Interior del vehículo

Mal funcionamiento del interruptor Odo/Trip. Inspección en el vehículo. El reóstato de control de la luz de funcionamiento no cambia el brillo de la luz

~6min de lectura

Avería del interruptor de odómetro/cuentakilómetros parcial

DESCRIPCIÓN

En este circuito, el conjunto del cuadro de instrumentos detecta las señales del interruptor ODO/TRIP (interruptor de trayecto) mediante una línea directa.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.

PROCEDIMIENTO

  1. LEER VALOR USANDO TECHSTREAM

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Combinado / Lista de datos.

(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de cambio ODO/TRIP

Interruptor ODO/TRIP (interruptor Trip)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Interruptor de cambio ODO/TRIP

OK:

La condición del interruptor ODO/TRIP (interruptor de trayecto) mostrada en Techstream cambia con el funcionamiento real del interruptor.

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG
  1. INSPECCIONAR INTERRUPTOR DE TRAYECTO

(a) Retire el interruptor de trayecto.

Haga clic aquí

(b) Inspeccione el interruptor de trayecto.

Haga clic aquí

NG

REEMPLAZAR INTERRUPTOR DE TRAYECTO

OK
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DE VIAJE - CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector G15 del conjunto del combinado.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

G80-3 (A/B) - G15-1 (ODO)

Siempre

Menos de 1 Ω

G80-1 (E) - G15-5 (SW3)

Siempre

Menos de 1 Ω

G80-3 (A/B) o G15-1 (ODO) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Inspección en el vehículo

INSPECCIÓN EN EL VEHÍCULO

PROCEDIMIENTO

1. INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

(a) Inspeccione el funcionamiento del velocímetro

AVISO:

  • El conjunto del combinado de instrumentos recibe la señal de velocidad del vehículo de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del servofreno con cilindro maestro) mediante comunicación CAN. Por lo tanto, realice la siguiente inspección consultando los valores de la lista de datos de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del servofreno con cilindro maestro), ya que es la fuente de la señal de velocidad del vehículo.
  • Para esta inspección se utilizan los valores de la lista de datos de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del servofreno con cilindro maestro). Por lo tanto, asegúrese de realizar esta inspección después de confirmar que no se emiten DTC.
  • Si el tamaño de los neumáticos o la presión de inflado no están dentro del intervalo especificado, o los neumáticos están excesivamente desgastados, el error de indicación del velocímetro aumentará. Por tanto, asegúrese de realizar esta inspección después de comprobar que el tamaño de los neumáticos, la presión de inflado y el desgaste de los neumáticos están dentro del intervalo especificado.

(1) Caliente el motor.

(2) Conecte el Techstream al DLC3.

(3) Encienda el interruptor de encendido (IG).

(4) Encienda el Techstream.

(5) Entre en los menús siguientes: Chasis / ABS/VSC/TRAC / Lista de datos.

(6) Lea los datos según lo que se muestra en Techstream.

Referencia mph

Indicación de Techstream (mph)

Rango aceptable (mph)

20

19.2 a 21.7

40

39.4 a 42.2

60

59.8 a 62.6

80

80.0 a 83.2

100

100.5 a 103.7

120

120.9 a 124.1

140

141.3 a 144.5

OK:

La lectura del velocímetro está dentro del rango aceptable a cada velocidad del vehículo.

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Velocidad del vehículo

Sensor de velocidad de rueda máxima

Mín.: 0 km/h, Máx.: 326 km/h

Vehículo detenido: 0 km/h

Al conducir a velocidad constante: sin grandes fluctuaciones

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Lista de datos

Velocidad del vehículo

(b) Compruebe la iluminación de los LED (comprobación de LED)

(1) Compruebe la función de iluminación de las luces de advertencia o indicadoras que se enumeran a continuación al girar el interruptor de encendido (IG).

OK:

Luz de advertencia o indicador

Condición especificada

Luz de aviso de frenos / roja (anomalía)

La luz de advertencia o indicadora se enciende durante unos 3 segundos después de girar el interruptor de encendido (IG).

Luz indicadora de deslizamiento

Indicador VSC OFF

Luz de advertencia del ABS

Luz de advertencia de presión de los neumáticos

Luz de advertencia general

Indicador ICS OFF*

Luz de aviso de frenos / amarilla (anomalía menor)

Indicador de retención de freno en espera

Indicador de retención de freno activada

Luz de aviso PCS

Luz de advertencia SRS

La luz de advertencia se enciende durante unos 6 segundos después de girar el interruptor de encendido (IG).

Luz de advertencia EPS

Al girar el interruptor de encendido (IG), la luz de advertencia (roja) se ilumina durante 2 segundos y después se ilumina la luz de advertencia (amarilla).

MIL (luz de aviso de avería del motor)

La luz de advertencia se enciende al girar el interruptor de encendido (IG).

  • *: con sistema de sonar de detección de distancia inteligente

El reóstato de control de iluminación no cambia el brillo de la luz

DESCRIPCIÓN

El conjunto del cuadro de instrumentos recibe señales a través de este circuito para ajustar la iluminación del conjunto del cuadro de instrumentos. El conjunto del cuadro de instrumentos establece el nivel de iluminación según el uso por parte del usuario del interruptor del reóstato de control de iluminación en el interruptor de trayecto.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.

NOTA:

  • El nivel de iluminación del conjunto del cuadro de instrumentos puede ajustarse pulsando el interruptor del reóstato de control de iluminación (interruptor de trayecto).
  • La iluminación del conjunto del cuadro de instrumentos se atenúa cuando se encienden las luces traseras.
  • Ajustar la iluminación al brillo máximo cancela la atenuación de la iluminación descrita anteriormente.

PROCEDIMIENTO

  1. LEER VALOR USANDO TECHSTREAM

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Combinado / Lista de datos.

(e) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el Techstream.

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de control de luces (SUBIR)

Interruptor de subida del regulador de iluminación (interruptor Trip)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor de control de luces (BAJAR)

Interruptor de bajada del regulador de iluminación (interruptor Trip)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Interruptor de control de luces (SUBIR)

Interruptor de control de luces (BAJAR)

OK:

La condición del interruptor de control hacia arriba o hacia abajo del reóstato de iluminación (interruptor de trayecto) mostrada en Techstream cambia con el funcionamiento real del interruptor.

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG
  1. INSPECCIONAR INTERRUPTOR DE TRAYECTO

(a) Retire el interruptor de trayecto.

Haga clic aquí

(b) Inspeccione el interruptor de trayecto.

Haga clic aquí

NG

REEMPLAZAR INTERRUPTOR DE TRAYECTO

OK
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DE VIAJE - CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector G15 del conjunto del combinado.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

G80-4 (RV) - G15-2 (TR)

Siempre

Menos de 1 Ω

G80-1 (E) - G15-5 (SW3)

Siempre

Menos de 1 Ω

G80-4 (RV) o G15-2 (TR) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR