Проверка уровня жидкости в автоматической коробке передач (каждые 20 000 км или 12 месяцев)
1 Уровень жидкости следует проверять при рабочей температуре коробки передач (после поездки) и с автомобилем, стоящим на ровной горизонтальной площадке.
2 Откройте и зафиксируйте капот. При работающем на холостом ходу двигателе с включённым стояночным тормозом и нажатой педалью тормоза переведите селектор передач последовательно через все положения три раза, в конце установив его в положение «P». 3 Подождите одну минуту. Не выключая двигатель, извлеките щуп коробки передач (см. иллюстрацию).

17.3 Расположение щупа автоматической коробки передач и его отметки
Протрите щуп чистой безворсовой ветошью, полностью вставьте его обратно и снова извлеките. Уровень жидкости определяется по концу щупа: он должен находиться между двумя метками.
4 Если требуется доливка, выполните её через трубку щупа, используя чистую жидкость предписанного типа (см. иллюстрацию). Не переливайте.

17.4 Доливка жидкости в коробку передач
5 Заглушите двигатель, установите щуп на место и закройте капот.
6 Учтите: если при проверке уровень жидкости был ниже минимальной метки или коробку приходится постоянно доливать, осмотрите коробку передач на предмет явных признаков сильной утечки жидкости. При их наличии утечку необходимо немедленно устранить.
7 Если жидкость тёмно-коричневого или чёрного цвета, это свидетельствует об износе ленточного тормоза или фрикционов коробки передач. В этом случае как можно скорее обратитесь к дилеру Ford для проверки коробки передач.
Проверьте себя
Короткий тест по Ford Sierra: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.