Verificación / borrado de DTC. Mal funcionamiento del indicador de temperatura del refrigerante del motor. Circuito del sensor de nivel de aceite del motor
Verificación / borrado de DTC
COMPROBACIÓN / BORRADO DE DTC
COMPROBAR DTC (SISTEMA DE INSTRUMENTOS)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Combinación de instrumentos / Códigos de avería.
Electricidad de carrocería > Combinación de instrumentos > Códigos de avería(e) Compruebe los DTC.
BORRAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Combinación de instrumentos / Borrar DTC.
Electricidad de carrocería > Combinación de instrumentos > Códigos de avería(e) Borre los DTC.
Mal funcionamiento del indicador de temperatura del refrigerante del motor
DESCRIPCIÓN
En este circuito, el conjunto del combinado de instrumentos recibe las señales de temperatura del refrigerante del motor desde la ECM mediante comunicación CAN. El conjunto del combinado de instrumentos muestra una advertencia de temperatura del refrigerante del motor basada en los datos recibidos de la ECM.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.
- Antes de sustituir la ECM, consulte el registro.
Haga clic aquí

NOTA:
Si hay un circuito abierto o en cortocircuito en el circuito del sensor de temperatura del refrigerante del motor, la ECM almacena DTC. Diagnostique el sistema SFI.
Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Compruebe si se emiten códigos DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
COMPROBAR DTC (SISTEMA SFI)
(a) Compruebe si se emiten DTC del sistema SFI.
Tren motriz > Motor > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | IR AL SISTEMA SFI |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM
*a |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (50 °C, 122 °F) |
*b |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (60 °C, 140 °F) |
*c |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (70 °C, 158 °F) |
*d |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (80 °C, 176 °F) |
*e |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (medio) |
*f |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (110 °C, 230 °F) |
*g |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (120 °C, 248 °F) |
*h |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (127 °C, 260 °F) |
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería / Tablero de instrumentos combinado / Prueba activa.
(e) Realice la prueba activa según la pantalla de Techstream.
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (50 °C, 122 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (50 °C, 122°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (60 °C, 140 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (60 °C, 140°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (70 °C, 158 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (70 °C, 158°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (80 °C, 176 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (80 °C, 176°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (medio) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (Medio) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (110 °C, 230 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (110 °C, 230°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (120 °C, 248 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (120 °C, 248°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (127 °C, 260 °F) |
Indicador de temperatura del refrigerante del motor (127 °C, 260°F) |
ON |
- |
Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (50 °C, 122 °F)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (60 °C, 140 °F)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (70 °C, 158 °F)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (80 °C, 176 °F)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (medio)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (110 °C, 230 °F)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (120 °C, 248 °F)
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaFuncionamiento del indicador de temperatura del agua (127 °C, 260 °F)
OK:
El funcionamiento del indicador de temperatura del refrigerante del motor es normal.
| OK | REEMPLACE EL ECM |
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS |
Circuito del sensor de nivel de aceite del motor
DESCRIPCIÓN
El conjunto de la combinación de instrumentos y el sensor de nivel de aceite del motor están conectados mediante línea directa. El conjunto de la combinación de instrumentos determina el nivel de aceite del motor según la señal ON/OFF del sensor de nivel de aceite del motor.
NOTA:
Como el nivel de aceite del motor puede ser inestable cuando el motor está frío o funciona a altas velocidades, el conjunto del combinado de instrumentos recibe la señal de temperatura del refrigerante del motor y la señal de régimen del motor desde la ECM mediante comunicación CAN, para evitar que las advertencias de nivel de aceite se emitan erróneamente.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.
- El siguiente procedimiento de diagnóstico se basa en la suposición de que el sistema SFI funciona correctamente. Confirme que el sistema SFI no presenta averías antes de realizar el siguiente procedimiento.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
INSPECCIONAR EL SENSOR DE NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
(a) Retire el sensor de nivel de aceite del motor.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el sensor de nivel de aceite del motor.
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL SENSOR DE NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR - CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS)
(a) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos G16.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
C34-1 - G16-27 (OILW) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C34-1 o G16-27 (OILW) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |