Régulateur de vitesse

Dans ce manuel : Régulateur de vitesse
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
11étapes
~66min
3/5difficulté
Fait 0 sur 11

La Toyota Prius 2024 est équipée de fonctions avancées de régulateur de vitesse conçues pour améliorer le confort et la sécurité de conduite. Voici un aperçu détaillé du système de régulateur de vitesse de la Toyota Prius 2024 :

Régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique (DRCC)

Présentation

Le régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique (DRCC) est un système intelligent qui permet à la Prius de maintenir automatiquement une vitesse programmée et une distance de sécurité par rapport au véhicule qui précède. Il combine radar et caméra pour surveiller la circulation et adapter la vitesse du véhicule en conséquence.

Fonctionnement

1. Activation :

  • Pour activer le DRCC, appuyez sur le bouton « ON/OFF » du commutateur du régulateur de vitesse, généralement situé sur le volant.
  • Le voyant DRCC s'allume sur le tableau de bord, indiquant que le système est prêt.

2. Réglage de la vitesse :

  • Accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée (au-dessus de 30 mph ou de la vitesse minimale de fonctionnement du système).
  • Appuyez sur le bouton « SET » du commutateur du régulateur de vitesse pour programmer la vitesse. La vitesse programmée s'affiche sur le tableau de bord.


3. Réglage de la distance de suivi :

  • Utilisez le bouton de réglage de distance au volant pour choisir la distance souhaitée par rapport au véhicule qui précède. Les options sont généralement longue, moyenne et courte.
  • La distance choisie s'affiche sur le tableau de bord.

4. Adaptation automatique de la vitesse :

  • Le DRCC adapte automatiquement la vitesse du véhicule pour maintenir la distance sélectionnée par rapport au véhicule qui précède. Si le système détecte un véhicule roulant plus lentement, il réduit la vitesse en diminuant les gaz ou en freinant.
  • Une fois la route dégagée, le DRCC rétablit la vitesse préréglée de la Prius.

Fonctions de sécurité et alertes

Avertissement de collision :

  • Si la Prius s'approche trop vite d'un véhicule et que le système ne peut pas assurer une décélération suffisante, par exemple lorsqu'un véhicule se rabat devant vous, le DRCC émet un avertissement.
  • Un message d'avertissement clignote sur le tableau de bord et un signal sonore retentit pour alerter le conducteur.
  • Le conducteur doit immédiatement appuyer sur la pédale de frein pour rétablir une distance inter-véhicules appropriée et éviter une collision.

Neutralisation manuelle :

  • Le conducteur peut neutraliser temporairement le DRCC en appuyant sur la pédale d'accélérateur pour accélérer ou sur la pédale de frein pour ralentir.
  • Le système reprend le contrôle dès que l'accélérateur est relâché, ou après relâchement de la pédale de frein et appui sur le bouton « RES ».

Annulation et reprise :

  • Pour annuler le DRCC, appuyez sur le bouton « CANCEL » du volant ou sur la pédale de frein.
  • Pour désactiver complètement le système, appuyez de nouveau sur le bouton « ON/OFF ».
  • Après annulation, le conducteur peut reprendre la vitesse précédemment programmée en appuyant sur le bouton « RES » du commutateur du régulateur de vitesse.

Conseils d'utilisation

  • Restez attentif : gardez toujours les yeux sur la route et soyez prêt à reprendre le contrôle du véhicule si nécessaire.
  • Conditions météorologiques : soyez prudent par mauvais temps, car la pluie, la neige ou le brouillard peuvent altérer les performances des capteurs radar et caméra.
  • Limites du système : le DRCC est une aide à la conduite et ne remplace pas une conduite attentive. Adoptez toujours une conduite sûre.

Le régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique de la Toyota Prius 2024 est conçu pour faciliter, sécuriser et rendre plus confortable la conduite, en s'adaptant intelligemment à la circulation et en maintenant des distances de sécurité avec les autres véhicules.

Le véhicule peut rouler à une vitesse programmée même si la pédale d'accélérateur n'est pas enfoncée.

N'utilisez le régulateur de vitesse que sur autoroute et voies rapides.

AVERTISSEMENT

Pour une utilisation en toute sécurité

  • La conduite en toute sécurité relève uniquement de la responsabilité du conducteur.

    Ne vous fiez donc pas excessivement à ce système. Le conducteur est seul responsable de surveiller l'environnement du véhicule et de conduire en toute sécurité.

  • Réglez la vitesse de façon appropriée en fonction de la limitation de vitesse, du trafic, de l'état de la route, des conditions météorologiques, etc. Le conducteur est responsable de vérifier la vitesse programmée.

Situations dans lesquelles le régulateur de vitesse ne doit pas être utilisé

N'utilisez pas le régulateur de vitesse dans les situations suivantes. Le système ne pourra pas assurer un contrôle approprié, et son utilisation pourrait entraîner un accident pouvant causer la mort ou des blessures graves.

  • Sur les routes à virages serrés
  • Sur les routes sinueuses
  • Sur chaussée glissante, par exemple recouverte de pluie, de glace ou de neige
  • Dans les fortes descentes, ou lorsque la route présente des changements brusques de pente, montées et descentes raides

La vitesse du véhicule peut dépasser la vitesse programmée lors de la descente d'une forte pente.

  • Quand il est nécessaire de désactiver le système

Composants du système

Affichage des compteurs

Cruise control Meter display - Toyota Prius
  1. Vitesse de consigne
  2. Voyant du régulateur de vitesse

Commutateurs

Cruise control indicator - Switches  - Toyota Prius
  1. Commutateur de sélection du mode d'aide à la conduite
  2. Commutateur d'aide à la conduite
  3. Commutateur « + » / commutateur « RES »
  4. Commutateur « - »
  5. Commutateur de désactivation

Utilisation du régulateur de vitesse

Réglage de la vitesse programmée sur la Toyota Prius (2024-2025)

  1. Appuyez sur le sélecteur de mode d'aide à la conduite pour sélectionner le régulateur de vitesse.

Le voyant du régulateur de vitesse s'allume.

Setting the vehicle speed -Toyota Prius (2024-2025)
  1. À l'aide de la pédale d'accélérateur, accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée (environ 20 mph [30 km/h] ou plus), puis appuyez sur le commutateur d'aide à la conduite pour programmer la vitesse.

La vitesse du véhicule au moment où le commutateur est relâché devient la vitesse de consigne.

Setting the vehicle speed Toyota Prius (2024-2025)

Réglage de la vitesse programmée

  • Réglage de la vitesse de consigne à l'aide des commutateurs

Pour modifier la vitesse programmée, appuyez sur le commutateur « + » ou « - » jusqu'à afficher la vitesse souhaitée.

Adjusting the set speed - Toyota Prius (2024-2025)
  1. Augmenter la vitesse de consigne
  2. Diminuer la vitesse de consigne

La vitesse programmée augmente ou diminue comme suit : Réglage fin : de 1.6 km/h ou 1 km/h à chaque pression du commutateur. Réglage important : augmente en continu tant que le commutateur est maintenu enfoncé.

  • Augmentation de la vitesse de consigne à l'aide de la pédale d'accélérateur
  1. Enfoncez la pédale d'accélérateur pour accélérer le véhicule jusqu'à la vitesse souhaitée.
  2. Appuyez sur le commutateur « + ».

Annulation / reprise de la commande

  1. Appuyez sur le commutateur d'annulation ou sur le commutateur d'aide à la conduite pour annuler la commande.

La commande est également annulée si la pédale de frein est enfoncée.

Canceling/resuming control - Toyota Prius (2024-2025)
  1. Appuyez sur le commutateur « RES » pour reprendre la commande.

Annulation automatique du régulateur de vitesse

Dans les situations suivantes, le régulateur de vitesse est annulé automatiquement :

  • Lorsque la vitesse du véhicule descend d'environ 16 km/h ou plus en dessous de la vitesse programmée
  • Lorsque la vitesse du véhicule descend en dessous d’environ 30 km/h
  • Lorsque la commande de freinage ou la commande de limitation de couple d'un système d'aide à la conduite fonctionne (par exemple : PCS, contrôle au démarrage en côte)
  • Lorsque le frein de stationnement a été actionné
  • Situations dans lesquelles tout ou partie des fonctions du système ne peuvent pas fonctionner

Affichage et état de fonctionnement du système

L’état de fonctionnement du régulateur de vitesse est indiqué.

Display and system operation state

Témoins du régulateur de vitesse sur la Toyota Prius 2024

Indicateur :

Afficheur multifonction :

Vide

Situation : régulateur de vitesse désactivé

Indicateur :

Afficheur multifonction :

Vitesse de consigne du véhicule : vert

Situation : croisière à vitesse constante

Indicateur :

Afficheur multifonction :

Vitesse programmée : affichage vert en marche arrière

Situation : Dépassement de la vitesse programmée