Circuits d'alimentation et d'échappement - injection d'essence

Injecteur de carburant (CVH 1,6 et 1,8 litre, type R6A) - dépose et repose

~2min de lecture

Attention : se reporter aux précautions de la section 1 avant de poursuivre.

1,6 litre
Remarque : de nouveaux joints d'injecteur de carburant doivent être utilisés lors de la repose.

1 Débranchez le câble négatif de la batterie.

2 Déposer le filtre à air.

3 Dépressurisez le circuit d'alimentation en carburant.

4 Dégagez les ergots de verrouillage et débranchez la fiche de l'injecteur de carburant (voir illustration).

16.4 Disconnecting the fuel injector wiring plug
16.4 Débranchement de la fiche de l'injecteur de carburant

5 Redressez les languettes d'arrêt du boulon de fixation de la bague de maintien de l'injecteur, puis dévissez les boulons. Déposez la bague de maintien de l'injecteur (voir illustrations).

16.5a Removing an injector retaining collar securing bolt and locktab
16.5a Dépose du boulon de fixation et de la languette d'arrêt du collier de maintien de l'injecteur16.5b Removing the injector retaining collar
16.5b Dépose du collier de maintien de l'injecteur

6 Extrayez l'injecteur de l'unité CFI (voir illustration) en notant son orientation, puis retirez les joints de l'injecteur.

16.6 Withdrawing the fuel injector
16.6 Extraction de l'injecteur de carburant

7 Retirez le joint de la bague de maintien de l'injecteur (voir illustration).

16.7 Removing the seal from the injector retaining collar
16.7 Dépose du joint du collier de maintien de l'injecteur

8 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en tenant compte des points suivants.

9 Utilisez des joints d'injecteur neufs et lubrifiez-les avec de l'huile moteur propre avant le montage.

10 Vérifiez que l'ergot de positionnement de l'injecteur est correctement placé (voir illustration).

16.10 Align locating peg on injector with slot in CFI unit on refitting - 1.6
16.10 Alignez la goupille de positionnement de l'injecteur sur l'encoche de l'unité CFI lors de la repose - CVH 1,6 litre

1,8 litre
11 Sur ces moteurs, le régulateur de pression de carburant et l'injecteur forment un seul ensemble.

Procédez comme décrit pour le régulateur de pression de carburant.

Résistance de ballast de l'injecteur de carburant (CVH 1,6 litre) - dépose et repose

1 La résistance de ballast se trouve du côté droit du compartiment moteur et n'équipe que les moteurs 1,6 litre (voir illustration).

17.1 Fuel injector ballast resistor location (arrowed)
17.1 Emplacement de la résistance de ballast de l'injecteur de carburant (indiqué par une flèche)

2 Débranchez la borne négative de la batterie.

3 Débranchez le connecteur de la résistance de ballast, puis retirez la vis de fixation et extrayez la résistance de ballast du panneau de carrosserie.

4 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Sierra : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.