Specifiche

Tipi e quantità di lubrificanti e fluidi raccomandati

Carburante

Motori a benzina

Benzina senza piombo non inferiore a AI-95 (motori con convertitore catalitico).
Benzina senza piombo o con piombo non inferiore a AI-95 (motori senza convertitore catalitico).
È consentito l'uso di benzina non inferiore a AI-91; in questo caso la potenza del motore diminuisce e il consumo di carburante aumenta.

Motori diesel

Gasolio per autotrazione (non marino o per caldaie) estivo o invernale con contenuto di zolfo non superiore allo 0,5%. Non utilizzare biodiesel né estere metilico di olio di colza.
Il preriscaldamento del carburante nel filtro impedisce la formazione di paraffina nel gasolio durante la marcia del veicolo.
Non utilizzare additivi speciali per ridurre la viscosità del carburante.

Quando la temperatura esterna scende sotto -9°C, aggiungere cherosene al gasolio estivo (in % del volume totale).

Quando la temperatura esterna scende sotto -20°C, aggiungere al gasolio invernale un additivo riducente la viscosità oppure cherosene (in % del volume totale).

In via eccezionale è consentito aggiungere al gasolio fino al 30% di benzina a basso numero di ottano (senza piombo per veicoli con convertitore catalitico).

Olio motore

Diagramma della viscosità degli oli in funzione della temperatura
1 — veicoli con motore diesel: BMW 525 tds
2 — veicoli con motore a benzina: BMW 520i, 528i, 535i, 540i
3 — veicoli con motore diesel o a benzina: oli speciali BMW

L'olio motore deve soddisfare entrambe le classificazioni - ACEA: A3-96 e ACEA: B-3-96 oppure CCMC-G5 e CCMC-PD2.

La viscosità degli oli è indicata secondo la classificazione SAE. La scelta dell'olio dipende dalla temperatura media dell'aria nella stagione. Per determinare correttamente la classe SAE di viscosità dell'olio utilizzare il diagramma riportato nell'illustrazione allegata. È ammesso un breve superamento della temperatura effettiva dell'aria oltre il limite inferiore o superiore dell'intervallo indicato.

La differenza tra i segni Min e Max sull'indicatore del livello dell'olio è pari a 1 L.

Protezione antigelo
Per aumentare la protezione antigelo fino a -35°C, svuotare il radiatore e riempire con concentrato di antigelo in quantità:

Motore
Dati generali

Dimensioni di ruote e pneumatici, pressione dell'aria

- La pressione dell'aria indicata si riferisce a pneumatici freddi. L'aumento di pressione dell'aria nei pneumatici durante la marcia dovuto al riscaldamento, pari a 0,2 - 0,4 bar, non va considerato. Durante l'uso di pneumatici invernali la velocità di marcia deve essere ridotta.

*A causa della comparsa di nuovi modelli di pneumatici e cerchi, questi possono essere montati su veicoli di produzione precedente. Prima di farlo consultare un centro di assistenza.
a) Con guida sportiva si consiglia di aumentare la pressione dell'aria nei pneumatici anteriori e posteriori di 0,2 bar. La pressione di riferimento è quella prevista per le diverse condizioni di carico.
b) Durante la guida con rimorchio la pressione dell'aria nei pneumatici deve corrispondere alla condizione "Pieno carico".
c) I valori di pressione dell'aria sono riportati sull'etichetta sul montante della portiera del conducente.

*In base alle norme stabilite, la profondità del battistrada del pneumatico non deve scendere per usura sotto 1,6 mm. Su tutta la superficie di lavoro del pneumatico la profondità deve essere di almeno 1,6 mm. Si consiglia di sostituire i pneumatici estivi con battistrada di 2 mm e quelli invernali con battistrada di 4 mm.

Designazione di pneumatici e cerchi

* Se tra i parametri 15 e 96 compare la designazione M+S, si tratta di un pneumatico con battistrada invernale.

Indice di velocità

Data di fabbricazione del pneumatico
La data di fabbricazione del pneumatico è riportata sotto forma di codice del produttore.

Esempio: DOT CUL2 UM8 286 < TUBELESS
DOT - Dipartimento dei trasporti (Ministero dei trasporti degli USA)
CU - codice del produttore
L2 - dimensione del pneumatico
UM8 - versione del pneumatico
286 - data di fabbricazione - 38a settimana lavorativa del 1997
< - simbolo del decennio (1990 - 1999)
TUBELESS - pneumatico senza camera d'aria (TUBETYPE - con camera d'aria)

Esempio di designazione del cerchio: 7Jx15:
7 - larghezza del canale in pollici
J - designazione dell'altezza e del profilo del canale (B - forma più bassa del bordo)
x - cerchio in un unico pezzo
15 - diametro del canale in pollici

* Se alla fine della designazione del pneumatico compare la parola "reinforced", si tratta di un pneumatico rinforzato.

Coppie di serraggio dei collegamenti filettati
I valori di coppia di serraggio dei fissaggi sono riportati nel testo del capitolo e su alcune illustrazioni*.