Audio, visuel, télématique

La voix n'est pas reconnue. Les informations météo et trafic ne peuvent pas être obtenues

~2min de lecture

Voix non reconnue

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER L'ÉTAT

(a) En prêtant attention à l'état de la commande vocale prononcée, effectuer une opération de reconnaissance vocale.

OK :

La commande vocale est reconnue normalement.

CONSEIL :

  • Lorsque la commande vocale est reconnue, son contenu s'affiche dans la zone d'affichage du résultat de reconnaissance vocale, à droite de l'icône du micro. (Exemple : lorsque « Annuler » est prononcé, « Annuler » s'affiche dans la zone d'affichage du résultat de reconnaissance vocale.)
  • Si un mot inutile (tel que « euh » ou « ah ») est prononcé avant ou après le mot de reconnaissance, le système reconnaît mal le mot de reconnaissance.
  • Le système ne peut pas reconnaître les commandes vocales lorsque plusieurs personnes parlent simultanément.
  • Si la vitesse d'élocution est trop rapide ou trop lente, le taux de reconnaissance peut diminuer.
  • Le système peut avoir du mal à reconnaître les commandes vocales selon la qualité de la voix (par exemple une voix rauque due à un mauvais état physique).
OK

FIN (LA RECONNAISSANCE VOCALE PEUT ÊTRE DIFFICILE EN RAISON DE L'ÉTAT DE LA PAROLE)

NG

PASSER À LA ZONE SUSPECTE SUIVANTE INDIQUÉE DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

Les informations météo et de trafic ne peuvent pas être obtenues.

AVIS :

Lors du remplacement de l'ensemble récepteur radio et écran, toujours le remplacer par un neuf. Si un ensemble récepteur radio et écran monté sur un autre véhicule est utilisé, les anomalies suivantes peuvent se produire :

  • Un code DTC de dysfonctionnement de communication peut être enregistré.
  • L'ensemble récepteur radio et écran peut ne pas fonctionner normalement.

CONSEIL :

Selon les pièces remplacées lors du contrôle ou de l'entretien du véhicule, une initialisation, un enregistrement ou un étalonnage peut être nécessaire. Se reporter à Précautions pour le système de navigation.

Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LA ZONE DE COUVERTURE

(a) Avec bouton manuel (SOS) : vérifier que la position actuelle du véhicule se trouve dans la zone de couverture de la fonction HD météo et trafic ou de communication DCM.

Sans bouton manuel (SOS) : vérifier que la position actuelle du véhicule se trouve dans la zone de couverture HD météo et trafic.

OK :

Le véhicule se trouve dans la zone de couverture.

NG

SE RAPPROCHER À L'INTÉRIEUR DE LA ZONE DE COUVERTURE

OK
  1. VÉRIFIER LES SYMPTÔMES

(a) Vérifier la présence de symptômes (mauvaise qualité sonore, sons inaudibles, etc.) pendant la diffusion radio FM classique.

Résultat

Passer à

Les symptômes apparaissent

A

Les symptômes n'apparaissent pas

B

A

ALLER À « LA DIFFUSION RADIO NE PEUT PAS ÊTRE REÇUE OU RÉCEPTION MAUVAISE » DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

B
  1. VÉRIFIER LES SYMPTÔMES

(a) Vérifier les symptômes (impossibilité de se connecter au centre d'appels, etc.) avec le service Safety Connect standard.

Résultat

Passer à

Les symptômes apparaissent

A

Les symptômes n'apparaissent pas

B

A

ALLER À «IMPOSSIBLE DE SE CONNECTER AU CENTRE D'APPELS» DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES

B

REMPLACER L'ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN