Régulateur de vitesse adaptatif
Dans ce manuel : Régulateur de vitesse adaptatif
~6min de lecture
- Nécessité de l'étalonnage
- Réglage/étalonnage du calculateur du régulateur de vitesse adaptatif
Nécessité de l'étalonnage
- 1 Le régulateur de vitesse adaptatif doit être étalonné après la réalisation des travaux suivants
- 2 La caméra avant pour systèmes d'aide à la conduite doit être étalonnée après la réalisation des travaux suivants
- 3 La caméra de vue d'ensemble doit être étalonnée après les travaux suivants :
- 4 La caméra de recul doit être étalonnée après les travaux suivants :
- 5 Véhicule
- 6 Environnement d'étalonnage :
1 Le régulateur de vitesse adaptatif doit être étalonné après les travaux suivants :
Important
L'étalonnage s'effectue normalement en mode dynamique.
- Modification du parallélisme de l'essieu arrière.
- Modification de la hauteur de caisse sur un essieu de plus de 5 mm.
- Modification de la hauteur de caisse sur les deux essieux de plus de 10 mm.
- Dépose et pose ou remplacement du cache du pare-chocs avant.
- Après remplacement du calculateur du régulateur de vitesse adaptatif -J428-.
⇒ Gr. rép. 98 ; Réglage/étalonnage du calculateur de régulateur de vitesse adaptatif
2 La caméra avant pour systèmes d'aide à la conduite doit être étalonnée après la réalisation des travaux suivants :
Important
L'étalonnage s'effectue normalement en mode dynamique.
- Modification du parallélisme de l'essieu arrière.
- Modification de la hauteur de caisse sur un essieu de plus de 5 mm.
- Modification de la hauteur de caisse sur les deux essieux de plus de 10 mm.
- Dépose et pose ou remplacement de la caméra.
- Dépose et pose du pare-brise.
- Travaux de réparation sur les composants dans lesquels la caméra est installée, ou sur les composants qui influencent la position de montage de la caméra.
- La mémoire de défauts indique un réglage de base/une adaptation absent(e) ou incorrect(e).
⇒ Gr. rép. 98 ; Calibrage de la caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite [R242]
3 Les caméras de vue panoramique doivent être étalonnées après la réalisation des travaux suivants
- Modification du parallélisme de l'essieu arrière.
- Modification de la hauteur de caisse sur un essieu de plus de 5 mm.
- Modification de la hauteur de caisse sur les deux essieux de plus de 10 mm.
- Dépose et pose ou remplacement de la caméra de vue panoramique avant -R243-, de la caméra de vue panoramique gauche -R244-, de la caméra de vue panoramique droite -R245- ou de la caméra de vue panoramique arrière.
- Travaux de réparation sur les composants dans lesquels la caméra de vue panoramique avant -R243-, la caméra de vue panoramique gauche -R244-, la caméra de vue panoramique droite -R245- ou la caméra de vue panoramique arrière -R246- est installée, ou qui influencent la position de montage de la caméra.
- Remplacement du calculateur de la caméra de vue panoramique.
- Décalage dans la zone de recouvrement des images des différentes caméras.
- Reprogrammation du calculateur de la caméra de vue panoramique.
- Écriture des jeux de données dans le calculateur de la caméra de vue panoramique.
4 La caméra de recul doit être étalonnée après les travaux suivants :
- Modification du parallélisme de l'essieu arrière.
- Modification de la hauteur de caisse sur un essieu de plus de 5 mm.
- Modification de la hauteur de caisse sur les deux essieux de plus de 10 mm.
- Dépose et pose ou remplacement de la caméra.
- Travaux de réparation sur les composants dans lesquels la caméra est installée, ou sur les composants qui influencent la position de montage de la caméra.
3 Véhicule :
Important
- Le frein de stationnement doit être serré.
- Le volant doit être en position centrale, les roues braquées droit devant.
- Toutes les portes, le capot et le hayon doivent être fermés.
- Il ne doit y avoir personne à bord du véhicule.
- Le véhicule ne doit pas être chargé (poids à vide).
- La chaîne de traction du véhicule doit être activée.
- Le système doit être actif, et l'état actif doit être affiché sur l'écran.
- Le véhicule ne doit pas être déplacé pendant l'étalonnage.
- Les rétroviseurs extérieurs doivent être dépliés.
- Les objectifs des caméras doivent être propres.
- Le chargeur de batterie doit être branché et allumé ⇒ Équipement électrique ; Gr. rép. 27 ; Batterie ; Charge de la batterie A.
4 Environnement d'étalonnage :
Important
- La surface d'étalonnage doit être plane.
- L'environnement d'étalonnage doit être dégagé de tout objet pour éviter une fausse détection des lignes.
- L'éclairage dans l'environnement d'étalonnage doit être constant.
Éviter les différences d'éclairage importantes dues à des projecteurs ou à un éclairage direct.
Les reflets lumineux nuisent à la reconnaissance d'image de la caméra de vue d'ensemble et peuvent rendre l'étalonnage impossible.
Réglage/étalonnage du calculateur du régulateur de vitesse adaptatif
Étalonnage dynamique du régulateur de vitesse adaptatif
Préparation
Important
- Respecter ⇒ Gr. rép. 98 ; Nécessité d'étalonnage.
- Aucune entrée dans la mémoire de défauts ne doit empêcher l'étalonnage.
- Vérifier que les capteurs, supports et fixations ne sont pas endommagés, manipulés et correctement fixés.
Calibrage
Important
- ⇒ Testeur de diagnostic du véhicule raccordé.
- Exécuter la fonction « Étalonner le régulateur de vitesse adaptatif » à l'aide du ⇒ Testeur de diagnostic du véhicule ⇒ Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Étalonnage statique du régulateur de vitesse adaptatif
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Miroir réfléchissant ACC -VAS 6430/10-
- Dispositif de réglage -VAS 6430-
Le calculateur du régulateur de vitesse adaptatif -J428- est désigné par « capteur » dans ce document.
Préparation
Important
- Respecter ⇒ Gr. rép. 98 ; Nécessité d'étalonnage.
- Si la position du miroir réfléchissant ACC -VAS 6430/10- sur la barre de parallélisme est modifiée pendant l'étalonnage, le réglage du dispositif de réglage -VAS 6430- doit être contrôlé à nouveau (par ex. niveaux à bulle, valeurs de pincement individuelles sur la barre de parallélisme, etc.).
- Aucune entrée dans la mémoire de défauts ne doit empêcher l'étalonnage.
- Vérifier que les capteurs, supports et fixations ne sont pas endommagés, manipulés et correctement fixés.
Étalonnage sans parallélisme préalable
- Sélectionner le programme sur l'ordinateur de parallélisme.
- Respecter les conditions préalables au contrôle du parallélisme ⇒ Train roulant, essieux, direction ; Gr. rép. 44 ; Parallélisme ; Conditions préalables au contrôle.
- Vérifier qu'il y a suffisamment d'espace entre le véhicule et le dispositif de réglage.
Important
- La distance entre le dispositif de réglage et le capteur doit être de 120 cm ± 2,5 cm.
- S'il n'y a pas assez de place, reculer le véhicule sur la plateforme de géométrie si nécessaire pour dégager l'espace.
- Amener le véhicule droit sur la plateforme de géométrie.
- Placer les roues en position de marche en ligne droite.
- Monter les pinces à serrage rapide sur les roues arrière.
- Monter les capteurs de géométrie sur les pinces à serrage rapide.
- Monter le miroir réfléchissant au centre et parallèlement au dispositif de réglage.
Tous les véhicules (suite)
- Monter le miroir réfléchissant -1- au centre et parallèlement au dispositif de réglage.

- Positionner le dispositif de réglage avec le miroir réfléchissant -1- parallèlement au capteur, à la distance -a-.
Important
- Cote -a- = 120 cm ± 2,5 cm
- Monter les capteurs de mesure -1- des roues avant sur la poutre de géométrie.

- Tourner les vis de réglage -1-, -2- et -3- jusqu'à ce que les niveaux à bulle -A- et -B- du miroir réfléchissant -5- soient horizontaux.

Véhicules dont le capteur est situé derrière le logo :
- Régler le miroir réfléchissant sur le côté de la poutre de géométrie de manière que le faisceau laser touche le centre de l'insigne.
- ⇒ Gr. rép. 98 ; Vue d'ensemble des emplacements de montage - émetteurs, capteurs et calculateurs dans la partie avant du véhicule
Tous les véhicules (suite)
Véhicules dont le capteur est situé derrière le cache de pare-chocs :
- Régler le miroir réfléchissant sur le côté de la poutre de géométrie de manière que le faisceau laser touche le centre sous l'insigne.
- ⇒ Gr. rép. 98 ; Vue d'ensemble des emplacements de montage - émetteurs, capteurs et calculateurs dans la partie avant du véhicule
Tous les véhicules (suite)
- Mettre les niveaux à bulle des capteurs de géométrie en position horizontale.
- Tourner la vis de réglage -4- jusqu'à ce que l'affichage du calculateur de géométrie soit dans la tolérance.

- Tourner les vis de réglage -1-, -2- et -3- jusqu'à ce que les niveaux à bulle -A- et -B- du miroir réfléchissant -5- soient horizontaux.
- Vérifier que les niveaux à bulle -A- et -B- sont horizontaux et que le faisceau laser est centré sur la garniture.
Important
- Si le faisceau laser n'est pas centré sur la garniture, régler à nouveau le miroir réfléchissant -5-.
Calibrage
Important
- ⇒ Testeur de diagnostic du véhicule raccordé.
- Exécuter la fonction « Étalonner le régulateur de vitesse adaptatif » à l'aide du ⇒ Testeur de diagnostic du véhicule ⇒ Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Cette page vous a-t-elle été utile ?