Sièges avant

Dans ce manuel : Sièges avant
Informations de base sur les réparations de carrosserie — 1Explication des symboles — 1Aperçu des matériaux utilisés — 1Techniques d'assemblage et de désassemblage — 1Réparation de surface — 1Protection anticorrosion — 1Isolation phonique — 1Réparation du plastique — 1Remarques générales - vitrages — 1Composants autocollants — 1Bruits — 1Soudage par résistance par points — 1Rivet plein — 1Rivet aveugle — 1Rivetage incorrect — 1Aperçu des éléments de rivetage — 1Réalisation d'un assemblage par vis flow-drill, trou préalablement percé dans la pièce supérieure — 1Distinction des types de plastiques — 1Instructions de mise en œuvre - produits d'origine — 1Préparation de la réparation plastique — 1Réparation des déformations — 1Collage de pièces rapportées en plastique — 1Soudage de pièces rapportées en plastique — 1Réparation des vitrages - Introduction — 1Réalisation de la réparation de pare-brise — 1Remarques générales sur l'utilisation des adhésifs — 1Préparation des anciens vitrages non endommagés en vue de leur pose — 1Préparation des nouveaux vitrages en vue de leur pose — 1Instructions de pose des vitrages collés — 1Journal de collage — 1Préparation du vérin à gaz pour la mise au rebut — 1Préparation de l'entraînement de hayon VX69 / entraînement de hayon 2 VX77 pour la mise au rebut — 1Causes d'infiltration d'eau — 1Localisation des infiltrations d'eau — 1Équipement intérieur — 1Compartiments/couvercles — 1Équipement — 1Console centrale — 1Accoudoir central avant — 1Rétroviseur intérieur — 1Protection des passagers — 1Ceintures de sécurité — 1Ancrages pour sièges enfants — 1Système d'airbag — 1Calculateur d'airbag — 1Airbag frontal conducteur — 1Airbag passager avant — 1Airbags latéraux — 1Airbags rideaux — 1Capteurs de choc d'airbag — 1Contrôle de la ceinture de sécurité — 1Reconnaissance d'occupation des sièges — 1Garniture, isolation — 1Garnitures de porte avant — 1Garnitures de portes arrière — 1Tableau de bord — 1Tube central pour tableau de bord — 1Garnitures intérieures — 1Garnitures du coffre à bagages — 1Garnitures de toit — 1Structures de sièges — 1Aperçu des variantes de sièges — 1Sièges avant — 1Sièges arrière — 1Siège - rembourrage, housses — 1Housses et rembourrage des sièges avant — 1Housses et garnitures des sièges arrière — 1Caractéristiques techniques — 1Caisse - avant — 1Support de face avant — 1Ailes — 1Caractéristiques techniques — 1Système de climatisation — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage - système de climatisation, R134a/R1234yf — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage - circuit de climatisation, R744 — 1Circuit de fluide frigorigène, R134a/R1234yf — 1Circuit de fluide frigorigène, R744 — 1Bloc de vannes de la pompe à chaleur, R744 — 1Compresseur de climatisation, R134a/R1234yf — 1Compresseur de climatisation, R744 — 1Moteurs de commande, véhicules sans unité de commande de climatisation à l'arrière — 1Moteurs de commande, véhicules avec commande de climatisation à l'arrière — 1Groupe de chauffage et de climatisation avant, R134a/R1234yf — 1Chauffage et climatisation avant, R744 — 1Conduit d'air — 1Circuit de liquide de refroidissement, propulsion — 1Circuit de liquide de refroidissement, transmission intégrale — 1Unité de commande et d'affichage — 1Autres composants de commande et de régulation — 1Système d'amélioration de la qualité de l'air — 1Caractéristiques techniques — 1Essai de freinage — 1Équipements électriques — 1Système antiblocage des roues — 1Unité de commande et groupe hydraulique — 1Séparation de l'unité de commande et de l'unité hydraulique, et raccordement — 1Raccordement des conduites de frein au groupe hydraulique — 1Capteurs — 1Freins - mécanisme — 1Frein avant — 1Frein arrière — 1Frein de stationnement — 1Pédale de frein — 1Freinage - hydraulique — 1Servofrein et maître-cylindre de frein — 1Circuit hydraulique — 1Caractéristiques techniques — 1Emplacements de montage — 1Capteurs/détecteurs/calculateurs — 1Régulateur de vitesse adaptatif — 1Système de caméra de recul — 1Caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite — 1Caméra de vue d'ensemble — 1Systèmes d'entraînement électrique - Consignes de sécurité et remarques de réparation — 1Classification des batteries haute tension — 1Emballage des batteries haute tension — 1Emballage des batteries haute tension critiques au statut « Warning » — 1Tablier — 1Capot, hayon — 1Capot — 1Hayon — 1Unité de trappe de charge — 1Portes avant, éléments de porte, verrouillage centralisé — 1Porte — 1Composants de porte — 1Verrouillage centralisé — 1Portes arrière, éléments de porte — 1Porte — 1Composants de porte — 1Toit ouvrant — 1Toit ouvrant coulissant — 1Tuyaux d'évacuation d'eau — 1Pare-chocs — 1Pare-chocs avant — 1Pare-chocs arrière — 1Vitrage — 1Pare-brise — 1Lunette arrière — 1Vitres latérales — 1Vitres de porte — 1Équipements extérieurs — 1Becquet — 1Moulures, garnitures, éléments rapportés — 1Cache de soubassement — 1Moulure de toit et barres de toit — 1Rétroviseur extérieur — 1Pare-boue de passage de roue — 1Inscriptions et emblèmes — 1Attelage — 1Caractéristiques techniques — 1Données d'identification du véhicule — 1Consignes de sécurité — 1Pièces de carrosserie et matériaux — 1Caractéristiques techniques — 1Banc de redressage — 1Caisse - avant — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage — 1Traverse de longeron — 1Longeron — 1Vue éclatée - longeron avant droit, coupe partielle — 1Bac de batterie — 1Passage de roue avant — 1Carrosserie - centre — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage — 1Toit — 1Montant A — 1Montant B — 1Longeron — 1Carrosserie - arrière — 1Traverse arrière — 1Traverse arrière — 1Plancher du coffre à bagages — 1Longeron arrière — 1Panneau latéral — 1Passage de roue arrière — 1Caractéristiques techniques — 1Carter de commande — 1Dépose et repose de la boîte de vitesses — 1Carter de boîte de vitesses, carter d'embrayage — 1Transmission finale - différentiel — 1Caractéristiques techniques — 1Carter de commande — 1Carter de boîte de vitesses, carter d'embrayage — 1Huile de boîte de vitesses — 1Transmission finale - différentiel — 1Explication des symboles — 1Structure de peinture — 1Zones exposées aux projections de gravillons — 1Joints de cordon, carrosserie avant — 1Joints d'étanchéité, capot, côté intérieur — 1Joints d'étanchéité de jonction, portes — 1Joints d'étanchéité de jonction, soubassement — 1Protection du soubassement — 1Obturation des cavités — 1Caractéristiques techniques — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage - composants/calculateurs dans la partie centrale du véhicule — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage - composants/calculateurs dans la partie arrière du véhicule — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage - composants/calculateurs dans la partie centrale du véhicule — 1Vue d'ensemble des emplacements de montage - composants/calculateurs dans la partie arrière du véhicule — 1Composants/calculateurs — 1Volant multifonction — 1Caractéristiques techniques — 1Identification — 1Équipements électriques — 1Classification des risques du système haute tension — 1Dépose et pose du moteur — 1Dépose et pose du moteur avant — 1Dépose et pose du moteur arrière — 1Dépose et pose du moteur arrière — 1Supports avant du groupe motopropulseur — 1Refroidissement — 1Circuit de refroidissement/liquide de refroidissement — 1Pompe de liquide de refroidissement / régulation du liquide de refroidissement — 1Radiateur, ventilateur de radiateur — 1Systèmes d'entraînement électriques — 1Composants haute tension, chargeur pour batterie haute tension et convertisseur de tension — 1Composants haute tension, chargeur pour batterie haute tension avec convertisseur de tension intégré — 1Autocollants d'avertissement — 1Batterie haute tension, bord de la partie supérieure du boîtier de batterie sans cire — 1Composants de la batterie haute tension, bord de la partie supérieure du boîtier de batterie sans cire — 1Unité de batterie haute tension, bord de la partie supérieure du boîtier de batterie avec cire — 1Composants de la batterie haute tension, bord de la partie supérieure du boîtier de batterie avec cire — 1Électronique de puissance et de commande pour entraînement électrique — 1Moteur électrique d'entraînement — 1Moteur électrique d'entraînement — 1Calculateur de commande moteur — 1Mise hors tension du système haute tension — 1Liaisons équipotentielles — 1Prise de recharge, avec câble de recharge — 1Prise de recharge, avec câble de recharge séparé — 1Unité de charge pour batterie haute tension — 1Groupe de charge pour batterie haute tension, avec convertisseur de tension intégré — 1Bruit du véhicule / son moteur — 1Pédale d'accélérateur — 1Convertisseur de tension — 1Câbles haute tension, transmission intégrale — 1Câbles haute tension, propulsion arrière — 1Caractéristiques techniques — 1Démarreur, alimentation électrique, CCS — 1Vue d'ensemble des composants - batterie — 1Dépose et repose de la batterie [A] — 1Débranchement et rebranchement de la batterie — 1Dépose et repose du câble de masse avec calculateur de contrôle de batterie [J367] — 1Instrumentation — 1Combiné d'instruments — 1Avertisseur sonore — 1Système de lave-glace et d'essuie-glace de pare-brise — 1Système d'essuie-glace de pare-brise — 1Système de lave-glace de pare-brise — 1Système d'essuie-glace arrière ID4 — 1Système de lave-vitre arrière — 1Feux, ampoules, commutateurs - extérieur — 1Projecteurs — 1Éclairages dans le rétroviseur extérieur — 1Feux arrière — 1Feu stop surélevé — 1Éclairage de plaque d'immatriculation — 1Système d'accès et d'autorisation de démarrage — 1Module de commodos de colonne de direction — 1Attelage — 1Feux, ampoules, interrupteurs - habitacle — 1Éclairage — 1Commandes — 1Système d'alarme antivol — 1Allume-cigare, prise — 1Faisceau électrique — 1Supports de relais, porte-fusibles, boîtiers électroniques — 1Calculateurs — 1Caractéristiques techniques — 1Train avant — 1Essieu avant — 1Berceau — 1Jambe de force, bras de suspension supérieur — 1Bras de suspension inférieur, rotule — 1Roulement de roue — 1Arbre de transmission — 1Barre antiroulis — 1Suspension arrière — 1Essieu arrière — 1Berceau — 1Barre antiroulis — 1Bras de suspension, barre de direction — 1Jambe de force, amortisseur, ressort — 1Ensemble de roulement de roue, bras arrière — 1Arbre de transmission — 1Suspension à correction automatique de niveau — 1Régulation électronique de l'amortissement — 1Capteur de niveau de caisse — 1Roues, pneumatiques, géométrie du véhicule — 1Géométrie des roues — 1Roues, pneumatiques — 1Direction — 1Volant — 1Colonne de direction — 1Boîtier de direction — 1
39étapes
~234min
4/5difficulté
0204060801004030N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 39
  • Aperçu des emplacements de montage des composants électriques et électroniques
  • Vue éclatée du siège avant
  • Vue éclatée - dossier avant
  • Vue éclatée - appui-tête
  • Vue éclatée de l'assise
  • Vue éclatée du réglage de hauteur de siège
  • Vue éclatée du support lombaire
  • Dépose et pose du siège avant
  • Dépose et pose du revêtement du dossier avec appui-tête intégré
  • Dépose et repose du réglage de hauteur de siège
  • Dépose et pose de l'appui-tête
  • Dépose et pose de l'appui-tête
  • Dépose et pose du guide d'appui-tête
  • Dépose et repose du commutateur de réglage du support lombaire [E176]/[E177]
  • Dépose et pose du soutien lombaire
  • Dépose et pose du support du revêtement de siège
  • Dépose et pose du revêtement extérieur de siège
  • Dépose et pose du réglage de la profondeur d'assise
  • Dépose et pose de l'unité de commande de réglage du siège
  • Dépose et pose du faisceau de câblage du châssis de siège

Aperçu des emplacements de montage des composants électriques et électroniques

Aperçu des emplacements de montage des composants électriques et électroniques

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

  1. Airbag latéral intérieur, côté conducteur
  • Avec allumeur de l'airbag central de protection des occupants en cas de collision, côté conducteur - N737-
  • Monté côté conducteur
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Vue éclatée - airbag latéral avant, intérieur
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Dépose et pose de l'airbag latéral avant, côté intérieur
  1. Élément chauffant du dossier
  • Avec dossier chauffant du siège avant gauche - Z116- ou dossier chauffant du siège avant droit - Z117-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 74 ; Dépose et repose de l'élément chauffant du dossier [Z116]/[Z117]
  1. Support lombaire
  2. Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Airbag latéral avant, côté extérieur
  • Avec allumeur d'airbag latéral côté conducteur - N199- ou allumeur d'airbag latéral côté passager avant - N200-
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Vue éclatée - airbag latéral avant, extérieur
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Dépose et repose de l'airbag latéral avant extérieur
  1. Compresseur pour siège multicontour conducteur - V439- / compresseur pour siège multicontour passager avant - V440-
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Réglage de hauteur de siège
  • Avec moteur de réglage de hauteur du siège conducteur - V245- ou moteur de réglage de hauteur du siège passager avant - V246-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - réglage de hauteur de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de hauteur de siège
  1. Unité de commande de réglage du siège conducteur - E470- / unité de commande de réglage du siège passager avant - E471-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]
Volkswagen ID.4. Overview of fitting locations - electrical and electronic components
  1. Unité de commande de mémoire conducteur - E464- / unité de commande de mémoire passager avant - E465-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ "3.30 Dépose et repose de l'unité de commande de mémoire [E464]/[E465]"
  1. Calculateur de siège massant
  • Avec calculateur de siège massant avant gauche - J803- ou calculateur de siège massant avant droit - J804-
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Éclairage gauche d'espace pieds - W9- / éclairage droit d'espace pieds - W10-
  • ⇒ Électricité ; Gr. rép. 96 ; Éclairage ; Dépose et repose de l'éclairage d'espace pieds W9/W10
  1. Capteur d'occupation du siège côté conducteur - G1067- / capteur d'occupation du siège côté passager avant - G128-
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Dépose et repose du capteur d'occupation du siège avant [G1067]/[G128]
  1. Contacteur de réglage du soutien lombaire du siège conducteur - E176- / du siège passager avant - E177-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du contacteur de réglage du soutien lombaire [E176]/[E177]
  1. Moteur de réglage d'inclinaison du siège conducteur - V243- / du siège passager avant - V244-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage d'inclinaison du siège [V243]/[V244]
  1. Fil électrique
  2. Calculateur de réglage du siège et de la colonne de direction avec mémoire - J136- / calculateur de réglage du siège passager avant avec mémoire - J521-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du calculateur de réglage du siège
  1. Moteur de réglage longitudinal du siège conducteur - V28- / du siège passager avant - V31-
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage longitudinal du siège [V28]/[V31]
  1. Chauffage de siège avant gauche - ZX11- / chauffage de siège avant droit - ZX13-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 74 ; Dépose et repose de l'élément chauffant de siège [ZX11]/[ZX13]
  1. Contacteur de ceinture côté conducteur - E24- / côté passager avant - E25-
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Moteur de réglage de l'inclinaison du dossier du siège conducteur - V45- / du siège passager avant - V46-
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant

Vue d'ensemble des emplacements de montage - composants électriques et électroniques, NAR

L'éclaté est représenté pour le côté droit du véhicule à titre d'exemple

  1. Airbag latéral avant, côté extérieur
  • Avec allumeur de coussin gonflable latéral côté passager avant - N200-.
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Vue éclatée - airbag latéral avant, extérieur
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Dépose et repose de l'airbag latéral avant extérieur
  1. Élément chauffant du dossier
  • Avec chauffage de dossier de siège avant droit - Z117- ou chauffage de dossier de siège avant gauche - Z116-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 74 ; Dépose et repose de l'élément chauffant du dossier [Z116]/[Z117]
  1. Support lombaire
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Moteur de réglage de l'inclinaison du dossier du siège passager avant - V46-
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant
  1. Contacteur de ceinture côté passager avant - E25-
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Chauffage de siège avant droit - ZX13- / chauffage de siège avant gauche - ZX11-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 74 ; Dépose et repose de l'élément chauffant de siège [ZX11]/[ZX13]
  1. Moteur de réglage longitudinal du siège passager avant - V31-
  • Selon équipement/version
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage longitudinal du siège conducteur [V28]
  1. Calculateur de réglage du siège et de la colonne de direction avec mémoire - J136- / calculateur de réglage du siège passager avant avec mémoire - J521-
  2. Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du calculateur de réglage du siège
  1. Capteur de position du siège avant côté passager - G554-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise
Volkswagen ID.4. Overview of fitting locations - electrical and electronic components, NAR
  1. Fil électrique
  2. Moteur de réglage d'inclinaison du siège passager avant - V244-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de réglage d'inclinaison du siège
  1. Contacteur de réglage du soutien lombaire du siège passager avant - E177-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du contacteur de réglage du soutien lombaire [E176]/[E177]
  1. Unité de commande de réglage du siège conducteur - E470- / unité de commande de réglage du siège passager avant - E471-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]
  1. Moteur de réglage de hauteur du siège passager avant - V246-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - réglage de hauteur de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de hauteur de siège
  1. Compresseur pour siège multicontour passager - V440-
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Unité de commande de mémoire passager avant - E465-
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de mémoire [E464]/[E465]
  1. Calculateur de siège massant avant droit - J804- / calculateur de siège massant avant gauche - J803-
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Éclairage gauche d'espace pieds - W9- / éclairage droit d'espace pieds - W10-
  • ⇒ Électricité ; Gr. rép. 96 ; Éclairage ; Dépose et repose de l'éclairage d'espace pieds W9/W10
  1. Calculateur de reconnaissance d'occupation des sièges - J706-
  • ⇒ Gr. rép. 69 ; Dépose et repose du calculateur de reconnaissance d'occupation des sièges [J706]

Vue éclatée du siège avant

Vue éclatée - siège avant à réglage manuel

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

  1. Dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant
  1. Appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'appui-tête
  1. Poignée de réglage du dossier
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage du dossier
  1. Garniture latérale extérieure
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture extérieure de siège
  1. Poignée de réglage de hauteur de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage de hauteur de siège
  1. Cache de rail de siège
  • Qté 4
  1. Poignée de réglage longitudinal du siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage longitudinal du siège
  1. Assise de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise
  1. Boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Garniture intérieure de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture intérieure de siège
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 40 N·m
  1. Accoudoir central
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Vue d'ensemble de l'accoudoir central avant
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Dépose et pose de l'accoudoir central avant
Volkswagen ID.4. Assembly overview - front seat, manually adjustable

Vue éclatée - siège avant à réglage électrique

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

  1. Dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant
  1. Appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'appui-tête
  1. Garniture extérieure de siège
  • ⇒ "3.26.1 Dépose et repose de la garniture extérieure de siège"
  1. Unité de commande de mémoire conducteur - E464- / unité de commande de mémoire passager avant - E465-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de mémoire [E464]/[E465]
  1. Unité de commande de réglage du siège conducteur - E470- / unité de commande de réglage du siège passager avant - E471-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]
  1. Cache de rail de siège
  • Qté 4
  1. Contacteur de réglage du soutien lombaire du siège conducteur - E176- / du siège passager avant - E177-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du contacteur de réglage du soutien lombaire [E176]/[E177]
  1. Réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de profondeur d'assise
  1. Assise de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise
  1. Boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Garniture intérieure de siège
  • ⇒ "3.25 Dépose et repose de la garniture intérieure de siège"
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 40 N·m
Volkswagen ID.4. Assembly overview - front seat, electric adjustment
  1. Accoudoir central
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Vue d'ensemble de l'accoudoir central avant
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Dépose et pose de l'accoudoir central avant

Vue éclatée - siège avant, Top-Sport

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

Volkswagen ID.4. Assembly overview - front seat, Top-Sport
  1. Accoudoir central avant
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Vue d'ensemble de l'accoudoir central avant
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Dépose et pose de l'accoudoir central avant
  1. Dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 40 N·m
  1. Boulon
  • Qté 3
  • Remplacer après la dépose
  • 6,5 N·m
  1. Moteur de réglage de hauteur du siège conducteur - V245- / du siège passager avant - V246-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de réglage de hauteur de siège à réglage électrique
  1. Garniture extérieure de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture extérieure de siège
  1. Cache de rail de siège
  • Qté 2 ou 4 selon modèle
  1. Unité de commande de mémoire conducteur - E464- / unité de commande de mémoire passager avant - E465-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de mémoire [E464]/[E465]
  1. Unité de commande de réglage du siège conducteur - E470- / unité de commande de réglage du siège passager avant - E471-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]
  1. Contacteur de réglage du soutien lombaire du siège conducteur - E176- / du siège passager avant - E177-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du contacteur de réglage du soutien lombaire [E176]/[E177]
  1. Moteur de réglage longitudinal du siège conducteur - V28-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage longitudinal du siège [V28]
  1. Poignée de réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de profondeur d'assise
  1. Garniture de réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de profondeur d'assise
  1. Assise de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise
  1. Boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant

Vue éclatée - dossier avant

Vue éclatée - dossier avant

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

Volkswagen ID.4. Assembly overview - front backrest
  1. Appui-tête
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'appui-tête
  1. Guide d'appui-tête
  • Selon équipement/version
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du guide d'appui-tête
  1. Dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant
  1. Poignée de réglage du dossier
  • Pour les véhicules sans réglage électrique du dossier
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage du dossier
  1. Boulon
  • Qté 4
  • Remplacer après la dépose
  1. Accoudoir central
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Vue d'ensemble de l'accoudoir central avant
  • ⇒ Rép. gr. 68 ; Dépose et pose de l'accoudoir central avant

Couple de serrage prescrit et ordre de serrage

Volkswagen ID.4. Assembly overview - front backrest

Vue d'ensemble - dossier avant, Top-Sport

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

Volkswagen ID.4. Assembly overview - front backrest, Top-Sport
  1. Rembourrage du dossier
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose de la housse et du rembourrage du dossier
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Séparation de la housse du dossier et du rembourrage du dossier
  1. Appui-tête
  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose de l'appui-tête intégré
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 1 N·m
  1. Panneau de garniture arrière
  • ⇒ « 3.11 Dépose et pose de la garniture du dossier avec appui-tête intégré », page 208
  1. Élément de fixation
  • Qté 2
  • ⇒ « 3.11 Dépose et pose de la garniture du dossier avec appui-tête intégré », page 208
  1. Guide d'appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du guide d'appui-tête
  1. Dossier avant
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du dossier avant
  1. Boulon
  • Qté 2
  • 2 N·m
  1. Cadre du dossier
  2. Boulon
  • Qté 4
  • Remplacer après la dépose
  1. Panneau de garniture avant
  • ⇒ « 3.11 Dépose et pose de la garniture du dossier avec appui-tête intégré »

Couple de serrage prescrit et ordre de serrage

Volkswagen ID.4. Assembly overview - front backrest, Top-Sport

Vue éclatée - appui-tête

L'illustration montre le côté gauche du véhicule à titre d'exemple

Volkswagen ID.4. Assembly overview - head restraint
  1. Appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'appui-tête
  1. Housse
  • Qté 2
  1. Guide d'appui-tête
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du guide d'appui-tête
  1. Touche de déverrouillage de l'appui-tête
  2. Cadre du dossier
  3. Boulon
  • Qté 2
  • 2 N·m

Vue éclatée de l'assise

Vue d'ensemble du montage – assise de siège, réglage manuel

L'illustration montre le côté gauche du véhicule à titre d'exemple

  1. Rembourrage
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Vue d'ensemble - housse et rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose de la housse et du rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Séparation de la housse de l'assise et du rembourrage de l'assise
  1. Assise de siège
  2. Support de garniture de siège
  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du support de garniture de siège
  1. Garniture extérieure de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture extérieure de siège
  1. Poignée de réglage du dossier
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage du dossier
  1. Rivet écarteur
  • Gauche et droite
  1. Levier de réglage en hauteur du siège
  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose de l'unité de réglage en hauteur du siège, réglable manuellement
  1. Clip de fixation
  2. Poignée de réglage de hauteur de siège
  • Remplacer après la dépose
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage de hauteur de siège
  1. Boulon
  • Qté 2
  • 8 N·m
  1. Boulon
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  1. Boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Garniture intérieure de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture intérieure de siège
Volkswagen ID.4. Assembly overview - seat pan, manual adjustment

Vue d'ensemble du montage – assise de siège, réglage électrique

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

  1. Rembourrage
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Vue d'ensemble - housse et rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose de la housse et du rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Séparation de la housse de l'assise et du rembourrage de l'assise
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 22 N·m
  1. Assise de siège
  2. Support de garniture de siège
  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du support de garniture de siège
  1. Unité de commande de mémoire conducteur - E464- / unité de commande de mémoire passager avant - E465-
  • Unité de commande conducteur pour réglages mémoire - E464- avec touche de position mémoire de siège 1 - E218- , touche de position mémoire de siège 2 - E219- , touche de position mémoire de siège 3 - E220- , touche de fonction mémoire du siège conducteur - E283- , touche de fonction massage du siège conducteur - E670-
  • Unité de commande passager avant pour réglages mémoire - E465- avec touche de position mémoire de siège 1 - E218- , touche de position mémoire de siège 2 - E219- , touche de position mémoire de siège 3 - E220- , touche de fonction mémoire du siège passager avant - E340- , touche de fonction massage du siège passager avant - E671-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de mémoire [E464]/[E465]
  1. Garniture extérieure de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture extérieure de siège
  1. Rivet écarteur
  • Qté 2
  1. Unité de commande de réglage du siège conducteur - E470- / unité de commande de réglage du siège passager avant - E471-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]
  1. Contacteur de réglage du soutien lombaire du siège conducteur - E176- / du siège passager avant - E177-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du contacteur de réglage du soutien lombaire [E176]/[E177]
  1. Boulon
  • Qté 5
  • 1 N·m
  1. Boulon
  • Qté 2
Volkswagen ID.4. Assembly overview - seat pan, electric adjustment
  • 8 N·m
  1. Cadre inférieur de l'assise
  • Avec moteur de réglage longitudinal du siège conducteur - V28- ou moteur de réglage longitudinal du siège passager avant - V31-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage longitudinal du siège [V28]/[V31]
  1. Boulon
  • Couple prescrit ⇒ Gr. de réparation 69 ; Vue d'ensemble - boucle de ceinture avant
  1. Boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Garniture intérieure de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la garniture intérieure de siège

Vue d'ensemble de l'assise, siège fixe

La vue d'ensemble présente un véhicule à conduite à gauche à titre d'exemple.

  1. Rembourrage
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Vue d'ensemble - housse et rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose de la housse et du rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Séparation de la housse de l'assise et du rembourrage de l'assise
  1. Rivet écarteur
  • Qté 2
  1. Garniture intérieure de siège
  • ⇒ "3.25 Dépose et repose de la garniture intérieure de siège"
  1. Boucle de ceinture
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant
  1. Boulon
  • Couple prescrit ⇒ Gr. de réparation 69 ; Vue d'ensemble - boucle de ceinture avant
  1. Assise de siège
  2. Garniture extérieure de siège
  • ⇒ « 3.26.2 Dépose et pose de la garniture extérieure du siège passager avant sans réglage en hauteur »
  1. Poignée de réglage du dossier
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage du dossier
Volkswagen ID.4. Assembly overview   seat pan, fixed seat

Vue d'ensemble - assise, NAR

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

  1. Rembourrage
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Vue d'ensemble - housse et rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose de la housse et du rembourrage de l'assise
  • ⇒ Gr. de réparation 74 ; Séparation de la housse de l'assise et du rembourrage de l'assise
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 22 N·m
  1. Assise de siège
  2. Support de garniture de siège
  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du support de garniture de siège
  1. Unité de commande conducteur pour réglages mémoire - E464- / unité de commande conducteur pour réglages mémoire - E464-
  • Unité de commande conducteur pour réglages mémoire - E464- avec touche de position mémoire de siège 1 - E218- , touche de position mémoire de siège 2 - E219- , touche de position mémoire de siège 3 - E220- , touche de fonction mémoire du siège conducteur - E283- , touche de fonction massage du siège conducteur - E670-
  • Unité de commande conducteur pour réglages mémoire - E464- avec touche de position mémoire de siège 1 - E218- , touche de position mémoire de siège 2 - E219- , touche de position mémoire de siège 3 - E220- , touche de fonction mémoire du siège passager avant - E340- , touche de fonction massage du siège passager avant - E671-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de mémoire [E464]/[E465]
  1. Garniture extérieure de siège
  • ⇒ "3.26.1 Dépose et repose de la garniture extérieure de siège"
  1. Rivet écarteur
  • Qté 2
  1. Unité de commande de réglage du siège conducteur - E470- / unité de commande de réglage du siège passager avant - E471-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]
  1. Contacteur de réglage du soutien lombaire du siège conducteur - E176- / du siège passager avant - E177-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du contacteur de réglage du soutien lombaire [E176]/[E177]
  1. Boulon
  • Qté 5
  • 1 N·m
  1. Boulon
  • Qté 2
Volkswagen ID.4. Assembly overview - seat pan, NAR
  • 8 N·m
  1. Boulon
  • 1,2 N·m
  1. Capteur de position du siège conducteur - G553- / capteur de position du siège passager avant - G554-
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  1. Cadre inférieur de l'assise
  • Avec moteur de réglage longitudinal du siège conducteur - V28- ou moteur de réglage longitudinal du siège passager avant - V31-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage longitudinal du siège [V28]/[V31]
  1. Rivet écarteur
  2. Boulon
  • Couple prescrit ⇒ Gr. de réparation 69 ; Vue d'ensemble - boucle de ceinture avant
  1. Garniture intérieure de siège
  • ⇒ "3.25 Dépose et repose de la garniture intérieure de siège"
  1. Boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Vue d'ensemble de montage - boucle de ceinture avant
  • ⇒ Rép. gr. 69 ; Dépose et repose de la boucle de ceinture avant

Vue éclatée du réglage de hauteur de siège

Vue d'ensemble - réglage en hauteur du siège, manuel

Vue présentée pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple

Volkswagen ID.4. Assembly overview  seat height adjustment
  1. Poignée de réglage de hauteur de siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose de la poignée de réglage de hauteur de siège
  1. Clip de fixation
  2. Levier de commande du réglage en hauteur du siège
  3. Boulon
  • Qté 3
  • 10 N·m
  1. Dispositif de réglage
  2. Boulon
  • Qté 2
  • 8 N·m

Vue d'ensemble du réglage en hauteur du siège, électrique

La vue d'ensemble est présentée pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.

  1. Boulon
  • Qté 3
  • Remplacer après la dépose
  • 6,5 N·m
  1. Moteur de réglage de hauteur du siège conducteur - V245- / du siège passager avant - V246-
  • ⇒ « 3.14.2 Dépose et pose de l'unité de réglage en hauteur du siège, réglable électriquement »
  1. Assise de siège

Vue éclatée du support lombaire

La vue d'ensemble est présentée pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.

  1. Boulon
  • 1 N·m
  1. Compresseur pour siège multicontour conducteur - V439- / compresseur pour siège multicontour passager avant - V440-
  • Ne peut pas être remplacé individuellement
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
  1. Cadre du dossier
  2. Boulon
  • 8 N·m
  1. Câble
  2. Câble
  3. Support lombaire
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du support lombaire
Volkswagen ID.4. Assembly overview  lumbar support

Vue d'ensemble du réglage de l'inclinaison du siège

La vue d'ensemble est présentée pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.

  1. Moteur de réglage d'inclinaison du siège conducteur - V243- / du siège passager avant - V244-
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du moteur de réglage d'inclinaison du siège [V243]/[V244]
  1. Support
  2. Boulon
  • Qté 2
  • Remplacer après la dépose
  • 10 N·m
  1. Broche de réglage
  2. Boulon
  • Remplacer après la dépose
  • 20 N·m
Volkswagen ID.4. Assembly overview  seat rake adjustment

Vue d'ensemble du réglage de la profondeur du siège

  1. Plaque de fixation du dispositif de réglage de la profondeur du siège
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de profondeur d'assise
  1. Boulon
  • Qté 4
  • 6 N·m
  1. Garniture de réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de profondeur d'assise
  1. Poignée de réglage de profondeur d'assise
  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et repose du réglage de profondeur d'assise
  1. Écrou
  • Qté 4
  • Remplacer après la dépose
  • 6 N·m
Volkswagen ID.4. Assembly overview  seat depth adjustment

Dépose et pose du siège avant

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Amener le siège avant dans la position la plus avancée et la plus haute.
  • Dévisser les boulons -1-.
  • Amener le siège avant dans la position la plus reculée et la plus basse.
  • Dévisser les boulons -2-.
  • Rabattre le siège avant vers l'arrière.
Volkswagen ID.4. Removing and installing front seat
  • Couper le contact et les équipements électriques.
  • Laisser la clé du véhicule et les autres dispositifs d'accès et d'autorisation de démarrage (p. ex. smartphone) à l'extérieur du véhicule.
  • Débrancher la batterie ⇒ Installation électrique ; Gr. de réparation 27 ; Batterie ; Débranchement et branchement de la batterie
  • Ouvrir le cache dans le revêtement de sol.

ATTENTION

Il est possible de déclencher involontairement des composants pyrotechniques.

Risque de blessures

  • Évacuer l'électricité statique en touchant brièvement la gâche de porte.
  • Déconnecter les connecteurs électriques.

AVIS

Risque d'endommagement du siège avant lors de la dépose ou du transport.

  • Ne pas saisir le siège avant par ses accessoires pour le soulever (p. ex.

    boucle de ceinture, levier de réglage longitudinal du siège, levier de réglage en hauteur du siège ou garniture de siège).

  • Protéger les accessoires contre les dommages à l'aide de moyens appropriés.

Important

  • Les opérations suivantes nécessitent l'aide d'une personne supplémentaire.
  • Sortir le siège avant.

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Mettre en place le siège avant.
  • Insérer d'abord la broche de centrage côté intérieur avant -flèche-, puis la broche de centrage côté intérieur arrière -flèche-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing front seat

Aligner les rails de siège.

Important

  • Les rails de siège doivent avoir la même position dans la fixation.
  • Aligner le siège avant.
  • Brancher le connecteur électrique.
  • Raccorder le câble de masse de la batterie ⇒ Installation électrique ; Gr. de réparation 27 ; Batterie ; Déconnexion et connexion de la batterie

  • Mettre le contact.
  • Lire et effacer la mémoire des défauts à l'aide de ⇒ Testeur de diagnostic de véhicule.

AVIS

Risque d'endommagement des filetages dans la plaque de fixation de la traverse de siège.

  • Procéder avec précaution lors du vissage des boulons.
  • Visser les boulons -2- à la main.
  • Amener le siège avant dans la position la plus avancée et la plus haute.
  • Visser les boulons -1- à la main jusqu'à mise en contact.
  • Serrer les boulons -1-.
  • Amener le siège avant dans la position la plus reculée et la plus basse.
  • Serrer les boulons -2-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing front seat

Couples de serrage

  • ⇒ Rép. gr. 72 ; Vue d'ensemble de montage - siège avant

Dépose et pose du revêtement du dossier avec appui-tête intégré

La garniture du dossier avec appui-tête intégré est désignée ci-après par garniture.

Dépose

  • Utiliser une cale en plastique disponible dans le commerce pour désengager la garniture arrière -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing trim for backrest with integrated head restraint
  • Dévisser les boulons -2-.
  • Retirer les éléments de fixation -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing trim for backrest with integrated head restraint
  • Désengager la garniture avant -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing trim for backrest with integrated head restraint

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Appuyer sur la garniture jusqu'à entendre un clic d'enclenchement.

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Vue d'ensemble - dossier avant, Top- Sport

Dépose et pose de la poignée de réglage longitudinal du siège

La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple.

Dépose

  • Désolidariser la poignée de réglage longitudinal du siège -1- de son support à l'aide d'un marteau à tête caoutchouc disponible dans le commerce.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat longitudinal adjustment handle

Pose

AVIS

Risque d'endommagement de la poignée de réglage longitudinal du siège par un effort excessif.

  • Chasser la poignée de réglage longitudinal du siège avec précaution.
  • Enfoncer la poignée de réglage longitudinal du siège -1- jusqu'en butée à l'aide d'un marteau à tête caoutchouc disponible dans le commerce.

Dépose et pose de la poignée de réglage en hauteur du siège

La poignée de réglage en hauteur du siège est désignée ci-après par poignée.

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Tirer la poignée -1- le plus haut possible vers le haut et la maintenir dans cette position.
  • Guider un tournevis disponible dans le commerce à travers la poignée -1- et la garniture extérieure de siège -2- jusqu'au clip de retenue -3-.
  • Libérer le clip de retenue -3- à l'aide du tournevis disponible dans le commerce.
  • Tirez la poignée -1- dans le sens de la -flèche- pour dégager le levier de réglage en hauteur du siège -4-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat height adjustment handle

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Dépose et repose du réglage de hauteur de siège

Dépose et pose du mécanisme de réglage en hauteur du siège, réglable manuellement

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Déposer le revêtement extérieur du siège ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du revêtement extérieur du siège
  • Dévisser les boulons -2-.
  • Déposer le levier de réglage en hauteur du siège -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat height adjustment unit, manually adjustable
  • Retirer la rondelle de sûreté -2-.
  • Dévisser les boulons -1-.
  • Déposer le dispositif de réglage en hauteur du siège.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat height adjustment unit, manually adjustable

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Vue éclatée – siège avant, réglage manuel

Dépose et pose du dispositif de réglage en hauteur du siège, à réglage électrique

Le moteur de réglage en hauteur du siège conducteur - V245- et le moteur de réglage en hauteur du siège passager avant - V246- sont désignés ci-après par moteur de réglage en hauteur.

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Déposer le cache et le rembourrage du coussin d'assise ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose du cache et du rembourrage du coussin d'assise.
  • Retirer la rondelle de sûreté -2-.
  • Dévisser les boulons -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat rake adjustment motor [V243]/[V244]
  • Débrancher le connecteur électrique -2-.
  • Déposer le moteur de réglage en hauteur du siège -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat rake adjustment motor [V243]/[V244]

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Vue éclatée – siège avant, réglage électrique

Dépose et pose du moteur de réglage de l'inclinaison du siège [V243]/[V244]

Le moteur de réglage de l'inclinaison du siège conducteur - V243- et le moteur de réglage de l'inclinaison du siège passager avant - V244- sont désignés ci-après par « moteur de réglage d'inclinaison ».

La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.

Dépose

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Fixer le siège avant sur le support de réparation de sièges.
  • Débrancher le connecteur -5-.
  • Dévisser le boulon -3-.
  • Dévisser les boulons -2-.
  • Déposer le moteur de réglage de l'inclinaison du siège -4-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat rake adjustment motor [V243]/[V244]

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

⇒ « 3.8 Vue éclatée réglage de l'inclinaison du siège »

Dépose et pose de l'appui-tête

Dépose

  • Déposer le siège avant ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du siège avant .
  • Déposer la garniture intérieure de siège ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et pose de la garniture intérieure de siège .
  • Déposer la garniture extérieure de siège ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et pose de la garniture extérieure de siège .
  • Débrancher le connecteur électrique -3-.
  • Déclipser les agrafes de fixation -2- du câble électrique -1- sur le coussin d'assise.
  • Dégager le câble électrique -1- menant à l'airbag latéral côté extérieur avant de la gaine tressée.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint

Siège conducteur

  • Dégager le câble électrique menant à l'airbag latéral côté intérieur avant de la gaine tressée.

Tous les véhicules (suite)

  • Déposer les boulons -1-, -2-, -3- et -4-.
  • Basculer le dossier avant -5- vers l'avant.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint
  • Écarter le rembourrage du coussin d'assise sur le côté.
  • Extraire du coussin d'assise le câble électrique de l'airbag latéral côté extérieur avant.

Siège conducteur

  • Extraire du coussin d'assise le câble électrique de l'airbag latéral côté intérieur avant.

Tous les véhicules (suite)

  • Déposer le dossier avant.

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Poser le câble électrique de manière à rétablir le cheminement d'origine.

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - dossier avant

Dépose et pose de l'appui-tête

La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple.

Dépose

  • Placer le siège avant en position la plus avancée et la plus basse.
  • Basculer le dossier avant de 45° vers l'avant.
  • Appuyer sur le bouton de déverrouillage de l'appui-tête -2- et tirer l'appui-tête -1- dans le sens de la -flèche- jusqu'en butée.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint
  • Enfoncer le rembourrage au niveau des guides de l'appui-tête.
  • Enfoncer à fond le bouton -flèche- du guide d'appui-tête -2- vers le bas.
  • Extraire l'appui-tête -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Pousser l'appui-tête vers le bas autant que possible.

Dépose et pose de l'appui-tête intégré

Dépose

  • Séparer le revêtement du dossier du rembourrage du dossier ⇒ Rép.

    gr. 74 ; Séparation du revêtement du dossier et du rembourrage du dossier.

  • Appuyer sur le bouton de déverrouillage de l'appui-tête -flèche- et extraire l'appui-tête intégré -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing integrated head restraint

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Pousser l'appui-tête intégré vers le bas jusqu'à entendre le verrouillage.

Dépose et pose du guide d'appui-tête

Dépose

  • Déposer le revêtement et le rembourrage du dossier ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose du revêtement et du rembourrage du dossier.
  • Dégager les guides d'appui-tête -1- dans le sens de la -flèche A-.
  • Extraire les guides d'appui-tête -1- dans le sens de la -flèche B-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint guide

Pose

Procéder au montage dans l'ordre inverse.

Dépose et pose du guide d'appui-tête, appui-tête intégré

Dépose

  • Déposer le revêtement et le rembourrage du dossier ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose du revêtement et du rembourrage du dossier.
  • Déposer l'appui-tête intégré ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose de l'appui-tête intégré.
  • Dévisser les boulons -2-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint guide, integrated head restraint
  • Libérer les dispositifs de verrouillage -2-.
  • Pousser le guide d'appui-tête -1- dans le sens de la -flèche A-, puis l'extraire dans le sens de la -flèche B-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing head restraint guide, integrated head restraint

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Important

  • Les deux dispositifs de verrouillage inférieurs doivent s'enclencher complètement dans le cadre du dossier.

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - appui-tête

Dépose et repose du commutateur de réglage du support lombaire [E176]/[E177]

Dépose

Le commutateur de réglage du soutien lombaire du siège conducteur - E176- et le commutateur de réglage du soutien lombaire du siège passager avant - E177- sont désignés ci-après par « commutateur de réglage du soutien lombaire ».

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

  • Déposer le revêtement extérieur du siège ⇒ « 3.26.1 Dépose et pose du revêtement extérieur du siège »
  • Dévisser les boulons -1-.
  • Débrancher le connecteur électrique.
  • Déposer le commutateur de réglage du soutien lombaire -2-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing lumbar support adjustment switch [E176]/[E177]

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise

Dépose et pose du mécanisme de réglage du dossier

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • outil d'assemblage - 3399-

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Tourner le réglage du dossier -1- jusqu'à ce que le cran -flèche A- soit visible.
  • Insérer l'outil d'assemblage - 3399- -2- et faire levier sur le réglage du dossier -1- dans le sens de la -flèche B-.
  • Tourner le réglage du dossier -1- de 120° supplémentaires.
  • Insérer l'outil d'assemblage - 3399- -2- et faire levier sur le réglage du dossier -1- dans le sens de la -flèche B-.
  • Détacher le réglage du dossier -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing backrest adjuster

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Vérifier que le réglage du dossier est bien fixé en tirant dessus.

Fixation du siège avant sur le support de réparation de siège

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • support pour réparations de sièges - VAS 6136-
  • support moteur et boîte de vitesses - VAS 6095A-
  • adaptateur de réparation de sièges - VAS 6136/1-
  • Déposer le siège avant ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du siège avant .
  • Fixer le support pour réparations de sièges - VAS 6136- -B- sur le support moteur et boîte de vitesses - VAS 6095A- -A-.
  • Fixer le siège avant -1- avec l'adaptateur de réparation de sièges - VAS 6136/1- -C- sur le support pour réparations de sièges - VAS 6136- -B-.
Volkswagen ID.4. Securing front seat to seat repair stand

Couples de serrage

  • ⇒ Rép. gr. 72 ; Vue d'ensemble de montage - siège avant

Dépose et pose du soutien lombaire

Le compresseur pour siège multicontour conducteur - V439- et le compresseur pour siège multicontour passager avant - V440- sont désignés ci-après par « compresseur pour siège multicontour ».

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Déposer le revêtement et le rembourrage du dossier ⇒ Gr. de réparation 74 ; Dépose et pose du revêtement et du rembourrage du dossier.
  • Dévisser le boulon -3-.
  • Débrancher le connecteur électrique du compresseur pour siège multicontour -1-.
  • Détacher le compresseur pour siège multicontour -1- du cadre du dossier -2-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing lumbar support
  • Dévisser le boulon -4-.
  • Dégager les câbles -2- et -3-.
  • Déposer le soutien lombaire -1- avec le compresseur pour siège multicontour.
Volkswagen ID.4. Removing and installing lumbar support

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ « 3.7 Vue éclatée soutien lombaire »

Dépose et pose de l'unité de commande de réglage du siège [E470]/[E471]

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • outil de déverrouillage - T10236-

Dépose

Le module de commande de réglage du siège conducteur - E470- et le module de commande de réglage du siège passager avant - E471- sont désignés ci-après par module de commande de réglage du siège.

La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple.

  • Déposer le revêtement extérieur du siège ⇒ « 3.26.1 Dépose et pose du revêtement extérieur du siège »
  • Dégager les touches -3- et -4- à l'aide de l'outil de dégagement - T10236-.
  • Dévisser les boulons -2-.
  • Déposer le module de commande de réglage du siège -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat adjustment operating unit [E470]/[E471]

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise

Dépose et pose du support du revêtement de siège

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Déposer la garniture extérieure de siège ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et pose de la garniture extérieure de siège .
  • Dévisser les boulons -2-.
  • Détacher le support du revêtement de siège -1- dans le sens de la -flèche-, et le retirer du siège avant -3-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing bracket for seat trim

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise

Dépose et pose du revêtement intérieur de siège

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Déposer le siège avant ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose du siège avant .
  • Enfoncer la broche de serrage du rivet à expansion -1- vers l'intérieur.
  • Faire levier sur le rivet à expansion -1- à l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce.
  • Libérer la fixation -flèche-.
  • Retirer le revêtement intérieur du siège -2- vers l'arrière.
Volkswagen ID.4. Removing and installing inner seat trim

Pose

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose.

Dépose et pose du revêtement extérieur de siège

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Amener le siège avant dans la position la plus avancée et la plus haute.

Siège avant à réglage manuel

  • Déposer la poignée de réglage du dossier ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose de la poignée de réglage du dossier.
  • Déposer la poignée de réglage en hauteur ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose de la poignée de réglage en hauteur.

Tous les véhicules (suite)

  • Enfoncer la broche de serrage du rivet à expansion -2- vers l'intérieur.
  • Faire levier sur le rivet à expansion -2- à l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce.
  • Ouvrir l'élément de verrouillage -4-
Volkswagen ID.4. Removing and installing outer seat trim
  • Libérer les fixations -flèches-.
  • Détacher le revêtement extérieur du siège -1- du support du revêtement de siège -2-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing outer seat trim

Siège avant à réglage électrique

  • Déconnecter les connecteurs électriques.

Tous les véhicules (suite)

Pose

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose.

Dépose et pose du revêtement extérieur de siège, siège passager avant sans réglage en hauteur

Dépose

La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour un véhicule à conduite à gauche.

  • Placer le siège avant en position la plus avancée.
  • Déposer la poignée de réglage du dossier ⇒ Gr. de réparation 72 ; Dépose et pose de la poignée de réglage du dossier.
  • Dévisser le boulon -2-.
  • Enfoncer la broche de serrage dans le rivet écarteur -3- vers l'intérieur.
  • Dégager le rivet écarteur -3- à l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce.
Volkswagen ID.4. Removing and installing outer seat trim, front passenger seat without height adjustment
  • Détacher les points de fixation -2-.
  • Déposer le revêtement extérieur de siège -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing outer seat trim, front passenger seat without height adjustment

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise

Dépose et pose du moteur de réglage longitudinal du siège [V28]/[V31]

Le moteur de réglage longitudinal du siège conducteur - V28- et le moteur de réglage longitudinal du siège passager avant - V31- sont déposés ensemble avec le cadre d'assise inférieur.

Le moteur de réglage longitudinal du siège conducteur - V28- et le moteur de réglage longitudinal du siège passager avant - V31- sont désignés ci-après par « moteur de réglage longitudinal de siège ».

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté gauche du véhicule.

Dépose

  • Déposer la boucle de ceinture avant ⇒ Gr. rép. 69 ; Dépose et pose de la boucle de ceinture avant.
  • Débrancher le connecteur électrique du moteur de réglage longitudinal de siège.
  • Désengager le câble électrique du cadre d'assise inférieur -3- et le écarter.
  • Dévisser le boulon à filetage à gauche -2-.
  • Déposer l'assise -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat longitudinal adjustment motor [V28]/[V31]

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise

Dépose et pose du réglage de la profondeur d'assise

La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple.

Dépose

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Fixer le siège avant sur le support de réparation de sièges.
  • Déposer l'unité de commande de réglage des sièges ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et pose de l'unité de commande de réglage des sièges.
  • Amener le réglage de profondeur d'assise en position la plus avancée.
  • Desserrer les fixations -flèches- à l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce.
  • Détacher la garniture de réglage de profondeur d'assise -2-.
  • Désengager la poignée de réglage de profondeur d'assise -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat depth adjuster
  • Détacher le cache d'assise -1- du profilé avant dans le sens de la -flèche-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat depth adjuster
  • Dévisser les écrous -3-.
  • Desserrer les fixations -4-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat depth adjuster
  • Replier le dispositif de réglage de profondeur d'assise -1- vers le haut.
  • Débrancher le câble électrique de l'élément chauffant du siège.
  • Dégager le cache des fixations latérales -2- dans le sens de la -flèche-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat depth adjuster
  • Désengager les fixations -flèches- à l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce.
  • Désengager le rembourrage -1- du dispositif de réglage de profondeur d'assise -2-.
  • Déposer le dispositif de réglage de profondeur d'assise -2-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat depth adjuster

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - réglage de profondeur d'assise

Dépose et pose de l'unité de commande de réglage du siège

Le calculateur de réglage des sièges et du volant avec fonction mémoire - J136- et le calculateur de réglage du siège passager avant avec fonction mémoire - J521- sont désignés ci-après par « unité de commande de réglage des sièges ».

Dépose

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Fixer le siège avant sur le support de réparation de sièges.
  • Désengager le câble électrique du support -2-.
  • Débrancher les connecteurs électriques -3-.
  • Désengager l'unité de commande de réglage des sièges -1- au niveau des languettes de retenue -flèches-.
  • Dégager l'unité de commande de réglage des sièges -1- dans le sens de la -flèche A-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing seat adjustment control unit

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Poser le câble électrique de manière à rétablir le cheminement d'origine.

Dépose et pose de l'unité de commande des réglages en mémoire [E464]/[E465]

L'unité de commande de mémorisation du conducteur - E464- et l'unité de commande de mémorisation du passager avant - E465- sont désignées ci-après par « unité de commande de mémorisation ».

La dépose et la pose sont décrites à titre d'exemple pour le côté conducteur.

Dépose

  • Déposer la garniture extérieure de siège ⇒ Gr. rép. 72 ; Dépose et pose de la garniture extérieure de siège .
  • Libérer les dispositifs de verrouillage -2-.
  • Déposer l'unité de commande de mémorisation -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing operating unit for memory settings [E464]/[E465]

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • L'unité de commande de mémorisation doit s'enclencher audiblement.

Dépose et pose du faisceau de câblage du châssis de siège

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • outil de déverrouillage - T10236-
  • gabarit de réglage - 3371-

Si des câbles électriques sont débranchés ou déposés puis reposés, il est utile de réaliser des schémas ou des photos correspondants. Cela garantit que tout est reposé dans sa position d'origine.

Le capteur de position du siège conducteur - G553- et le capteur de position du siège passager avant - G554- sont désignés ci-après par « capteur de position de siège ».

La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule, à titre d'exemple.

Dépose

  • ⇒ Gr. de réparation 72 ; Fixer le siège avant sur le support de réparation de sièges.

Véhicules équipés d'un capteur de position de siège

  • Dévisser le boulon -2-.
  • Détacher le capteur de position de siège -1-.
Volkswagen ID.4. Removing and installing wiring harness for seat frame

Tous les véhicules (suite)

  • Séparer les connecteurs électriques.
  • Utiliser l'outil de déverrouillage - T10236- pour désengager les câbles électriques.
  • Guider le faisceau de câblage du cadre de siège hors du siège avant, puis le déposer.

Pose

Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

  • Poser le câble électrique de manière à rétablir le cheminement d'origine.

Véhicules équipés d'un capteur de position de siège

  • Engager le capteur de position de siège -1- dans le cadre d'assise inférieur.
  • Placer la plaque de 4 mm du gabarit de réglage - 3371- -4- entre le capteur de position de siège -1- et le cadre d'assise inférieur.
  • Serrer le boulon -2-.
  • Déposer le gabarit de réglage - 3371- -4-.
Volkswagen ID.4. Vehicles with seat position sensor

Tous les véhicules (suite)

Couples de serrage

  • ⇒ Gr. rép. 72 ; Vue éclatée - assise