Clés

Dans ce manuel : Clés
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
7étapes
~42min
2/5difficulté
Fait 0 sur 7

Cette section contient des informations complètes sur les clés, notamment le remplacement d'une pile épuisée et d'autres instructions utiles concernant l'entretien et le fonctionnement de la clé. Elle fournit des conseils précieux pour assurer le bon fonctionnement de votre clé électronique, traiter les problèmes liés aux clés et optimiser son utilisation. C'est un guide utile pour aider les propriétaires de Prius à gérer efficacement le système de clés de leur véhicule et à conserver commodité et sécurité au quotidien.

  • Types de clés
  • Télécommande sans fil

Types de clés

Les clés suivantes sont fournies avec le véhicule.

Toyota Prius - Key types
  1. Clés électroniques
  • Utilisation du système de clé intelligente
  • Utilisation de la fonction de télécommande sans fil
  1. Clés mécaniques
  2. Plaquette du numéro de clé

Lors d'un voyage en avion

Lorsque vous emportez la clé électronique d'une Toyota Prius à bord d'un avion, veillez à n'appuyer sur aucun bouton lorsque vous êtes dans la cabine. Rangez la clé en lieu sûr pour éviter toute activation accidentelle des boutons, car appuyer sur un bouton peut émettre des ondes radio susceptibles de perturber le fonctionnement de l'avion. Ces précautions contribuent à la sécurité et évitent d'éventuelles perturbations pendant le vol.

Toyota Prius : décharge de la pile de la clé électronique

Lorsque la pile de la clé électronique de la Toyota Prius est épuisée, certaines fonctions de la clé, comme le verrouillage et le déverrouillage à distance ainsi que le démarrage du véhicule, peuvent être affectées. Pour y remédier, Toyota recommande de remplacer la pile par une neuve dès que possible. Cela garantit le bon fonctionnement de la clé électronique et évite tout désagrément ou perturbation pour accéder au véhicule et l'utiliser. Vérifier régulièrement la pile de la clé électronique et la remplacer si nécessaire permet de maintenir un fonctionnement optimal et le confort du conducteur.

  • La durée de vie standard de la pile est de 1 à 2 ans.
  • Si la pile est faible, une alarme retentit dans l'habitacle et un message s'affiche sur l'afficheur multifonction lorsque le système hybride s'arrête.
  • Pour réduire la décharge de la pile de la clé lorsque la clé électronique n'est pas utilisée pendant une longue période, réglez la clé électronique en mode d'économie de pile.
  • La clé électronique reçoit en permanence des ondes radio ; la pile se décharge donc même si la clé n'est pas utilisée. Les symptômes suivants indiquent que la pile de la clé électronique est peut-être épuisée. Remplacez la pile si nécessaire.
  • Le système d'accès et de démarrage sans clé ou la télécommande sans fil ne fonctionne pas.
  • La zone de détection devient plus petite.
  • Le voyant LED sur la surface de la clé ne s'allume pas.

Il est possible de remplacer soi-même la pile de la clé électronique de la Toyota Prius, mais Toyota recommande de confier cette opération à un concessionnaire Toyota afin d'éviter tout risque d'endommager la clé. Les concessionnaires disposent des outils appropriés et des compétences nécessaires pour remplacer la pile en toute sécurité, sans compromettre le fonctionnement ni l'intégrité de la clé électronique. Cette démarche garantit un remplacement correct, préserve la fiabilité de la clé et évite les problèmes pouvant résulter d'une manipulation inappropriée.

  • Pour éviter une détérioration importante, ne laissez pas la clé électronique à moins de 1 m des appareils électriques suivants, qui produisent un champ magnétique :
  • Téléviseurs
  • Ordinateurs personnels
  • Téléphones portables, téléphones sans fil et chargeurs de batterie
  • Lampes de table
  • Plaques de cuisson à induction
  • Si la clé électronique reste à proximité du véhicule plus longtemps que nécessaire, même si le système d'accès et de démarrage sans clé n'est pas utilisé, la pile de la clé peut se décharger plus rapidement que la normale.

    Lorsque vous n'utilisez pas le système d'accès et de démarrage sans clé, il est recommandé de ne pas garder la clé électronique à proximité du véhicule plus longtemps que nécessaire.

Si un message concernant l'état de la clé électronique ou le mode du commutateur d'alimentation, etc. s'affiche

Afin d'éviter que la clé électronique ne reste accidentellement enfermée dans le véhicule ou ne soit retirée involontairement par d'autres passagers, la Toyota Prius affiche un message sur l'afficheur multifonction. Ce message invite le conducteur à vérifier l'état de la clé électronique et le mode du commutateur d'alimentation avant de quitter le véhicule. Cette alerte préventive permet de s'assurer que la clé est en possession du conducteur et que le véhicule est bien verrouillé ou mis hors tension, afin d'éviter tout problème de récupération de la clé ou de sécurité du véhicule.

Dans ces cas, suivez immédiatement les instructions affichées à l'écran.

Si « Pile de clé faible Remplacer la pile de clé » s'affiche sur l'afficheur multifonction

La pile de la clé électronique est faible.

Remplacez la pile de la clé électronique.

Remplacement de la pile

Vérification du numéro de clé enregistré

Le nombre de clés déjà enregistrées sur le véhicule peut être vérifié.

Demandez des précisions à votre concessionnaire Toyota.

Si « Une nouvelle clé a été enregistrée. Contactez votre concessionnaire pour plus de détails » s'affiche sur l'afficheur multifonction

Ce message s'affiche à chaque ouverture de la porte conducteur lorsque les portes sont déverrouillées depuis l'extérieur, pendant environ 10 jours après l'enregistrement d'une nouvelle clé électronique.

Si ce message s'affiche alors que vous n'avez pas fait enregistrer de nouvelle clé électronique, demandez à votre concessionnaire Toyota de vérifier si une clé électronique inconnue (autre que celles en votre possession) a été enregistrée.

AVIS

Pour éviter d'endommager les clés

  • Ne laissez pas tomber les clés, ne les soumettez pas à de forts chocs et ne les pliez pas.
  • N'exposez pas les clés à des températures élevées pendant de longues périodes.
  • Ne mouillez pas les clés et ne les lavez pas dans un bain à ultrasons, etc.
  • Ne fixez pas de matériaux métalliques ou magnétiques sur les clés et ne placez pas les clés à proximité de tels matériaux.
  • Ne démontez pas les clés.
  • Ne collez pas d'autocollant ou autre objet sur la surface de la clé électronique.
  • Ne placez pas les clés à proximité d'objets produisant un champ magnétique, tels que téléviseurs, systèmes audio et plaques à induction.
  • Ne placez pas les clés à proximité d'appareils médicaux électriques, tels que les appareils de physiothérapie à basse fréquence ou de thérapie par micro-ondes, et ne vous soumettez pas à des soins médicaux avec les clés sur vous.

Port de la clé électronique sur soi

Portez la clé électronique à au moins 10 cm

Tenir la clé à au moins 10 cm des appareils électriques allumés.

Les ondes radio émises par les appareils électriques situés à moins de 10 cm de la clé électronique peuvent perturber la clé et l'empêcher de fonctionner correctement.

En cas de dysfonctionnement du système d'accès et de démarrage sans clé ou d'autres problèmes liés aux clés

En cas de perte d'une clé électronique

Télécommande sans fil

Sur la Toyota Prius 2024, la télécommande sans fil désigne le boîtier de clé électronique utilisé pour l'accès sans clé et la commande du véhicule. Ce dispositif permet au conducteur de verrouiller et déverrouiller la Prius à distance, d'activer l'alarme panique et, parfois, de commander d'autres fonctions du véhicule, comme le démarrage à distance. La télécommande sans fil améliore le confort et la sécurité en permettant d'accéder au véhicule sans clé mécanique. Elle fait partie intégrante du système d'accès sans clé moderne de la Prius et offre au conducteur une interaction simple avec son véhicule à distance.

Les clés électroniques sont équipées de la télécommande sans fil suivante :

Toyota Prius - Wireless remote control
  1. Verrouille toutes les portes
  2. Déverrouille toutes les portes
  3. Ouvre les vitres latérales*
  4. Ouvre et ferme le hayon motorisé (si équipé)
  5. Déclenche l'alarme

*: Ce réglage doit être personnalisé chez votre concessionnaire Toyota.

Mode panique de dissuasion antivol

Quandest enfoncé pendant plus d'environ 1 seconde, une alarme retentit par intermittence et les feux du véhicule clignotent afin de dissuader toute personne de tenter de s'introduire dans votre véhicule ou de l'endommager.

Pour arrêter l'alarme, appuyez sur n'importe quel bouton de la clé électronique.

Theft deterrent panic mode - Toyota Prius

Utilisation de la clé mécanique

Pour retirer la clé mécanique, faites glisser le levier de déverrouillagepuis retirez la clé.

La clé mécanique ne peut être insérée que dans un sens, car elle ne comporte des rainures que d'un seul côté. Si la clé ne peut pas être insérée dans le barillet, retournez-la et réessayez de l'insérer.

Après avoir utilisé la clé mécanique, rangez-la dans la clé électronique. Emportez la clé mécanique avec la clé électronique. Si la pile de la clé électronique est épuisée ou si la fonction d'accès ne fonctionne pas correctement, vous aurez besoin de la clé mécanique.

Using the mechanical key - Toyota Prius

Si vous perdez vos clés mécaniques

Si une mauvaise clé est utilisée

Le barillet tourne librement pour isoler le mécanisme interne.