Dépose et pose du moteur arrière
- Vue d'ensemble – moteur arrière
- Dépose du moteur arrière
- Fixation du moteur sur le support de moteur et de boîte de vitesses, moteur arrière
- Repose du moteur arrière
Vue d'ensemble – moteur arrière
- Connecteur électrique
- Haute tension
- Guide de câblage
- Boulon
- Qté 6
- 8 N·m
- Joint torique
- Clip de fixation
- Durite de liquide de refroidissement
- Clip
- Collier
- Boulon
- Qté 2
- Remplacer après la dépose
- 8 N·m +90º
- Joint torique
- Remplacer après la dépose
- Raccord
- Entraînement triphasé - VX54-
- Avec électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique - JX1-
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Dépose et pose de l'électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique
- ⇒ Gr. de réparation 10 ; Dépose du moteur arrière
- ⇒ Gr. de réparation 10 ; Pose du moteur arrière
- Tube de liquide de refroidissement
- Pour la dépose, déposer la batterie haute tension ⇒ Gr. de réparation 93 ; Batterie haute tension
- Joint torique
- Vis de purge
- Lubrifiant spécial pour siège d'étanchéité ⇒ Catalogue électronique des pièces (ETKA)
- Remplacer après la dépose
- Boulon
- Qté 2
- Remplacer après la dépose
- 130 N·m +180º
- Boulon
- Qté 3
- Remplacer après la dépose
- 70 N·m +180º
- Support moteur
- Boulon
- Remplacer après la dépose
- 130 N·m +180º
- Capteur de température - G18-
- ⇒ Gr. de réparation 19 ; Dépose et pose du capteur de température [G18]
- Joint torique
- Remplacer après la dépose
- Durite de liquide de refroidissement
- Élément de fixation
- Point de contact pour liaison équipotentielle
- Fixé sur le goujon hexagonal central
- Goujon hexagonal central : 8 N·m +45º
- Écrou
- 8 N·m
- Joint torique
- Conduite de reniflard
- Boulon
- 8 N·m
- Connecteur électrique

Dépose du moteur arrière
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Crochet - 3282/049-
- Goupille - 3282/34-
- Goupille - 3282/45-
- Embout XZN 16 - T10198-
- Chariot élévateur pour moteur et boîte de vitesses - VAS 6931-
- jeu de bouchons - VAS 6122-
- Support de boîte de vitesses - 3282-
L'entraînement triphasé - VX54- avec électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique - JX1- est désigné ci-après par le terme moteur.
Dépose
DANGER
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Faire mettre le système haute tension hors tension par un technicien haute tension (HVT) ou un expert haute tension (HVE).
- ⇒ Gr. rép. 93 ; Mise hors tension du système haute tension .
- Déposer le cache sous caisse central arrière -1- ⇒ Carrosserie, extérieur ; Gr. de réparation 66 ; Cache sous caisse ; Dépose et pose du cache sous caisse central arrière.
- Déposer le cache sous caisse arrière -2- ⇒ Carrosserie, extérieur ; Gr. de réparation 66 ; Cache sous caisse ; Dépose et pose du cache sous caisse arrière.
- Déposer le déflecteur de projections pour bras de suspension à ressort -4- ⇒ Train roulant, essieux, direction ; Gr. de réparation 42 ; Biellette de suspension, biellette de direction ; Dépose et pose du déflecteur de projections pour bras de suspension à ressort.

- Déposer les arbres de transmission gauche et droit ⇒ Train roulant, essieux, direction ; Gr. de réparation 42 ; Arbre de transmission ; Dépose et pose de l'arbre de transmission.
- Déposer la protection de passage de roue arrière gauche et droite ⇒ Carrosserie, extérieur ; Gr. de réparation 66 ; Protection de passage de roue ; Dépose et pose de la protection de passage de roue arrière.
- ⇒ Gr. de réparation 19 ; Vidanger le liquide de refroidissement.
Remarque
Pour remplacer la vis du support de boîte de vitesses, il est nécessaire de déposer le chargeur.
- Déposer le chargeur 1 pour batterie haute tension - AX4- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Dépose et pose du chargeur 1 pour batterie haute tension [AX4].
- Ouvrir le collier -flèche- et déposer la durite de liquide de refroidissement -1-.
- Débrancher le connecteur électrique -2-.

- Dévisser l'écrou -flèche- et déposer le support -1- de la liaison équipotentielle.

- Désengager la durite de liquide de refroidissement -1- comme indiqué -flèche-.

- Désengager la conduite de reniflard de boîte de vitesses -1- dans le passage de roue arrière gauche -flèches-.

- Côté boîte de vitesses, dévisser les boulons -flèches- du conduit de câble haute tension -1-.

- Placer le support de boîte de vitesses - 3282- -D- sur le chariot élévateur pour moteur et boîte de vitesses - VAS 6931- -E-.
- Positionner le chariot élévateur -E- au centre, sous le moteur et la boîte de vitesses -2-.
- Visser les adaptateurs dans les supports comme suit :
- Goupille - 3282/34-
- Goupille - 3282/45- avec écrou -1- vissé
- Crochet - 3282/049-
- Aligner les supports -A- et -B- sur les points de fixation du moteur et de la boîte de vitesses.
- Positionner le support -C- sous l'électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique - JX1-.
- Soulever le moteur avec la boîte de vitesses pour décharger les supports moteur.

- Utiliser l'embout XZN 16 - T10198- pour dévisser les boulons -1- des supports moteur gauche et droit à travers l'ouverture -flèche- du longeron.

- Dévisser le boulon du support de boîte de vitesses -flèche-.

- Abaisser le moteur avec la boîte de vitesses d'environ 150 mm.

- Détacher le câble haute tension -1- de l'électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique - JX1-. Pour cela, dévisser les boulons -2- et -3- au-dessus de la boîte de vitesses.
- Ouvrir le verrou -A- du connecteur haute tension -4-, puis débrancher le connecteur haute tension ⇒ Gr. de réparation 93 ; Débrancher les connecteurs haute tension.

- Désengager la durite de liquide de refroidissement -1- au-dessus de la boîte de vitesses -flèche A-.
- Soulever le verrou -2- et déposer la durite de liquide de refroidissement.
- Désengager la conduite de reniflard de boîte de vitesses -3- -flèche B-, puis la déposer de la boîte de vitesses.
AVIS
Risque d'endommagement des conduites et des durites lors de l'abaissement de l'ensemble moteur/boîte de vitesses.
- S'assurer que toutes les liaisons entre l'ensemble moteur/boîte de vitesses et la caisse du véhicule ont été débranchées.
- Lors de l'abaissement, guider soigneusement l'ensemble moteur/boîte de vitesses hors du compartiment moteur.
- Abaisser le moteur avec la boîte de vitesses.
- Obturer toutes les connexions ouvertes du moteur et de la boîte de vitesses avec des bouchons du jeu de bouchons pour moteur - VAS 6122-.
Fixation du moteur sur le support de moteur et de boîte de vitesses, moteur arrière
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Support moteur - VAS 6095A/1-21-
- Support moteur et boîte de vitesses - VAS 6095A-
- Palan de levage - VAS 501 019-
- plaque de retenue - VW309A-
- palan d'atelier - VAS 6100-
ATTENTION
Risque de blessure par des pièces en mouvement.
Les éléments de carrosserie peuvent subir des contusions.
- Ne jamais tendre la main ni pénétrer dans la zone dangereuse.
Assemblage du palan de levage - VAS 501 019- -A-
- Monter l'arceau - VAS 501 019/1- -1- et l'arceau - VAS 501 019/2- -2- sur le palan de levage. Visser les boulons -5-.
- Fixer la manille -4- dans le trou indiqué sur l'illustration.

- Aligner les arceaux -1- et -2- sur les repères -flèches-.
- Serrer les boulons -5-.

Fixation du moteur sur le support moteur et boîte de vitesses
- Insérer les arceaux -1- et -2- du palan de levage -A- dans les trous -flèches B-.
- Visser à la main le boulon -3- en butée dans le trou -flèche C-.
- Accrocher le palan d'atelier - VAS 6100- à la manille -4-, puis soulever le moteur.

- Monter le support moteur - VAS 6095A/1-21- -A- sur la plaque de maintien - VW309A- -B-, puis serrer les boulons.
- Positionner le support moteur -A- sur le moteur -1-, puis serrer les boulons.

- Fixer le moteur -1- avec le support moteur -A- et la plaque d'appui -B- au support moteur et boîte de vitesses - VAS 6095A- -C-.

Repose du moteur arrière
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Embout XZN 16 - T10198-
- Chariot élévateur pour moteur et boîte de vitesses - VAS 6931-
- Support de boîte de vitesses - 3282-
L'entraînement triphasé - VX54- avec électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique - JX1- est désigné ci-après par le terme moteur.
Pose
Important
- Le moteur et la boîte de vitesses sont fixés au support de boîte de vitesses - 3282- et au chariot élévateur pour moteur et boîte de vitesses - VAS 6931- ⇒ Gr. de réparation 10 ; Dépose du moteur arrière.
- Soulever le moteur avec la boîte de vitesses -1- de 150 mm maximum avant la position de montage.

- Monter le connecteur électrique -1- au-dessus de la boîte de vitesses, et fermer le support de verrouillage dans le sens de la -flèche A-.
- Serrer les vis -2- et -3-.

- Monter le flexible de liquide de refroidissement -1- au-dessus de la boîte de vitesses, et fermer l'élément de verrouillage -2-. Vérifier l'enclenchement en tirant.
- Raccorder la conduite de reniflard -3-.
- Fermer les clips -flèche A- et -flèche B-.

- Relever le groupe motopropulseur avec la boîte de vitesses -1- jusqu'à pouvoir engager les vis des supports moteur et boîte de vitesses.
- Serrer les vis du support moteur et boîte de vitesses à l'aide de l'embout XZN 16 - T10198- .

- Monter le support -1- de la liaison équipotentielle sur la boîte de vitesses et serrer l'écrou -flèche-.

- Monter les arbres de transmission gauche et droit ⇒ Train roulant, essieux, direction ; Gr. de réparation 42 ; Arbre de transmission ; Dépose et repose de l'arbre de transmission .
Si l'électronique de puissance et de commande pour l'entraînement électrique - JX1- a été remplacée :
- Exécuter la fonction « Électronique de puissance et de commande pour l'entraînement électrique [JX1], mise en service » ⇒ Gr. de réparation 00 ; Accès aux diagnostics .
Remarque
À la fin du diagnostic, la fonction « Calibrer le moteur d'entraînement électrique » est exécutée automatiquement.
Suite
Si l'entraînement triphasé - VX54- a été remplacé :
- Exécuter la fonction « Calibrer le moteur d'entraînement électrique » ⇒ Rép.
gr. 93 ; Calibrage du moteur d'entraînement électrique [VX54] .
Suite
Le montage s'effectue ensuite dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
AVERTISSEMENT
La haute tension peut causer des blessures mortelles.
Risque de blessures graves, voire mortelles, par choc électrique ou arc électrique.
- Faire remettre le système haute tension sous tension par un technicien haute tension (HVT) ou un expert haute tension (HVE).
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Remettre le système haute tension sous tension
Couples de serrage
- ⇒ Gr. de réparation 10 ; Vue éclatée - moteur
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Vue éclatée - moteur d'entraînement électrique, moteur arrière
- ⇒ Gr. de réparation 93 ; Vue éclatée - chargeur pour batterie haute tension
- ⇒ Train roulant, essieux, direction ; Gr. de réparation 42 ; Arbre de transmission ; Vue éclatée - arbre de transmission
- ⇒ Carrosserie, extérieur ; Gr. de réparation 66 ; Cache-soubassement ; Vue éclatée - cache-soubassement