Contrôle du niveau d'huile de la boîte automatique (tous les 12 000 miles (20 000 km) ou 12 mois)

1 Le niveau de fluide doit être contrôlé lorsque la boîte est à sa température de fonctionnement (après un trajet) et que le véhicule est garé sur un sol plat.

2 Ouvrez le capot et calez-le. Moteur au ralenti, frein à main et pédale de frein serrés, passez le sélecteur de vitesses dans toutes les positions trois fois, en terminant sur la position « P ». 3 Attendez une minute. Moteur toujours au ralenti, retirez la jauge de boîte automatique (voir illustration).

Essuyez la jauge avec un chiffon propre non pelucheux, réinsérez-la complètement, puis retirez-la à nouveau. Lisez le niveau de fluide sur l'extrémité de la jauge : il doit se situer entre les deux encoches.

4 Si une remise à niveau est nécessaire, procédez-y par le tube de jauge, en utilisant de l'huile de boîte automatique propre du type spécifié (voir illustration). Ne surremplissez pas.

5 Coupez le moteur, remettez la jauge en place et fermez le capot.

6 Notez que si le niveau de fluide était inférieur au repère minimum lors du contrôle, ou si le niveau doit être constamment complété, vérifiez les alentours de la boîte pour détecter tout signe de fuite importante. Le cas échéant, les fuites doivent être réparées sans délai.

7 Si la couleur du fluide est brun foncé ou noire, cela indique un bandage de frein ou des embrayages de boîte usés. Dans ce cas, faites contrôler la boîte par votre concessionnaire Ford dès que possible.