Mantenimiento

Inspección y ajuste de la holgura de válvulas

~4min de lectura

Поршень 1-го цилиндра в ВМТ такта сжатия
Pistón del cilindro 1 en PMS de la carrera de compresión Cuando el pistón del cilindro 1 está en PMS de la carrera de compresión
se pueden comprobar las holguras de las válvulas de escape de los cilindros 1 y 3,
así como las de admisión de los cilindros 1 y 2

Поршень 4-го цилиндра в ВМТ такта сжатия
Pistón del cilindro 4 en PMS de la carrera de compresión Cuando el pistón del cilindro 4 está en PMS de la carrera de compresión
se pueden comprobar las holguras de las válvulas de escape de los cilindros 2 y 4,
así como las de admisión de los cilindros 3 y 4

* Para ajustar las holguras de las válvulas se necesitará una herramienta especial para presionar los empujadores.

Espesor y número de las arandelas de ajuste suministradas como repuesto


ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

PROCEDIMIENTO

1. Desconecte el cable negativo de la batería.
2. Desconecte los cables de alta tensión (consulte la subsección 2.8.3) y acceda a la tapa de culata retirando todas las piezas necesarias.
3. Sople con aire comprimido las zonas cercanas a las bujías para eliminar cualquier suciedad que pueda entrar en el cilindro. Desenrosque las bujías (consulte la subsección 2.8.2).
4. Retire la tapa de culata (consulte la subsección 3.1.1.3).
5. Coloque el pistón del cilindro 1 en PMS de la carrera de compresión (consulte la subsección 3.1.1.2).
6. Cuando el pistón del cilindro 1 esté en PMS de la carrera de compresión, se pueden comprobar las holguras de las válvulas de escape de los cilindros 1 y 3, así como las de admisión de los cilindros 1 y 2 (consulte la figura Pistón del cilindro 1 en PMS de la carrera de compresión).

7. Измерьте щупом зазоры в клапанах. При нормальном зазоре щуп должен проходить

7. Mida las holguras de las válvulas con una galga de espesores. Con la holgura normal, la galga debe pasar con una ligera resistencia. Anote las holguras que no cumplan la especificación. Más adelante, estos datos se utilizarán para calcular el espesor de las arandelas de ajuste.
8. Gire el cigüeñal 1 vuelta y alinee las marcas de sincronización. Mida con la galga las holguras de las demás válvulas. Cuando el pistón del cilindro 4 esté en PMS de la carrera de compresión, se pueden comprobar las holguras de las válvulas de escape de los cilindros 2 y 4, así como las de admisión de los cilindros 3 y 4 (consulte la figura Pistón del cilindro 4 en PMS de la carrera de compresión).
9. Después de medir las holguras, gire el cigüeñal hasta que el lóbulo del árbol de levas de la primera válvula cuya holgura se va a ajustar quede orientado verticalmente hacia arriba, alejándose del empujador.

10. Поверните толкатель так, чтобы выемка была обращена в сторону свечи. Затем

10. Gire el empujador de modo que el rebaje quede orientado hacia la bujía. A continuación, con las pinzas y la palanca de la herramienta, presione el empujador. Coloque las pinzas de la herramienta como se muestra en la imagen: el brazo más largo de las pinzas debe apoyarse en la parte inferior del lóbulo del árbol de levas y el brazo corto en la parte superior, que es la zona de empuje del lóbulo. Presione el empujador apretando las empuñaduras de las pinzas, luego apoye la palanca de la herramienta sobre el empujador para mantenerlo presionado y retire las pinzas.

11. С помощью небольшой отвертки или пинцета достаньте дистанционную прокладку

11. Con un destornillador pequeño o unas pinzas, extraiga la arandela de ajuste del empujador. Tenga en cuenta que la herramienta incluye un gancho de alambre de fijación que se coloca en las empuñaduras de las pinzas y permite mantener el empujador presionado mientras se retira la arandela.

12. Достаньте прокладку пинцетом или магнитом.

12. Extraiga la arandela con unas pinzas o con un imán.

13. Измерьте микрометром толщину снятой дистанционной прокладки. Затем по приводимым

13. Mida con un micrómetro el espesor de la arandela de ajuste retirada. Luego, con las fórmulas indicadas a continuación, determine el espesor de la nueva arandela de ajuste con el que la holgura de la válvula corresponderá a la especificación:
N = T + (A - V)
T – espesor de la arandela de ajuste retirada
A – holgura medida
N – espesor de la nueva arandela de ajuste
V – holgura requerida entre la válvula y el empujador (indicada en la subsección 2.1)
14. Seleccione la arandela de modo que su espesor sea lo más próximo posible al calculado. El fabricante suministra como repuesto arandelas de 17 grupos de medida, con espesores entre 2,5 mm y 3,3 mm, en incrementos de 0,05 mm (consulte la tabla Espesor y número de las arandelas de ajuste suministradas como repuesto).

* Se puede reducir el número de arandelas a adquirir si se miden cuidadosamente los espesores de cada una y simplemente se intercambian entre sí. La arandela del empujador de una válvula cuya holgura no cumple la especificación puede ser adecuada para el empujador de otra válvula.

15. Установите клещи приспособления так как указано на рисунке, так, чтобы длинный

15. Coloque las pinzas de la herramienta como se indica en la figura, de modo que el brazo largo de las pinzas presione la parte inferior del lóbulo del árbol de levas y el brazo corto la parte superior, que es la zona de empuje del lóbulo. Presione el empujador apretando las empuñaduras de las pinzas e instale la nueva arandela de ajuste (tenga en cuenta que la arandela se puede instalar colgando el gancho del kit de la herramienta de las empuñaduras de las pinzas). Compruebe la holgura entre la válvula y el empujador para asegurarse de que la arandela se ha seleccionado correctamente.
16. Repita el procedimiento para las demás válvulas cuya holgura no cumplía la especificación.
17. Instale todas las piezas retiradas (bujías, cables de alta tensión, conectores, etc.) en orden inverso.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Corolla: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.