nella direzione della -freccia A-.
- Sfilare verso l'alto il condensatore/refrigeratore del gas -2- dal radiatore nella direzione della -freccia B-.
- Rimuovere la tendina del radiatore dal radiatore.

Montaggio del modulo radiatore
- Portare la tendina del radiatore -1- in posizione di installazione sul radiatore -2- -frecce-. Non agganciare ancora la tendina del radiatore!

- Installare il condensatore/refrigeratore del gas -2- e agganciarlo. Verificare il corretto aggancio tirando.
AVVISO
Rischio di danneggiare l'albero del materiale della tendina del radiatore.
- Tirare o spingere solo sul telaio esterno della tendina del radiatore.
- Esercitare pressione sul lato esterno del telaio e premere la tendina del radiatore -1- nel fissaggio.

- Posizionare i condotti d'aria -1- e -2- sul radiatore e innestarli tra loro -frecce-.
- Verificare che il fissaggio inferiore -3- sia correttamente inserito.

- Posizionare la carenatura del radiatore sul radiatore e agganciarla.
- Installare il modulo radiatore ⇒ Gr. riparazione 19 ; Rimozione e installazione del modulo radiatore .
Se il motorino di comando della tendina del radiatore - V711- è stato sostituito:
- Eseguire la funzione «Adattare il motorino di comando della tendina del radiatore» con ⇒ Tester diagnostico del veicolo ⇒ Gr. riparazione 00 ; Accesso alle diagnosi .
Continua
Se il motorino di comando della tendina del radiatore - V711- è stato sostituito:
- Eseguire la funzione «Sostituire il motorino di comando della tendina del radiatore» con ⇒ Tester diagnostico del veicolo ⇒ Gr. riparazione 00 ; Accesso alle diagnosi .
Rimozione e installazione coperchio del radiatore con ventola del radiatore
Rimozione
- Spostare il supporto paraurti in posizione di assistenza ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. rip. 63 ; Paraurti anteriore; Spostamento del supporto paraurti in posizione di assistenza e ritorno .
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni, poiché la o le ventole di raffreddamento del radiatore possono avviarsi automaticamente.
- Quando si lavora nelle vicinanze del radiatore, mantenere una distanza di sicurezza dalla ventola del radiatore.
- Non infilare le mani nella ventola del radiatore quando si scollega il connettore elettrico.
- Scollegare il connettore elettrico della ventola del radiatore - VX57- -freccia-.

Per maggiore chiarezza, le seguenti procedure di lavoro sono illustrate con il modulo radiatore smontato.
- Premere verso l'interno le linguette di fissaggio -1- della copertura del radiatore -2- a sinistra e a destra, nella direzione della -freccia A-.
- Estrarre verso l'alto la copertura del radiatore -2- dal radiatore, nella direzione della -freccia B-.
- Inclinare la copertura del radiatore -2- e rimuoverla verso l'alto.

Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
- Posizionare la carenatura del radiatore sul radiatore e agganciarla.
- Riportare il supporto paraurti dalla posizione di assistenza ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. rip. 63 ; Paraurti anteriore; Spostamento del supporto paraurti in posizione di assistenza e ritorno .
Rimozione e installazione ventola del radiatore [VX57]
Rimozione
- Rimuovere la copertura del radiatore con la ventola del radiatore - VX57- ⇒ Gr. rip. 19 ; Rimozione e installazione della copertura del radiatore con ventola del radiatore .
- Staccare il cavo elettrico -1- dalla copertura del radiatore.
- Svitare i bulloni -frecce-.
- Rimuovere la ventola del radiatore - VX57- -2- dalla copertura del radiatore.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing radiator fan [VX57]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_radiator_cowl_with_radiato_1946.webp)
Installazione
Installare seguendo la sequenza inversa della rimozione, rispettando quanto segue:
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. riparazione 19 ; Panoramica del montaggio - carenatura del radiatore e ventola del radiatore
Rimozione e installazione del motorino di comando della tendina del radiatore [V711], ID.3
Rimozione e installazione motore di comando per tendina avvolgibile del radiatore [V711]
Rimozione
Il motorino di comando per tendina avvolgibile del radiatore - V711- sarà d'ora in poi indicato come "motorino di comando".
- Rimuovere il supporto di chiusura ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. rip. 50 ; Supporto di chiusura; Rimozione e installazione del supporto di chiusura .
- Scollegare il connettore elettrico -2-.
- Svitare i bulloni -frecce-.
- Rimuovere il motorino di comando -1-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing control motor for radiator roller blind [V711], ID.3](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_radiator_cowl_with_radiato_1947.webp)
Installazione
- Montare il motorino di comando -1- in posizione. Se il perno di comando del motorino di comando non entra nell'albero, ruotare leggermente l'albero.
- Serrare il motorino di comando -frecce-.
- Collegare il connettore elettrico -2
![Volkswagen ID.4. Removing and installing control motor for radiator roller blind [V711], ID.3](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_radiator_cowl_with_radiato_1948.webp)
- Installare il supporto di chiusura ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. rip. 50 ; Supporto di chiusura; Rimozione e installazione del supporto di chiusura
Se il motorino di comando della tendina del radiatore - V711- è stato sostituito:
- Eseguire la funzione «Sostituire il motorino di comando della tendina del radiatore» con ⇒ Tester diagnostico del veicolo ⇒ Gr. riparazione 00 ; Accesso alle diagnosi .
Continua
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 19 ; Vista d'insieme del montaggio - radiatore, ventola del radiatore
Rimozione e installazione del motorino di comando della tendina del radiatore [V711], ID.4
Rimozione e installazione motore di comando per tendina avvolgibile del radiatore [V711]
Rimozione
Il motorino di comando per tendina avvolgibile del radiatore - V711- sarà d'ora in poi indicato come "motorino di comando".
- Rimuovere il supporto di chiusura ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. rip. 50 ; Supporto di chiusura; Rimozione e installazione del supporto di chiusura .
- Scollegare il connettore elettrico -2-.
- Svitare i bulloni -frecce-.
- Rimuovere il motorino di comando -1-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing control motor for radiator roller blind [V711]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_control_motor_for_radiator_1949.webp)
Installazione
- Montare il motorino di comando -1- in posizione. Se il perno di comando del motorino di comando non entra nell'albero, ruotare leggermente l'albero.
- Serrare il motorino di comando -frecce-.
- Collegare il connettore elettrico -2
![Volkswagen ID.4. Removing and installing control motor for radiator roller blind [V711]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_control_motor_for_radiator_1950.webp)
- Installare il supporto di chiusura ⇒ Riparazioni generali della carrozzeria, esterno; Gr. rip. 50 ; Supporto di chiusura; Rimozione e installazione del supporto di chiusura .
Se il motorino di comando della tendina del radiatore - V711- è stato sostituito:
- Eseguire la funzione «Sostituire il motorino di comando della tendina del radiatore» con ⇒ Tester diagnostico del veicolo ⇒ Gr. riparazione 00 ; Accesso alle diagnosi .
Continua
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 19 ; Vista d'insieme del montaggio - radiatore, ventola del radiatore
Rimozione e installazione motore di comando per tendina avvolgibile del radiatore [V711]
Rimozione
Il motorino di comando per tendina avvolgibile del radiatore - V711- sarà d'ora in poi indicato come "motorino di comando".
La vite superiore del motorino di comando viene svitata attraverso l'apertura nel supporto di chiusura -3-.
- Scollegare il connettore elettrico -2-.
- Svitare i bulloni -frecce-.
- Rimuovere il motorino di comando -1-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing control motor for radiator roller blind [V711]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_control_motor_for_radiator_1951.webp)
Installazione
- Montare il motorino di comando -1- in posizione. Se il perno di comando del motorino di comando non entra nell'albero, ruotare leggermente l'albero.
- Serrare le viti -frecce-.
- Collegare il connettore elettrico -2-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing control motor for radiator roller blind [V711]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_control_motor_for_radiator_1952.webp)
Se il motorino di comando della tendina del radiatore - V711- è stato sostituito:
- Eseguire la funzione «Sostituire il motorino di comando della tendina del radiatore» con ⇒ Tester diagnostico del veicolo ⇒ Gr. riparazione 00 ; Accesso alle diagnosi .
Continua
Coppie di serraggio
- ⇒ Gr. rip. 19 ; Vista d'insieme del montaggio - radiatore, ventola del radiatore