Essuie-glace et lave-glace

Dans ce manuel : Essuie-glace et lave-glace
Tableau de bord — 1Commutateurs — 1Intérieur de la Toyota Prius — 1Que faire si… — 1Avant de conduire — 1Ceintures de sécurité — 1Airbags SRS — 1Système de classification des occupants du siège avant de la Toyota Prius — 1Précautions relatives aux gaz d'échappement — 1Sécurité des enfants — 1Voyager avec des enfants — 1Systèmes de retenue pour enfant — 1Assistance d'urgence — 1Composants du système — 1Voyants LED Safety Connect — 1Informations de sécurité relatives à Safety Connect — 1Système hybride — 1Fonctions du système hybride — 1Précautions relatives au système hybride — 1Système antivol — 1Voyants et témoins d'alerte — 1Voyants d'avertissement — 1Indicateurs — 1Jauges et compteurs — 1Écran d'informations multiples — 1Contenu de l'affichage — 1Affichage des informations de conduite — 1Affichage des informations du système d'aide à la conduite — 1Affichage des réglages — 1Écran de surveillance / consommation d'énergie — 1Composants du système — 1Écran de consommation — 1Informations sur la clé — 1Clés — 1Clé numérique — 1Ouverture, fermeture et verrouillage des portes — 1Portes latérales — 1Hayon — 1Système d'accès et de démarrage sans clé — 1Réglage des sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Appuis-tête — 1Réglage du volant et des rétroviseurs — 1Volant — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseur numérique — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Mémorisation de la position de conduite — 1Mes réglages — 1Conduite du véhicule — 1Chargement et bagages — 1Limites de charge du véhicule — 1Contacteur d'allumage (power) — 1Mode de conduite électrique EV de la Toyota Prius — 1Transmission — 1Commande de clignotant — 1Frein de stationnement — 1Brake Hold — 1Utilisation des feux et des essuie-glaces — 1Commutateur des feux — 1AHB (Automatic High Beam) — 1Essuie-glace et lave-glace — 1Ravitaillement — 1Utilisation des systèmes d'aide à la conduite — 1Mise à jour du logiciel de Toyota Safety Sense 3.0 — 1Toyota Safety Sense 3.0215 — 1PCS (Système pré-collision) — 1LTA (Lane Trace Assist) — 1LCA (Lane Change Assist) — 1LDA (Lane Departure Alert) — 1PDA (Proactive Driving Assist) — 1FCTA (Front Cross Traffic Alert) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Régulateur de vitesse adaptatif dynamique — 1Régulateur de vitesse — 1Système d’arrêt d’urgence en conduite — 1BSM (surveillance des angles morts) — 1Aide à la sortie sécurisée — 1Aide au stationnement intuitive — 1Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière) — 1Fonction RCD (détection par caméra arrière) — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Fonction du PKSB (Parking Support Brake) (objets fixes à l'avant et à l'arrière / objets fixes autour du véhicule) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (véhicules croisant à l'arrière) — 1Fonction Frein d'aide au stationnement (piétons à l'arrière) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Commutateur de sélection du mode de conduite — 1Systèmes d'aide à la conduite — 1Conseils de conduite — 1Conseils de conduite pour véhicule électrique hybride — 1Conseils de conduite hivernale — 1Utilisation du climatiseur et du dégivrage — 1Climatisation automatique — 1Volant chauffant / sièges chauffants / sièges ventilés — 1Utilisation des éclairages intérieurs — 1Emplacement des éclairages intérieurs — 1Utilisation des éclairages personnels — 1Liste des rangements — 1Équipements du coffre à bagages — 1Autres équipements intérieurs — 1Ouvre-porte de garage — 1Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule — 1Nettoyage et protection de l'habitacle — 1Exigences d'entretien — 1Entretien général — 1Programmes de contrôle et d'entretien antipollution (I/M) — 1Entretien effectué par le propriétaire — 1Précautions pour l'entretien à faire soi-même — 1Capot — 1Positionnement d'un cric rouleur — 1Compartiment moteur Toyota Prius 2024-2025 — 1Batterie 12 V — 1Système de contrôle de la pression des pneus — 1Filtre de climatisation — 1Nettoyage de la prise d'air de la batterie hybride (batterie de traction) — 1Pile de la clé électronique — 1Contrôle et remplacement des fusibles — 1Réglage de l'orientation des projecteurs — 1Feux de détresse — 1Si votre véhicule doit être arrêté en urgence — 1Si le véhicule est immergé ou si l'eau monte sur la chaussée — 1Si votre véhicule doit être remorqué — 1Si un témoin lumineux s'allume ou qu'un signal sonore retentit — 1Si un message d'avertissement s'affiche — 1En cas de crevaison (véhicules sans roue de secours) — 1En cas de crevaison (véhicules équipés d'une roue de secours) — 1Si le système hybride ne démarre pas — 1Si la clé électronique ne fonctionne pas correctement — 1Si la batterie 12 V est déchargée — 1Si votre véhicule surchauffe — 1Si le véhicule est immobilisé — 1Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.) — 1Informations sur le carburant — 1Personnalisation — 1
16étapes
~96min
4/5difficulté
Fait 0 sur 16

La Toyota Prius 2024 est équipée d'un système d'essuie-glace et de lave-glace conçu pour une visibilité et un confort optimaux. Le système comprend plusieurs réglages adaptés aux différentes conditions météorologiques, notamment les modes intermittent, lent et rapide. Le lave-glace peut être activé pour projeter du liquide sur le pare-brise, ce qui facilite l'élimination de la saleté et des débris. En outre, la Prius peut être dotée d'essuie-glace automatiques à détection de pluie, qui adaptent leur vitesse à l'intensité de la pluie. Ce système assure une bonne visibilité et renforce la sécurité en cas de mauvais temps.

Le levier permet de passer du fonctionnement automatique au fonctionnement manuel, ou d'utiliser le lave-glace.

AVIS

Lorsque le pare-brise est sec

N'utilisez pas les essuie-glace, car ils risquent d'endommager le pare-brise.

Utilisation du levier d'essuie-glace

Le commutateurLe levier commande les essuie-glace ou le lave-glace comme suit :

  • Essuie-glace intermittents

Lorsque le fonctionnement intermittent des essuie-glace est sélectionné, l'intervalle des balayages peut également être réglé.

Operating the wiper lever - Toyota Prius 2024
  1. Désactivé
  2. Fonctionnement intermittent

Les essuie-glace intermittents balaient plus fréquemment à mesure que la vitesse du véhicule augmente.

  1. Fonctionnement lent
  2. Fonctionnement rapide
  3. Fonctionnement temporaire

Les intervalles des balayages peuvent être réglés lorsque le fonctionnement intermittent est sélectionné.

Operating the wiper lever - Toyota Prius 2024
  1. Augmente la fréquence de balayage des essuie-glace intermittents
  2. Diminue la fréquence de balayage des essuie-glace intermittents
  3. Fonctionnement combiné lave-glace/essuie-glace

Tirer le levier actionne les essuie-glace et le lave-glace.

Les essuie-glace fonctionnent automatiquement quelques balayages après la projection du lave-glace. (Après plusieurs balayages, les essuie-glace effectuent un balayage supplémentaire après un bref délai afin d'éviter les coulures. Toutefois, la fonction anti-coulure ne fonctionne pas lorsque le véhicule est en mouvement.)

  • Essuie-glace à détection de pluie

QuandLorsque la fonction est sélectionnée, les essuie-glace fonctionnent automatiquement lorsque le capteur détecte la pluie. Le système adapte automatiquement la cadence des balayages en fonction de la quantité de pluie et de la vitesse du véhicule.

Rain-sensing windshield wipers - Toyota Prius 2024
  1. Désactivé
  2. Fonctionnement à détection de pluie
  3. Fonctionnement lent
  4. Fonctionnement rapide
  5. Fonctionnement temporaire

*1 : Pour les États-Unis

*2 : Pour le Canada

Lorsque la fonction est sélectionnée, la sensibilité du capteur peut être réglée en tournant la bague du commutateur.

Rain-sensing windshield wipers - Toyota Prius 2024
  1. Augmente la sensibilité
  2. Diminue la sensibilité
    Rain-sensing windshield wipers - Toyota Prius 2024
  3. Fonctionnement combiné lave-glace/essuie-glace

Tirer le levier actionne les essuie-glace et le lave-glace du pare-brise.

Les essuie-glace fonctionnent automatiquement quelques balayages après la projection du lave-glace. (Après plusieurs balayages, les essuie-glace effectuent un balayage supplémentaire après un bref délai afin d'éviter les coulures. Toutefois, la fonction anti-coulure ne fonctionne pas lorsque le véhicule est en mouvement.)

  1. Fonctionnement du lave-caméra (si équipé)

Pousser le levier actionne le lave-caméra dédié pour nettoyer les caméras suivantes.

  • La caméra du rétroviseur numérique (selon équipement)
  • La caméra du système de moniteur de vision arrière* (selon équipement)
  • La caméra arrière du moniteur de vision panoramique* (selon équipement)

* : Se reporter au « MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MULTIMÉDIA ».

Les essuie-glaces et le lave-glace de pare-brise peuvent être utilisés lorsque

Le commutateur de mise sous tension est sur ON.

Utilisation du système de commande vocale (selon équipement)

Les opérations suivantes peuvent être effectuées à l'aide du système de commande vocale :

  • Actionnement unique des essuie-glaces
  • Utilisation du lave-glace de pare-brise (cette opération ne peut être effectuée que lorsque le véhicule est à l'arrêt)

Pour plus de détails sur le système de commande vocale, reportez-vous au « MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MULTIMÉDIA ».

Effets de la vitesse du véhicule sur le fonctionnement des essuie-glaces

  • Véhicules équipés d'essuie-glaces à balayage intermittent

Lorsque le mode d'essuyage à petite vitesse est sélectionné, le fonctionnement des essuie-glaces passe de la petite vitesse au balayage intermittent lorsque le véhicule est à l'arrêt. (Toutefois, lorsque les intervalles d'essuyage sont réglés au niveau le plus élevé, le mode ne change pas.)

  • Véhicules équipés d'essuie-glaces à détection de pluie

Lorsque le mode d'essuyage à petite vitesse est sélectionné, le fonctionnement des essuie-glaces passe de la petite vitesse au balayage intermittent lorsque le véhicule est à l'arrêt. (Toutefois, lorsque la sensibilité du capteur est réglée au niveau le plus élevé, le mode ne change pas.)

Capteur de pluie (véhicules équipés d'essuie-glaces à détection de pluie)

  • Le capteur de pluie détecte la quantité de gouttes d'eau.

Un capteur optique est utilisé dans le système. Celui-ci peut ne pas fonctionner correctement lorsque la lumière du soleil levant ou couchant frappe intermittemment le pare-brise, ou en présence d'insectes ou d'autres débris sur le pare-brise.

Raindrop sensor (vehicles with rain-sensing windshield wipers) - Toyota Prius 2024
  • Si le commutateur d'essuie-glace est tourné sur laposition alors que le commutateur d'alimentation est en position ON, les essuie-glaces fonctionnent une fois pour indiquer que le mode « AUTO » est activé.
  • Lorsque la bague de sensibilité du capteur est tournée vers le niveau élevé en mode « AUTO », les essuie-glaces fonctionnent une fois pour indiquer que la sensibilité du capteur est augmentée.
  • Si la température du capteur de pluie est égale ou supérieure à 85 °C (185 °F), ou égale ou inférieure à -15 °C (5 °F), le fonctionnement automatique peut ne pas se produire. Dans ce cas, utilisez les essuie-glaces dans un mode autre que « AUTO ».

Fonction d'arrêt des essuie-glaces liée à l'ouverture de la portière avant (véhicules équipés d'essuie-glaces à détection de pluie)

QuandLorsque « AUTO » est sélectionné et que les essuie-glaces fonctionnent, si une portière avant est ouverte alors que le véhicule est à l'arrêt et que la position P est sélectionnée, le fonctionnement des essuie-glaces s'arrête afin d'éviter que les personnes situées à proximité du véhicule ne soient aspergées d'eau. Lorsque la portière avant est refermée, le fonctionnement des essuie-glaces reprend.

Si aucun liquide de lave-glace ne sort

Vérifiez que les gicleurs ne sont pas obstrués si le réservoir de lave-glace contient du liquide.

AVERTISSEMENT

Précautions concernant l'utilisation des essuie-glaces en mode « AUTO » (véhicules équipés d'essuie-glaces à détection de pluie)

Les essuie-glaces peuvent fonctionner de façon inattendue si le capteur est touché ou si le pare-brise est soumis à des vibrations en mode « AUTO ».

Veillez à ce que vos doigts ou tout autre objet ne se retrouvent pas coincés dans les essuie-glaces.

Précautions concernant l'utilisation du liquide de lave-glace de pare-brise

Par temps froid, n'utilisez pas le liquide de lave-glace tant que le pare-brise n'est pas chaud. Le liquide peut geler sur le pare-brise et réduire la visibilité. Cela peut provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.

AVIS

Lorsque le réservoir de lave-glace est vide

N'actionnez pas le commutateur en continu, la pompe du lave-glace risquant de surchauffer.

Lorsqu'un gicleur est obstrué

Dans ce cas, contactez votre concessionnaire Toyota.

N'essayez pas de le déboucher avec une épingle ou un autre objet. Le gicleur serait endommagé.

Pour éviter la décharge de la batterie 12 V

Ne laissez pas les essuie-glaces en fonctionnement plus longtemps que nécessaire lorsque le système hybride est coupé.