Toyota Safety Sense 3.0215
Toyota Safety Sense 3.0 se compose de systèmes d'aide à la conduite qui contribuent à une expérience de conduite sûre et confortable :
AVERTISSEMENT
Toyota Safety Sense 3.0
Toyota Safety Sense 3.0 fonctionne en partant du principe que le conducteur conduit en toute sécurité. Il est conçu pour contribuer à réduire les conséquences d'une collision pour les occupants et pour assister le conducteur dans des conditions de conduite normales.
La précision de reconnaissance et les performances de contrôle que ce système peut fournir étant limitées, ne vous fiez pas excessivement à ce système. Le conducteur est seul responsable de l'attention portée à l'environnement du véhicule et de la conduite en toute sécurité.
Utilisation en toute sécurité
- Ne vous fiez pas excessivement à ce système.
Le conducteur est seul responsable de l'observation de l'environnement du véhicule et de la conduite en toute sécurité. Ce système peut ne pas fonctionner dans toutes les situations et l'assistance fournie est limitée.
Une confiance excessive dans ce système pour conduire le véhicule en toute sécurité peut entraîner un accident provoquant la mort ou des blessures graves.
- Ne tentez pas de tester le fonctionnement du système, car il peut ne pas fonctionner correctement, ce qui pourrait provoquer un accident.
- Si une attention est nécessaire pendant la conduite ou si un dysfonctionnement du système survient, un message d'avertissement ou un signal sonore d'avertissement est émis. Si un message d'avertissement s'affiche sur l'écran, suivez les instructions affichées.
- Selon le bruit extérieur, le volume du système audio, etc., il peut être difficile d'entendre le signal sonore d'avertissement. De plus, selon l'état de la route, il peut être difficile de reconnaître le fonctionnement du système.
Lorsqu'il est nécessaire de désactiver le système
Dans les situations suivantes, veillez à désactiver le système.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un fonctionnement incorrect du système, pouvant provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.
- Lorsque le véhicule est incliné en raison d'une surcharge ou d'un pneu crevé
- Lors de la conduite à des vitesses extrêmement élevées
- Lors du remorquage d'un autre véhicule
- Lorsque le véhicule est transporté par camion, bateau, train, etc.
- Lorsque le véhicule est soulevé sur un pont élévateur et que les roues peuvent tourner librement
- Lors du contrôle du véhicule à l'aide d'un banc à rouleaux, tel qu'un banc dynamométrique à rouleaux ou un contrôleur de vitesse, ou lors de l'utilisation d'une équilibreuse de roues embarquée
- Lors d'une conduite sportive ou hors route
AVERTISSEMENT
- Lors de l'utilisation d'un lave-auto automatique
- Lorsqu'un capteur est désaligné ou déformé suite à un choc violent sur le capteur ou sur la zone qui l'entoure
- Lorsque des accessoires obstruant un capteur ou un feu sont installés temporairement sur le véhicule
- Lorsqu'une roue de secours galette ou des chaînes à neige sont installées sur le véhicule, ou qu'un kit de réparation de crevaison d'urgence a été utilisé
- Lorsque les pneus sont excessivement usés ou que leur pression de gonflage est faible
- Lorsque des pneus d'une dimension autre que celle spécifiée par le constructeur sont installés
- Lorsque le véhicule ne peut pas être conduit de manière stable, suite à une collision, un dysfonctionnement, etc.
Système d'aide à la conduite
- AHB (Feux de route automatiques)
- PCS (Système de pré-collision)
- LTA (Assistance au suivi de voie)
- LDA (Alerte de franchissement de ligne)
- LCA (Assistance au changement de voie)*
- FCTA (Alerte de trafic transversal avant)*
- RSA (Assistance à la reconnaissance des panneaux)*
- Régulateur de vitesse dynamique à radar
- Régulateur de vitesse
- Système d'arrêt d'urgence du véhicule*
Capteurs utilisés par Toyota Safety Sense 3.0
Différents capteurs sont utilisés pour obtenir les informations nécessaires au fonctionnement du système.
Capteurs qui détectent les conditions environnantes
Avant

- Capteur radar avant
- Caméra avant
- Capteurs radar latéraux avant*
- Arrière

AVERTISSEMENT
Pour éviter un dysfonctionnement des capteurs radar
Respectez les précautions suivantes.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un fonctionnement incorrect d'un capteur radar, pouvant provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.
- Gardez les capteurs radar et leurs caches toujours propres.
Nettoyez la face avant d'un capteur radar ou la face avant ou arrière de son cache s'ils sont sales ou couverts de gouttelettes d'eau, de neige, etc.
Lors du nettoyage du capteur radar et de son cache, utilisez un chiffon doux pour retirer la saleté afin de ne pas les endommager.
- Capteur radar
- Cache du capteur radar
- Véhicules équipés de capteurs radar latéraux avant : gardez toujours propre la zone entourant les capteurs radar latéraux avant sur le pare-chocs avant.

- N'installez pas d'accessoires, d'autocollants (y compris les autocollants transparents), de ruban d'aluminium, etc. sur un capteur radar, sur son cache ou dans la zone qui les entoure.
AVERTISSEMENT
- N'exposez pas un capteur radar ni la zone qui l'entoure à des chocs.
Si un capteur radar, la calandre avant ou le pare-chocs avant a subi un choc, faites inspecter le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
- Ne démontez pas les capteurs radar.
- Ne modifiez pas et ne peignez pas les capteurs radar ou leur cache, et ne les remplacez pas par des pièces autres que les pièces d'origine Toyota.
- Dans les situations suivantes, un recalibrage des capteurs radar sera nécessaire. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Toyota.
- Lorsqu'un capteur radar est déposé puis reposé, ou remplacé
- Lorsque le pare-chocs avant ou la calandre avant a été remplacé
Pour éviter un dysfonctionnement de la caméra avant
Respectez les précautions suivantes.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un fonctionnement incorrect de la caméra avant, pouvant provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.
- Gardez toujours le pare-brise propre.
- Si le pare-brise est sale ou recouvert d'un film huileux, de gouttelettes d'eau, de neige, etc., nettoyez-le.
- Même si un agent de revêtement pour vitres est appliqué sur le pare-brise, il reste nécessaire d'utiliser les essuie-glaces pour éliminer les gouttelettes d'eau, etc. de la zone du pare-brise située devant la caméra avant.
- Si la face intérieure du pare-brise où la caméra avant est installée est sale, contactez votre concessionnaire Toyota.
- N'apposez pas d'autocollants (y compris les autocollants transparents) ou autres objets sur la zone du pare-brise située devant la caméra avant (zone ombrée sur l'illustration).

- Environ 4 cm (1,6 po)
- Environ 4 cm (1,6 po)
- Si la partie du pare-brise située devant la caméra avant est embuée ou couverte de condensation ou de glace, utilisez le dégivrage du pare-brise pour éliminer la buée, la condensation ou la glace.
- Si les essuie-glaces ne parviennent pas à éliminer correctement les gouttelettes d'eau de la zone du pare-brise située devant la caméra avant, remplacez le balai ou la lame d'essuie-glace.
- N'appliquez pas de film teinté sur le pare-brise.
AVERTISSEMENT
- Remplacez le pare-brise s'il est endommagé ou fissuré.
Si le pare-brise a été remplacé, il est nécessaire de réétalonner la caméra avant. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Toyota.
- Ne laissez aucun liquide entrer en contact avec la caméra avant.
- Ne laissez pas de lumières vives éclairer directement la caméra avant.
- N'endommagez pas la lentille de la caméra avant et veillez à ce qu'elle reste propre.
Lors du nettoyage de l'intérieur du pare-brise, veillez à ce que le produit nettoyant pour vitres n'entre pas en contact avec la lentille de la caméra avant. Ne touchez pas la lentille de la caméra avant.
Si la lentille de la caméra avant est sale ou endommagée, contactez votre concessionnaire Toyota.
- Ne soumettez pas la caméra avant à un choc violent.
- Ne modifiez pas la position ou l'orientation de la caméra avant et ne la retirez pas.
- Ne démontez pas la caméra avant.
- Ne modifiez aucune pièce située autour de la caméra avant, telle que le rétroviseur intérieur ou le pavillon.
- Ne fixez pas d'accessoires susceptibles d'obstruer la caméra avant sur le capot, la calandre ou le pare-chocs avant. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Toyota.
- Si une planche de surf ou tout autre objet long doit être fixé sur le toit, assurez-vous qu'il n'obstrue pas la caméra avant.
- Ne modifiez pas et ne remplacez pas les projecteurs ni les autres feux.
Zone d'installation de la caméra avant sur le pare-brise
Si le système détermine que le pare-brise risque d'être embué, il actionne automatiquement le chauffage pour désembuer la partie du pare-brise autour de la caméra avant.
Lors du nettoyage, etc., veillez à ne pas toucher la zone autour de la caméra avant avant que le pare-brise ait suffisamment refroidi, car le contact peut provoquer des brûlures.
Précautions d'utilisation
Véhicules équipés d'un audio à écran : il est nécessaire de souscrire un contrat de services connectés, fourni par Toyota, pour utiliser ces fonctions. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Toyota.
- LCA (Lane Change Assist)
Situations dans lesquelles les capteurs risquent de ne pas fonctionner correctement
- Lorsque la hauteur ou l'inclinaison du véhicule a été modifiée suite à des modifications
- Lorsque le pare-brise est sale, embué, fissuré ou endommagé
- Lorsque la température ambiante est élevée ou basse
- Lorsque de la boue, de l'eau, de la neige, des insectes morts, des corps étrangers, etc., se trouvent devant le capteur
- Par mauvais temps, tel que de fortes pluies, du brouillard, de la neige ou une tempête de sable
- Lorsque de l'eau, de la neige, de la poussière, etc., sont projetées devant le véhicule, ou lorsque vous roulez dans la brume ou la fumée
- Lorsque les projecteurs ne sont pas allumés pendant la conduite dans l'obscurité, par exemple la nuit ou dans un tunnel
- Lorsque la lentille d'un projecteur est sale et que l'éclairage est faible
- Lorsque les projecteurs sont mal réglés
- Lorsqu'un projecteur présente un dysfonctionnement
- Lorsque les projecteurs d'un autre véhicule, la lumière du soleil ou une lumière réfléchie éclairent directement la caméra avant
- Lorsque la luminosité de l'environnement change brusquement
- Lorsque vous roulez à proximité d'une tour de télévision, d'une station de radiodiffusion, d'une centrale électrique, de véhicules équipés de radars, etc., ou d'un endroit où de fortes ondes radio ou des parasites électriques peuvent être présents
- Lorsqu'un balai d'essuie-glace obstrue la caméra avant
- Lorsque vous vous trouvez dans un endroit ou à proximité d'objets qui réfléchissent fortement les ondes radio, tels que :
- Tunnels
- Ponts en treillis
- Routes en gravier
- Routes enneigées présentant des ornières
- Murs
- Poids lourds
- Couvercles de regard
- Glissières de sécurité
- Plaques métalliques
- Lorsque vous roulez à proximité d'une marche ou d'une saillie
- Lorsque le véhicule détecté est étroit, comme un petit véhicule de mobilité
- Lorsque le véhicule détecté présente une face avant ou arrière réduite, comme un camion à vide
- Lorsque le véhicule détecté présente une face avant ou arrière basse, comme une remorque surbaissée

- Lorsque le véhicule détecté a une garde au sol extrêmement élevée

- Lorsque le véhicule détecté transporte une charge dépassant de son espace de chargement
- Lorsque le véhicule détecté présente peu de métal exposé, par exemple s'il est en partie recouvert de tissu, etc.
- Lorsque le véhicule détecté a une forme irrégulière, comme un tracteur, un side-car, etc.
- Lorsque la distance entre votre véhicule et un véhicule détecté est devenue extrêmement faible
- Lorsque le véhicule détecté est en biais
- Lorsque de la neige, de la boue, etc., adhèrent au véhicule détecté
- Lorsque vous roulez sur les types de routes suivants :
- Routes à virages serrés ou routes sinueuses
- Routes présentant des variations de pente, telles que des côtes ou descentes brusques
- Routes en dévers vers la gauche ou la droite
- Routes présentant des ornières profondes
- Routes dégradées et mal entretenues
- Routes souvent ondulées ou cahoteuses
- Lorsque le volant est manœuvré fréquemment ou brusquement
- Lorsque le véhicule ne reste pas dans une position constante sur la voie
- Lorsque les pièces liées à ce système, les freins, etc., sont froids ou extrêmement chauds, mouillés, etc.
- Lorsque les roues sont mal alignées
- Lorsque vous roulez sur des chaussées glissantes, telles que recouvertes de glace, de neige, de gravier, etc.
- Lorsque la trajectoire du véhicule diffère de la forme d'un virage
- Lorsque la vitesse du véhicule est excessive à l'entrée d'un virage
- Lors de l'entrée ou de la sortie d'un parking, d'un garage, d'un monte-voiture, etc.
- Lorsque vous roulez dans un parking
- Lorsque vous roulez dans une zone présentant des obstacles susceptibles d'entrer en contact avec le véhicule, tels que hautes herbes, branches d'arbres, rideau, etc.
- Lorsque vous roulez par vent fort
Situations dans lesquelles la voie peut ne pas être détectée
- Lorsque la voie est extrêmement large ou étroite
- Immédiatement après un changement de voie ou le passage d'un carrefour
- Lorsque vous roulez sur une voie provisoire ou une voie signalée par des travaux
- Lorsque l'environnement comporte des structures, motifs ou ombres semblables à des lignes de voie
- Lorsque plusieurs lignes blanches sont présentes pour une même ligne de voie
- Lorsque les lignes de voie ne sont pas nettes ou lorsque vous roulez sur une chaussée mouillée
- Lorsqu'une ligne de voie se trouve sur un trottoir ou une bordure
- Lorsque vous roulez sur une chaussée claire et réfléchissante, telle que du béton
Situations dans lesquelles tout ou partie des fonctions du système ne peuvent pas fonctionner
- Lorsqu'un dysfonctionnement est détecté dans ce système ou dans un système connexe, comme le freinage, la direction, etc.
- Lorsque le VSC, le TRAC ou un autre système de sécurité active est en fonctionnement
- Lorsque le VSC, le TRAC ou un autre système de sécurité active est désactivé
Modification du bruit et de la réponse de la pédale de frein
- Après un freinage, des bruits de fonctionnement du système de freinage peuvent être audibles et la réponse de la pédale de frein peut changer. Ce phénomène n'indique pas un dysfonctionnement.
- Lorsque le système est en fonctionnement, la pédale de frein peut paraître plus dure que prévu ou s'enfoncer. Dans les deux cas, la pédale de frein peut être enfoncée davantage. Appuyez davantage sur la pédale de frein si nécessaire.