Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction)

Dans ce manuel : Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction)
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

Pour garantir les performances optimales de votre Toyota Prius 2024, nettoyez régulièrement la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction).

Pour éviter que la consommation de carburant ne soit affectée, contrôlez visuellement et périodiquement que la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) n'est pas obstruée.

Si elle est poussiéreuse ou obstruée, ou si le message "Entretien requis pour les pièces de refroidissement de la batterie de traction, voir le manuel du propriétaire" s'affiche sur l'écran d'informations multiples, nettoyez la prise d'air en suivant la procédure ci-dessous :

L'entretien périodique de la prise d'air est nécessaire lorsque

Dans certaines situations, comme une utilisation fréquente du véhicule, une circulation dense ou des régions poussiéreuses, la prise d'air peut nécessiter un nettoyage plus régulier. Pour plus de détails, reportez-vous au "Livret d'information sur la garantie du propriétaire" ou au "Supplément au manuel du propriétaire".

Nettoyage de la prise d'air

Une mauvaise manipulation du couvercle et du filtre de la prise d'air peut les endommager. En cas de doute sur le nettoyage du filtre, contactez votre concessionnaire Toyota.

AVIS

Si le message "Entretien requis pour les pièces de refroidissement de la batterie de traction, voir le manuel du propriétaire" s'affiche sur l'écran d'informations multiples

Nettoyez immédiatement la prise d'air.

Si vous continuez à rouler avec le message d'avertissement affiché, cela peut provoquer un dysfonctionnement ou une limitation de puissance de la batterie hybride (batterie de traction).

Procédure de nettoyage

  1. Coupez le contact du système d'alimentation (interrupteur POWER).
  2. Retirez le couvercle de la prise d'air.

Tirez sur le couvercle comme indiqué sur l'illustration pour dégager les 7 griffes, en commençant par la griffe située en haut à droite, puis tirez le couvercle vers l'avant du véhicule pour le retirer.

Cleaning the hybrid battery (traction battery) air intake vent - Cleaning procedure  - Toyota Prius
  1. Retirez le filtre du couvercle de la prise d'air.

Dégagez les griffes dans l'ordre indiquéetpour retirer le filtre du couvercle.

Si de la poussière s'est accumulée sur le couvercle de la prise d'air, retirez-la à l'aide d'un aspirateur ou d'un autre outil similaire.

Cleaning procedure - Remove the filter from the air intake vent cover
  1. Retirez la poussière et le sable du filtre.

À l'aide d'un aspirateur ou d'un autre outil similaire, aspirez la poussière et le sable du filtre en passant délicatement la buse le long des plis.

Cleaning procedure - Remove the dust and sand from the filter
  1. Tenez le filtre face à la lumière et vérifiez qu'il n'est pas colmaté.

Si la poussière ou le sable ne peut pas être retiré complètement, contactez votre concessionnaire Toyota.

Cleaning procedure - Hold the filter to the light and check if it is not clogged
  1. Remettez le filtre en place dans le couvercle.

Engagez les griffes dans l'ordre indiquéet.

Cleaning procedure - Reinstall the filter to the cover | Toyota Prius 24-25

Lors de la remise en place, vérifiez que le filtre n'est ni tordu ni déformé.

  1. Reposez le couvercle de la prise d'air.

Insérez la languette du couvercle comme indiqué sur l'illustration, puis poussez le couvercle pour engager les 7 griffes.

Install the air intake vent cover - Cleaning procedure | Toyota Prius 2024-25
  • Si le message "Entretien requis pour les pièces de refroidissement de la batterie de traction, voir le manuel du propriétaire" était affiché sur l'écran d'informations multiples
  1. Démarrez le système hybride et vérifiez que le message d'avertissement n'est plus affiché.

Il peut être nécessaire de rouler environ 20 minutes pour que le message d'avertissement réapparaisse puis disparaisse.

Si le message d'avertissement ne disparaît pas après un certain temps, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

Si la poussière ou le sable présent sur le filtre ne peut pas être retiré

Il est recommandé d'utiliser un aspirateur équipé de brosses en plastique.

AVERTISSEMENT

Lors du nettoyage de la prise d'air

  • N'utilisez pas d'eau ni d'autres liquides pour nettoyer la prise d'air.

    Si de l'eau est projetée sur la batterie hybride (batterie de traction) ou sur d'autres composants, un dysfonctionnement ou un incendie peut se produire.

  • Avant de nettoyer la prise d'air, veillez à mettre le commutateur d'alimentation sur arrêt pour couper le système hybride.
  • Ne mettez pas la main ou la jambe dans la prise d'air. Si elle est coincée dans un ventilateur de refroidissement, ou si elle touche une pièce haute tension et provoque une électrocution, cela peut entraîner la mort ou des blessures graves.

AVIS

Lors du nettoyage de la prise d'air

N'utilisez pas de pistolet à air comprimé ou un outil similaire.

De la poussière peut être soufflée, ce qui peut provoquer un dysfonctionnement ou une limitation de puissance de la batterie hybride (batterie de traction).
When cleaning the air intake vent | Toyota Prius 2024-25

Pour éviter d'endommager le véhicule

Respectez les précautions suivantes :

  • Ne laissez pas d'eau ni de corps étrangers pénétrer dans la prise d'air.
  • Veillez à remettre le filtre et le couvercle dans leur position d'origine après le nettoyage.
  • Ne montez aucun élément dans la prise d'air autre que le filtre exclusif de ce véhicule, et n'utilisez pas le véhicule sans filtre monté.

Pour éviter d'endommager le filtre

Respectez les précautions suivantes.

Si le filtre est endommagé, faites-le remplacer par un filtre neuf par votre concessionnaire Toyota.

  • N'utilisez pas de pistolet à air comprimé ou un outil similaire.
  • N'appuyez pas fortement un aspirateur, etc. contre le filtre.
  • N'utilisez pas de brosse dure, telle qu'une brosse métallique.
  • Ne pliez pas le filtre.