Sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina)
No funcionan las funciones de entrada de bloqueo/desbloqueo de todas las puertas ni las funciones inalámbricas
DESCRIPCIÓN
Si no es posible realizar las operaciones de cierre de entrada y de cierre inalámbrico de puertas, es posible que la llave eléctrica o el conjunto del receptor del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos esté funcionando mal, o que haya interferencia de ondas o problemas en la comunicación utilizada para las funciones de entrada e inalámbricas entre la llave eléctrica, el conjunto del receptor del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos y la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) o la ECU principal de la carrocería (ECU de la carrocería de la red multiplex), consulte Precauciones.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de realizar la inspección, verifique que no se emita el DTC B1242 (control inalámbrico de cierre de puertas).
Haga clic aquí

- Al reemplazar la llave electrónica y el receptor del sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos, lea los ID de los transmisores (sistema de advertencia de presión de los neumáticos) almacenados en la ECU antigua usando el Techstream y anótelos antes del desmontaje.
Haga clic aquí

- Es necesario realizar la inicialización (Haga clic aquí
) después del registro (Haga clic aquí
) de los ID de los transmisores en el conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos si se ha reemplazado dicho conjunto.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA
(a) Mida el voltaje de la batería.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
NOTA:
Puede ser posible saber si la batería está descargada accionando la bocina.
Si el voltaje es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería antes de continuar con el siguiente paso.
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Abra la puerta del conductor usando la llave mecánica integrada en el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica.
(b) Compruebe si hay DTC.
Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
COMPROBAR LA ADVERTENCIA DE PUERTA ENTREABIERTA
(a) Cuando se bloqueen las puertas mediante la función de bloqueo de entrada con todas las puertas cerradas, compruebe que se activa la advertencia de puerta entreabierta.
NOTA:
Asegúrese de comprobar lo siguiente antes de realizar el procedimiento.
- El interruptor del motor está apagado.
- Todas las puertas están cerradas.
- El sensor de bloqueo está activado o se pulsa el interruptor de bloqueo del subconjunto de transmisor de llave eléctrica.
- El subconjunto de transmisor de llave eléctrica está en el área de detección exterior del vehículo.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El zumbador inalámbrico no suena |
A |
El zumbador inalámbrico suena |
B |
| B | IR A SISTEMA DE ILUMINACIÓN (Proceder al circuito del interruptor de cortesía de la puerta) |
|
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de bloqueo de puertas eléctrico funciona normalmente |
A |
La función de bloqueo de puertas eléctrico no funciona normalmente |
B |
| B | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE
(a) Compruebe las siguientes antenas en el modo de diagnóstico de llave.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(1) Compruebe la antena de la llave eléctrica (para la puerta del conductor): Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerque a 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor), verifique que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(2) Compruebe la antena de la llave eléctrica (para la puerta del acompañante delantero): Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerque a 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del copiloto), verifique que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(3) Compruebe el conjunto de antena interior de llave eléctrica n.º 1 (piso delantero): Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica esté en cualquiera de los puntos de inspección, compruebe que suena el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(4) Verifique el conjunto de antena interior No. 1 de la llave eléctrica (piso trasero): Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica esté en cualquiera de los puntos de inspección, compruebe que suena el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(5) Verifique el conjunto de antena interior No. 1 de la llave eléctrica (interior del compartimento de equipaje): Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica esté en cualquiera de los puntos de inspección, compruebe que suena el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(6) Verifique la antena de la llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje): Cuando el subconjunto de transmisor de llave eléctrica se acerque a una distancia de 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) de la antena de la llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje), compruebe que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
OK: Suena el zumbador inalámbrico. |
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Las inspecciones del modo de diagnóstico de llave fallan en ambos canales |
A |
Las inspecciones del modo de diagnóstico de llave son correctas en ambos canales |
B |
La inspección del modo de diagnóstico de llave es correcta solo en uno de los canales |
C |
| B | IR AL PASO 18 |
| C | IR AL PASO 28 |
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica al conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos, y realice una operación inalámbrica 2 o más veces*.
- *: Cuando se utiliza la función inalámbrica, los canales 1 y 2 se usan alternativamente. Si la primera operación inalámbrica se realiza correctamente y la segunda falla, puede haber interferencia de ondas en cualquiera de los canales.
NOTA:
- Cuando se acerca el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica al conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos, disminuye la posibilidad de interferencia de ondas, y se puede determinar si la interferencia de ondas es la causa del síntoma.
- Si el resultado de la inspección indica que el problema solo ocurre en ciertas ubicaciones o a ciertas horas del día, la posibilidad de interferencia de ondas es alta. Además, los componentes añadidos al vehículo pueden causar interferencia de ondas. Si están instalados, retírelos y realice la comprobación de funcionamiento.
- Puede haber interferencia de ondas si el vehículo está cerca de antenas de radiodifusión, pantallas de vídeo grandes, sistemas de apertura inalámbrica de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad domésticos, etc. En este caso, traslade el vehículo a otra ubicación y compruebe si hay alguna mejora.
- Si dispone de una herramienta para comprobar las ondas de radio, como un medidor de intensidad de señal, desplácese por la zona mientras observa tanto la banda LF (utilizada por la antena del vehículo para formar la zona de detección) como la banda RF (utilizada por el subconjunto transmisor de llave electrónica para la transmisión) para localizar los lugares donde haya interferencia de ondas.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función inalámbrica no funciona normalmente |
A |
La función inalámbrica funciona normalmente |
B |
| B | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
|
COMPROBAR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR
(a) Compruebe el nivel de batería del subconjunto del transmisor de llave electrónica que se comprobó primero.
(1) Mantenga pulsado el interruptor de bloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica durante 5 segundos y compruebe el número de veces que se ilumina el LED.
NOTA:
- El subconjunto de transmisor de llave eléctrica envía información de voltaje a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) cuando se está utilizando. Se muestra "Yes" para el elemento "Key Low Battery" de la lista de datos cuando esta información de voltaje indica 2,2 V o menos.
Haga clic aquí

- Incluso si la batería del transmisor está agotada, aún es posible arrancar el motor manteniendo el subconjunto del transmisor de llave electrónica cerca del interruptor del motor, pisando el pedal de freno y presionando el interruptor del motor.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El LED se ilumina 3 veces o más al pulsar y mantener pulsado el interruptor |
A |
El LED no se ilumina al pulsar y mantener pulsado el interruptor |
B |
El LED se ilumina una o dos veces, pero no una tercera vez |
C |
| B | IR AL PASO 17 |
| C | SUSTITUIR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR |
|
COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA
(a) Compruebe si hay otro subconjunto del transmisor de llave electrónica disponible que ya esté registrado en el vehículo.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No hay disponible otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado |
A |
Hay disponible otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado |
B |
| B | IR AL PASO 10 |
|
REGISTRO DEL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA (NUEVO SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA)
(a) Registre un nuevo subconjunto del transmisor de llave electrónica.
Haga clic aquí![]()
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Usando otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado, compruebe que la función funciona normalmente.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA ESTABA DEFECTUOSO) |
|
VERIFICAR EL ARNÉS Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO RECEPTOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA Y DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS Y MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector K11 del conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-18 (RCO) - K11-8 (+5) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-19 (RDAM) - K11-2 (DATA) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-20 (CSEL) - K11-6 (CSEL) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K11-12 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-18 (RCO) o K11-8 (+5) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-19 (RDAM) o K11-2 (DATA) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-20 (CSEL) o K11-6 (CSEL) - otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO RECEPTOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA Y DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K11-12 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda. OK:
|
|
| NG | REEMPLACE LA LLAVE ELÉCTRICA Y EL CONJUNTO RECEPTOR DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS |
|
COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda. OK:
|
|
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Reemplace la unidad ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y vuelva a realizar el registro.
NOTA:
- Para el reemplazo.
Haga clic aquí

- Para el registro.
Haga clic aquí

|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CIERRE INALÁMBRICO DE PUERTAS
(a) Compruebe que la función inalámbrica funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de bloqueo de puertas inalámbrico funciona normalmente |
A |
La función de bloqueo de puertas inalámbrico no funciona normalmente |
B |
| A | FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA) |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
COMPROBAR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR
(a) Inspeccione la batería del transmisor.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
No enrolle el cable alrededor de un terminal, no lo introduzca entre terminales ni lo suelde. El terminal podría deformarse o dañarse, y la batería del transmisor no podrá instalarse correctamente.
| OK | REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA |
| NG | SUSTITUIR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR |
REALICE EL REGISTRO
(a) Realice el registro del código B.
Haga clic aquí![]()
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Después de completar el registro del código B, compruebe que las funciones de bloqueo y desbloqueo de acceso pueden operarse 2 veces consecutivas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (FALLÓ EL REGISTRO DEL CÓDIGO B) |
|
LEER EL VALOR USANDO TECHSTREAM (CÓDIGO B)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Ingrese a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Data List.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Código B |
Estado de registro del código B |
No Regd o Regd |
No Regd: código B no registrado correctamente Regd: código B registrado correctamente |
- |
Código B
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra "No Regd" en el Techstream |
A |
Se muestra "Regd" en el Techstream |
B |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
|
LEER EL VALOR USANDO TECHSTREAM (DIFERENCIA DE CÓDIGO B)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Ingrese a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Data List.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Diferencia de código B |
Discrepancia de código B |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
- |
Diferencia de código B
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra "No" en el Techstream |
A |
Se muestra "Yes" en el Techstream |
B |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Mida el voltaje mientras verifica la lista de datos en el Techstream.
(1) Conecte el Techstream al DLC3.
(2) Gire el interruptor de encendido a encendido (IG).
(3) Encienda Techstream.
(4) Ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Control de fuente de alimentación / Lista de datos.
(5) Lea la Data List de acuerdo con la pantalla de Techstream.
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
- |
- |
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Condición de la alimentación |
Estado de la alimentación |
All OFF, ACC ON, IG ON o ST ON |
All OFF: interruptor del motor apagado ACC ON: interruptor del motor encendido (ACC) IG ON: interruptor del motor encendido (IG) ST ON: envío de la señal de solicitud de arranque del motor |
- |
Condición de la alimentación
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G40-17 (IG1D) - Masa de carrocería |
Interruptor del motor apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
Menos de 1 V |
|
Contacto conectado (IG) |
9 V o más |
|
G40-16 (ACCD) - Masa de carrocería |
Interruptor del motor apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor del motor encendido (ACC) |
9 V o más |
|
Contacto conectado (IG) |
9 V o más |
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
LEER VALOR MEDIANTE TECHSTREAM (SW ACC, SW IG)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Electricidad de carrocería / Main Body / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
ACC SW |
Estado del interruptor del motor |
OFF u ON |
OFF: interruptor del motor apagado ON: interruptor del motor en ACC |
"ON" también se muestra cuando el interruptor del motor está encendido (IG). |
Interruptor IG |
Estado del interruptor del motor |
OFF u ON |
OFF: interruptor del motor apagado ON: Interruptor de encendido encendido (IG) |
"OFF" también se muestra cuando el interruptor del motor está encendido (ACC). |
Visualización del probador |
|---|
ACC SW |
Interruptor IG |
NOTA:
Si la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) determina por cualquier motivo que el interruptor del motor está encendido (IG) aunque esté apagado, las funciones de cierre y desbloqueo de entrada quedarán deshabilitadas.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) determina correctamente que la fuente de alimentación está apagada cuando el interruptor del motor está apagado. |
A |
La ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) no determina correctamente que la fuente de alimentación está apagada cuando el interruptor del motor está apagado. |
B |
| B | DIAGNOSTIQUE LA ECU PRINCIPAL DE CARROCERÍA (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEXADA) |
|
VERIFICAR EL ARNÉS Y EL CONECTOR (MASA DE CARROCERÍA, SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN)
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación G40 (conjunto de la ECU de llave inteligente). |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G40-18 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G40-15 (CUTB) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Desconecte y vuelva a conectar los conectores de la unidad ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).
(b) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
|
REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Reemplace la unidad ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) por una nueva y vuelva a realizar el registro.
NOTA:
- Para el reemplazo.
Haga clic aquí

- Para el registro.
Haga clic aquí

|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CIERRE INALÁMBRICO DE PUERTAS
(a) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de bloqueo de puertas inalámbrico funciona normalmente |
A |
La función de bloqueo de puertas inalámbrico no funciona normalmente |
B |
| A | FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA) |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica al conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos, y realice una operación inalámbrica 2 o más veces*.
- *: Cuando se utiliza la función inalámbrica, los canales 1 y 2 se usan alternativamente. Si la primera operación inalámbrica se realiza correctamente y la segunda falla, puede haber interferencia de ondas en cualquiera de los canales.
NOTA:
- Cuando se acerca el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica al conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos, disminuye la posibilidad de interferencia de ondas, y se puede determinar si la interferencia de ondas es la causa del síntoma.
- Si el resultado de la inspección indica que el problema solo ocurre en ciertas ubicaciones o a ciertas horas del día, la posibilidad de interferencia de ondas es alta. Además, los componentes añadidos al vehículo pueden causar interferencia de ondas. Si están instalados, retírelos y realice la comprobación de funcionamiento.
- Puede haber interferencia de ondas si el vehículo está cerca de antenas de radiodifusión, pantallas de vídeo grandes, sistemas de apertura inalámbrica de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad domésticos, etc. En este caso, traslade el vehículo a otra ubicación y compruebe si hay alguna mejora.
- Si dispone de una herramienta para comprobar las ondas de radio, como un medidor de intensidad de señal, desplácese por la zona mientras observa tanto la banda LF (utilizada por la antena del vehículo para formar la zona de detección) como la banda RF (utilizada por el subconjunto transmisor de llave electrónica para la transmisión) para localizar los lugares donde haya interferencia de ondas.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función inalámbrica no funciona normalmente |
A |
La función inalámbrica funciona normalmente 1 o más veces. |
B |
| B | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
|
COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA
(a) Compruebe si hay otro subconjunto del transmisor de llave electrónica disponible que ya esté registrado en el vehículo.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No hay disponible otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado |
A |
Hay disponible otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado |
B |
| B | VAYA AL PASO 31 |
|
REGISTRO DEL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA (NUEVO SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA)
(a) Registre un nuevo subconjunto del transmisor de llave electrónica.
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque otro subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado al conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos, y realice una operación inalámbrica 2 o más veces*.
- *: Cuando se utiliza la función inalámbrica, los canales 1 y 2 se usan alternativamente. Si la primera operación inalámbrica se realiza correctamente y la segunda falla, puede haber interferencia de ondas en cualquiera de los canales.
NOTA:
- Si el resultado de la inspección indica que el problema solo ocurre en ciertas ubicaciones o a ciertas horas del día, la posibilidad de interferencia de ondas es alta. Además, los componentes añadidos al vehículo pueden causar interferencia de ondas. Si están instalados, retírelos y realice la comprobación de funcionamiento.
- Puede haber interferencia de ondas si el vehículo está cerca de antenas de radiodifusión, pantallas de vídeo grandes, sistemas de apertura inalámbrica de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad domésticos, etc. En este caso, traslade el vehículo a otra ubicación y compruebe si hay alguna mejora.
- Si dispone de una herramienta para comprobar las ondas de radio, como un medidor de intensidad de señal, desplácese por la zona mientras observa tanto la banda LF (utilizada por la antena del vehículo para formar la zona de detección) como la banda RF (utilizada por el subconjunto transmisor de llave electrónica para la transmisión) para localizar los lugares donde haya interferencia de ondas.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función inalámbrica no funciona normalmente |
A |
La función inalámbrica funciona normalmente 1 o más veces. |
B |
| B | FIN (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA ESTABA DEFECTUOSO) |
|
VERIFICAR EL ARNÉS Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO RECEPTOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA Y DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS)
(a) Desconecte el conector de la llave electrónica y el receptor del sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos K11.
(b) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de la ECU de llave inteligente).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K11-6 (CSEL) - K10-20 (CSEL) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K11-6 (CSEL) o K10-20 (CSEL) - otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
|
COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO RECEPTOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA Y DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
(a) Entre en el modo de diagnóstico de llave y seleccione el canal para el que no sonó el zumbador inalámbrico.
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda. OK:
NOTA: La inspección debe realizarse mientras se ejecuta la comprobación de la antena de llave electrónica en el modo de diagnóstico de llave en el canal con fallo (el canal en el que no sonó el zumbador). |
|
| NG | REEMPLACE LA LLAVE ELÉCTRICA Y EL CONJUNTO RECEPTOR DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS |
|
REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Reemplace la unidad ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y vuelva a realizar el registro.
NOTA:
- Para el reemplazo.
Haga clic aquí

- Para el registro.
Haga clic aquí

|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CIERRE INALÁMBRICO DE PUERTAS
(a) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de bloqueo de puertas inalámbrico funciona normalmente |
A |
La función de bloqueo de puertas inalámbrico no funciona normalmente |
B |
| A | FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA) |
| B | SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
No funcionan las funciones de entrada de bloqueo/desbloqueo de todas las puertas, pero sí las funciones inalámbricas
DESCRIPCIÓN
Cuando la operación inalámbrica permite bloquear y desbloquear las puertas, la comunicación entre el conjunto receptor de la llave eléctrica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos y la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) es normal. Si las funciones de cierre y desbloqueo de entrada no funcionan, es posible que la función de cancelación de entrada esté configurada mediante la función de personalización, que haya problemas de comunicación entre el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica y el vehículo, o que exista interferencia de ondas.
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de realizar la inspección, verifique que no se emita el DTC B1242 (control inalámbrico de cierre de puertas).
Haga clic aquí

- Antes de reemplazar la unidad ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) o el subconjunto del transmisor de llave electrónica, consulte Precauciones.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí![]()
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CONTROL DE CIERRE DE PUERTAS ELÉCTRICO (para modelo a gasolina) |
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Mueva el subconjunto del transmisor de llave electrónica como se describe a continuación y realice la inspección de funcionamiento.
NOTA:
- Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerca al conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) o a la antena de llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje), disminuye la posibilidad de interferencia de ondas, y se puede determinar si la interferencia de ondas es la causa del síntoma.
- Si el resultado de la inspección indica que el problema solo ocurre en ciertas ubicaciones o a ciertas horas del día, la posibilidad de interferencia de ondas es alta. Además, los componentes añadidos al vehículo pueden causar interferencia de ondas. Si están instalados, retírelos y realice la comprobación de funcionamiento.
- Puede haber interferencia de ondas si el vehículo está cerca de antenas de radiodifusión, pantallas de vídeo grandes, sistemas de apertura inalámbrica de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad domésticos, etc. En este caso, traslade el vehículo a otra ubicación y compruebe si hay alguna mejora.
- Si dispone de una herramienta para comprobar las ondas de radio, como un medidor de intensidad de señal, desplácese por la zona mientras observa tanto la banda LF (utilizada por la antena del vehículo para formar la zona de detección) como la banda RF (utilizada por el subconjunto transmisor de llave electrónica para la transmisión) para localizar los lugares donde haya interferencia de ondas.
- Las ondas de transmisión de la función inalámbrica y de la función de entrada son las mismas, pero la lógica de las ondas es diferente. Por lo tanto, es posible que solo la función inalámbrica o solo la función de entrada se vean afectadas por interferencias de onda.
(1) Acerque el subconjunto del transmisor de llave electrónica a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) y realice una comprobación de la operación de bloqueo y desbloqueo de acceso de la puerta del conductor. NOTA: Es posible que no sea posible la comunicación si el subconjunto del transmisor de llave electrónica está a menos de 0,2 m (0,656 ft.) de la manija de la puerta. |
|
(2) Acerque el subconjunto del transmisor de llave electrónica a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) y realice una comprobación de la operación de bloqueo y desbloqueo de acceso de la puerta del pasajero delantero. NOTA: Es posible que no sea posible la comunicación si el subconjunto del transmisor de llave electrónica está a menos de 0,2 m (0,656 ft.) de la manija de la puerta. |
|
(3) Acerque el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la antena de la llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje) y realice una verificación de la función de apertura del compartimento de equipaje por entrada. NOTA: Es posible que no haya comunicación si el subconjunto transmisor de llave eléctrica está a menos de 0,2 m (0,656 ft) del parachoques trasero. |
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Fallan todas las comprobaciones de operación |
A |
Todas las comprobaciones de operación son normales |
B |
Algunas comprobaciones de operación son normales |
C |
| B | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
| C | IR A OTRO PROBLEMA |
|
COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE
(a) Compruebe las siguientes antenas en el modo de diagnóstico de llave.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(b) Seleccione el canal 1 o el canal 2 y realice la inspección del modo de diagnóstico de la llave para cada canal.
(1) Compruebe la antena de la llave eléctrica (para la puerta del conductor): Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerque a 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor), verifique que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(2) Compruebe la antena de la llave eléctrica (para la puerta del acompañante delantero): Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerque a 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del copiloto), verifique que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
(3) Compruebe la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje): Cuando el subconjunto de transmisor de llave eléctrica se acerque a una distancia de 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) de la antena de la llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje), compruebe que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
OK: Suena el zumbador inalámbrico. |
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Fallan todas las inspecciones del modo de diagnóstico |
A |
Fallan algunas inspecciones del modo de diagnóstico (puerta) |
B |
Fallan algunas inspecciones del modo de diagnóstico (exterior del compartimento de equipaje) |
C |
Todas las inspecciones del modo de diagnóstico son normales |
D |
| B | IR A OTRO PROBLEMA |
| C | IR A OTRO PROBLEMA |
| D | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA
(a) Compruebe si hay otro subconjunto del transmisor de llave electrónica disponible que ya esté registrado en el vehículo.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No hay disponible otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado |
A |
Hay disponible otro subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado |
B |
| B | IR AL PASO 6 |
|
REGISTRO DEL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA (NUEVO SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA)
(a) Registre un nuevo subconjunto del transmisor de llave electrónica.
Haga clic aquí![]()
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Usando otro subconjunto de transmisor de llave electrónica registrado, compruebe que la función de entrada funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada funciona con normalidad |
A |
La función de entrada no funciona con normalidad |
B |
| A | FIN (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA ESTABA DEFECTUOSO) |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
Circuito abierto en el circuito de antena eléctrica del lado del conductor (B27A1)
DESCRIPCIÓN
La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) genera una señal de solicitud y la transmite al conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) (antena de la llave eléctrica) cada 0,25 segundos. Para que el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) (antena de la llave eléctrica) detecte cuándo se acerca el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica al vehículo, se transmite una señal que solicita respuesta al subconjunto del transmisor de la llave eléctrica dentro de aproximadamente 1 m (3,28 ft.) de la puerta del conductor cada 0,25 segundos. La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) almacena el DTC B27A1 cuando detecta un circuito abierto entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) (antena de la llave eléctrica) (entre los terminales CLG1 y ANTE1, o los terminales CG1B y CLGB).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Nota |
|---|---|---|---|---|
B27A1 |
Circuito abierto en el circuito de antena eléctrica del lado del conductor |
Se detecta un circuito abierto en el circuito entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) (CLG1 - ANTE1, CG1B - CLGB) (detectado por el circuito de detección de fallas de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente)) (lógica de detección de 1 viaje*). |
|
|
- *: Solo se emite mientras existe una avería.
Estado del vehículo al detectar una avería | Operación a prueba de fallos al detectar una avería |
|---|---|
No se puede realizar la operación de bloqueo/desbloqueo de entrada en la puerta del conductor |
- |
N.º de DTC | Lista de datos y prueba activa |
|---|---|
B27A1 |
Se puede utilizar el modo de diagnóstico de llave para realizar la localización de averías |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí

- Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR
(a) Compruebe que los conectores estén bien conectados a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y al conjunto de la manilla exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
OK:
Los conectores están correctamente conectados.
| NG | CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I23 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - I23-6 (ANTE1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) - I23-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA AL CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Forma de onda 2 |
*d |
Forma de onda 3 |
*e |
Forma de onda 4 |
- |
- |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 100 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 2) |
|
K10-16 (CG1B) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 3) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 100 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 4) |
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR) |
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
Circuito abierto en el circuito de antena eléctrica del lado del pasajero delantero (B27A2)
DESCRIPCIÓN
La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) genera una señal de solicitud y la transmite al conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) (antena de llave electrónica) a intervalos de 0,25 segundos. Para que el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) (antena de llave electrónica) detecte cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica se acerca al vehículo, se transmite a intervalos de 0,25 segundos una señal que solicita una respuesta del subconjunto del transmisor de llave electrónica dentro de aproximadamente 1 m (3,28 ft.) de la puerta del pasajero delantero. La DTC B27A2 es almacenada por la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) cuando se detecta un circuito abierto entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) (antena de llave electrónica) (entre los terminales CLG2 y ANTE2, o los terminales CG2B y CLGB).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Nota |
|---|---|---|---|---|
B27A2 |
Circuito abierto en el circuito de la antena eléctrica del lado del pasajero delantero |
Se detecta un circuito abierto en el circuito entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) (CLG2 - ANTE2, CG2B - CLGB) (esto lo detecta el circuito de detección de fallos de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente)) (lógica de detección de 1 recorrido*). |
|
|
- *: Solo se emite mientras existe una avería.
Estado del vehículo al detectar una avería | Operación a prueba de fallos al detectar una avería |
|---|---|
No se puede realizar la operación de bloqueo/desbloqueo de entrada para la puerta delantera del pasajero |
- |
N.º de DTC | Lista de datos y prueba activa |
|---|---|
B27A2 |
Se puede utilizar el modo de diagnóstico de llave para realizar la localización de averías |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí
- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí
- Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR
(a) Verifique que los conectores estén correctamente conectados a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y al conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del copiloto).
OK:
Los conectores están correctamente conectados.
| NG | CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I7 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - I7-6 (ANTE2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) - I7-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA HACIA EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Forma de onda 2 |
*d |
Forma de onda 3 |
*e |
Forma de onda 4 |
- |
- |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 100 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 2) |
|
K10-14 (CG2B) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 3) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 100 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 4) |
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO) |
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
Circuito abierto en el circuito del oscilador de la llave electrónica del compartimento de equipaje interior (B27A7)
DESCRIPCIÓN
La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) genera una señal de solicitud y la transmite a la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior). Para que la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior) detecte cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica está en el habitáculo, la señal de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) que solicita una respuesta del subconjunto del transmisor de llave electrónica se transmite dentro del vehículo. La DTC B27A7 es almacenada por la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) cuando se detecta un circuito abierto entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior) (entre los terminales CLG7 y ANTE7, o los terminales CG7B y CLGB).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Nota |
|---|---|---|---|---|
B27A7 |
Circuito abierto en el circuito del oscilador de la llave electrónica del compartimento de equipaje interior |
Se detecta un circuito abierto en el circuito entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior) (CLG7 - ANTE7, CG7B - CLGB) (lógica de detección de 1 recorrido*). |
|
|
- *: Solo se emite mientras existe una avería.
Estado del vehículo al detectar una avería | Operación a prueba de fallos al detectar una avería |
|---|---|
Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica está en el compartimento de equipaje:
|
- |
N.º de DTC | Lista de datos y prueba activa |
|---|---|
B27A7 |
Se puede utilizar el modo de diagnóstico de llave para realizar la localización de averías |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí

- Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR
(a) Verifique que los conectores estén correctamente conectados a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y a la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior).
OK:
Los conectores están correctamente conectados.
| NG | CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES |
|
VERIFICAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE INTERIOR))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector K13 de la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-11 (CLG7) - K13-1 (ANTE7) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-10 (CG7B) - K13-3 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE INTERIOR))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Sensor de cierre de la puerta del conductor no tocado |
*d |
Se toca el sensor de bloqueo de la puerta del conductor |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-11 (CLG7) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
K10-10 (CG7B) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
| OK | REEMPLACE LA ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE INTERIOR) |
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
Circuito abierto en el circuito de la antena exterior de llave electrónica del compartimento de equipaje (B27A8)
DESCRIPCIÓN
La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) genera una señal de solicitud y la transmite a la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje). Para que la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje) detecte cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica se acerca al vehículo, la señal de solicitud recibida se transmite dentro de aproximadamente 1 m (3,28 ft.) de la puerta del compartimento de equipaje. La DTC B27A8 es almacenada por la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) cuando se detecta un circuito abierto entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje) (entre los terminales CLG8 y ANTE8, o los terminales CG8B y CLGB).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Nota |
|---|---|---|---|---|
B27A8 |
Circuito abierto en el circuito de la antena exterior de llave electrónica del compartimento de equipaje |
Se detecta un circuito abierto en el circuito entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje) (CLG8 - ANTE8, CG8B - CLGB) (lógica de detección de 1 viaje*). |
|
|
- *: Solo se emite mientras hay una avería presente y el interruptor del motor está en ON (IG).
Estado del vehículo al detectar una avería | Operación a prueba de fallos al detectar una avería |
|---|---|
No se puede realizar la operación de bloqueo/desbloqueo de entrada para la puerta del compartimento de equipaje |
- |
N.º de DTC | Lista de datos y prueba activa |
|---|---|
B27A8 |
Se puede utilizar el modo de diagnóstico de llave para realizar la localización de averías |
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí

- Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR
(a) Verifique que los conectores estén correctamente conectados a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y a la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje).
OK:
Los conectores están correctamente conectados.
| NG | CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES |
|
VERIFIQUE EL ARNÉS Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA (EXTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector P2 de la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-13 (CLG8) - P2-2 (ANTE8) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-12 (CG8B) - P2-1 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA (EXTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-13 (CLG8) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
K10-12 (CG8B) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
| OK | REEMPLACE LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA (EXTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE) |
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
Verificación del análisis del problema del cliente
VERIFICACIÓN DEL ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
NOTA:
Asegúrese de preguntar al cliente detalladamente sobre los siguientes puntos relacionados con las condiciones de uso del vehículo, el entorno y el problema, y después compruebe si hay códigos DTC.
- Si la función de desbloqueo de entrada no funciona.
- Si no hay alimentación aunque se pulse el interruptor del motor (no se activa ACC).
- Si la función de bloqueo de entrada no funciona.
- Si las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada no funcionan en todas las puertas.
- Si tanto la función de bloqueo como la de desbloqueo de entrada no funcionan.
- Si las funciones de bloqueo y desbloqueo inalámbricas no funcionan.
- Si el motor no arranca con la función de arranque por botón.
- Si se intentó arrancar el motor manteniendo el transmisor de la llave electrónica cerca del interruptor del motor y luego presionando el interruptor del motor.
- Si no suenan los avisadores acústicos interiores.
- Si no suenan los avisadores acústicos exteriores.
- Si la dirección no se desbloquea.
Si se sospecha que es probable que haya interferencias de ondas, asegúrese de preguntar al cliente detalladamente sobre los siguientes puntos relacionados con las condiciones de uso del vehículo, el entorno y el problema.
- Lugares específicos en los que el sistema no funciona (por ejemplo, cerca de torres de televisión, grandes pantallas de vídeo, sistemas inalámbricos de apertura de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad del hogar, etc.).
- Momentos específicos en los que el sistema no funciona
- Si los síntomas aparecieron justo después de la compra o solo recientemente.
- Si el sistema no funciona solo cerca de determinados vehículos (puede haber interferencia de ondas de los sistemas inalámbricos de otros vehículos).
- Si el sistema funciona de forma intermitente.
- Si el subconjunto del transmisor de llave electrónica está junto con otros objetos en un mismo paquete o conjunto.
- Si el subconjunto del transmisor de llave electrónica se lleva junto con otros dispositivos electrónicos, como teléfonos móviles, ordenadores personales, reproductores de música portátiles, otros subconjuntos de transmisor de llave electrónica, etc. (mantenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a al menos 0,1 m (0,328 ft.) de distancia de dichos artículos).
- Lugar donde se guarda la unidad transmisora de llave electrónica cuando no se usa: si la unidad transmisora de llave electrónica se coloca a menos de 1 m (3,28 ft.) de artículos como televisores, grabadoras de DVD, cocinas de inducción, cocinas de arroz, lavavajillas, módems, teléfonos celulares, computadoras personales, hornos de microondas, lámparas de escritorio o de pie, teléfonos inalámbricos, etc.
- Si hay dispositivos electrónicos que transmiten ondas de radio colocados en el vehículo.
- Cuando se reemplazó por última vez la batería del transmisor. La batería del transmisor puede comprobarse de forma aproximada usando el elemento "Key Low Battery" de la lista de datos.
Haga clic aquí

- Si el cliente instaló componentes opcionales (dispositivos antirrobo, faros antiniebla inalámbricos, etc.) en el vehículo.
Personalizar parámetros
PERSONALIZAR PARÁMETROS
PERSONALIZACIÓN DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada, modelo de gasolina)
AVISO:
- Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
- Anote los ajustes actuales antes de personalizar.
NOTA:
Los siguientes elementos pueden personalizarse.
(a) Personalización con el Techstream
(1) Conecte el Techstream al DLC3.
(2) Gire el interruptor de encendido a encendido (IG).
(3) Encienda Techstream.
(4) Acceda a los siguientes menús: Customize Setting / Smart Key / Access or Warning.
(5) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.
Llave inteligente / AccesoVisualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Tiempo de espera de estacionamiento |
Función que establece el período de tiempo (tiempo de confirmación del bloqueo) durante el cual se impide desbloquear la puerta al operar el conjunto de manija exterior de la puerta delantera o el conjunto de manija exterior de la puerta trasera tras realizar una operación de bloqueo de entrada. |
2.5s |
00:0.5s,01:1.5s,10:2.5s,11:5s |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Área de disponibilidad de encendido |
Función que establece el área en la que debe estar la llave antes de que se pueda accionar el interruptor del motor. |
Todos |
00:Delantera,01:Todas |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Modo de apertura del maletero |
Función que abre la puerta del compartimento de equipaje cuando el usuario lleva el conjunto del transmisor de llave eléctrica y pulsa el interruptor eléctrico del maletero. |
ON |
0: DESACTIVADO, 1: ACTIVADO |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Modo 2 de desbloqueo de puertas |
Función que ajusta qué puertas se desbloquean con la función de desbloqueo de entrada. |
Todos |
0:Todas,1:Conductor |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Activación táctil por encima del umbral |
Función que limita el número de veces que se puede accionar consecutivamente la función de bloqueo de entrada. Cuando se ajusta en No activo, la función de bloqueo de entrada se puede accionar un número ilimitado de veces consecutivas. |
Activo |
0:Activo,1:No activo |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Ajuste del tiempo de contacto del sensor de desbloqueo de la puerta |
Función que establece el tiempo durante el cual se debe tocar el sensor de desbloqueo de la manilla exterior de la puerta (puerta del conductor) para desbloquear todas las puertas. |
Media |
00:APAGADO,01:Corto,10:Medio,11:Largo |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
Visualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Advertencia de batería baja de la llave |
Activa o desactiva el sonido del zumbador cuando la batería del transmisor está baja y el interruptor del motor se apaga tras haber estado encendido (IG) durante 20 minutos o más. |
ON |
0: DESACTIVADO, 1: ACTIVADO |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
(b) Personalización con la pantalla multifunción
(1) Gire el interruptor del motor a ON (IG).
(2) Acceda a los siguientes menús: MENU / Setup / Vehicle / Vehicle Customization / Door Lock Settings.
(3) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.
Pantalla | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU relevante |
|---|---|---|---|---|
Seleccionar las puertas a desbloquear |
Función que ajusta qué puertas se desbloquean con la función de desbloqueo de entrada. |
Todas las puertas |
Todas las puertas o puerta del conductor |
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
(c) Función de cambio del modo de desbloqueo de entrada (operación manual)
(1) Se pueden seleccionar los siguientes modos de desbloqueo de entrada al usar la función de cambio del modo de desbloqueo de entrada.
- Modo de desbloqueo de todas las puertas: cuando se toca el sensor de desbloqueo de la manilla exterior de una puerta delantera o de una puerta trasera, todas las puertas se desbloquean simultáneamente.
- Modo de desbloqueo de la puerta del conductor: cuando se toca el sensor de desbloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor), solo se desbloquea la puerta del conductor. Si se toca el conjunto de la manija exterior de cualquier otra puerta, se desbloquean todas las puertas simultáneamente.
(2) Al personalizar mediante operación manual:
- Apague el interruptor del motor.
- Compruebe que el LED del subconjunto del transmisor de llave electrónica no esté encendido y, a continuación, mantenga presionados los interruptores de bloqueo y desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica durante 5 segundos o más mientras el subconjunto del transmisor de llave electrónica se encuentra en el área de detección exterior.
- Compruebe el ajuste actual.
NOTA:
- El modo cambia de desbloqueo de todas las puertas a desbloqueo de la puerta del conductor y luego vuelve a desbloqueo de todas las puertas.
- La respuesta (zumbador inalámbrico, zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos) de cada modo se indica en la tabla siguiente.
Modo seleccionado actualmente
Confirmación (zumbador inalámbrico)
Respuesta (zumbador del conjunto del cuadro de instrumentos)
Modo de desbloqueo de todas las puertas
El zumbador suena dos veces (pitidos cortos)
El zumbador suena una vez
Modo de desbloqueo de la puerta del conductor
El zumbador suena 3 veces (pitidos cortos)
El zumbador suena una vez
- Suelte los interruptores de bloqueo y desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica.
- Compruebe que el LED del subconjunto del transmisor de llave electrónica no esté encendido y, a continuación, mantenga presionados los interruptores de bloqueo y desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica durante 5 segundos o más para cambiar el modo.
NOTA:
Repita el procedimiento según sea necesario para seleccionar el modo deseado.
- Desbloquee las puertas mediante la función inalámbrica y, a continuación, abra cualquier puerta.

(d) Función de cancelación de entrada (operación manual)
NOTA:
Mientras el sistema de llave inteligente está cancelado, es posible bloquear y desbloquear las puertas con la función inalámbrica, y el motor puede arrancarse acercando el subconjunto del transmisor de llave electrónica al interruptor del motor.
(1) Las siguientes funciones se desactivan cuando el sistema de llave inteligente está cancelado.
- Funciones de desbloqueo/bloqueo de entrada
- Función de arranque por botón
- Función de prevención de bloqueo de la llave
- Funciones de advertencia de entrada
(2) Al cancelar el sistema de llave inteligente mediante operación manual:
- Asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones:
- El interruptor del motor está apagado.
- La puerta del conductor está cerrada.
- La puerta del conductor está desbloqueada.
(3) Presione el interruptor de desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica.
(4) Abra la puerta del conductor dentro de los 5 segundos posteriores a completar el paso anterior (puerta del conductor: cerrada → abierta).
(5) Con la puerta del conductor abierta, presione 2 veces el interruptor de desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica dentro de los 5 segundos posteriores a completar el paso anterior.
AVISO:
Si la puerta del conductor se cierra antes o durante la pulsación del interruptor de desbloqueo, el modo de ajuste de cancelación de entrada finalizará.
(6) Realice el siguiente procedimiento dentro de los 30 segundos posteriores a completar el paso anterior.
- Cierre y abra la puerta del conductor dos veces (puerta del conductor: abierta → cerrada → abierta → cerrada → abierta).
- Con la puerta del conductor abierta, presione 2 veces el interruptor de desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica.
AVISO:
Si la puerta del conductor se cierra antes o durante la pulsación del interruptor de desbloqueo, el modo de ajuste de cancelación de entrada finalizará.
- Cierre y abra la puerta del conductor (puerta del conductor: abierta → cerrada → abierta).
(7) Cierre la puerta del conductor dentro de los 5 segundos (puerta del conductor: abierta → cerrada).
(8) Compruebe que el zumbador inalámbrico suene dos veces (pitidos cortos) para confirmar que el sistema de llave inteligente se ha cancelado.
(9) Realice el siguiente procedimiento para restaurar el sistema de llave inteligente al estado activo desde el estado cancelado.
- Realice nuevamente el procedimiento para cancelar el sistema de llave inteligente.
- Compruebe que el zumbador inalámbrico suene una vez (pitido corto) para confirmar que el sistema de llave inteligente se ha restaurado al estado activo.
NOTA:
- El sistema cambia entre el estado cancelado y el estado activo cada vez que se realiza el procedimiento para cancelar el sistema mediante operación manual.
- El zumbador suena dos veces cuando el sistema cambia del estado activo al estado cancelado, y suena una vez cuando el sistema cambia del estado cancelado al estado activo.
Lista de datos / Prueba activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA
LISTA DE DATOS
AVISO:
- En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.
- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
NOTA:
Al usar el Techstream para leer la lista de datos, se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que las condiciones o señales intermitentes pueden detectarse antes de que se manipulen piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente, Carrocería principal, Control de fuente de alimentación o Cuadro de instrumentos / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor táctil de la puerta D |
Sensor táctil de la puerta del conductor (sensor de desbloqueo)* |
OFF u ON |
OFF: sensor táctil de la puerta del conductor (sensor de desbloqueo) no tocado ON: Sensor de contacto de la puerta del conductor (sensor de desbloqueo) tocado |
|
Sensor táctil de la puerta P |
Sensor táctil de la puerta del pasajero delantero (sensor de desbloqueo)* |
OFF u ON |
OFF: Sensor de contacto de la puerta delantera del pasajero (sensor de desbloqueo) no tocado ON: Sensor de contacto de la puerta delantera del pasajero (sensor de desbloqueo) tocado |
|
Interruptor de disparo de la puerta D |
Sensor táctil de la puerta del conductor (sensor de bloqueo)* |
OFF u ON |
OFF: Sensor de contacto de la puerta del conductor (sensor de bloqueo) no tocado ON: Sensor de contacto de la puerta del conductor (sensor de bloqueo) tocado |
|
Interruptor de disparo de la puerta P |
Sensor táctil de la puerta del pasajero delantero (sensor de bloqueo)* |
OFF u ON |
OFF: Sensor de contacto de la puerta delantera del pasajero (sensor de bloqueo) no tocado ON: Sensor de contacto de la puerta delantera del pasajero (sensor de bloqueo) tocado |
|
Interruptor de desbloqueo de la puerta Tr/B |
Interruptor eléctrico de llave del compartimento de equipaje |
OFF u ON |
OFF: interruptor eléctrico del maletero no pulsado ON: interruptor eléctrico del maletero pulsado |
|
ID de vehículo no coincidente |
N.º de llave (incorrecto o correcto) |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
El ID del vehículo registrado en el vehículo y el ID del vehículo registrado en el conjunto del transmisor de llave eléctrica son diferentes (si una llave de otro vehículo se introduce en el área de detección exterior con las puertas bloqueadas, en la lista de datos aparece "Sí" en "Unmatched Vehicle-ID"). Otras posibles causas:
|
Sin respuesta |
Respuesta de comunicación |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
Los códigos de identificación del vehículo registrados en el conjunto del transmisor de llave electrónica coinciden, pero no hay respuesta del conjunto del transmisor de llave electrónica. (Si el conjunto del transmisor de llave electrónica no está en la zona de detección o la pila del transmisor está agotada, de modo que no se detecta el código coincidente al pulsar un interruptor de bloqueo o el interruptor de motor, etc., en la lista de datos se muestra "Sí" para "Sin respuesta". Si hay interferencias de onda en la banda LF que usa el vehículo para transmitir o en la banda RF que usa el conjunto del transmisor de llave electrónica para transmitir, en la lista de datos puede mostrarse "Sí" para "Sin respuesta".) Otras posibles causas:
|
Código o formulario no coincidente |
Formato de código (incorrecto o correcto) |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
Error en los datos enviados desde el conjunto del transmisor de llave eléctrica (si existe interferencia de ondas en la banda de RF que utiliza el transmisor para la transmisión, en la lista de datos puede aparecer "Sí" en "Unmatch Code or Form", "No Response", "ID Code Difference(Resp)" y "C Code Difference"). Otras posibles causas:
|
Batería de la llave baja |
Batería del transmisor agotada |
No o Sí |
No: batería del transmisor no agotada Sí: batería del transmisor agotada |
El subconjunto del transmisor de llave eléctrico envía información de voltaje a la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) cuando transmite. Se muestra "Yes" para el elemento de la lista de datos "Key Low Battery" cuando esta información de voltaje indica 2,2 V o menos. Este elemento de la lista de datos debe comprobarse cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrico esté a temperatura ambiente (ejemplo: a -20 °C (-4 °F), puede mostrarse "Yes" incluso si la batería del transmisor es nueva). |
Cont. ahorro energía 10 min. |
Número de veces que se activa el control de ahorro de energía debido a que el conjunto del transmisor de llave electrónica permanece en el área de detección durante 10 minutos o más |
0 a 255 |
Dentro del rango de 0 a 255 |
Si el conjunto del transmisor de llave electrónica está en un área de detección exterior del vehículo, la comunicación entre el vehículo y el conjunto del transmisor de llave electrónica se realiza con frecuencia, lo que aumenta el consumo de energía de la batería del transmisor. Para evitar que la batería del transmisor se agote por completo, si el conjunto del transmisor de llave electrónica permanece en el área de detección durante 10 minutos o más, el sistema de llave inteligente desactiva automáticamente el área de detección exterior en la que se encuentra. Si las puertas se bloquean/desbloquean mediante una operación inalámbrica o con la llave mecánica, el sistema vuelve a funcionar. |
Cont. ahorro energía 5 días |
Número de veces que se activa el control de ahorro de energía 1 (detención de la transmisión periódica de señales exteriores del vehículo) debido a que el motor no se ha arrancado durante 5 días o más |
0 a 255 |
Dentro del rango de 0 a 255 |
- |
Cont. ahorro energía 14 días |
Número de veces que se activa el control de ahorro de energía 2 (sensor de bloqueo/desbloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera del pasajero desactivado) debido a que el motor no se ha arrancado durante 14 días o más |
0 a 255 |
Dentro del rango de 0 a 255 |
- |
# Códigos |
Número de códigos de avería |
0 a 255 |
Número de DTC almacenados mostrados |
- |
Diferencia de código ID (respuesta) |
Código ID (incorrecto o correcto) |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
El código ID registrado en el vehículo y el código ID registrado en el conjunto del transmisor de llave eléctrica son diferentes (si existe interferencia de ondas en la banda de RF que utiliza el transmisor para la transmisión, en la lista de datos puede aparecer "Sí" en "Unmatch Code or Form", "No Response", "ID Code Difference(Resp)" y "C Code Difference"). Otras posibles causas:
|
Diferencia de código C |
Código de desafío (incorrecto o correcto) |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
El conjunto del transmisor de llave eléctrica envía un código de respuesta al código de desafío del vehículo, pero el código de respuesta es incorrecto (si existe interferencia de ondas en la banda de RF que utiliza el transmisor para la transmisión, en la lista de datos puede aparecer "Sí" en "Unmatch Code or Form", "No Response", "ID Code Difference(Resp)" y "C Code Difference"). Otras posibles causas:
|
Diferencia de código ID |
Código ID inalámbrico (incorrecto o correcto) |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
El código ID registrado en el vehículo y el código ID registrado en el conjunto del transmisor de llave eléctrica son diferentes. (Si se detecta un ID inalámbrico distinto de los de cualquiera de los conjuntos de transmisor de llave eléctrica registrados, en la lista de datos aparece "Sí" en "ID Code Difference". Si se detecta una señal inalámbrica del conjunto del transmisor de llave eléctrica de otro vehículo, en la lista de datos aparece "Sí" en "ID Code Difference(Resp)".) Otras posibles causas:
|
Código de rodadura diferente |
Código rodante (incorrecto o correcto) |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
El código rodante registrado en el vehículo y el código rodante registrado en el subconjunto del transmisor de llave electrónica son diferentes Otras posibles causas:
|
Diferencia de código B |
Discrepancia de código B |
No o Sí |
No: comunicación normal Sí: fallo de comunicación |
- |
Código B |
Estado de registro del código B |
No Regd o Regd |
No Regd: código B no registrado correctamente Regd: código B registrado correctamente |
- |
Estado de registro del código B |
Estado de registro del código B |
OK o NG |
OK: el código B está registrado correctamente NG: el código B no está registrado correctamente |
- |
Modo 2 de desbloqueo de puertas |
Modo de desbloqueo de puertas |
Todas o Conductor |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Área de disponibilidad de encendido |
Área de disponibilidad del encendido |
Delantera o Todas |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Tiempo de espera de estacionamiento |
Tiempo de espera de estacionamiento |
0,5 s, 1,5 s, 2,5 s o 5 s |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Modo de apertura del maletero |
Modo de apertura del maletero con entrada |
OFF u ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Activación táctil por encima del umbral |
Operación de bloqueo de entrada consecutiva |
Activo o no activo |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Soporte de cifrado de señal inalámbrica |
Compatibilidad con el cifrado de la señal inalámbrica |
No o Sí |
No: cifrado de la señal inalámbrica no compatible Sí: cifrado de la señal inalámbrica compatible |
- |
Advertencia de batería baja de la llave |
Aviso de batería baja del transmisor |
OFF u ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Zumbador de llave olvidada en el vehículo |
Zumbador de llave olvidada en el vehículo |
OFF u ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Indicador de arranque del motor |
Indicador de visualización de la llave |
OFF u ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Ajuste del tiempo de contacto del sensor de desbloqueo de la puerta |
Tiempo durante el cual se debe tocar el sensor de desbloqueo de la manilla exterior de la puerta (puerta del conductor) para desbloquear todas las puertas |
OFF, Corto, Medio o Largo |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Número de códigos de llave registrados |
Número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados |
0 a 8 |
Número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados |
Se pueden registrar hasta 4 subconjuntos del transmisor de llave eléctrica. |
Cortocircuito en circuito de osciladores de puerta delantera lado pasajero (hist.) |
Cortocircuito en el circuito de la antena de la llave electrónica de la puerta delantera del pasajero (historial) |
OK o NG(Hist) |
OK: el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del pasajero delantero era normal NG(Hist): el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del pasajero delantero era anormal |
- |
Cortocircuito en circuito de osciladores de puerta lado conductor (hist.) |
Cortocircuito en el circuito de la antena de la llave electrónica de la puerta del conductor (historial) |
OK o NG(Hist) |
OK: el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del conductor era normal NG(Hist): el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del conductor era anormal |
- |
Cortocircuito en circuito de osciladores de puerta delantera lado pasajero |
Cortocircuito en el circuito de la antena de la llave electrónica de la puerta delantera del pasajero |
OK o NG |
OK: el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del pasajero delantero es normal NG: el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del pasajero delantero es anormal |
- |
Cortocircuito en circuito de osciladores de puerta lado conductor |
Cortocircuito en el circuito de la antena de la llave electrónica de la puerta del conductor |
OK o NG |
OK: el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del conductor es normal NG: el circuito de antena de llave eléctrica de la puerta del conductor es anormal |
- |
- *: Datos de un vehículo real proporcionados como referencia.
NOTA:
- *1: Con el interruptor del motor apagado, todas las puertas cerradas, el conjunto del transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo y todas las puertas bloqueadas, se toca el sensor de desbloqueo de la manilla exterior de la puerta delantera.
- *2: Aproximadamente 150 ms
- *3: Con el interruptor del motor apagado, todas las puertas cerradas, el conjunto del transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo y todas las puertas desbloqueadas, se toca el sensor de bloqueo de la manilla exterior de la puerta delantera.
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
ACC SW |
Estado del interruptor del motor |
OFF u ON |
OFF: interruptor del motor apagado ON: interruptor del motor en ACC |
"ON" también se muestra cuando el interruptor del motor está encendido (IG). |
Interruptor IG |
Estado del interruptor del motor |
OFF u ON |
OFF: interruptor del motor apagado ON: Interruptor de encendido encendido (IG) |
"OFF" también se muestra cuando el interruptor del motor está encendido (ACC). |
Interruptor de cortesía de puerta trasera derecha |
Interruptor de la luz de cortesía de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: Puerta trasera derecha cerrada ON: Puerta trasera derecha abierta |
- |
Interruptor de cortesía de puerta trasera izquierda |
Interruptor de la luz de cortesía de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: Puerta trasera izquierda cerrada ON: Puerta trasera izquierda abierta |
- |
Posición de cierre de puerta delantera derecha |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta delantera derecha |
UNLOCK o LOCK |
DESBLOQUEO: Puerta delantera derecha desbloqueada BLOQUEO: Puerta delantera derecha bloqueada |
- |
Interruptor de cortesía de la puerta delantera derecha |
Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera derecha |
OFF u ON |
OFF: Puerta delantera derecha cerrada ON: Puerta delantera derecha abierta |
- |
Posición de cierre de puerta delantera izquierda |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta delantera izquierda |
UNLOCK o LOCK |
DESBLOQUEO: Puerta delantera izquierda desbloqueada BLOQUEO: Puerta delantera izquierda bloqueada |
- |
Interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda |
Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera izquierda |
OFF u ON |
OFF: Puerta delantera izquierda cerrada ON: Puerta delantera izquierda abierta |
- |
Interruptor de posición de cierre de puerta trasera derecha |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: Puerta trasera derecha bloqueada ON: Puerta trasera derecha desbloqueada |
- |
Interruptor de posición de cierre de puerta trasera izquierda |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: Puerta trasera izquierda bloqueada ON: Puerta trasera izquierda desbloqueada |
- |
SW luz de cortesía del maletero |
Señal del interruptor de la luz de cortesía de la cerradura de la puerta del compartimento de equipaje |
OFF u ON |
OFF: Puerta del compartimento de equipaje cerrada ON: Puerta del compartimento de equipaje abierta |
- |
Respuesta del zumbador inalámbrico |
Respuesta del zumbador inalámbrico de la función de entrada |
OFF u ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Condición de la alimentación |
Estado de la alimentación |
All OFF, ACC ON, IG ON o ST ON |
All OFF: interruptor del motor apagado ACC ON: interruptor del motor encendido (ACC) IG ON: interruptor del motor encendido (IG) ST ON: envío de la señal de solicitud de arranque del motor |
- |
PRUEBA ACTIVA
NOTA:
Utilizar Techstream para realizar pruebas activas permite accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que el funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las pruebas activas al inicio de la diagnosis es una forma de ahorrar tiempo. La información de la lista de datos puede mostrarse mientras se realizan las pruebas activas.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería / Llave inteligente o Carrocería principal / Prueba activa.
(e) Realice la prueba activa según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Alimentación del sintonizador superior ON |
Conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos |
OFF/ON |
- |
Alimentación para sensor de asiento del pasajero |
Manilla exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) |
OFF/ON |
- |
Interruptor multicanal |
Conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos |
CH1/CH2 |
- |
Visualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Cierre de puertas |
Motor de bloqueo de puerta |
OFF/Desbloqueo/Bloqueo |
- |
Desbloqueo de puerta del conductor |
Motor de bloqueo de la puerta del conductor |
OFF/ON |
- |
Portón trasero y maletero abiertos |
Motor de bloqueo de la puerta del compartimento de equipaje |
OFF/ON |
- |
Zumbador inalámbrico |
Zumbador del bloqueo inalámbrico de puertas |
OFF/ON |
- |
Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
Sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina)N.º de DTC | Elemento detectado | Enlace |
|---|---|---|
B27A1 |
Circuito abierto en el circuito de antena eléctrica del lado del conductor |
|
B27A2 |
Circuito abierto en el circuito de la antena eléctrica del lado del pasajero delantero |
|
B27A7 |
Circuito abierto en el circuito del oscilador de la llave electrónica del compartimento de equipaje interior |
|
B27A8 |
Circuito abierto en el circuito de la antena exterior de llave electrónica del compartimento de equipaje |
No funcionan las funciones de entrada de bloqueo y desbloqueo de la puerta del conductor
DESCRIPCIÓN
Si las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada solo no funcionan en la puerta del conductor, es posible que el código de solicitud no se esté transmitiendo desde la puerta del conductor o que el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) (sensor táctil) esté defectuoso. Si las funciones de entrada de las otras puertas funcionan correctamente, la comunicación entre el subconjunto del transmisor de llave electrónica y el conjunto del receptor del sistema de monitoreo de presión de neumáticos y de la llave electrónica es normal. En este caso, puede haber un problema en la transmisión del código de solicitud (comunicación entre la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente) y el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) (antena de la llave electrónica)), o puede haber interferencia de ondas.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí
- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí
- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
NOTA:
- Si las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada de la puerta del conductor no funcionan, la causa del mal funcionamiento puede estar almacenada en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
- Si la causa del mal funcionamiento está almacenada en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), la siguiente tabla es útil para comprobar si el mal funcionamiento fue causado por interferencia de ondas.
Historial de operaciones
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque el subconjunto del transmisor de llave electrónica a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) y realice una comprobación de la función de acceso. Haga clic aquí
|
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (SENSOR TÁCTIL DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del conductor.
(c) Con el transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo, pulse el interruptor de bloqueo del transmisor de llave eléctrica para bloquear todas las puertas.
(d) Sostenga el transmisor de llave eléctrica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del conductor.
(e) Compruebe que el LED del transmisor de llave eléctrica parpadea.
(f) Consulte la lista de datos según la pantalla del Techstream.
(g) Toque el sensor de desbloqueo en la parte posterior del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). NOTA: Al comprobar nuevamente la operación del sensor de desbloqueo, asegúrese de realizar el procedimiento desde el paso (a). Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos
Sensor táctil de la puerta DOK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). |
|
| NG | VAYA AL PASO 7 |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (INTERRUPTOR DE DISPARO DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del conductor.
(c) Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del conductor.
(d) Lea la lista de datos según la pantalla de Techstream.
(e) Toque el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). NOTA:
Interruptor de disparo de la puerta DNOTA: Al comprobar varias veces el funcionamiento de la función de bloqueo de entrada sin llave, esta puede utilizarse hasta 2 veces consecutivas. Para utilizar la función 3 veces o más consecutivas, es necesario desbloquear las puertas una vez. Sin embargo, esto solo se aplica a la función de bloqueo de entrada sin llave; otras operaciones de bloqueo de puertas, como el bloqueo inalámbrico, pueden realizarse consecutivamente. OK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). |
|
| NG | VAYA AL PASO 7 |
|
COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE
(a) Compruebe la siguiente antena en el modo de diagnóstico de llave.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(b) Seleccione el canal 1 o el canal 2 y realice la inspección del modo de diagnóstico de la llave para cada canal.
(1) Compruebe la antena de la llave eléctrica (para la puerta del conductor): Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerque a 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor), verifique que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El zumbador inalámbrico no suena |
A |
Suena el zumbador inalámbrico |
B |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I23 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - I23-6 (ANTE1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) - I23-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-17 (CLG1) o I23-6 (ANTE1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) o I23-4 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda. OK:
*: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento. Haga clic aquí |
|
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
(a) Reemplace el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) por uno nuevo, o bien por el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) si este funciona correctamente.
Haga clic aquí
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada funciona con normalidad |
A |
La función de entrada no funciona con normalidad |
B |
| A | FIN (EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR) ESTABA DEFECTUOSO) |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
La función de bloqueo de entrada de la puerta del conductor no funciona
DESCRIPCIÓN
Si la función de bloqueo de entrada no funciona solo para la puerta del conductor, pero la función de desbloqueo de entrada sí funciona, el código de solicitud se transmite correctamente desde la puerta del conductor. En este caso, puede haber un problema relacionado con el sensor de bloqueo (conexión entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor)).
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí![]()
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (INTERRUPTOR DE DISPARO DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del conductor.
(c) Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del conductor.
(d) Lea la lista de datos según la pantalla de Techstream.
(e) Toque el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). NOTA:
Interruptor de disparo de la puerta DNOTA: Al comprobar varias veces el funcionamiento de la función de bloqueo de entrada sin llave, esta puede utilizarse hasta 2 veces consecutivas. Para utilizar la función 3 veces o más consecutivas, es necesario desbloquear las puertas una vez. Sin embargo, esto solo se aplica a la función de bloqueo de entrada sin llave; otras operaciones de bloqueo de puertas, como el bloqueo inalámbrico, pueden realizarse consecutivamente. OK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). |
|
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I23 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - I23-6 (ANTE1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) - I23-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-17 (CLG1) o I23-6 (ANTE1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) o I23-4 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector I23 del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
(e) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO DE LA MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR) (ENTRADA A LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Sensor de bloqueo no tocado |
*d |
Sensor de bloqueo tocado |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 40 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
*: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí![]()
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR) |
La función de desbloqueo por entrada de la puerta del conductor no funciona
DESCRIPCIÓN
Si la función de desbloqueo de acceso no opera solo para la puerta del conductor, pero la función de bloqueo de acceso sí opera, el código de solicitud se está transmitiendo correctamente desde la puerta del conductor. En este caso, puede haber un problema relacionado con el sensor de desbloqueo (conexión entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor)).
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí![]()
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CONTROL DE CIERRE DE PUERTAS ELÉCTRICO (para modelo a gasolina) |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (POS. BLOQUEO PUERTA IZQ. DEL)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Electricidad de carrocería / Main Body / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Posición de cierre de puerta delantera izquierda |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta delantera izquierda |
UNLOCK o LOCK |
DESBLOQUEO: Puerta delantera izquierda desbloqueada BLOQUEO: Puerta delantera izquierda bloqueada |
- |
Posición de cierre de puerta delantera izquierda
OK:
La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación de bloqueo/desbloqueo de la puerta del conductor.
| NG | IR AL SISTEMA DE ILUMINACIÓN (para modelo de gasolina (proceda al circuito del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta)) |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (SENSOR TÁCTIL DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del conductor.
(c) Con el transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo, pulse el interruptor de bloqueo del transmisor de llave eléctrica para bloquear todas las puertas.
(d) Sostenga el transmisor de llave eléctrica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del conductor.
(e) Compruebe que el LED del transmisor de llave eléctrica parpadea.
(f) Consulte la lista de datos según la pantalla del Techstream.
(g) Toque el sensor de desbloqueo en la parte posterior del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). NOTA: Al comprobar nuevamente la operación del sensor de desbloqueo, asegúrese de realizar el procedimiento desde el paso (a). Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos
Sensor táctil de la puerta DOK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). |
|
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I23 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - I23-6 (ANTE1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) - I23-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-17 (CLG1) o I23-6 (ANTE1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-16 (CG1B) o I23-4 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector I23 del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor).
(e) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO DE LA MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR) (ENTRADA A LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Sensor de desbloqueo no tocado |
*d |
Sensor de desbloqueo tocado |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 50 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL CONDUCTOR) |
Verificación / borrado de DTC
COMPROBACIÓN / BORRADO DE DTC
REVISIÓN DE DTC
AVISO:
Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Trouble Codes.
Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería(e) Lea los DTC.
AVISO:
Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
BORRAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Trouble Codes.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Borrar DTC(e) Borre los DTC.
La alarma exterior de entrada y el zumbador de confirmación no suenan
DESCRIPCIÓN
El sistema de llave inteligente (para la función de entrada) utiliza el zumbador de bloqueo de puertas inalámbrico para realizar diversas advertencias exteriores del vehículo. Cuando se cumplen las condiciones de cada advertencia, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) envía una señal de solicitud de activación del zumbador a la ECU principal de la carrocería (ECU de red multiplexada de la carrocería) mediante comunicación CAN, y el zumbador suena.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) o la ECU principal de la carrocería (ECU de la carrocería de la red multiplex), consulte Precauciones.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR AJUSTE PERSONALIZADO (RESP. ZUMBADOR INALÁMBRICO)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Customize Setting / Wireless Door Lock.
Cierre de puertas inalámbricoVisualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Respuesta del zumbador inalámbrico |
Respuesta del zumbador inalámbrico |
ON |
0: DESACTIVADO, 1: ACTIVADO |
ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra "ON" |
A |
Se muestra "OFF" |
B |
| B | REALIZAR AJUSTE DE PERSONALIZACIÓN |
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE CIERRE INALÁMBRICO DE PUERTAS
(a) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de bloqueo de puertas inalámbrico funciona normalmente |
A |
La función de bloqueo de puertas inalámbrico no funciona normalmente |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (CADA INTERRUPTOR DE DETECCIÓN DE DESBLOQUEO)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Electricidad de carrocería / Main Body / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Posición de cierre de puerta delantera derecha |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta delantera derecha |
UNLOCK o LOCK |
DESBLOQUEO: Puerta delantera derecha desbloqueada BLOQUEO: Puerta delantera derecha bloqueada |
- |
Posición de cierre de puerta delantera izquierda |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta delantera izquierda |
UNLOCK o LOCK |
DESBLOQUEO: Puerta delantera izquierda desbloqueada BLOQUEO: Puerta delantera izquierda bloqueada |
- |
Interruptor de posición de cierre de puerta trasera derecha |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta trasera derecha |
OFF u ON |
OFF: Puerta trasera derecha bloqueada ON: Puerta trasera derecha desbloqueada |
- |
Interruptor de posición de cierre de puerta trasera izquierda |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta trasera izquierda |
OFF u ON |
OFF: Puerta trasera izquierda bloqueada ON: Puerta trasera izquierda desbloqueada |
- |
Visualización del probador |
|---|
Posición de cierre de puerta delantera derecha |
Posición de cierre de puerta delantera izquierda |
Interruptor de posición de cierre de puerta trasera derecha |
Interruptor de posición de cierre de puerta trasera izquierda |
OK:
La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación de bloqueo/desbloqueo.
| NG | IR A SISTEMA DE ILUMINACIÓN (Proceder al circuito del interruptor de detección de desbloqueo de puertas) |
|
REALIZAR PRUEBA ACTIVA UTILIZANDO TECHSTREAM (ZUMBADOR INALÁMBRICO)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Carrocería principal / Prueba activa.
(e) Realice la prueba activa según lo que se muestra en el Techstream.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Zumbador inalámbrico |
Zumbador del bloqueo inalámbrico de puertas |
OFF/ON |
- |
Zumbador inalámbrico
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El zumbador de bloqueo de puertas inalámbrico no suena |
A |
El zumbador del bloqueo inalámbrico de puertas suena |
B |
| A | IR A SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO DE PUERTAS INALÁMBRICO (SIN RESPUESTA ACÚSTICA) |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
La alarma interior de entrada no suena
DESCRIPCIÓN
El sistema de llave inteligente (para la función de entrada) utiliza el zumbador del conjunto del combinado de instrumentos (ECU del medidor) para realizar diversas advertencias en el interior del vehículo. Cuando se cumplen las condiciones de cada advertencia, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) envía una señal de solicitud de activación del zumbador al conjunto del combinado de instrumentos mediante comunicación CAN, y el zumbador suena.
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada funciona con normalidad |
A |
La función de entrada no funciona con normalidad |
B |
| A | IR AL SISTEMA DE MEDIDORES / INDICADORES |
| B | IR A OTRO PROBLEMA |
No funcionan las funciones de entrada de bloqueo y desbloqueo de la puerta del pasajero delantero
DESCRIPCIÓN
Si las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada solo no funcionan en la puerta del pasajero delantero, es posible que el código de solicitud no se esté transmitiendo desde la puerta del pasajero delantero o que el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) (sensor táctil) esté defectuoso. Si las funciones de entrada de las otras puertas funcionan correctamente, la comunicación entre el subconjunto del transmisor de llave electrónica y el conjunto del receptor del sistema de monitoreo de presión de neumáticos y de la llave electrónica es normal. En este caso, puede haber un problema en la transmisión del código de solicitud (comunicación entre la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente) y el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) (antena de la llave electrónica)), o puede haber interferencia de ondas.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí

- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
NOTA:
- Si las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada de la puerta del pasajero delantero no funcionan, la causa del mal funcionamiento puede estar almacenada en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
- Si la causa del mal funcionamiento está almacenada en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), la siguiente tabla es útil para comprobar si el mal funcionamiento fue causado por interferencia de ondas.
Historial de operaciones
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí![]()
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque el subconjunto del transmisor de llave electrónica a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) y realice una comprobación de la función de acceso. Haga clic aquí
|
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (SENSOR TÁCTIL DE LA PUERTA DEL PASAJERO)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del pasajero delantero.
(c) Con el transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo, pulse el interruptor de bloqueo del transmisor de llave eléctrica para bloquear todas las puertas.
(d) Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0.3 m (0.984 ft.) de la puerta del pasajero delantero.
(e) Compruebe que el LED del transmisor de llave eléctrica parpadea.
(f) Consulte la lista de datos según la pantalla del Techstream.
(g) Toque el sensor de desbloqueo en la parte posterior del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). NOTA: Al comprobar nuevamente la operación del sensor de desbloqueo, asegúrese de realizar el procedimiento desde el paso (a). Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos
Sensor táctil de la puerta POK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). |
|
| NG | VAYA AL PASO 7 |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (INTERRUPTOR DE DISPARO DE LA PUERTA DEL PASAJERO)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del pasajero delantero.
(c) Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del pasajero delantero.
(d) Lea la lista de datos según la pantalla de Techstream.
(e) Toque el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor). NOTA:
Interruptor de disparo de la puerta PNOTA: Al comprobar varias veces el funcionamiento de la función de bloqueo de entrada sin llave, esta puede utilizarse hasta 2 veces consecutivas. Para utilizar la función 3 veces o más consecutivas, es necesario desbloquear las puertas una vez. Sin embargo, esto solo se aplica a la función de bloqueo de entrada sin llave; otras operaciones de bloqueo de puertas, como el bloqueo inalámbrico, pueden realizarse consecutivamente. OK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). |
|
| NG | VAYA AL PASO 7 |
|
COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE
(a) Compruebe la siguiente antena en el modo de diagnóstico de llave.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(b) Seleccione el canal 1 o el canal 2 y realice la inspección del modo de diagnóstico de la llave para cada canal.
(1) Verifique la antena de llave electrónica (para la puerta delantera del pasajero): Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica se acerque a 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del copiloto), verifique que suene el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El zumbador inalámbrico no suena |
A |
Suena el zumbador inalámbrico |
B |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I7 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - I7-6 (ANTE2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) - I7-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-15 (CLG2) o I7-6 (ANTE2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) o I7-4 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA DE LA PUERTA DEL PASAJERO DELANTERO)
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda. OK:
*: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento. Haga clic aquí |
|
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada no funciona con normalidad |
A |
La función de entrada funciona con normalidad |
B |
| B | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
|
REEMPLACE EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO)
(a) Reemplace el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) por uno nuevo, o bien por el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) si este funciona correctamente.
Haga clic aquí![]()
|
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CIERRE DE ENTRADA
(a) Compruebe que la función funciona normalmente.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de entrada funciona con normalidad |
A |
La función de entrada no funciona con normalidad |
B |
| A | FIN (EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL PASAJERO DELANTERO) ESTABA DEFECTUOSO) |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
La función de bloqueo de entrada de la puerta delantera del lado del pasajero no funciona
DESCRIPCIÓN
Si la función de bloqueo de entrada no funciona solo para la puerta delantera del pasajero, pero la función de desbloqueo de entrada sí funciona, el código de solicitud se transmite correctamente desde la puerta del pasajero. En este caso, puede haber un problema relacionado con el sensor de bloqueo (conexión entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta delantera del pasajero)).
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí
- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí
- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (INTERRUPTOR DE DISPARO DE LA PUERTA DEL PASAJERO)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del pasajero delantero.
(c) Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del pasajero delantero.
(d) Lea la lista de datos según la pantalla de Techstream.
(e) Toque el sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). NOTA:
Interruptor de disparo de la puerta PNOTA: Al comprobar varias veces el funcionamiento de la función de bloqueo de entrada sin llave, esta puede utilizarse hasta 2 veces consecutivas. Para utilizar la función 3 veces o más consecutivas, es necesario desbloquear las puertas una vez. Sin embargo, esto solo se aplica a la función de bloqueo de entrada sin llave; otras operaciones de bloqueo de puertas, como el bloqueo inalámbrico, pueden realizarse consecutivamente. OK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). |
|
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I7 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - I7-6 (ANTE2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) - I7-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-15 (CLG2) o I7-6 (ANTE2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) o I7-4 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector I7 del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero).
(e) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO DE LA MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL PASAJERO DELANTERO) (ENTRADA A LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Sensor de bloqueo no tocado |
*d |
Sensor de bloqueo tocado |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 40 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
*: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
| NG | REEMPLACE EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO) |
La función de desbloqueo por entrada de la puerta del pasajero delantero no funciona
DESCRIPCIÓN
Si la función de desbloqueo de acceso no opera solo para la puerta del pasajero delantero, pero la función de bloqueo de acceso sí opera, el código de solicitud se está transmitiendo correctamente desde la puerta del pasajero delantero. En este caso, puede haber un problema relacionado con el sensor de desbloqueo (conexión entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y el conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero)).
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí
- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
Haga clic aquí
- Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí
OK:
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente.
| NG | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (POS. BLOQUEO PUERTA DEL PAS. DEL.)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Electricidad de carrocería / Main Body / Lista de datos.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Posición de cierre de puerta delantera derecha |
Señal del interruptor de detección de desbloqueo de la puerta delantera derecha |
UNLOCK o LOCK |
DESBLOQUEO: Puerta delantera derecha desbloqueada BLOQUEO: Puerta delantera derecha bloqueada |
- |
Posición de cierre de puerta delantera derecha
OK:
La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación de bloqueo/desbloqueo de la puerta del pasajero delantero.
| NG | IR A SISTEMA DE ILUMINACIÓN (Proceder al circuito del interruptor de detección de desbloqueo de puertas) |
|
LEER VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (SENSOR TÁCTIL DE LA PUERTA DEL PASAJERO)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del pasajero delantero.
(c) Con el transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo, pulse el interruptor de bloqueo del transmisor de llave eléctrica para bloquear todas las puertas.
(d) Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0.3 m (0.984 ft.) de la puerta del pasajero delantero.
(e) Compruebe que el LED del transmisor de llave eléctrica parpadea.
(f) Consulte la lista de datos según la pantalla del Techstream.
(g) Toque el sensor de desbloqueo en la parte posterior del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). NOTA: Al comprobar nuevamente la operación del sensor de desbloqueo, asegúrese de realizar el procedimiento desde el paso (a). Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos
Sensor táctil de la puerta POK: La pantalla de Techstream cambia correctamente en respuesta a la operación del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero). |
|
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector I7 del conjunto de manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - I7-6 (ANTE2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) - I7-4 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-15 (CLG2) o I7-6 (ANTE2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-14 (CG2B) o I7-4 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector I7 del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero).
(e) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO DE LA MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL PASAJERO DELANTERO) (ENTRADA A LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
*c |
Sensor de desbloqueo no tocado |
*d |
Sensor de desbloqueo tocado |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
5 V/DIV., 50 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
| NG | REEMPLACE EL CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (PARA LA PUERTA DEL COPILOTO) |
Cómo proceder con la localización de averías
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de verificar los elementos enumerados a continuación antes de proceder con la solución de problemas.
- No realice el "Smart Code Reset" (borrado del ID de todas las llaves) hasta haber confirmado y resuelto todas las averías y síntomas. Si realiza el borrado del ID de todas las llaves sin confirmar ni resolver las averías, no será posible realizar el registro de llaves, lo que provocará la sustitución innecesaria de piezas.
- Verifique que el sistema de llave inteligente no haya sido cancelado en la función de personalización.
NOTA:
- Sustituya las piezas relacionadas con el cierre inalámbrico de puertas y el sistema de llave inteligente según el procedimiento de inspección.
- Si el cierre inalámbrico de puertas y el sistema de llave inteligente no funcionan, compruebe primero el elemento de personalización y asegúrese de que el cierre inalámbrico de puertas y el sistema de llave inteligente no están desactivados.
- El cierre inalámbrico de puertas y el sistema de llave inteligente utilizan principalmente los siguientes sistemas.
- Sistema de cierre centralizado eléctrico de puertas
- Sistema de cierre inalámbrico de puertas
- Sistema de llave inteligente (para función de acceso, modelo de gasolina)
- Sistema de llave inteligente (para función de arranque, modelo de gasolina)
- : Función de bloqueo de la dirección
- : Función de inmovilizador
- Realice los procedimientos de diagnóstico con otras llaves registradas, si están disponibles.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
(a) Confirme cómo llegó el vehículo al taller
- El vehículo fue conducido
- El vehículo fue remolcado
NOTA:
La ubicación de la avería puede acotarse confirmando si el vehículo fue conducido o remolcado.
| SIGUIENTE | IR A SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para función de arranque, modelo de gasolina) |
La función de prevención de bloqueo del compartimento de equipaje con llave no funciona
DESCRIPCIÓN
Si la función de prevención de bloqueo del compartimento de equipaje de entrada no funciona, puede haber un problema en la comunicación entre el conjunto de la antena electrónica interior n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje) y el subconjunto del transmisor de llave electrónica, interferencia de ondas o un mal funcionamiento de la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente).
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente), consulte las Precauciones del sistema de llave inteligente (para la función de entrada).
Haga clic aquí

- Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR LA OPERACIÓN DE APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE DESDE LA ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y verifique que la función de apertura del compartimento de equipaje de entrada funcione.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de apertura del maletero funciona normalmente |
A |
La función de apertura del maletero no funciona normalmente |
B |
| B | IR A OTRO PROBLEMA (proceda a la función de desbloqueo de entrada de la puerta del compartimento de equipaje cuando la llave está fuera del compartimento de equipaje que no funciona) |
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque el subconjunto del transmisor de llave electrónica al conjunto de la antena electrónica interior n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje) y verifique que la función de prevención de bloqueo de entrada del compartimento de equipaje funcione. AVISO: Para evitar que el subconjunto del transmisor de llave eléctrica quede bloqueado dentro del vehículo, realice esta inspección con la ventanilla de una puerta abierta. NOTA:
|
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Las funciones de entrada no funcionan normalmente |
A |
Las funciones de entrada funcionan normalmente |
B |
| B | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
|
COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE
(a) Compruebe la siguiente antena en el modo de diagnóstico de llave.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(b) Seleccione el canal 1 o el canal 2 e inspeccione el modo de diagnóstico de llave para cada canal. (1) Verifique el conjunto de la antena electrónica interior n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje): Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica esté en cualquiera de los puntos de inspección, compruebe que suena el zumbador inalámbrico. NOTA:
|
|
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El zumbador inalámbrico no suena |
A |
Suena el zumbador inalámbrico |
B |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFICAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE INTERIOR))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector K13 de la antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-11 (CLG7) - K13-1 (ANTE7) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-10 (CG7B) - K13-3 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-11 (CLG7) o K13-1 (ANTE7) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-10 (CG7B) o K13-3 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE INTERIOR))
(a) Utilizando un osciloscopio, compruebe la forma de onda. OK:
|
|
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
REEMPLACE LA ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE INTERIOR)
(a) Sustituya el conjunto de antena de llave eléctrica interior n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje).
Haga clic aquí![]()
|
VERIFICAR LA FUNCIÓN DE PREVENCIÓN DE BLOQUEO CON LA LLAVE DENTRO
(a) Compruebe que la función de prevención de bloqueo de llave en el compartimento de equipaje funciona con normalidad.
Haga clic aquí![]()
OK:
La función de prevención de bloqueo de llave en el compartimento de equipaje funciona con normalidad.
| OK | FIN (EL CONJUNTO DE ANTENA DE LLAVE ELÉCTRICA INTERIOR N.º 1 (DENTRO DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE) ESTABA DEFECTUOSO) |
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
La función de desbloqueo de la puerta del compartimento de equipaje con entrada sin llave no funciona cuando la llave está fuera del compartimento de equipaje
DESCRIPCIÓN
Si la función de apertura del compartimento de equipaje con entrada sin llave no funciona, puede haber una avería en el circuito del interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje o en la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), que recibe una señal del circuito del interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje, o un error de comunicación entre el vehículo (antena de llave eléctrica (fuera del compartimento de equipaje)) y el subconjunto transmisor de llave eléctrica.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
- Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU del sistema de llave inteligente), consulte las Precauciones del sistema de llave inteligente (para la función de entrada).
Haga clic aquí

- Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».
NOTA:
- Si la función de apertura del compartimento de equipaje con entrada sin llave no funciona, la causa de la avería puede estar almacenada en la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
- Si la causa del mal funcionamiento está almacenada en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), la siguiente tabla es útil para comprobar si el mal funcionamiento fue causado por interferencia de ondas.
Historial de operaciones
PROCEDIMIENTO
LEER EL VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (MODO DE APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Ingrese a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Data List.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Modo de apertura del maletero |
Modo de apertura del maletero con entrada |
OFF u ON |
Ajuste de personalización mostrado |
- |
Modo de apertura del maletero
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El modo de apertura del compartimento de equipaje está ACTIVADO |
A |
El modo de apertura del compartimento de equipaje está DESACTIVADO |
B |
| B | REALICE LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA (Vaya a Parámetros personalizados) |
|
COMPRUEBE EL SISTEMA DE APERTURA DE LA PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE
(a) Accione el conjunto del interruptor de apertura de la puerta del compartimento de equipaje dentro del vehículo y compruebe que la puerta del compartimento de equipaje se abre.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La puerta del compartimento de equipaje se abre |
A |
La puerta del compartimento de equipaje no se abre |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE APERTURA DE LA PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE |
|
LEER EL VALOR UTILIZANDO TECHSTREAM (INTERRUPTOR DE DESBLOQUEO DE LA PUERTA TR/B)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Ingrese a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Data List.
(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Interruptor de desbloqueo de la puerta Tr/B |
Interruptor eléctrico de llave del compartimento de equipaje |
OFF u ON |
OFF: interruptor eléctrico del maletero no pulsado ON: interruptor eléctrico del maletero pulsado |
- |
Interruptor de desbloqueo de la puerta Tr/B
OK:
La pantalla de Techstream cambia correctamente al accionar el interruptor eléctrico de llave del compartimento de equipaje.
| NG | IR AL PASO 9 |
|
COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS
(a) Acerque el subconjunto transmisor de llave eléctrica a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la antena de llave eléctrica (fuera del compartimento de equipaje) y realice una comprobación de la función de apertura del compartimento de equipaje con entrada sin llave. NOTA:
OK: Las funciones de entrada sin llave funcionan con normalidad. |
|
| OK | AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS |
|
COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE
(a) Compruebe la siguiente antena en el modo de diagnóstico de llave.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(b) Cuando el subconjunto transmisor de llave eléctrica esté a una distancia de 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) de la antena de llave eléctrica (fuera del compartimento de equipaje), compruebe que suena el zumbador inalámbrico. NOTA:
OK: Suena el zumbador inalámbrico. |
|
| OK | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
|
VERIFIQUE EL ARNÉS Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA (EXTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE))
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector P2 de la antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje).
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-13 (CLG8) - P2-2 (ANTE8) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-12 (CG8B) - P2-1 (CLGB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-13 (CLG8) o P2-2 (ANTE8) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-12 (CG8B) o P2-1 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Vuelva a conectar el conector K10 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).
(e) Vuelva a conectar el conector P2 de la antena de llave eléctrica (fuera del compartimento de equipaje).
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA (EXTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE))
*a |
Componente con el mazo conectado (ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)) |
*b |
Forma de onda 1 |
(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK:
Conexión del comprobador | Condición | Ajuste de la herramienta | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K10-13 (CLG8) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
K10-12 (CG8B) - G40-18 (E) |
Procedimiento:
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
| NG | REEMPLACE LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA (EXTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE) |
|
VERIFICAR LA OPERACIÓN DE APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE DESDE LA ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y verifique que la función de apertura del compartimento de equipaje de entrada funcione.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de apertura del maletero funciona normalmente |
A |
La función de apertura del maletero no funciona normalmente |
B |
| A | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
INSPECCIONE EL INTERRUPTOR DE LLAVE ELÉCTRICA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE
(a) Retire el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje.
Haga clic aquí![]()
(b) Inspeccione el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje.
Haga clic aquí![]()
| NG | SUSTITUYA EL INTERRUPTOR DE LLAVE ELÉCTRICA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - INTERRUPTOR DE LLAVE ELÉCTRICA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE)
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación K10 (conjunto de ECU de llave inteligente).
(b) Desconecte el conector P1 del interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K10-26 (TSW5) - P1-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
P1-1 - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K10-26 (TSW5) o P1-2 - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFICAR LA OPERACIÓN DE APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE DESDE LA ENTRADA
(a) Conecte todos los conectores y verifique que la función de apertura del compartimento de equipaje de entrada funcione.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La función de apertura del maletero funciona normalmente |
A |
La función de apertura del maletero no funciona normalmente |
B |
| A | FIN (EL CONECTOR NO ESTABA CONECTADO CORRECTAMENTE) |
| B | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
Comprobación de funcionamiento
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
VERIFICAR LOS PARÁMETROS PERSONALIZADOS
AVISO:
La verificación de funcionamiento siguiente se basa en la condición inicial no personalizada del vehículo.
Haga clic aquí![]()
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE DESBLOQUEO DE ENTRADA
(a) Compruebe la función de desbloqueo de entrada (puerta del conductor, puerta del acompañante delantero).
(1) Realice una operación de bloqueo de puertas inalámbrico para bloquear la puerta; con el subconjunto transmisor de llave eléctrica en la mano, toque el sensor de desbloqueo integrado en la parte posterior del conjunto de manija exterior de la puerta del conductor y compruebe que la puerta se desbloquea.
(2) Inspeccione la zona de detección de desbloqueo de entrada. Sostenga el subconjunto transmisor de llave eléctrica a la misma altura que el conjunto de manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft) del vehículo, como se muestra en la ilustración, y compruebe que el LED (rojo) del subconjunto transmisor de llave eléctrica parpadea.
*a |
0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft) |
(3) Con el sistema en modo de espera de desbloqueo, agarre el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) y compruebe que la puerta se desbloquea.
NOTA:
- El sistema está en modo de espera de desbloqueo cuando el subconjunto transmisor de llave eléctrica está en la zona de detección y el código ID de llave enviado por el subconjunto transmisor de llave eléctrica coincide con el código ID de llave almacenado por la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
- Es posible que no haya comunicación si el subconjunto transmisor de llave eléctrica está a menos de 0,2 m (0,656 ft) del conjunto de manija exterior de la puerta.
- Inspeccione la puerta delantera del acompañante siguiendo el mismo procedimiento.
(4) Compruebe la sensibilidad de respuesta del desbloqueo. Con el sistema en modo de espera de desbloqueo, toque la zona mostrada en la ilustración y compruebe que la puerta se desbloquea.
AVISO:
Si el sensor se toca con demasiada rapidez o se suelta con demasiada lentitud, es posible que el sensor no reaccione y la puerta no se desbloquee.
*a |
Sensor de desbloqueo (parte posterior) |
NOTA:
Inspeccione la puerta delantera del acompañante siguiendo el mismo procedimiento.
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE BLOQUEO DE ENTRADA
(a) Compruebe la función de bloqueo de entrada (puerta del conductor, puerta delantera del pasajero).
AVISO:
Si el subconjunto transmisor de llave eléctrica está en el vehículo pero fuera de la zona de detección (en el tablero de instrumentos, en la guantera o en el piso) y se realiza una operación de bloqueo de puerta, la función de prevención de bloqueo de llave no se activará y el subconjunto transmisor de llave eléctrica quedará bloqueado dentro del vehículo.
*a |
Sensor de bloqueo |
(1) Con la puerta cerrada y desbloqueada, toque el sensor de bloqueo del conjunto de manija exterior de la puerta del conductor con el subconjunto transmisor de llave eléctrica en la mano y compruebe que la puerta se bloquea.
NOTA:
- Si la puerta no se bloquea aunque toque el sensor de bloqueo, tóquelo con la palma de la mano.
- Inspeccione la puerta delantera del acompañante siguiendo el mismo procedimiento.
(2) Inspeccione el margen de funcionamiento del bloqueo con entrada sin llave. Sostenga el subconjunto transmisor de llave eléctrica a aproximadamente 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) por debajo del borde inferior del cristal de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) del vehículo, como se muestra en la ilustración, toque el sensor de bloqueo y compruebe que la puerta se bloquea.
NOTA:
- Si la puerta no se bloquea aunque toque el sensor de bloqueo, tóquelo con la palma de la mano.
- Como puede que no haya comunicación si el subconjunto transmisor de llave eléctrica está a menos de 0,2 m (0,656 ft) del conjunto de manija exterior de la puerta delantera, es posible que la puerta no se bloquee si se toca el sensor de bloqueo con la misma mano que sostiene el subconjunto transmisor de llave eléctrica, etc.
- Si suena el zumbador de la función de prevención de bloqueo de llave, es posible que las ondas de radio de la antena de llave eléctrica interior se estén filtrando desde el vehículo.
- Inspeccione la puerta delantera del acompañante siguiendo el mismo procedimiento.
- La función de bloqueo de entrada no puede utilizarse más de 3 veces consecutivas.
*a |
0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft) |
COMPRUEBE LA FUNCIÓN DE APERTURA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE CON ENTRADA SIN LLAVE
(a) Compruebe la función de apertura del compartimento de equipaje con entrada sin llave (interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje).
(1) Realice una operación de bloqueo inalámbrico para bloquear las puertas, accione el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje mientras lleva el subconjunto transmisor de llave eléctrica y compruebe que la puerta del compartimento de equipaje se abre.
*1 |
Interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje |
*a |
0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft) |
(2) Inspeccione el margen de funcionamiento de la apertura del compartimento de equipaje con entrada sin llave. De pie en la parte trasera del vehículo, sostenga el subconjunto transmisor de llave eléctrica orientado en la dirección mostrada en la ilustración anterior, a la misma altura que el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje y a aproximadamente 0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft.) del vehículo, pulse el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje y compruebe que la puerta del compartimento de equipaje se abre.
VERIFICAR LA FUNCIÓN DE ARRANQUE CON BOTÓN
Haga clic aquí![]()
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE PREVENCIÓN DE BLOQUEO DE LLAVE (INTERIOR DEL VEHÍCULO)
AVISO:
Para evitar que el subconjunto del transmisor de llave eléctrica quede bloqueado dentro del vehículo, realice esta inspección con la ventanilla de una puerta abierta.
(a) Compruebe la función de prevención de bloqueo de llave (interior del vehículo).
(1) Gire el interruptor del motor a la posición OFF.
(2) Coloque el subconjunto transmisor de llave eléctrica en un asiento delantero o trasero.
(3) Cierre todas las puertas y asegúrese de que estén desbloqueadas.
(4) Toque un sensor de bloqueo de puerta y compruebe que las puertas no se bloquean y que el zumbador de la función de prevención de bloqueo de llave (externo) suena durante aproximadamente 5 segundos.
COMPRUEBE LA FUNCIÓN DE PREVENCIÓN DE BLOQUEO DE LLAVE (DENTRO DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE)
AVISO:
Para evitar que el subconjunto del transmisor de llave eléctrica quede bloqueado dentro del vehículo, realice esta inspección con la ventanilla de una puerta abierta.
Si el subconjunto transmisor de llave eléctrica se encuentra en cualquiera de las siguientes ubicaciones, es posible que la función de prevención de bloqueo de llave no funcione:
- Cerca de la rueda de repuesto o en el borde del compartimento de equipaje.
- En una bolsa metálica o cerca de un objeto metálico.
(a) Compruebe la función de prevención de bloqueo de llave (en el compartimento de equipaje).
(1) Coloque el subconjunto transmisor de llave eléctrica en el compartimento de equipaje con todas las puertas bloqueadas. Compruebe que: 1) al cerrar la puerta del compartimento de equipaje suena el zumbador inalámbrico (que dura aproximadamente 2 segundos), y 2) al pulsar el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje se abre la puerta del compartimento de equipaje.
(2) Inspeccione la zona de detección de la prevención de bloqueo de llave. Preste atención a la dirección del subconjunto transmisor de llave eléctrica mostrada en la ilustración. Cuando el subconjunto transmisor de llave eléctrica esté en cualquiera de las 2 ubicaciones de la ilustración, compruebe que: 1) al cerrar la puerta del compartimento de equipaje suena el zumbador inalámbrico, y 2) al pulsar el interruptor de llave eléctrica del compartimento de equipaje se abre la puerta del compartimento de equipaje.
*a |
Punto de inspección |
NOTA:
Realice la inspección en ambos puntos de inspección.
(3) Inspeccione el área de detección de prevención de bloqueo de llave y el conjunto del receptor del sistema electrónico de llave y del sistema de monitoreo de presión de neumáticos para detectar fugas de ondas. Sostenga el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que el borde inferior de la puerta del compartimento de equipaje, alineándolo con el centro de la parte trasera del vehículo. Preste atención a la dirección y la posición del subconjunto del transmisor de llave electrónica que se muestran en la ilustración.
*a |
0,1 m o más (0,328 ft o más) |
NOTA:
- Si suena el zumbador inalámbrico, es posible que el conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje) tenga una fuga de ondas.
- Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica se encuentra a más de 0,1 m (0,328 ft) del parachoques trasero, el zumbador inalámbrico no suena.
COMPROBACIÓN DE LA FUNCIÓN DE RESPUESTA
(a) Compruebe la función de respuesta (la luz de advertencia de emergencia parpadea y suena el zumbador).
Operación de entrada | Luz de advertencia de emergencia | Zumbador inalámbrico |
|---|---|---|
Bloqueo de entrada |
Parpadea una vez |
Suena una vez |
Desbloqueo de entrada |
Parpadea dos veces |
Suena dos veces |
VERIFICAR LA FUNCIÓN DE AHORRO DE BATERÍA DEL TRANSMISOR
Haga clic aquí![]()
COMPROBACIÓN DE LA FUNCIÓN DE CANCELACIÓN DE ACCESO
Haga clic aquí![]()
MODO DE DIAGNÓSTICO DE LLAVE (Usando Techstream)
NOTA:
- Con el modo de diagnóstico de llave es posible comprobar si el conjunto del transmisor de llave electrónica funciona correctamente con la antena de llave electrónica seleccionada y dentro del área de detección seleccionada, mediante el sonido del zumbador inalámbrico.
- Si suena el zumbador con [CH1] mostrado pero no con [CH2], el subconjunto del transmisor de llave electrónica no puede ser detectado por el canal 2 debido a un fallo, como interferencia de ondas.
(a) Entre en los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Utility / Communication Check(Key Diag Mode).
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > UtilidadComprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)
(b) Inspeccione el elemento correspondiente según la siguiente tabla.
Visualización del probador | Elemento de inspección |
|---|---|
[CH1/CH2] Techo + lado del conductor*1 |
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (antena de la llave electrónica) (para la puerta del conductor) |
[CH1] Techo + lado del conductor*1 |
|
[CH2] Techo + lado del conductor*1 |
|
[CH1/CH2] Techo + lado del pasajero*2 |
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (antena de la llave electrónica) (para la puerta del acompañante delantero) |
[CH1] Techo + lado del pasajero*2 |
|
[CH2] Techo + lado del pasajero*2 |
|
[CH1/CH2] Techo + habitáculo delantero*3 |
Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero) |
[CH1] Techo + habitáculo delantero*3 |
|
[CH2] Techo + habitáculo delantero*3 |
|
[CH1/CH2] Techo + Habitáculo trasero*4 |
Conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (piso trasero) |
[CH1] Techo + Habitáculo trasero*4 |
|
[CH2] Techo + Habitáculo trasero*4 |
|
[CH1/CH2] Techo + Equipaje*5 |
Antena de llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje) |
[CH1] Techo + Equipaje*5 |
|
[CH2] Techo + Equipaje*5 |
|
[CH1/CH2] Equipaje + Equipaje (interior)*6 |
Conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (interior del equipaje) |
[CH1] Equipaje + Equipaje (interior)*6 |
|
[CH2] Equipaje + Equipaje (interior)*6 |
|
[CH1/CH2] Equipaje + Equipaje*7 |
Antena de llave eléctrica (exterior del compartimento de equipaje) |
[CH1] Equipaje + Equipaje*7 |
|
[CH2] Equipaje + Equipaje*7 |
|
[CH1/CH2] Amplificador de inmovilizador*8 |
Amplificador (interruptor de encendido) |
[CH1] Amplificador de inmovilizador*8 |
|
[CH2] Amplificador de inmovilizador*8 |
- [CH1]: Se establece el canal 1.
- [CH2]: Se establece el canal 2.
- [CH1/CH2]: Los canales 1 y 2 cambian automáticamente a intervalos específicos*.
*: Si el conjunto del transmisor de llave electrónica se detecta con el canal 1 o 2, suena el zumbador.
(c) Acerque el conjunto del transmisor de llave electrónica a la antena de llave electrónica seleccionada y compruebe que suena el zumbador inalámbrico.
NOTA:
El zumbador suena con pitidos cortos y repetidos para todos los elementos excepto "Techo + Zona trasera"*4. Para "Techo + Zona trasera"*4, el zumbador suena con un pitido largo y continuo.
(d) *1: Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor)
*a |
0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft) |
NOTA:
- Sostenga el conjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera, en la posición que se muestra en la ilustración.
- *2: Realice la misma comprobación para la puerta delantera del pasajero.
(e) *3: Conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero)
*a |
Punto de inspección |
NOTA:
Coloque el conjunto del transmisor de llave electrónica sobre el cojín del asiento delantero del conductor o del asiento delantero del pasajero.
(f) *4: Conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (piso trasero)
*a |
Punto de inspección |
NOTA:
Coloque el subconjunto del transmisor de llave electrónica sobre el cojín del asiento trasero.
(g) *5, *7: Antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje)
*a |
0,7 a 1 m (2,30 a 3,28 ft) |
NOTA:
Sostenga el conjunto del transmisor de llave electrónica a la misma altura que la superficie superior del parachoques trasero y alinéelo con el centro de la parte trasera del vehículo, como se muestra en la ilustración.
(h) *6: Conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (interior del compartimento de equipaje)
*a |
Punto de inspección |
NOTA:
Coloque el conjunto del transmisor de llave electrónica en el suelo del compartimento de equipaje.
(i) *8: Amplificador (interruptor de encendido)
*1 |
Interruptor del motor |
*2 |
Subconjunto del transmisor de llave eléctrica |
NOTA:
Con el lado del logotipo del conjunto del transmisor de llave electrónica orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el transmisor cerca del interruptor de encendido.
Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 |
INTERRUPTOR DE LUZ DE CORTESÍA DE LA PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE |
*2 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE CORTESÍA DE LA PUERTA DELANTERA (para el lado izquierdo) |
*3 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE CORTESÍA DE LA PUERTA DELANTERA (para el lado derecho) |
*4 |
CONJUNTO DE LA CERRADURA DE LA PUERTA DELANTERA CON MOTOR IZQUIERDA |
*5 |
CONJUNTO DE CERRADURA DE LA PUERTA DELANTERA CON MOTOR DERECHO |
*6 |
CONJUNTO DE CERRADURA DE LA PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE |
*7 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE CORTESÍA DE LA PUERTA TRASERA (para el lado izquierdo) |
*8 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE CORTESÍA DE LA PUERTA TRASERA (para el lado derecho) |
*9 |
CONJUNTO DE CERRADURA DE LA PUERTA TRASERA CON MOTOR IZQUIERDO |
*10 |
CONJUNTO DE CERRADURA DE LA PUERTA TRASERA CON MOTOR DERECHO |
ILUSTRACIÓN
*1 |
INTERRUPTOR ELÉCTRICO DE LLAVE DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE |
*2 |
ZUMBADOR DEL CIERRE INALÁMBRICO DE PUERTAS |
*3 |
CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (para puerta del conductor) - ANTENA DE LLAVE ELÉCTRICA - SENSOR DE BLOQUEO - SENSOR DE DESBLOQUEO |
*4 |
CONJUNTO DE MANIJA EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA (para puerta del pasajero delantero) - ANTENA DE LLAVE ELÉCTRICA - SENSOR DE BLOQUEO - SENSOR DE DESBLOQUEO |
*5 |
CONJUNTO DE ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (PISO DELANTERO) |
*6 |
CONJUNTO DE ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (PISO TRASERO) |
*7 |
CONJUNTO DE ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (INTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE) |
*8 |
ANTENA DE LLAVE ELÉCTRICA (FUERA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE) |
*9 |
CONJUNTO DEL RECEPTOR DE LA LLAVE ELECTRÓNICA Y DEL SISTEMA DE MONITOREO DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*1 |
INTERRUPTOR DEL MOTOR |
*2 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE CONEXIONES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS - FUSIBLE AM2 |
*3 |
DLC3 |
*4 |
ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
*5 |
CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO |
*6 |
ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
Precaución
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN SOBRE INTERFERENCIAS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
PRECAUCIÓN:
Como el subconjunto transmisor de llave eléctrica emite ondas de radio débiles, si utiliza un marcapasos, lea obligatoriamente el manual de instrucciones del marcapasos y lo siguiente.
- Las personas con marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantenerse alejadas de las antenas del sistema de llave inteligente. Las ondas de radio pueden afectar al funcionamiento de estos dispositivos. Si es necesario, la función de acceso puede desactivarse. Consulte con su concesionario para obtener detalles, como la frecuencia de las ondas de radio y el momento de emisión. Después, consulte con su médico para determinar si debe desactivar la función de acceso.
Haga clic aquí

- Los usuarios de cualquier dispositivo médico eléctrico distinto de los marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas de radio podrían tener efectos inesperados en el funcionamiento de estos dispositivos médicos.
- Consulte a su concesionario para obtener detalles sobre cómo desactivar el sistema de llave inteligente.
Antena exterior |
|
Antena interior |
|
NOTA:
El sistema de llave inteligente puede desactivarse mediante la función de personalización.
Haga clic aquí![]()
PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA
AVISO:
- Después de apagar el interruptor del motor, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre la desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.
Haga clic aquí

- Después de desconectar y volver a conectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, es posible que la función de desbloqueo de entrada no funcione. Si esto ocurre, la función de desbloqueo de entrada puede restablecerse realizando una operación de bloqueo y desbloqueo inalámbrico de las puertas.
- Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería, inicialice los siguientes sistemas después de volver a conectar el cable:
Nombre del sistema | Ver procedimiento |
|---|---|
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de sonar de despeje inteligente |
|
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
|
Sistema de monitor de vista panorámica |
|
Sistema de precolisión |
|
Sistema de iluminación (para modelo de gasolina con luz de curva) |
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE
(a) Algunos clientes pueden preguntar por la frecuencia utilizada por el sistema de llave inteligente en diversos modelos. Este manual de reparación contiene las especificaciones aplicables del sistema de llave inteligente.
*a |
Área de detección del transmisor |
- |
- |
Especificación |
||||
|---|---|---|---|---|
Frecuencia | Potencia de salida / intensidad del campo eléctrico | Método de modulación | Punto de montaje en el vehículo |
|
Interior del habitáculo |
134,2 kHz |
94,4 dBuV/m a 3 m |
AM |
Interior del vehículo |
Interior del compartimento de equipaje |
134,2 kHz |
94,4 dBuV/m a 3 m |
AM |
Interior del compartimento de equipaje |
Exterior del vehículo |
134,2 kHz |
95 dBuV/m a 3 m |
AM |
Manija interior de la puerta |
95 dBuV/m a 3 m |
AM |
Dentro del parachoques trasero |
||
Temporización de la transmisión |
|||
|---|---|---|---|
El vehículo permanece estacionado | Al entrar o salir del vehículo | El vehículo está en marcha |
|
Interior del habitáculo |
No transmite |
|
Cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrica no se detecta dentro de la cabina mientras el vehículo está en marcha (transmite durante 4 segundos) |
Interior del compartimento de equipaje |
No transmite |
|
No transmite |
Exterior del vehículo |
Cuando la puerta está bloqueada, transmite en intervalos de 250 ms (se detiene cuando la puerta se desbloquea) |
|
No transmite |
PRECAUCIÓN AL USAR TECHSTREAM
(a) Al utilizar Techstream con el interruptor de encendido apagado, conecte Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras use Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre Techstream y el vehículo.
PRECAUCIÓN RELACIONADA CON LA BATERÍA DEL VEHÍCULO
(a) La función de desbloqueo de entrada puede no funcionar inmediatamente después de volver a conectar los cables a la batería. Si esto ocurre, la función de desbloqueo de entrada puede restablecerse realizando una operación de bloqueo y desbloqueo inalámbrico de las puertas o una operación con llave mecánica.
(b) Cuando las puertas están bloqueadas, el vehículo envía ondas electromagnéticas, que consumen energía de la batería. Esto significa que la batería puede descargarse si el vehículo permanece estacionado durante mucho tiempo. Cuando no vaya a usar el vehículo durante un período prolongado, desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería o cancele el sistema de llave inteligente.
NOTA:
El sistema de llave inteligente puede desactivarse mediante la función de personalización.
Haga clic aquí![]()
PRECAUCIÓN AL SUSTITUIR PIEZAS
(a) Si reemplaza cualquiera de las siguientes piezas, consulte el Registro.
Haga clic aquí![]()
(1) ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)
(2) ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex)
(3) Subconjunto del transmisor de llave electrónica
(b) Si se reemplaza el conjunto del receptor del sistema electrónico de llave y del sistema de monitoreo de presión de neumáticos, es necesario registrar los subconjuntos del transmisor de llave electrónica en el nuevo conjunto del receptor del sistema electrónico de llave y del sistema de monitoreo de presión de neumáticos, y realizar el registro e inicialización.
NOTA:
- Para el registro.
Haga clic aquí

- Para la inicialización.
Haga clic aquí

PRECAUCIONES PARA EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA
(a) El subconjunto del transmisor de llave eléctrica es un instrumento de precisión. Asegúrese de observar lo siguiente:
(1) No someta el subconjunto del transmisor de llave eléctrica a golpes fuertes.
(2) No mantenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica en un área de alta temperatura durante mucho tiempo.
(3) No use una máquina de lavado por ultrasonido para limpiar el subconjunto del transmisor de llave eléctrica.
(4) No use el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca de imanes ni de objetos magnetizados.
(5) No coloque el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca de equipos magnéticos, como reproductores de audio digital, cocinas de inducción, dispositivos médicos que generen ondas electromagnéticas de baja frecuencia, etc.
(6) No pegue ninguna calcomanía en el subconjunto del transmisor de llave eléctrica.
(7) No desmonte los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.
(8) La llave mecánica solo debe usarse en caso de emergencia, como cuando la batería del transmisor está agotada.
(b) Cuando las puertas están bloqueadas y un subconjunto del transmisor de llave electrónica se encuentra en el área de detección de una antena de llave electrónica, la batería del transmisor puede agotarse debido a la comunicación periódica entre el subconjunto del transmisor de llave electrónica y el vehículo. Si el vehículo no va a utilizarse durante mucho tiempo, mantenga la llave alejada del vehículo (más de 2 m (6,56 ft)).
NOTA:
Para configurar la función de modo de ahorro de batería del transmisor, consulte el sistema de llave inteligente (para función de arranque, modelo de gasolina).
Haga clic aquí![]()
PRECAUCIONES AL INSPECCIONAR EL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para función de entrada, modelo de gasolina)
(a) Precaución general para el sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina):
(1) Lleve siempre consigo el subconjunto del transmisor de llave eléctrica.
(b) Es posible que el sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) no funcione con normalidad o que el área de detección de la llave disminuya en las siguientes situaciones:
(1) La batería del transmisor está agotada.
(2) Hay torres de TV, centrales eléctricas, estaciones de radiodifusión, gasolineras u otras instalaciones cercanas que generen ondas de radio intensas o ruido eléctrico.
(3) Se llevan dispositivos de comunicación inalámbrica, como radios de onda corta, teléfonos celulares, teléfonos inalámbricos, reproductores de audio digital, consolas portátiles de juegos, etc., junto con el subconjunto del transmisor de llave eléctrica.
(4) El subconjunto del transmisor de llave eléctrica está cubierto por objetos metálicos, como monedas o ciertos tipos de tarjetas, o está en contacto con ellos.
(5) El vidrio de la ventana trasera tiene una película metálica aplicada.
(6) Hay cerca un sistema de entrada sin llave por ondas de radio o un control remoto inalámbrico en funcionamiento.
(7) Hay cerca un subconjunto del transmisor de llave eléctrica de otro vehículo.
(8) El subconjunto del transmisor de llave eléctrica se coloca cerca de equipos que generen alto voltaje o ruido eléctrico.
(9) El subconjunto del transmisor de llave eléctrica se coloca cerca de un dispositivo electrónico, como un cargador de batería.
(c) Alcance de funcionamiento del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina):
(1) Debido al diseño de la carrocería del vehículo, existen algunas zonas en las que es difícil que el sistema funcione correctamente.
(2) Aunque el conjunto transmisor de llave electrónica esté en el área de detección exterior del vehículo, es posible que no se detecte correctamente si se encuentra cerca de una ventanilla, de una manilla de puerta o del centro del parachoques.
(3) Aunque un conjunto transmisor de llave electrónica esté en el área de detección interior del vehículo, es posible que no se detecte correctamente si se encuentra en el tablero de instrumentos, en la guantera o en el suelo.
(4) Según la forma en que se sujete el conjunto transmisor de llave electrónica, es posible que este no funcione correctamente.
(d) Como el subconjunto del transmisor de llave electrónica emite ondas de radio débiles, si se utiliza un marcapasos, asegúrese de leer el manual de instrucciones del marcapasos.
(e) El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) no funcionará en las siguientes condiciones:
(1) Se ha realizado el procedimiento para cancelar el sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina).
(2) No hay batería en el transmisor o la batería del transmisor está agotada (el LED del conjunto transmisor de llave electrónica no parpadea al pulsar un interruptor del conjunto transmisor de llave electrónica).
PRECAUCIONES PARA LA FUNCIÓN DE DESBLOQUEO DE ENTRADA
(a) Al desbloquear las puertas, asegúrese de agarrar el conjunto de la manilla exterior de la puerta, asegurándose de que haya contacto con el sensor en la parte interior de la manilla. Tire de la manilla después de confirmar que la puerta se ha desbloqueado.
(b) Si se agarra el conjunto de la manilla exterior de la puerta con guantes puestos, el desbloqueo puede retrasarse o no producirse.
(c) Al realizar una operación de desbloqueo de entrada, asegúrese de comprobar que las puertas están desbloqueadas antes de tirar del conjunto de la manilla exterior de la puerta para abrir una puerta.
(d) Si se intenta abrir una puerta de repente o inmediatamente después de entrar en el área de detección exterior del vehículo, es posible que la puerta no se desbloquee. En este caso, el sistema realiza automáticamente la operación de desbloqueo de puerta 4 veces. Sin embargo, si en ese momento se tira del conjunto de la manilla exterior de la puerta, es posible que la puerta no se desbloquee por motivos mecánicos. Si la puerta no se desbloquea, devuelva la manilla exterior de la puerta a su posición original y tire de ella después de confirmar que la puerta se ha desbloqueado.
(e) Si el conjunto transmisor de llave electrónica se acerca demasiado al conjunto de la manilla exterior de la puerta, es posible que no se pueda desbloquear la puerta con la función de desbloqueo de entrada.
(f) Si el subconjunto del transmisor de llave electrónica se encuentra dentro del área de detección exterior del vehículo, la puerta puede desbloquearse incluso cuando una persona distinta de quien lleva el subconjunto del transmisor de llave electrónica sujeta el conjunto de la manija exterior de la puerta. Sin embargo, las puertas distintas de aquella para la que se detecta el código de coincidencia no pueden desbloquearse (si el subconjunto del transmisor de llave electrónica está en el área de detección exterior de la puerta del lado del conductor y se sujeta el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor), las puertas pueden desbloquearse. Sin embargo, si se sujeta el conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero), las puertas no pueden desbloquearse).
(g) Después de realizar una operación de bloqueo inalámbrico de puertas, bloqueo manual de puertas o bloqueo de puertas vinculado a la llave con el subconjunto del transmisor de llave electrónica en un área de detección interior o cerca del vehículo, no puede realizarse una operación de desbloqueo por entrada. Por lo tanto, cuando se realiza una operación de bloqueo inalámbrico de puertas cerca de una ventanilla o de una manija de puerta, es posible que la función de desbloqueo por entrada no pueda operarse. Para desbloquear las puertas, realice una operación de desbloqueo inalámbrico de puertas.
(h) Si no se abre una puerta después de una operación de desbloqueo de puertas, las puertas se bloquean automáticamente después de aproximadamente 60 segundos*.
(i) Si un conjunto transmisor de llave electrónica se encuentra dentro del área de detección exterior del vehículo y se aplica una gran cantidad de agua al conjunto de la manilla exterior de la puerta, como ocurre en un lavado de coches o con lluvia intensa, el sensor puede reaccionar y realizarse la operación de desbloqueo de entrada. Sin embargo, las puertas se bloquearán automáticamente después de aproximadamente 60 segundos si no se abre una puerta*.
(j) Si el conjunto transmisor de llave electrónica se lleva junto con un conjunto transmisor de llave electrónica de otro vehículo con sistema de llave inteligente y se agarra el conjunto de la manilla exterior de la puerta, el tiempo que transcurre hasta que la puerta se desbloquea mediante la operación de desbloqueo de entrada puede ser mayor de lo normal.
NOTA:
*: Cuando la función de bloqueo automático se activa después de una operación de desbloqueo de entrada, si se detecta un conjunto transmisor de llave electrónica en el habitáculo, las puertas se desbloquearán mediante la función de advertencia de puerta entreabierta.
PRECAUCIONES PARA LA FUNCIÓN DE BLOQUEO DE ENTRADA
(a) Al realizar una operación de bloqueo de entrada, si el sensor de bloqueo del conjunto de la manilla exterior de la puerta se toca demasiado rápido, es posible que la puerta no se bloquee.
(b) Si el conjunto transmisor de llave electrónica se acerca al interior del vehículo (ventanilla, conjunto de la manilla exterior de la puerta), es posible que la función de bloqueo de entrada no funcione. Además, es posible que suene el zumbador de advertencia del recordatorio de llave y que la función de desbloqueo de entrada deje de funcionar. En este caso, aleje el conjunto transmisor de llave electrónica del interior del vehículo (ventanilla, conjunto de la manilla exterior de la puerta), realice una operación de bloqueo de entrada y, a continuación, una operación de desbloqueo de entrada.
(c) Si se lleva el subconjunto del transmisor de llave electrónica y se realiza una operación de bloqueo desde la puerta del conductor mientras esta está abierta (la puerta entreabierta), la advertencia de puerta entreabierta no se activa.
(d) Si el subconjunto del transmisor de llave electrónica se deja en el tablero de instrumentos, en la guantera o en el piso, es posible que la función de advertencia de recordatorio de llave no se active y que el subconjunto del transmisor de llave electrónica quede bloqueado dentro del vehículo al realizar una operación de bloqueo de puertas. Lleve siempre consigo el subconjunto del transmisor de llave electrónica.
(e) No puede realizarse la operación de desbloqueo por entrada durante aproximadamente 3 segundos después de realizar una operación que bloquea las puertas, como un bloqueo por entrada o una operación de bloqueo inalámbrico de puertas.
(f) Al comprobar el funcionamiento de la función de bloqueo por entrada varias veces, según el ajuste, solo puede operarse hasta 2 veces consecutivas. Para realizar la operación 3 veces o más consecutivas, es necesario desbloquear las puertas una vez (cualquier operación de desbloqueo es válida). Sin embargo, esto solo aplica a la función de bloqueo por entrada; otras funciones de bloqueo de puertas, como la función de bloqueo inalámbrico de puertas, pueden operarse consecutivamente.
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
NOTA:
- Si se presenta un problema en ciertas ubicaciones o a ciertas horas del día, verifique la posibilidad de interferencia de ondas.
- Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica se acerca a una llave electrónica y al conjunto receptor del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos (banda RF), al conjunto de la manija exterior de la puerta (banda LF), a la antena interior de llave electrónica (banda LF) o a cualquiera de las antenas de llave electrónica (banda LF), disminuye la posibilidad de interferencia de ondas. De este modo, puede comprobarse si la interferencia de ondas está causando el problema.
- Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
- Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
La función de prevención de bloqueo de la llave dentro del vehículo no funciona |
Ondas eléctricas externas |
|
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero) |
||
Conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (piso trasero) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
Batería del transmisor |
||
conjunto de bloque de conexiones del tablero de instrumentos |
||
Interruptor del motor |
||
No funcionan todas las funciones de bloqueo/desbloqueo de acceso de las puertas ni las funciones inalámbricas |
Sistema de iluminación |
|
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
||
Ondas eléctricas externas |
||
Registro de código |
||
Batería del transmisor |
||
Mazo de cables o conector |
||
Subconjunto del transmisor de llave electrónica |
||
Conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos |
||
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
No funcionan todas las funciones de bloqueo/desbloqueo de acceso de las puertas, pero sí las funciones inalámbricas |
Verifique el ajuste personalizado (función de cancelación de entrada (operación manual)) |
|
Ondas eléctricas externas |
||
Subconjunto del transmisor de llave electrónica |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La función de desbloqueo de entrada de la puerta del lado del conductor no funciona |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) |
||
Sistema de iluminación |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La función de desbloqueo de entrada de la puerta del lado del pasajero delantero no funciona |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) |
||
Sistema de iluminación |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
No funcionan las funciones de bloqueo y desbloqueo de acceso de la puerta del conductor |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Ondas eléctricas externas |
||
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
No funcionan las funciones de bloqueo y desbloqueo de acceso de la puerta del pasajero delantero |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Ondas eléctricas externas |
||
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La función de bloqueo de entrada de la puerta del lado del conductor no funciona |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La función de bloqueo de entrada de la puerta del lado del pasajero delantero no funciona |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Mazo de cables o conector |
||
Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del pasajero delantero) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La función de desbloqueo por entrada de la puerta del compartimento de equipaje no funciona cuando la llave está fuera del compartimento de equipaje |
Verifique el ajuste personalizado (modo de apertura de la cajuela) |
|
Ondas eléctricas externas |
||
Sistema de apertura de la puerta del compartimento de equipaje |
||
Mazo de cables o conector |
||
Interruptor eléctrico de llave del compartimento de equipaje |
||
Antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La función de prevención de encierro de la llave en el compartimento de equipaje no funciona |
Ondas eléctricas externas |
|
Mazo de cables o conector |
||
Antena interior de llave electrónica n.º 1 (compartimento de equipaje interior) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
La alarma interior de entrada no suena |
Sistema de MEDIDORES/INDICADORES |
|
La alarma exterior de entrada y el zumbador de respuesta no suenan |
Verifique el ajuste personalizado (respuesta del zumbador inalámbrico) |
|
Sistema de iluminación |
||
Mazo de cables o conector |
||
conjunto de bloque de conexiones del tablero de instrumentos |
||
Zumbador del bloqueo inalámbrico de puertas |
||
ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex) |
||
ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) |
||
Al tocar el sensor de desbloqueo durante un periodo determinado, no se desbloquean todas las puertas |
Verifique el ajuste personalizado (modo 2 de desbloqueo de puertas y ajuste del tiempo de toque del sensor de desbloqueo de puertas) |
|
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
||
ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) |
||
Al regresar al vehículo, aunque no se realizó una operación de desbloqueo, las puertas estaban desbloqueadas |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
|
Al regresar al vehículo, aunque no se realizó una operación de bloqueo, las puertas estaban bloqueadas |
Sistema de control de cierre centralizado de puertas |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA
SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada, modelo de gasolina)
SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque, modelo de gasolina)
Haga clic aquí![]()
SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS (para modelo de gasolina)
Haga clic aquí![]()
SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO INALÁMBRICO DE PUERTAS (para modelo de gasolina)
Haga clic aquí![]()
SISTEMA DE APERTURA DE LA PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE (para modelo de gasolina)
Haga clic aquí![]()
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación G40 (conjunto de la ECU de llave inteligente).
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Conexión del comprobador | Color del cable | Entrada/Salida | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|---|
G40-18 (E) - Masa de carrocería |
W-B - Masa de carrocería |
- |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G40-4 (+B) - G40-18 (E) |
W - W-B |
Entrada |
Alimentación |
Siempre |
11 a 14 V |
G40-15 (CUTB) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Entrada |
Terminal de corte de corriente en reposo* |
Siempre |
11 a 14 V |
- *: Para evitar que la batería del vehículo se descargue cuando el vehículo se envía a largas distancias, se instala en el circuito un fusible que corta las cargas eléctricas innecesarias durante el envío. Si se retira el fusible, el circuito queda abierto. Si se retira el fusible que se encuentra entre la batería del vehículo y el terminal CUTB y el circuito queda abierto, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) cambia a un determinado modo de control (ejemplo: se detiene la transmisión de ondas de radio cada 0,25 segundos, que forman el área de detección).
(c) Vuelva a conectar el conector de la ECU de certificación G40 (conjunto de la ECU de llave inteligente).
(d) Mida el voltaje y verifique los pulsos según los valores de la tabla siguiente.
Conexión del comprobador | Color del cable | Entrada/Salida | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|---|
G40-17 (IG1D) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Salida |
Alimentación IG |
Interruptor del motor de apagado → encendido (IG) |
Por debajo de 1 V → 10 V o más |
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Salida |
Salida a la antena de la llave electrónica de la puerta del conductor (la señal de solicitud (desafío) se envía desde la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) a la antena de la llave electrónica de la puerta para formar el área de detección) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 2) |
||||
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Entrada |
Entrada al sensor de bloqueo de la puerta del conductor (La señal del sensor de bloqueo del conjunto de la manilla exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor) se envía a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente)) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 3) |
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Entrada |
Entrada al sensor de desbloqueo de la puerta del conductor (cuando el sistema está en modo de espera de desbloqueo y se toca el sensor de desbloqueo, la antena de la llave electrónica de la puerta envía la señal de entrada del sensor de desbloqueo (detección) a la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 4) |
K10-16 (CG1B) - G40-18 (E) |
GR - W-B |
Salida |
Salida a la antena de la llave electrónica de la puerta del conductor (terminal en el lado opuesto del componente al terminal de salida de CLG1) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 5) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 6) |
||||
K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Salida |
Salida a la antena de la llave electrónica de la puerta delantera del pasajero (la señal de solicitud (desafío) se envía desde la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) a la antena de la llave electrónica de la puerta para formar el área de detección) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 2) |
||||
K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Entrada |
Entrada al sensor de bloqueo de la puerta delantera del pasajero (la señal del sensor de bloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta delantera del pasajero) se envía a la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 3) |
K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Entrada |
Entrada al sensor de desbloqueo de la puerta delantera del pasajero (cuando el sistema está en modo de espera de desbloqueo y se toca el sensor de desbloqueo, la antena de la llave electrónica de la puerta envía la señal de entrada del sensor de desbloqueo (detección) a la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 4) |
K10-14 (CG2B) - G40-18 (E) |
W - W-B |
Salida |
Salida a la antena de la llave electrónica de la puerta delantera del pasajero (terminal en el lado opuesto del componente al terminal de salida de CLG2) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 5) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 6) |
||||
K10-11 (CLG7) - G40-18 (E) |
GR - W-B |
Salida |
Salida a la antena interior de llave electrónica n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 7) |
K10-10 (CG7B) - G40-18 (E) |
R - W-B |
Salida |
Salida a la antena interior de llave electrónica n.º 1 (dentro del compartimento de equipaje) (terminal en el lado opuesto del componente al terminal de salida CLG7) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 7) |
K10-13 (CLG8) - G40-18 (E) |
G - W-B |
Salida |
Salida a la antena de la llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 8) |
K10-12 (CG8B) - G40-18 (E) |
L - W-B |
Salida |
Salida a la antena de la llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje) (terminal en el lado opuesto del componente al terminal de salida de CLG8) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 8) |
K10-26 (TSW5) - G40-18 (E) |
LG - W-B |
Entrada |
Entrada de señal del interruptor de llave electrónica del compartimento de equipaje |
Interruptor de la llave electrónica del compartimento de equipaje de OFF → ON |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 9) |
K10-18 (RCO) - G40-18 (E) |
B - W-B |
Salida |
Salida al conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos (Alimentación del conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos. La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) emite 5 V cuando el receptor empieza a funcionar.) |
Procedimiento:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 10) |
K10-19 (RDAM) - G40-18 (E) |
G - W-B |
Entrada |
El conjunto receptor de la llave electrónica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos verifica los datos recibidos del subconjunto del transmisor de llave electrónica. El conjunto receptor de la llave electrónica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos envía los datos del subconjunto del transmisor de llave electrónica a la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) (el conjunto receptor de la llave electrónica y del sistema de monitoreo de presión de los neumáticos conecta a masa de forma intermitente la señal de 12 V de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)). |
Proceda:
|
Generación de pulsos (Ver forma de onda 11) |
K10-20 (CSEL) - G40-18 (E) |
BE - W-B |
Salida |
Circuito de conmutación de canal de comunicación |
Procedimiento:
|
Menos de 1 V → Generación de pulsos |
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

(e) Con un osciloscopio, compruebe la forma de onda 1.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
Forma de onda 1 (Referencia)Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

(f) Con un osciloscopio, compruebe la forma de onda 2.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
Forma de onda 2 (Referencia)Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 100 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

(g) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 3.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
*a |
Sensor de bloqueo no tocado |
*b |
Sensor de bloqueo tocado |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 40 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

(h) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 4.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
*a |
Sensor de desbloqueo no tocado |
*b |
Sensor de desbloqueo tocado |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-17 (CLG1) - G40-18 (E) K10-15 (CLG2) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 50 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
(i) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 5.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
Forma de onda 5 (referencia)Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-16 (CG1B) - G40-18 (E) K10-14 (CG2B) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

(j) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 6.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
Forma de onda 6 (referencia)Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-16 (CG1B) - G40-18 (E) K10-14 (CG2B) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 100 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
- *: Para obtener detalles sobre el área de detección de la función de entrada, consulte Comprobación de funcionamiento.
Haga clic aquí

(k) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 7.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
*a |
Sensor de cierre de la puerta del conductor no tocado |
*b |
Se toca el sensor de bloqueo de la puerta del conductor |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-11 (CLG7) - G40-18 (E) K10-10 (CG7B) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
(l) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 8.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
Forma de onda 8 (referencia)Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-13 (CLG8) - G40-18 (E) K10-12 (CG8B) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
(m) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 9.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
*a |
Comprobación de señal de encendido del interruptor a intervalos cortos |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-26 (TSW5) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Interruptor de la llave electrónica del compartimento de equipaje de OFF → ON |
(n) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 10.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
*a |
Antes de presionar el interruptor de bloqueo o desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica |
*b |
Después de presionar el interruptor de bloqueo o desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-18 (RCO) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
(o) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda 11.
AVISO:
La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.
*a |
Antes de presionar el interruptor de bloqueo o desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica |
*b |
Después de presionar el interruptor de bloqueo o desbloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
K10-19 (RDAM) - G40-18 (E) |
Ajuste de la herramienta |
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condición |
Procedimiento:
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE LA CAJA DE EMPALMES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS Y LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)
(a) Retire la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) del conjunto de caja de empalmes del panel de instrumentos.
Haga clic aquí![]()
(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Conexión del comprobador | Color del cable | Entrada/Salida | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|---|
MB-11 (GND1) - Masa de carrocería |
- |
- |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
MB-31 (BECU) - Masa de carrocería |
- |
Entrada |
Alimentación de la batería (para la CPU) |
Siempre |
11 a 14 V |
Al tocar el sensor de desbloqueo durante un período determinado no se desbloquean todas las puertas
DESCRIPCIÓN
Si la función de desbloqueo de entrada de la puerta del conductor no puede accionarse tocando y manteniendo pulsado el sensor de desbloqueo de la puerta del conductor, pero sí puede accionarse por otros métodos, se puede determinar que la señal de solicitud se transmite correctamente desde la puerta del conductor. En este caso, es posible que la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) esté averiada.
AVISO:
- Cuando utilice el Techstream con el interruptor del motor apagado, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el Techstream y el vehículo. Luego seleccione el tipo de vehículo en el modo manual e ingrese a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente. Mientras utiliza el Techstream, encienda y apague periódicamente el interruptor de la luz de cortesía a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
- El sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo el procedimiento de Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de llave inteligente (para función de entrada, modelo de gasolina) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte las Precauciones.
- Compruebe que no haya subconjuntos de transmisor de llave eléctrica en el vehículo.
NOTA:
Tocar el sensor de desbloqueo durante un determinado período de tiempo para desbloquear todas las puertas solo puede realizarse si el ajuste personalizado "Modo 2 de desbloqueo de puertas" está configurado en "Conductor".
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA (AJUSTE DEL TIEMPO DE TOQUE DEL SENSOR DE DESBLOQUEO DE PUERTA)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Ingrese a los siguientes menús: Ajuste personalizado / Llave inteligente / Acceso.
Llave inteligente / AccesoVisualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Ajuste del tiempo de contacto del sensor de desbloqueo de la puerta |
Función que establece el tiempo durante el cual se debe tocar el sensor de desbloqueo de la manilla exterior de la puerta (puerta del conductor) para desbloquear todas las puertas. |
Media |
00:APAGADO,01:Corto,10:Medio,11:Largo |
ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La configuración personalizada está ajustada en Short, Middle o Long |
A |
La configuración personalizada está ajustada en OFF |
B |
| B | REALIZAR AJUSTE DE PERSONALIZACIÓN |
|
VERIFICAR LA FUNCIÓN DE DESBLOQUEO POR ENTRADA (VERIFICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO)
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Abra y cierre la puerta del conductor.
(c) Con el transmisor de llave eléctrica fuera del vehículo, pulse el interruptor de bloqueo del transmisor de llave eléctrica para bloquear todas las puertas.
(d) Sostenga el transmisor de llave eléctrica a la misma altura que el conjunto de la manija exterior de la puerta y a aproximadamente 0,3 m (0,984 ft.) de la puerta del conductor.
(e) Compruebe que el LED del transmisor de llave eléctrica parpadea.
(f) Toque y mantenga presionado el sensor de desbloqueo del conjunto de la manija exterior de la puerta (para la puerta del conductor) durante 2,5 segundos o más. NOTA: Al comprobar nuevamente la operación del sensor de desbloqueo, asegúrese de realizar el procedimiento desde el paso (a). |
|
(g) Verifique que todas las puertas se desbloqueen.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se desbloquean todas las puertas |
A |
No se desbloquea ninguna puerta |
B |
| B | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |
|
VERIFIQUE EL SISTEMA DE CONTROL DE BLOQUEO ELÉCTRICO DE PUERTAS
(a) Cuando se accione el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor principal de la red multiplex, compruebe que las puertas se desbloquean y bloquean según la operación del interruptor.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Los bloqueos de las puertas funcionan normalmente |
A |
Los bloqueos de las puertas no funcionan normalmente |
B |
| A | REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) |
| B | IR AL SISTEMA DE CIERRE CENTRALIZADO DE PUERTAS |



