Entretien

Entretien du système de refroidissement

~3min de lecture

GÉNÉRALITÉS

Avertissement
Évitez tout contact de l'antigel avec la peau ou les pièces peintes de la carrosserie. En cas de contact de l'antigel avec la peau ou les yeux, rincez immédiatement abondamment à l'eau froide. L'antigel est très toxique et dangereux en cas d'ingestion. Ne laissez pas l'antigel dans un récipient ouvert ni répandu sur le sol en flaques. Les enfants et les animaux, attirés par l'odeur sucrée de l'antigel, peuvent le boire ou le lécher. Pour l'élimination de l'antigel usagé, renseignez-vous auprès des autorités compétentes. Dans de nombreuses localités, il existe des points de collecte qui assurent l'élimination sûre de ce liquide.

Le système de refroidissement doit être périodiquement rincé et le liquide de refroidissement remplacé. Cela est nécessaire pour prévenir la corrosion et la formation de tartre, qui réduisent l'efficacité du refroidissement et accélèrent l'usure du moteur. Lors de l'entretien du système de refroidissement, contrôlez et, si nécessaire, remplacez tous les flexibles ainsi que le bouchon du goulot de remplissage du radiateur.

Vidange du liquide

PROCÉDURE

1. Serrez le frein à main et calez les roues. Si le moteur est chaud, attendez plusieurs heures que le moteur refroidisse complètement.
2. Moteur froid, dévissez le bouchon du goulot de remplissage du radiateur.

3. Почти на всех автомобилях для доступа к сливному крану радиатора, расположенному

3. Sur presque tous les véhicules, pour accéder au robinet de vidange du radiateur situé dans la partie inférieure du radiateur, il faudra retirer le cache de protection. Placez sous l'orifice de vidange du radiateur un récipient d'une capacité suffisante pour recueillir le liquide.
4. Installez sur le raccord de vidange un flexible de diamètre intérieur 9,5 mm afin de diriger le jet de liquide vers le récipient (sur certains véhicules, un tel flexible est prévu par la conception), puis ouvrez le robinet de vidange (vous pouvez utiliser une pince pour cela).

5. После стока всей жидкости из радиатора переставьте сосуды под сливную пробку

5. Une fois le radiateur entièrement vidangé, placez les récipients sous le bouchon de vidange du bloc-cylindres. Dévissez le bouchon (indiqué par une flèche) et vidangez le liquide du bloc-cylindres.
6. Pendant l'écoulement du liquide, contrôlez l'état des flexibles du radiateur, du chauffage et des colliers (si nécessaire, voir le sous-chapitre 2.6.5).
7. Remplacez tous les flexibles et colliers endommagés.

Rinçage du système de refroidissement

PROCÉDURE

1. Après la vidange du liquide de refroidissement, rincez le radiateur à l'eau courante en introduisant un tuyau d'arrosage, jusqu'à ce que de l'eau propre s'écoule du flexible inférieur. Le rinçage à l'eau élimine les dépôts du radiateur, mais n'enlève pas la rouille et le tartre du moteur et des conduites du système de refroidissement.
2. Ces dépôts peuvent être éliminés à l'aide d'un produit nettoyant chimique. Utilisez le nettoyant conformément aux instructions du fabricant. En cas d'encrassement important du radiateur, de dommages mécaniques ou de fuite, déposez le radiateur (voir le sous-chapitre 4.9) et confiez-le à la réparation.
3. Déconnectez le flexible du vase d'expansion. Vidangez le liquide du vase et rincez-le à l'eau propre, puis raccordez le flexible.

Remplissage du circuit de refroidissement

PROCÉDURE

1. Vissez et serrez le bouchon sur le bloc-cylindres, fermez hermétiquement le robinet du radiateur.
2. Placez la commande du chauffage en position extrême correspondant à l'ouverture complète du robinet de chauffage.
3. Versez lentement le liquide de refroidissement neuf, composé d'eau et d'antigel (dans le rapport 50/50), jusqu'au remplissage du radiateur. Complétez le liquide dans le vase d'expansion de sorte que le niveau soit au-dessus du repère inférieur.
4. Retirez le bouchon du radiateur et démarrez le moteur (dans un local bien ventilé), faites chauffer le moteur jusqu'à l'ouverture du thermostat (le liquide commence à circuler dans le radiateur et le flexible supérieur devient chaud).
5. Arrêtez le moteur et laissez refroidir. Complétez le liquide jusqu'au bord inférieur du goulot du radiateur.
6. Comprimez le flexible supérieur pour chasser l'air, et complétez le liquide si nécessaire. Remettez en place le bouchon du radiateur.
7. Démarrez le moteur, faites-le chauffer et vérifiez l'absence de fuites.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Corolla : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.