Antenne du tuner XM débranchée (B15FE,B15FF). GVIF débranché (du module d'extension vers l'unité principale) (B153A). Interruption du signal audio/vidéo (tension de batterie basse) (B158F)
Antenne du tuner XM déconnectée (B15FE, B15FF)
DESCRIPTION
Ces DTC sont mémorisés lorsqu'un dysfonctionnement survient dans l'ensemble antenne téléphonique, qui est raccordé au récepteur de radio et d'affichage.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
B15FE |
Antenne du tuner XM déconnectée |
L'ensemble antenne téléphonique n'est pas raccordé |
|
B15FF |
Court-circuit de l'antenne du tuner XM |
Un court-circuit se produit dans l'ensemble antenne téléphonique |
|
AVIS :
- Selon les pièces remplacées lors du contrôle ou de l'entretien du véhicule, une initialisation, un enregistrement ou un étalonnage peut être nécessaire. Se reporter à Précautions pour le système de navigation.
Cliquer ici

- Lors du remplacement de l'ensemble récepteur radio et écran, toujours le remplacer par un neuf. Si un ensemble récepteur radio et écran monté sur un autre véhicule est utilisé, les anomalies suivantes peuvent se produire :
- Un code DTC de dysfonctionnement de communication peut être enregistré.
- L'ensemble récepteur radio et écran peut ne pas fonctionner normalement.
PROCÉDURE
REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE DU CÂBLE D'ANTENNE N° 4
(a) Remplacer le sous-ensemble du câble d'antenne n° 4 par un neuf ou un en bon état connu.
Cliquer ici![]()
(b) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(c) Vérifiez à nouveau les DTC et contrôlez qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | FIN |
|
REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE D'ANTENNE N° 3
(a) Remplacer le sous-ensemble du câble d'antenne n° 3 par un neuf ou un en bon état connu.
Cliquer ici![]()
(b) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(c) Vérifiez à nouveau les DTC et contrôlez qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | FIN |
|
REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE CÂBLE D'ANTENNE N° 2
(a) Remplacer le sous-ensemble du câble d'antenne n° 2 par un neuf ou un en bon état connu.
Cliquer ici![]()
(b) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(c) Vérifiez à nouveau les DTC et contrôlez qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | FIN |
|
REMPLACER L'ENSEMBLE ANTENNE TÉLÉPHONIQUE
(a) Remplacer l'ensemble antenne téléphonique par un neuf ou un en bon état connu.
Cliquer ici![]()
(b) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(c) Vérifiez à nouveau les DTC et contrôlez qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | FIN |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN |
GVIF débranché (du module d'extension vers l'unité principale) (B153A)
DESCRIPTION
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
B153A |
GVIF débranché (du module d'extension vers l'unité principale) |
GVIF débranché (du calculateur de navigation vers l'ensemble récepteur radio et écran) |
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Selon les pièces remplacées lors du contrôle ou de l'entretien du véhicule, une initialisation, un enregistrement ou un étalonnage peut être nécessaire. Se reporter à Précautions pour le système de navigation.
Cliquer ici

- Lors du remplacement de l'ensemble récepteur radio et affichage ou de l'ECU de navigation, remplacez-le toujours par un neuf. Si un ensemble récepteur radio et affichage ou un ECU de navigation ayant été installé sur un autre véhicule est utilisé, les problèmes suivants peuvent survenir :
- Un code DTC de dysfonctionnement de communication peut être enregistré.
- L'ensemble récepteur radio et affichage ou l'ECU de navigation peut ne pas fonctionner normalement.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(b) Vérifier à nouveau les DTC et s'assurer qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN - CALCULATEUR DE NAVIGATION)
(a) Débrancher le connecteur G109 du calculateur de navigation. |
|
(b) Débrancher le connecteur G110 de l'ensemble récepteur radio et écran.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G109-1 (GVO-) - G110-1 (GV2-) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G109-2 (GVO+) - G110-2 (GV2+) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G109-3 (GVG1) - G110-3 (GVG2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
REMPLACER LE CALCULATEUR DE NAVIGATION
(a) Remplacer le calculateur de navigation par un neuf.
Cliquer ici![]()
|
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(b) Vérifier à nouveau les DTC et s'assurer qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | FIN (LE CALCULATEUR DE NAVIGATION EST DÉFECTUEUX) |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN |
Interruption du signal AV (tension de batterie basse) (B158F)
DESCRIPTION
Ce DTC est enregistré lorsqu'un signal vidéo ou audio est interrompu en raison d'une baisse temporaire de la tension de batterie appliquée à l'ensemble récepteur radio et écran.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
B158F |
Interruption du signal AV (tension de batterie faible) |
Un signal vidéo ou audio est interrompu lorsque la tension de la batterie chute |
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Selon les pièces remplacées lors du contrôle ou de l'entretien du véhicule, une initialisation, un enregistrement ou un étalonnage peut être nécessaire. Se reporter à Précautions pour le système de navigation.
Cliquer ici

- Lors du remplacement de l'ensemble récepteur radio et écran, toujours le remplacer par un neuf. Si un ensemble récepteur radio et écran monté sur un autre véhicule est utilisé, les anomalies suivantes peuvent se produire :
- Un code DTC de dysfonctionnement de communication peut être enregistré.
- L'ensemble récepteur radio et écran peut ne pas fonctionner normalement.
- Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
PROCÉDURE
VÉRIFIEZ LE SIGNAL DU VÉHICULE (CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT)
(a) Accéder à l'écran « Mode de vérification du signal du véhicule ». Se reporter à Vérifier le signal du véhicule dans Vérification du fonctionnement. Cliquer ici |
![]() |
(b) Mesurer la tension de la batterie.
Tension spécifiée :
11 à 14 V
CONSEIL :
Cet affichage est mis à jour une fois par seconde.
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 3 |
|
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Carrosserie et équipements électriques > Système de navigation > Effacer les DTC(b) Vérifier à nouveau les DTC et s'assurer qu'aucun DTC n'est émis.
Carrosserie électrique > Système de navigation > Codes de défautOK :
Aucun code DTC n'est émis.
| OK | FIN |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN |
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ALIMENTATION DE L'ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN)
(a) Débrancher le connecteur G3 de l'ensemble autoradio et récepteur d'affichage.
(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G3-4 (+B1) - Masse de caisse |
Toujours |
11 à 14 V |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |

