Fonctions du système hybride
La Toyota Prius dispose d'un système hybride avancé intégrant plusieurs fonctions clés conçues pour améliorer le rendement énergétique, les performances et le respect de l'environnement. Le moteur à essence s'arrête automatiquement lorsque le véhicule est immobilisé afin de réduire la consommation de carburant, puis redémarre en douceur lorsque le conducteur accélère.
- Composants du système
- Système d'alerte acoustique pour véhicule (AVAS)
Composants du système
Votre véhicule est un véhicule hybride électrique, dont les caractéristiques sont différentes de celles d'un véhicule classique. Il est important de vous familiariser avec ces caractéristiques et de conduire votre véhicule avec précaution. Le système hybride associe en continu un moteur à essence à un moteur électrique (moteur de traction), en adaptant leur utilisation aux conditions de conduite afin d'améliorer le rendement énergétique et de réduire les émissions de gaz d'échappement.
Composants du système

L'illustration est un exemple à titre explicatif et peut différer de l'élément réel.
- Moteur à essence
- Moteur électrique avant (moteur de traction)
- Moteur électrique arrière (moteur de traction) (modèles AWD)
À l'arrêt / lors du démarrage
Le moteur à essence s'arrête* lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Au démarrage, le moteur électrique (moteur de traction) entraîne le véhicule. À faible vitesse ou en descente douce, le moteur thermique est arrêté* et le moteur électrique (moteur de traction) est utilisé.
Lorsque le levier de vitesses est en position N, la batterie hybride (batterie de traction) n'est pas rechargée.
*: Lorsque la batterie hybride (batterie de traction) doit être rechargée ou que le moteur est en phase de chauffe, etc., le moteur à essence ne s'arrête pas automatiquement.
En conduite normale
Le moteur à essence est principalement utilisé. Le moteur électrique (moteur de traction) recharge la batterie hybride (batterie de traction) si nécessaire.
En cas d'accélération brusque
Lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée à fond, la puissance de la batterie hybride (batterie de traction) s'ajoute à celle du moteur à essence par l'intermédiaire du moteur électrique (moteur de traction).
Lors du freinage (freinage récupératif)
Les roues font fonctionner le moteur électrique (moteur de traction) comme générateur, et la batterie hybride (batterie de traction) se recharge.
Freinage récupératif
Dans les situations suivantes, l'énergie cinétique est convertie en énergie électrique, et une force de décélération est obtenue parallèlement à la recharge de la batterie hybride (batterie de traction).
- Le pied est relevé de la pédale d'accélérateur pendant la conduite, le levier de sélection étant en position D ou B.
- La pédale de frein est enfoncée pendant la conduite, le levier de sélection étant en position D ou B.
Témoin EV
Le témoin EV s'allume lorsque le véhicule roule uniquement grâce au moteur électrique (moteur de traction) ou lorsque le moteur à essence est arrêté.
La Toyota Prius 2024 est dotée d'un témoin EV qui s'allume lorsque le véhicule fonctionne en mode véhicule électrique (EV). Ce mode permet à la Prius de rouler uniquement à l'énergie électrique, à condition que la charge de la batterie soit suffisante et que les conditions de conduite soient optimales, par exemple une conduite à faible vitesse sur de courtes distances. Le témoin EV indique au conducteur quand le véhicule utilise uniquement l'énergie électrique, ce qui contribue à réduire la consommation de carburant et les émissions. Ce signal visuel favorise une conduite plus consciente et plus efficace, et permet de tirer le meilleur parti du système hybride.
La fonction de activation/désactivation du témoin EV peut être modifiée.

Conditions dans lesquelles le moteur à essence peut ne pas s'arrêter
Le moteur à essence démarre et s'arrête automatiquement. Toutefois, il peut ne pas s'arrêter automatiquement dans les conditions suivantes* :
- Pendant le préchauffage du moteur à essence
- Pendant la recharge de la batterie hybride (batterie de traction)
- Lorsque la température de la batterie hybride (batterie de traction) est élevée ou basse
- Lorsque le chauffage est allumé
* : Selon les circonstances, le moteur à essence peut également ne pas s'arrêter automatiquement dans d'autres situations.
Recharge de la batterie hybride (batterie de traction)
Le moteur à essence recharge la batterie hybride (batterie de traction) ; la batterie n'a donc pas besoin d'être rechargée depuis une source extérieure. Toutefois, si le véhicule reste garé pendant une longue période, la batterie hybride (batterie de traction) se décharge lentement. Pour cette raison, veillez à faire rouler le véhicule au moins une fois tous les quelques mois, pendant au moins 30 minutes ou 16 km (10 miles). Si la batterie hybride (batterie de traction) se décharge complètement et que vous ne parvenez pas à démarrer le système hybride, contactez votre concessionnaire Toyota.
Recharge de la batterie 12 V
Après la décharge de la batterie 12 V ou lorsque la borne a été débranchée puis rebranchée lors d'un remplacement, etc.
Le moteur à essence peut ne pas s'arrêter même si le véhicule est propulsé par la batterie hybride (batterie de traction).
Si cette situation persiste pendant quelques jours, contactez votre concessionnaire Toyota.
Bruits et vibrations propres à un véhicule hybride électrique
En l'absence de bruit ou de vibration du moteur, il est facile de croire que le véhicule hybride est éteint alors qu'il fonctionne encore, comme l'indique le témoin « READY » allumé.
Pour votre sécurité, placez toujours le levier de sélection en position P et serrez le frein de stationnement lorsque vous garez le véhicule.
Les bruits ou vibrations suivants peuvent se produire lorsque le système hybride fonctionne ; ils ne signalent pas un dysfonctionnement :
- Des bruits de moteur électrique peuvent être perçus depuis le compartiment moteur.
- Des bruits peuvent provenir de la batterie hybride (batterie de traction), située sous les sièges arrière, lorsque le système hybride démarre ou s'arrête.
- Des bruits de fonctionnement de relais, tels qu'un claquement sec ou un léger cliquetis, sont émis par la batterie hybride (batterie de traction), située sous les sièges arrière, lorsque le système hybride démarre ou s'arrête.
- Des bruits du système hybride peuvent être perçus lorsque le hayon est ouvert.
- Des bruits peuvent provenir de la transmission lorsque le moteur à essence démarre ou s'arrête, lors de la conduite à basse vitesse ou au ralenti.
- Des bruits de moteur peuvent être perçus lors d'une accélération brusque.
- Des bruits peuvent être perçus en raison du freinage récupératif lorsque la pédale de frein est enfoncée ou lorsque la pédale d'accélérateur est relâchée.
- Des vibrations peuvent être ressenties lorsque le moteur à essence démarre ou s'arrête.
- Des bruits de ventilateur de refroidissement peuvent être perçus depuis la prise d'air située sous le siège arrière.
Entretien, réparation, recyclage et mise au rebut
Pour l'entretien, la réparation, le recyclage et la mise au rebut, contactez votre concessionnaire Toyota. Ne mettez pas vous-même le véhicule au rebut.
Système d'alerte acoustique pour véhicule (AVAS)
La Toyota Prius 2024 est équipée d'un système d'avertissement sonore pour véhicules (AVAS) afin d'améliorer la sécurité des piétons. Ce système émet un son pour avertir les piétons et les cyclistes de la présence du véhicule lorsqu'il roule à basse vitesse ou en mode électrique, situation où il peut être particulièrement silencieux. Le AVAS s'active automatiquement et produit un son distinct dont le volume augmente avec la vitesse du véhicule, afin d'être facilement perçu par les personnes à proximité. Cette fonction est particulièrement utile en milieu urbain et dans les zones résidentielles, où les piétons peuvent ne pas entendre le véhicule qui approche. En émettant un avertissement sonore, le système d'avertissement sonore pour véhicules contribue à prévenir les accidents et à améliorer la sécurité des piétons comme des conducteurs.
Lors de la conduite moteur à essence arrêté, un son variant selon la vitesse de conduite est diffusé afin d'avertir les personnes à proximité de l'approche du véhicule. Le son cesse lorsque la vitesse du véhicule dépasse environ 35 km/h.
Système d'alerte acoustique pour véhicule (AVAS)
Dans les cas suivants, le système d'avertissement sonore pour véhicules peut être difficilement audible pour les personnes situées à proximité
- Dans les zones très bruyantes
- Par vent ou sous la pluie
De plus, le système d'avertissement sonore pour véhicules étant installé à l'avant du véhicule, il peut être plus difficile de l'entendre à l'arrière qu'à l'avant du véhicule.
Si le message « Dysfonctionnement du système d'avertissement sonore pour véhicules, consulter votre concessionnaire » s'affiche sur l'écran multi-informations
Le système peut présenter un dysfonctionnement.
Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
Conduite efficace prédictive (véhicules équipés d'un système de navigation)*
*: Cette fonction ne peut être utilisée que dans la partie continentale des États-Unis. Elle ne peut pas être utilisée dans d'autres États et territoires, y compris l'Alaska et Hawaï.
Ce système fonctionne en fonction de la situation de conduite et des informations sur la circulation afin d'améliorer la consommation de carburant.
Pour plus de détails sur la Conduite prédictive économique, reportez-vous au "MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MULTIMÉDIA".
Aide à la décélération prédictive
Lorsque le véhicule approche des points d'aide à la décélération prédictive enregistrés dans le système de navigation, la "Plage de fonctionnement de référence" (
) du Guide d'accélération ECO sur l'afficheur multi-informations s'éteint afin d'inciter le conducteur à réduire les accélérations excessives.

- La force de freinage moteur est augmentée en fonction des conditions de conduite afin de recharger plus efficacement la batterie hybride (batterie de traction) après le relâchement de la pédale d'accélérateur.
Commande SOC* prédictive
Les types de commande suivants sont effectués en fonction de données telles que les informations routières et de circulation pendant le guidage d'itinéraire par le système de navigation, afin de contribuer à garantir une utilisation efficace de l'électricité par le véhicule.
- Lorsqu'il existe une longue descente le long de l'itinéraire, le système réduit le niveau de la batterie hybride (batterie de traction) avant d'atteindre la pente, afin de garantir une capacité de charge suffisante pour le freinage régénératif pendant la descente.
- Lorsqu'un embouteillage est prévu le long de l'itinéraire, le système garantit un certain niveau de batterie avant d'atteindre les routes encombrées afin de réduire la fréquence de démarrage du moteur pour recharger la batterie hybride (batterie de traction) en raison de niveaux de batterie faibles.
*: SOC signifie état de charge (State Of Charge)