Vérification / effacement des DTC. Anomalie de l'indicateur de température du liquide de refroidissement moteur. Circuit du capteur de niveau d'huile moteur
Contrôle / effacement des DTC
CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC
VÉRIFIER LES DTC (SYSTÈME COMPTEUR / JAUGES)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Combination Meter / Trouble Codes.
Électricité de carrosserie > Combiné d'instruments > Codes de défaut(e) Vérifier les DTC mémorisés.
EFFACER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Combination Meter / Clear DTCs.
Électricité de carrosserie > Combiné d'instruments > Codes de défaut(e) Effacer les DTC.
Défaillance de la jauge de température du liquide de refroidissement moteur (récepteur)
DESCRIPTION
Dans ce circuit, l'ensemble de combiné d'instruments reçoit les signaux de température du liquide de refroidissement moteur de l'ECM via la communication CAN. L'ensemble de combiné d'instruments affiche un avertissement de température du liquide de refroidissement moteur en fonction des données reçues de l'ECM.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lors du remplacement du combiné d'instruments, toujours le remplacer par un neuf. Si un combiné d'instruments installé sur un autre véhicule est utilisé, les informations qu'il contient ne correspondront pas à celles du véhicule et un DTC peut être mémorisé.
- Avant de remplacer l'ECM, se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici

CONSEIL :
En cas de circuit ouvert ou de court-circuit dans le circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur, le calculateur moteur enregistre des DTC. Diagnostiquez le système SFI.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN
(a) Vérifiez si des DTC du système de communication CAN sont enregistrés.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN |
|
VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC (SYSTÈME SFI)
(a) Vérifier si des DTC du système SFI sont émis.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME SFI |
|
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM
*a |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (50°C, 122°F) |
*b |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (60°C, 140°F) |
*c |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (70°C, 158°F) |
*d |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (80°C, 176°F) |
*e |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (milieu) |
*f |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (110°C, 230°F) |
*g |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (120°C, 248°F) |
*h |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (127°C, 260°F) |
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Combination Meter / Active Test.
(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Fonctionnement du thermomètre d'eau (50°C, 122°F) |
Jauge de température du liquide de refroidissement moteur (50 °C, 122°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (60°C, 140°F) |
Jauge de température du liquide de refroidissement moteur (60 °C, 140°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (70°C, 158°F) |
Jauge (récepteur) de température du liquide de refroidissement moteur (70 °C, 158°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (80°C, 176°F) |
Jauge (récepteur) de température du liquide de refroidissement moteur (80 °C, 176°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (milieu) |
Jauge (récepteur) de température du liquide de refroidissement moteur (Milieu) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (110°C, 230°F) |
Jauge (récepteur) de température du liquide de refroidissement moteur (110 °C, 230°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (120°C, 248°F) |
Jauge (récepteur) de température du liquide de refroidissement moteur (120 °C, 248°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (127°C, 260°F) |
Jauge (récepteur) de température du liquide de refroidissement moteur (127 °C, 260°F) |
ON |
- |
Fonctionnement du thermomètre d'eau (50°C, 122°F)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (60°C, 140°F)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (70°C, 158°F)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (80°C, 176°F)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (milieu)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (110°C, 230°F)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (120°C, 248°F)
Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actifFonctionnement du thermomètre d'eau (127°C, 260°F)
OK :
Le fonctionnement de la jauge de température du liquide de refroidissement moteur est normal.
| OK | REMPLACER L'ECM |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS |
Circuit du capteur de niveau d'huile moteur
DESCRIPTION
Le combiné d'instruments et le capteur de niveau d'huile moteur sont reliés par une ligne directe. Le combiné d'instruments détermine le niveau d'huile moteur à partir du signal ON/OFF du capteur de niveau d'huile moteur.
CONSEIL :
Le niveau d'huile moteur pouvant être instable lorsque le moteur est froid ou tourne à haut régime, l'ensemble de combiné d'instruments reçoit le signal de température du liquide de refroidissement moteur et le signal de régime moteur de l'ECM via la communication CAN afin d'éviter l'émission erronée d'avertissements de niveau d'huile.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lors du remplacement du combiné d'instruments, toujours le remplacer par un neuf. Si un combiné d'instruments installé sur un autre véhicule est utilisé, les informations qu'il contient ne correspondront pas à celles du véhicule et un DTC peut être mémorisé.
- La procédure de dépannage suivante part du principe que le système SFI fonctionne normalement. Avant d'effectuer la procédure suivante, vérifiez que le système SFI ne présente aucun dysfonctionnement.
Cliquer ici

PROCÉDURE
INSPECTION DU CAPTEUR DE NIVEAU D'HUILE MOTEUR
(a) Déposez le capteur de niveau d'huile moteur.
Cliquer ici![]()
(b) Contrôlez le capteur de niveau d'huile moteur.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACEMENT DU CAPTEUR DE NIVEAU D'HUILE MOTEUR |
|
VÉRIFICATION DU FAISCEAU ET DU CONNECTEUR (CAPTEUR DE NIVEAU D'HUILE MOTEUR - ENSEMBLE COMPTEUR COMBINÉ)
(a) Débrancher le connecteur G16 de l'ensemble du combiné d'instruments.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C34-1 - G16-27 (OILW) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C34-1 ou G16-27 (OILW) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |